Siemens KF86F Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens KF86F Série. Nous avons 1 Siemens KF86F Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Siemens KF86F Série Notice D'utilisation (145 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 14.52 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Sicherheitshinweise
  
  3
  - Zu dieser Anleitung
    3
  - Explosionsgefahr
    3
  - Stromschlaggefahr
    3
  - Verbrennungsgefahr durch Kälte
    3
  - Verletzungsgefahr
    3
  - Brandgefahr/Gefahren durch Kältemittel
    3
  - Brandgefahr
    3
  - Vermeidung von Risiken für Kinder und Gefährdete
    3
  - Personen
    3
  - Sachschäden
    4
  - Gewicht
    4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  4
- Umweltschutz
  
  4
  - Verpackung
    4
  - Altgerät
    4
    
    Lieferumfang
    5
  - Gerät Aufstellen
    5
- Aufstellen und Anschließen
  
  5
  - Energie Sparen
    12
  - Vor dem Ersten Gebrauch
    13
  - Elektrischer Anschluss
    13
- Gerät Kennenlernen
  
  14
  - Gerät
    14
  - Bedienelemente
    15
  - Ausstattung
    16
- Gerät Bedienen
  
  18
  - Gerät Einschalten
    18
  - Gerät Ausschalten und Stilllegen
    18
  - Tastensperre Einschalten oder Ausschalten
    18
  - Temperatureinheit Einstellen
    18
  - Temperatur Einstellen
    19
  - Luftfeuchtigkeit Einstellen
    19
  - Super-Kühlen
    19
  - Super-Gefrieren
    19
  - Energiesparmodus
    19
  - Frischemodus
    19
  - Urlaubsmodus
    20
  - Beleuchtung Einstellen
    20
- Alarm
  
  20
  - Türalarm
    20
  - Temperaturalarm
    20
- Home Connect
  
  21
- Kühlfach
  
  23
  - Beim Einlagern Beachten
    23
  - Kältezonen IM Kühlfach Beachten
    23
- Frischkühlfach
  
  24
  - Frischkühlbehälter
    24
  - Lagerempfehlungen
    24
  - Lagerzeiten bei 32 °F (0 °C)
    24
- Gefrierfach
  
  24
  - Tiefkühlkost Einkaufen
    25
  - Beim Einordnen Beachten
    25
  - Frische Lebensmittel Einfrieren
    25
  - Gefriergut Auftauen
    25
- Abtauen
  
  26
  - Ausstattung Reinigen
    26
  - Geräteinnenraum Reinigen
    26
- Reinigen
  
  26
- Gerüche
  
  28
  - Normale Geräusche
    28
  - Geräte-Selbsttest
    29
- Beleuchtung
  
  28
- Geräusche
  
  28
  - Geräusche Vermeiden
    28
- Störungen, was Tun
  
  29
  - Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
    30
  - Kundendienst
    30
- Kundendienst, Erzeugnis-/ Fertigungsnummer
  
  30
  - Technische Daten
    30
English

31
- Safety Instructions
  
  32
  - About These Instructions
    32
  - Fire Hazard
    32
  - Fire Hazard/Danger Due to Refrigerants
    32
  - Risk of Cold Burns
    32
  - Risk of Electric Shock
    32
  - Risk of Explosion
    32
  - Risk of Injury
    32
  - Avoiding Placing Children and Vulnerable People at Risk
    33
  - Damage to Property
    33
- Intended Use
  
  33
  - Old Appliances
    33
  - Packaging
    33
  - Weight
    33
- Green Living
  
  33
- Installation and Connection
  
  34
  - Installing the Appliance
    34
    
    Minimum Clearances
    36
  - Scope of Supply
    34
  - Tips for Saving Energy
    40
  - Before Using the Appliance for the First Time
    41
  - Electrical Connection
    41
- Getting to Know Your Appliance
  
