Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Onduleurs
6SL3210-1KE31-7AF1
Siemens 6SL3210-1KE31-7AF1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens 6SL3210-1KE31-7AF1. Nous avons
1
Siemens 6SL3210-1KE31-7AF1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service
Siemens 6SL3210-1KE31-7AF1 Instructions De Service (488 pages)
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 12.42 MB
Table des Matières
Important
4
Personnes Qualifiées
4
Modifications Dans le Présent Manuel
5
Table des Matières
7
1 Consignes de Sécurité Élémentaires
15
Consignes de Sécurité Générales
15
Important
17
Endommagement D'appareils Par des Champs Électriques ou des Décharges Électrostatiques
20
Garantie et Responsabilité pour les Exemples D'application
21
Sécurité Industrielle
22
Risques Résiduels des Systèmes D'entraînement (Power Drive Systems)
23
2 Introduction
25
A Propos du Manuel
25
2.2 Guide D'utilisation du Manuel
26
3 Description
29
Utilisation Conforme
29
Utilisation de Openssl
29
Utilisation de Produits D'origine Tierce
29
Étendue de Livraison Variateur FSAA
30
Plaque Signalétique et Caractéristiques Techniques
31
Étendue de Livraison Variateur FSD
32
Directives et Normes
34
Directives et Normes Pertinentes
34
Certificats Disponibles au Téléchargement
35
Composants en Option
36
Composants Complémentaires en Option pour le Variateur
39
Résistance de Freinage
39
Important
40
Moteurs Exploitables et Entraînement à Commande Sectionnelle
40
4 Installation
41
Montage de la Machine ou de L'installation Conforme aux Exigences de CEM
41
Armoire
42
Montage de L'armoire
42
Câbles
44
Exigences Concernant les Câbles Blindés
46
Composants Électromécaniques
46
Circuit de Protection Contre les Surtensions
46
Montage des Composants en Semelle
47
Cotes et Fixation
47
Montage du Variateur
50
Position de Montage
50
Protection Contre la Condensation ou L'encrassement Par des Matériaux Conducteurs
50
Dimensions
51
Montage Sur la Paroi D'une Armoire
55
Montage de L'inductance Réseau
58
Orientation de Montage
58
Distances Par Rapport aux Autres Appareils
58
Montage de L'inductance de Sortie
60
Installation du Filtre Du/Dt Avec Voltage Peak Limiter
63
Montage de la Résistance de Freinage
64
Consignes de Montage
65
Raccordement du Réseau, du Moteur et de la Résistance de Freinage
66
Réseaux Admissibles
66
Réseau TN ((400-V-Umrichter))
66
Réseau TT
67
Réseau IT
68
Conducteur de Protection
68
Dimensionnement du Conducteur de Protection
69
Raccordement au Réseau du Variateur et de Ses Composants
70
Vue D'ensemble
70
Sections de Raccordement et Couples de Serrage
75
Protection de Dérivation
77
Longueur de Câble Moteur Maximale Admissible
79
Couplage en Étoile ou en Triangle du Moteur au Variateur
81
Utilisation D'un Variateur Sur le Dispositif Différentiel Résiduel
82
4.9 Raccordement des Interfaces de Commande du Variateur
83
Vue D'ensemble des Interfaces
83
Affectation des Interfaces de Bus de Terrain
85
Borniers
86
Réglage D'usine des Interfaces
91
Réglages Par Défaut des Interfaces
94
Entrée TOR de Sécurité
103
Etat Logique
103
Détection D'erreur
103
Exigences Spéciales pour une Installation Conforme aux Règles de CEM
104
Test D'activation et de Désactivation
104
Câblage des Borniers
104
Important
105
Connexion des Blindages de Câbles (FSAA
107
Connexion des Blindages de Câbles (FSD
108
Raccordement des Câbles au Variateur Conformément aux Exigences de CEM
108
Interfaces de Bus de Terrain
108
Connexion du Variateur à PROFINET
109
Communication Via PROFINET IO et Ethernet
109
Variateur en Mode PROFINET IO
109
Variateur en tant Qu'abonné Ethernet
110
Informations Complémentaires Sur PROFINET
110
