Siemens LZ52850 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens LZ52850. Nous avons 1 Siemens LZ52850 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Et Notice De Montage

Siemens LZ52850 Mode D'emploi Et Notice De Montage

Siemens LZ52850 Mode D'emploi Et Notice De Montage (108 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Hottes de ventilation | Taille: 2.79 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Allgemeine Informationen
  
  4
  - Hinweise zum Umweltschutz
    4
  - Vor dem Ersten Benutzen
    4
- Sicherheitshinweise
  
  5
- Betriebsarten
  
  8
  - Abluftbetrieb
    8
  - Umluftbetrieb
    8
- Bedienung
  
  9
- Reinigung und Pflege
  
  10
  - Metall-Fettfilter
    10
  - Aus- und Einbau der Fettfilter
    11
  - Auswechseln der Lampen
    12
- Auswechseln der Lampen
  
  13
- Montagehinweise
  
  13
  - Rohrverbindung
    13
    
    Elektrischer Anschluss
    14
- Montage
  
  15
  - Montage der Dunstabzugshaube
    16
English

18
- General Information
  
  19
  - Information on Protection of the Environment
    19
  - Before Using the Appliance for the First Time
    19
- Safety Instructions
  
  20
  - Intended Use
    20
    
    Risk of Injury
    20
  - Technical Safety
    20
  - Special Information for Gas Cookers
    21
    
    Risk of Burns
    21
  - Proper Use
    22
    
    Risk of Fire
    22
  - Correct Installation
    22
- Operating Modes
  
  23
  - Exhaust-Air Mode
    23
  - Circulating-Air Mode
    23
- Operation
  
  24
  - Intensive Setting
    24
- Cleaning and Care
  
  25
- Removing and Installing the Grease Filters
  
  26
  - Removing and Installing the Metal-Mesh Grease Filters
    26
  - Installing and Removing the Activated Carbon Filters
    26
- Changing the Bulbs
  
  27
- Installation Instructions
  
  28
  - Connecting Pipes
    28
  - Electrical Connections
    29
- Installation
  
  30
  - Installation Preparations
    30
  - Attachment
    31
  - Installing the Flue Ducts
    32
Français

33
- Informations Générales
  
  34
  - Conseils pour le Respect de L'environnement
    34
  - Avant la Première Utilisation
    34
    
    Dérangements
    34
  - Sécurité Technique
    35
    
    Consignes de Sécurité
    35
    
    Risque D'intoxication
    35
  - Consignes Spéciales pour les Appareils de Cuisson au Gaz
    36
    
    Risque de Brûlures
    36
    
    Risque D'incendie
    37
    
    Montage Correct
    37
- Modes de Service
  
  38
  - Commutation de la Commande Électronique Sur le Mode Recyclage de L'air
    38
  - Éclairage
    39
- Utilisation
  
  39
- Montage
  
  45
Dutch

48
- Algemene Informatie
  
  49
  - Milieubescherming
    49
  - Voor Het Eerste Gebruik
    49
- Veiligheidsvoorschriften
  
  50
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    50
  - Technische Veiligheid
    50
  - Speciale Opmerkingen over Gaskooktoestellen
    51
  - Juist Gebruik
    52
  - Juiste Montage
    52
- Gebruikswijze
  
  53
  - Gebruik Met Afvoerlucht
    53
  - Gebruik Met Circulatielucht
    53
- Bediening
  
  54
- Reiniging en Onderhoud
  
  55
- Demontage en Montage Van de Vetfilters
  
  56
  - Metalen Vetfilters Demonteren en Monteren
    56
  - Actieve-Koolfilters Monteren en Demonteren
    56
- Lampen Vervangen
  
  57
- Montageaanwijzingen
  
  58
  - Buisverbinding
    58
  - Elektrische Aansluiting
    59
- Montage
  
  60
  - Montagevoorbereiding
    60
  - Bevestiging
    61
  - Mmontage Van de Schoorsteenafschermstukken
    62
    
    Informazioni Generali
    64
    
    Avvertenze Sulla Tutela Dell ' Ambiente
    64
    
    A L Primo Uso
    64
    
    Avvertenze DI Sicurezza
    65
    
    Pericolo DI Lesioni
    65
    
    Pericolo DI Ustioni
    66
    
    Uso Appropriato
    67
    
    Pericolo D'incendio
    67
    
    Montaggio Appropriato
    67
    
    Modi DI Funzionamento
    68
    
    Pulizia E Cura
    70
    
    Superfici Dell'apparecchio
    70
    
    Smontaggio E Montaggio Dei Filtri Per Grassi
    71
    
    Montaggio E Smontaggio Dei Filtri a Carbone Attivo
    71
    
    Sostituzione Delle Lampade
    72
    
    Istruzioni Per Il Montaggio
    73
    
    Allacciamento Elettrico
    74
    
    Dati Elettrici
    74
    
    Preparazione del Montaggio
    75
    
    Montaggio Della Cappa Aspirante
    76
    
    Montaggio Dei Rivestimenti del Camino
    77
Español

78
- Observaciones de Carácter General
  
  79
  - Advertencias Relativas a la Protección del Medio Ambiente
    79
  - Antes de la Puesta en Marcha Inicial del Aparato
    79
- Advertencias de Seguridad
  
  80
- Modalidades de Funcionamiento
  
  83
  - Evacuación del Aire al Exterior
    83
  - Evacuación del Aire Hacia el Interior (Sistema de Recirculación del Aire)
    83
- Manejo
  
  84
- Limpieza y Cuidados
  
  85
- Desmontar y Montar Los Filtros Antigrasa Metálicos
  
  86
  - Montar y Desmontar el Filtro de Carbón Activo
    86
- Sustituir las Lámparas
  
  87
- Advertencias Relativas al Montaje
  
  88
  - Conexión de Los Tubos de Evacuación
    88
  - Conexión Eléctrica
    89
- Montaje
  
  90
  - Preparativos
    90
    
    Montaje del Bastidor de Soporte Superior
    90
  - Fijación
    91
  - Montaje del Revestimiento Decorativo
    92
    
    Informações Gerais
    94
    
    Instruções sobre Segurança
    95
    
    Perigo de Incêndio
    97
    
    Montagem Correcta
    97
    
    Tipos de Funcionamento
    98
    
    Limpeza E Manutenção
    100
    
    Desmontagem E Montagem Dos Filtros de Gordura
    101
    
    Substituição das Lâmpadas
    102
    
    Instruções de Montagem
    103
    
    Ligação Eléctrica
    104
    
    Montagem Dos Tubos Decorativos da Chaminé
    107

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Siemens Catégories

Équipement industriel

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Fours

Tables de cuisson

Tables de cuisson Unités de contrôle

Plus Manuels Siemens