  42
  - Appliance
    42
  - Controls
    43
  - Features
    44
    
    Storage Compartment
    44
    
    Vegetable Container
    45
    
    Extendable Shelf
    45
- Operating the Appliance
  
  46
  - Setting the Temperature Unit
    46
  - Switching Button Lock on or off
    46
  - Switching off and Disconnecting the Appliance
    46
  - Switching on the Appliance
    46
  - Energy Saving Mode
    47
  - Freshness Mode
    47
  - Setting Humidity
    47
  - Setting the Temperature
    47
  - Super Cooling
    47
  - Super Freezing
    47
- Alarm
  
  48
  - Door Alarm
    48
  - Holiday Mode
    48
  - Setting the Light
    48
  - Temperature Alarm
    48
- Home Connect
  
  49
- Refrigerator Compartment
  
  51
- Cool-Fresh Compartment
  
  52
  - Cool-Fresh Container
    52
- Freezer Compartment
  
  52
  - Storage Recommendations
    52
  - Storage Times at 32 °F (0 °C)
    52
  - Defrosting Frozen Food
    53
  - Freezing Fresh Food
    53
  - Note When Loading Products
    53
  - Purchasing Frozen Food
    53
- Defrosting
  
  54
- Cleaning
  
  54
  - Cleaning the Appliance Interior
    54
  - Cleaning the Equipment
    54
- Odours
  
  56
  - Preventing Noises
    56
  - Appliance Self-Test
    57
- Lighting
  
  56
- Noises
  
  56
  - Normal Noises
    56
- What to Do in the Event of a Fault
  
  57
  - Customer Service
    58
- Customer Service, Product / Production Number
  
  58
  - Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
    58
  - Technical Specifications
    58
Français

59
- Consignes de Sécurité
  
  60
  - Risque D'engelures Provoquées Par le Froid
    60
  - Risque D'explosion
    60
  - Risque D'électrocution
    60
  - Risque de Blessure
    60
    
    Risque D'incendie/Risques Dus au Fluide Frigorigène
    60
    
    Risque D'incendie
    60
  - À Propos de Cette Notice
    60
  - Dégâts Matériels
    61
  - Poids
    61
  - Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
    61
  - Évitez des Risques pour les Enfants et les Personnes en Danger
    61
    
    Risque D'étouffement
    61
  - Appareil Usagé
    62
- Conformité D'utilisation
  
  62
  - Contenu de la Livraison
    62
  - Emballage
    62
- Installation et Branchement
  
  62
  - Installer L'appareil
    62
    
    Distances Minimales
    64
- Protection de L'environnement
  
  62
- Présentation de L'appareil
  
  70
  - Appareil
    70
  - Eléments de Commande
    71
  - Équipement
    72
  - Activer ou Désactiver le Verrouillage des Touches
    74
  - Allumer L'appareil
    74
  - Arrêt et Remisage de L'appareil
    74
- Utilisation de L'appareil
  
  74
  - Régler L'humidité de L'air
    75
  - Régler L'unité de Température
    75
  - Régler la Température
    75
  - Super-Réfrigération
    75
  - Supercongélation
    75
  - Mode Fraîcheur
    76
  - Mode Vacances
    76
  - Mode Économie D'énergie
    76
  - Régler L'éclairage
    76
- Alarme
  
  77
  - Alarme de Porte
    77
  - Alarme de Température
    77
  - Configurer Home Connect
    77
- Home Connect
  
  77
- Compartiment Réfrigérateur
  
  80
- Compartiment Fraîcheur
  
  80
- Compartiment Congélateur
  
  81
- Dégivrer L'appareil
  
  82
- Nettoyage
  
  82
  - Nettoyage de L'équipement
    82
  - Nettoyer L'intérieur de L'appareil
    82
- Odeurs
  
  84
  - Bruits Normaux
    85
- Bruits
  
  85
  - Éviter la Génération de Bruits
    85
  - Autodiagnostic de L'appareil
    86
- Dérangements, que Faire si
  