Raccordement du Câble PROFINET au Variateur
110
Que Régler pour la Communication Via PROFINET
111
Configuration de la Communication PROFINET
111
Nom D'appareil
111
Exemples D'application
111
Installation du Fichier GSDML
112
Connexion du Variateur à PROFIBUS
112
Raccordement du Câble PROFIBUS au Variateur
113
Que Régler pour la Communication Via PROFIBUS
113
Configuration de la Communication PROFIBUS
113
Réglage du Télégramme
113
Installation du Fichier GSD
114
Réglage de L'adresse
114
Raccordement du Frein à L'arrêt du Moteur
116
Surveillance de la Température de la Résistance de Freinage
117
5 Mise en Service
119
Guide pour la Mise en Service
119
Vue D'ensemble
119
Outils de Mise en Service du Variateur
120
Pupitre Opérateur
120
Outils Logiciels pour PC
120
Préparation de la Mise en Service
121
Recherche des Paramètres du Moteur
121
Réglage D'usine du Variateur
122
Interfaces du Variateur
122
Vitesse Minimale et Vitesse Maximale
123
Exploitation du Variateur Selon le Réglage D'usine
123
Mise en Service Rapide à L'aide D'un Pupitre Opérateur BOP-2
124
Vue D'ensemble de la Mise en Service Rapide
125
Démarrage de la Mise en Service Rapide et Sélection de la Classe D'applications
126
Standard Drive Control
128
Dynamic Drive Control
130
Expert
133
Sélection du Type de Régulation Approprié
134
Identification des Paramètres Moteur et Optimisation de la Régulation
137
Mise en Service Rapide Avec un PC
139
Création D'un Projet
139
Intégration au Projet D'un Variateur Connecté Par USB
140
Connexion en Ligne et Démarrage de la Mise en Service Rapide
143
Vue D'ensemble de la Mise en Service Rapide
144
Sélection de la Classe D'applications
145
Standard Drive Control
147
Dynamic Drive Control
148
Expert
149
Identification des Paramètres Moteur
152
Optimisation Automatique de la Régulation de Vitesse
154
Rétablissement des Réglages D'usine
155
Rétablissement des Réglages D'usine des Fonctions de Sécurité
156
Rétablissement des Réglages D'usine (Sans Fonctions de Sécurité)
159
6 Mise en Service Avancée
161
Vue D'ensemble des Fonctions du Variateur
161
Fonctions de Sécurité
162
Consignes et Traitement de Consigne
162
Régulateur Technologique
162
Régulation du Moteur
162
Protection de L'entraînement
163
Augmentation de la Disponibilité de L'entraînement
163
Économie D'énergie
163
Commande Séquentielle à la Mise en Marche et à L'arrêt du Moteur
164
Adaptation du Réglage Par Défaut du Bornier
166
Entrées TOR
167
Réglages Étendus
167
Entrée Analogique en tant Qu'entrée TOR
168
Définition D'une Entrée de Sécurité
168
Sorties TOR
169
Entrée Analogique
171
Définition du Type de L'entrée Analogique
171
Courbe Caractéristique
172
Adaptation de la Caractéristique
172
Zone Morte
174
Exploitation de L'entrée Analogique en tant Qu'entrée TOR
174
Sortie Analogique
175
Réglage de la Caractéristique
176
Commande de la Rotation Horaire et de la Rotation Antihoraire Via les Entrées TOR
178
Commande à Deux Fils, Méthode 1
180
Commande à Deux Fils, Méthode 2
181
Commande à Deux Fils, Méthode 3
182
Commande à Trois Fils, Méthode 1
183
Commande à Trois Fils, Méthode 2
185
Commande du Variateur Via PROFIBUS ou PROFINET
186
Données de Réception et Données D'émission
186
Échange de Données Cyclique
186
Profidrive et Numéros de Télégramme
186
Télégrammes
187
Connexion des Données Process
188
Mots de Commande et D'état 1
189
NAMUR Mot de Signalisation
193
Conception du Canal de Paramètres
194
Exemples D'application pour le Canal de Paramètres
198
Extension des Télégrammes et Modification de la Connexion des Signaux
200
Transmission Directe
202
Lecture et Écriture Acycliques des Paramètres de Variateur
202
Commande D'entraînement Via Modbus RTU
203