  85
- Éclairage
  
  85
- Fabrication et Données Techniques
  
  86
Italiano

87
- Istruzioni DI Sicurezza
  
  88
  - Pericolo DI Esplosione
    88
  - Pericolo DI Incendio
    88
  - Pericolo DI Incendio/Pericoli da Refrigerante
    88
  - Pericolo DI Lesioni
    88
  - Pericolo DI Scossa Elettrica
    88
  - Pericolo DI Ustioni da Freddo
    88
  - Su Questo Libretto D'istruzioni
    88
  - Apparecchio Dismesso
    89
  - Danni Materiali
    89
  - Evitare Pericoli a Bambini E Persone a Rischio
    89
  - Imballaggio
    89
  - Peso
    89
- Tutela Dell'ambiente
  
  89
- Uso Corretto
  
  89
  - Contenuto Della Confezione
    90
  - Installazione Dell'apparecchio
    90
- Installazione E Allacciamento
  
  90
  - Risparmio Energetico
    96
  - Allacciamento Elettrico
    97
  - Prima del Primo Utilizzo
    97
  - Apparecchio
    98
- Conoscere L'apparecchio
  
  98
  - Elementi DI Comando
    99
  - Caratteristiche
    100
  - Accendere L'apparecchio
    102
  - Attivazione O Disattivazione del Blocco Tasti
    102
  - Impostare L'unità DI Temperatura
    102
  - Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
    102
- Utilizzare L'apparecchio
  
  102
  - Impostazione Della Temperatura
    103
  - Modalità Risparmio Energetico
    103
  - Regolazione Dell'umidità
    103
  - Super-Congelamento
    103
  - Super-Raffreddamento
    103
  - Impostazione Dell'illuminazione
    104
  - Modalità Freschezza
    104
  - Modo Vacanza
    104
- Allarme
  
  105
  - Allarme Porta
    105
  - Allarme Temperatura
    105
  - Configurazione DI Home Connect
    105
- Home Connect
  
  105
- Frigorifero
  
  108
  - Tenere Presente Nella Conservazione
    108
- Vano a 0 °C
  
  108
  - Acquisto DI Alimenti Surgelati
    109
  - Capacità DI Congelamento
    109
- Congelatore
  
  109
- Sbrinamento
  
  111
  - Tenere Presente Nella Sistemazione
    110
  - Lavaggio Dell'interno Dell'apparecchio
    111
- Pulizia
  
  111
  - Pulizia Degli Elementi in Dotazione All'apparecchio
    111
  - Evitare I Rumori
    114
- Odori
  
  114
  - Rumori Normali
    114
  - Autotest Dell'apparecchio
    115
- Illuminazione
  
  114
- Rumori
  
  114
- Guasti, Che Fare Se
  
  115
- Codice DI Produzione E Dati Tecnici
  
  116
Dutch

117
- Veiligheidsvoorschriften
  
  118
  - Brandgevaar
    118
  - Brandgevaar/Gevaren
    118
  - Door of Van Het Koelmiddel
    118
  - Explosiegevaar
    118
  - Gevaar Voor Elektrische Schokken
    118
  - Over Deze Gebruiksaanwijzing
    118
  - Risico Op Letsel
    118
  - Verbrandingsgevaar Door Kou
    118
  - Vermijden Van Risico's Voor Kinderen en Kwetsbare
    118
- Correct Gebruik Van Het Apparaat
  
  119
  - Gewicht
    119
  - Materiële Schade
    119
- Milieubescherming
  
  119
  - Oude Apparaten
    119
  - Verpakking
    119
  - Apparaat Installeren
    120
    
    Minimumafstanden
    122
  - Inhoud Van de Verpakking
    120
- Installeren en Aansluiten
  
  120
  - Energie Besparen
    126
  - Elektrische Aansluiting
    127
  - Voor Het Eerste Gebruik
    127
  - Apparaat
    128
- Het Apparaat Leren Kennen
  