Réglages pour Modbus RTU
203
Commande D'entraînement Via USS
207
Réglages pour USS
207
Commande D'entraînement Via Ethernet/Ip
211
Réglages pour Ethernet/Ip
211
JOG (Marche Par À-Coups ou Mode Manuel à Vue)
212
Surveillance des Positions de Fin de Course
213
Commutation de la Commande D'entraînement (Jeu de Paramètres de Commande)
215
Réglages Étendus
216
Frein de Maintien Moteur
217
Blocs Fonctionnels Libres
221
Description D'application Concernant les Blocs Fonctionnels Libres
221
Sélection des Unités Physiques
222
Sélection de la Norme du Moteur
222
Possibilités de Sélection et Paramètres Concernés
222
Sélection du Système D'unités
222
Possibilités de Sélection du Système D'unités
222
Particularités
223
Grandeurs de Référence
223
Groupes D'unités
223
Sélection de L'unité Technologique du Régulateur Technologique
224
Grandeur de Référence
224
Groupe D'unités
224
Réglage de la Norme du Moteur, du Système D'unités et de L'unité Technologique Avec STARTER
224
Fonction de Sécurité Safe Torque off (STO)
226
Description de la Fonction
226
La Différence entre Coupure D'urgence et Arrêt D'urgence
227
Exemples D'application pour la Fonction STO
228
Conditions Requises pour L'utilisation de STO
228
Mise en Service de STO
228
Mot de Passe des Fonctions de Sécurité
228
Configuration de la Fonction de Sécurité
230
Connexion du Signal "STO Actif
232
Réglage du Filtre pour les Entrées TOR de Sécurité
234
Temps de Discordance pour la Surveillance de Simultanéité
235
Réglage de la Dynamisation Forcée (Stop pour Test)
237
Activation des Réglages et Contrôle des Entrées TOR
239
Réception - Achèvement de la Mise en Service
243
Documentation du Variateur
244
Réception Réduite après des Extensions Fonctionnelles
244
Documents de Réception
244
Consignes
247
Vue D'ensemble
247
Entrée Analogique en tant que Source de Consigne
248
Connexion de L'entrée Analogique
248
Spécification de Consigne Par le Bus de Terrain
249
Potentiomètre Motorisé en tant que Source de Consigne
250
Consigne Fixe de Vitesse en tant que Source de Consigne
252
Calcul de Consigne
255
Vue D'ensemble du Traitement des Consignes
255
Inverser la Valeur de Consigne
256
Blocage du Sens de Rotation
257
Bandes de Fréquence Occultée et Vitesse Minimale
258
Bandes de Fréquence Occultée
258
Important
258
Limitation de la Vitesse
259
Générateur de Rampe
260
Générateur de Rampe Étendu
260
Régulateur Technologique PID
264
Représentation Simplifiée du Régulateur Technologique
264
Réglage du Régulateur Technologique
265
Réglages Étendus
266
Auto-Optimisation du Régulateur PID
266
Commande du Moteur
271
Inductance, Filtre et Résistance de Ligne à la Sortie du Variateur
271
Régulation U/F
272
Caractéristiques de la Commande U/F
274
Caractéristiques après Sélection de la Classe D'applications Standard Drive Control
276
Optimiser le Démarrage du Moteur
277
Régulation Vectorielle Sans Capteur
281
Structure de la Régulation Vectorielle Sans Capteur
281
Réglages Requis
282
Réglages Par Défaut après Sélection de la Classe D'applications Dynamic Drive Control
283
Optimisation du Régulateur de Vitesse
283
Comportement de Régulation Optimal - Aucune Optimisation Nécessaire
283
Optimisation de la Régulation Nécessaire
284
Maîtriser les Applications Critiques
285
Paramètres les Plus Importants
285
Réglages Étendus
286
Réglages Particuliers pour une Charge Exerçant une Traction
286
Caractéristique de Frottement
287
Enregistrer la Caractéristique de Frottement
287
Paramètres
288
Estimateur de Moment D'inertie
289
Activation de L'estimateur de Moment D'inertie
291
Réglages Avancés
293
Exemples D'application pour la Régulation du Moteur
295
Freinage Électrique du Moteur
296
Freinage Par Fonctionnement du Moteur en Génératrice
296
Principales Caractéristiques des Fonctions de Freinage
296
Freinage Par Injection de Courant Continu
298
Important
298
Freinage Combiné
301
Fonctionnement
301
Réglage et Déblocage du Freinage Combiné
302
Freinage Dynamique
303
Paramétrage du Freinage Dynamique
304
Protection Contre les Surintensités
305
Régulateur I-Max
305
Protection du Variateur Par une Surveillance Thermique
306
Réaction du Variateur à une Surcharge Thermique
306
Protection du Moteur Avec Sonde Thermométrique
309
Réglage des Paramètres pour la Surveillance de Température
311
Protection du Moteur Par Calcul de la Température
312
Protection du Moteur et du Variateur Par Limitation de la Tension
314
Reprise au Vol - Mise en Marche Avec Moteur Tournant
316
Redémarrage Automatique
318
Réglage du Redémarrage Automatique
318
Maintien Cinétique (Régulation VDC-Min)
323
Optimisation du Rendement
325
Présentation
325
Optimisation du Rendement, Méthode
326
Commande du Contacteur Réseau
328
Activer la Commande du Contacteur Réseau
328
Réglage de la Commande du Contacteur Réseau
329
Calcul de L'économie D'énergie pour les Turbomachines
330
Commutation entre Différents Réglages
332
7 Enregistrement des Paramètres et Mise en Service de Série
335
Enregistrement des Réglages Sur une Carte Mémoire
336
Cartes Mémoire
336
Fonctionnalité Restreinte Avec les Cartes Mémoire D'autres Fabricants
336
Sauvegarde du Réglage Sur la Carte Mémoire
337
Sauvegarde Automatique
337
Sauvegarde Manuelle
338
Transfert du Réglage de la Carte Mémoire
341
Transfert Automatique
341
Retrait de la Carte Mémoire en Toute Sécurité
344
Important
344
Activation de la Signalisation D'une Carte Mémoire Non Insérée
346
Sauvegarde des Réglages Sur un PC
347
Sauvegarde des Réglages Sur un Pupitre Opérateur
351
Variateur
351
Autres Possibilités de Sauvegarde des Réglages
353
Protection en Écriture
354
Protection du Savoir-Faire
356
Caractéristiques Avec la Protection de Savoir-Faire Active
357
Paramètres de Réglage Modifiables lorsque la Protection de Savoir-Faire Est Active
357
Fonctions Bloquées quand la Protection de Savoir-Faire Est Active
357
Fonctions Exécutables lorsque la Protection de Savoir-Faire Est Active
357
Extension de la Liste D'exceptions pour la Protection de Savoir-Faire
359
Activation et Désactivation de la Protection de Savoir-Faire
360
8 Alarmes, Défauts et Messages Système
363
Etats de Fonctionnement Signalisés Par LED
364
Données D'identification & de Maintenance (I&M)
367
Alarmes, Mémoire Tampon des Alarmes et Historique des Alarmes
368
Paramètres de la Mémoire Tampon des Alarmes et de L'historique des Alarmes
370
Paramètres Avancés des Alarmes
370
Défauts, Mémoire Tampon des Défauts et Historique des Défauts
371
Acquittement du Défaut
372
Paramètres du Tampon des Défauts et de L'historique des Défauts
373
Paramètres Avancés des Défauts
373
Liste des Défauts et Alarmes
375
9 Maintenance Corrective
383
Compatibilité des Pièces de Rechange
383
Remplacement des Composants du Variateur
384
Réparation
384
Vue D'ensemble du Remplacement de Variateur
385
Remplacement Autorisé
385
Particularité de la Communication Via PROFINET : Remplacement D'appareils Sans Support Amovible
385
Remplacement D'un Variateur Avec Fonction de Sécurité Activée
387
Remplacement D'un Variateur Avec Sauvegarde des Données Sur une Carte Mémoire
387
Remplacement D'un Variateur Sans Fonction de Sécurité Activée
392
Remplacement D'un Variateur Avec Sauvegarde des Données Dans le PC
393
Remplacement D'un Variateur Sans Sauvegarde des Données
394
Remplacement D'appareils Avec la Protection de Savoir-Faire Active
394
Pièces de Rechange