  128
  - Bedieningselementen
    129
  - Uitrusting
    130
- Apparaat Bedienen
  
  132
  - Apparaat Inschakelen
    132
  - Apparaat Uitschakelen en Buiten Werking Stellen
    132
  - Temperatuureenheid Instellen
    132
  - Toetsblokkering Inschakelen of Uitschakelen
    132
  - Energiebesparingsmodus
    133
  - Luchtvochtigheid Instellen
    133
  - Superkoelen
    133
  - Supervriezen
    133
  - Temperatuur Instellen
    133
  - Versmodus
    133
- Alarm
  
  134
  - Deuralarm
    134
  - Temperatuuralarm
    134
  - Vakantiemodus
    134
  - Verlichting Instellen
    134
- Home Connect
  
  135
  - Home Connect Instellen
    135
    
    Signaalsterkte Controleren
    136
  - Home Connect Software Installeren
    136
  - Update Van de
    136
  - Aanwijzing over Gegevensbescherming
    137
  - In Acht Nemen Bij Het Bewaren
    137
- Koelvak
  
  137
  - Let Op de Koudezones in Het Koelvak
    137
  - Verklaring Van Overeenstemming
    137
  - Bewaaraanbevelingen
    138
  - Bewaartijden Bij 0 °C (32 °F)
    138
  - Verskoellade
    138
- Verskoelruimte
  
  138
- Vriesvak
  
  138
  - Attentie Bij Het Inruimen
    139
  - Inkopen Van Diepvriesproducten
    139
  - Ontdooien Van Diepvrieswaren
    139
- Ontdooien
  
  140
  - Verse Levensmiddelen Invriezen
    139
  - Binnenkant Van Het Apparaat Reinigen
    140
- Schoonmaken
  
  140
  - Uitrusting Reinigen
    140
- Luchtjes
  
  142
  - Normale Geluiden
    142
- Verlichting
  
  142
- Geluiden
  
  142
  - Voorkomen Van Geluiden
    142
- Storingen, Wat te Doen
  
  143
  - Zelftest Apparaat
    143
- Technische Gegevens
  
  144
  - Productnummer (E-Nr.) en Productienummer (FD)
    144
  - Servicedienst
    144

Produits Connexes

Siemens Catégories

Équipement industriel

Lave-vaisselles

Fours

Tables de cuisson Unités de contrôle

Plus Manuels Siemens

Siemens KF86F Série Manuels

Siemens KF86F Série Notice D'utilisation (145 pages)

Table des Matières

Deutsch

Sicherheitshinweise

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Umweltschutz

Aufstellen und Anschließen

Gerät Kennenlernen

Gerät Bedienen

Alarm

Home Connect

Kühlfach

Frischkühlfach

Gefrierfach

Abtauen

Reinigen

Gerüche

Beleuchtung

Geräusche

Störungen, was Tun

Kundendienst, Erzeugnis-/ Fertigungsnummer

English

Safety Instructions

Intended Use

Green Living

Installation and Connection

Getting to Know Your Appliance

Operating the Appliance

Alarm

Home Connect

Refrigerator Compartment

Cool-Fresh Compartment

Freezer Compartment

Defrosting

Cleaning

Odours

Lighting

Noises

What to Do in the Event of a Fault

Customer Service, Product / Production Number

Français

Consignes de Sécurité

Conformité D'utilisation

Installation et Branchement

Protection de L'environnement

Présentation de L'appareil

Utilisation de L'appareil

Alarme

Home Connect

Compartiment Réfrigérateur

Compartiment Fraîcheur

Compartiment Congélateur

Dégivrer L'appareil

Nettoyage

Odeurs

Bruits

Dérangements, que Faire si

Éclairage

Fabrication et Données Techniques

Italiano

Istruzioni DI Sicurezza

Tutela Dell'ambiente

Uso Corretto

Installazione E Allacciamento

Conoscere L'apparecchio

Utilizzare L'apparecchio

Allarme

Home Connect

Frigorifero

Vano a 0 °C

Congelatore

Sbrinamento

Pulizia

Odori

Illuminazione

Rumori

Guasti, Che Fare Se

Codice DI Produzione E Dati Tecnici

Dutch