397
Remplacement de L'unité de Ventilation du Radiateur
399
Remplacement du Ventilateur de Toit
403
Mise à Niveau du Firmware et Restauration D'une Version Antérieure
405
Mise à Niveau du Firmware
407
Restauration D'une Version Antérieure du Firmware
409
Correction D'une Mise à Niveau ou de la Restauration D'une Version Antérieure du Firmware Qui a Échoué
411
Essai de Réception Réduit après un Remplacement de Composant et un Changement de Firmware
412
Si le Variateur Ne Réagit Plus
413
10 Caractéristiques Techniques
415
Caractéristiques Techniques des Entrées et des Sorties
415
High Overload et Low Overload
417
Capacité de Surcharge du Variateur
418
Définitions
418
Caractéristiques Techniques Générales du Variateur
420
Caractéristiques Techniques Dépendant de la Puissance
421
Caractéristiques Techniques Dépendant de L'appareil
421
Informations Concernant la Puissance Dissipée à L'état de Fonctionnement en Charge Partielle
428
Déclassement de Courant en Fonction de la Fréquence de Découpage
429
Rapport entre Fréquence de Découpage et Courant de Sortie Assigné
429
Restrictions en Présence de Conditions Ambiantes Particulières
430
Réduction de la Température en Fonction de L'altitude D'implantation
431
Courant Maximal à Petites Vitesses
431
Déclassement en Fonction de la Température Ambiante
432
Compatibilité Électromagnétique du Variateur
434
Environnements et Catégories
434
Deuxième Environnement - Catégorie C4
435
Voir Aussi
436
Premier Environnement - Catégorie C2
436
Courants Harmoniques
437
Limites de CEM en Corée du Sud
437
10.10 Accessoires
438
Inductance Réseau
438
Filtre Réseau
439
Inductance de Sortie
440
Filtre Sinus
441
Filtre Du/Dt Avec Voltage Peak Limiter
442
Résistance de Freinage
443
Annexe
445
A.1 Nouvelles Fonctions et Fonctions Étendues
445
A.1.1 Firmware Version 4.7 SP9
445
A.1.2 Firmware Version 4.7 SP6
447
A.1.3 Firmware Version 4.7 SP3
448
A.1.4 Firmware Version 4.7
451
A.1.5 Firmware Version 4.6 SP6
452
A.1.6 Firmware Version 4.6
453
A.1.7 Firmware Version 4.5
454
A.2 Manipulation du Pupitre Opérateur BOP 2
455
A.2.1 Structure de Menu, Symboles et Touches
455
A.2.2 Modification des Réglages Avec le BOP-2
456
A.2.3 Modification des Paramètres Indexés
457
A.2.4 Saisie Directe du Numéro et de la Valeur D'un Paramètre
458
A.2.5 Impossible de Modifier un Paramètre
459
A.3 la Fonction Trace D'appareil Dans STARTER
460
Temps de Cycle et Durée D'enregistrement
461
Déclencheur (Condition de Démarrage de la Fonction Trace D'appareil)
461
Options D'affichage
462
Sauvegarder Dans L'appareil (Carte Mémoire)
462
A.4 Connexion des Signaux Dans le Variateur
464
A.4.1 Notions de Base
464
Binecteurs et Connecteurs
465
Interconnexion de Signaux
465
A.4.2 Exemple D'application
466
Déplacement D'une Logique de Commande Dans le Variateur
466
A.5 Raccordement de L'entrée TOR de Sécurité
468
A.6 Essai de Réception de la Fonction de Sécurité
470
A.6.1 Test de Réception Recommandé
470
Mettre le Moteur en Marche (Ordre MARCHE)
471
Vérifiez les Éléments Suivants
472
Caractéristiques du Variateur
473
Documentation de la Machine
473
Procès-Verbaux de Test de Réception
474
Sauvegarde des Données
474
A.6.3 Procès-Verbal du Paramétrage des Fonctions de Base, Firmware V4.4 à V4.7 SP6
475
Entraînement
475
A.7 Manuels et Assistance Technique
476
A.7.1 Vue D'ensemble des Manuels
476
Configuration D'un Manuel
477
A.7.2 Aide à la Configuration
478
A.7.3 Support Produit
479
Index
481
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Siemens 6SL3210-1KE24-4UF1
Siemens 6SL3210-1KE26-0UF1
Siemens 6SL3210-1KE27-0UF1
Siemens 6SL3210-1KE28-4UF1
Siemens 6SL3210-1KE31-1UF1
Siemens 6SL3210-1KE31-4UF1
Siemens 6SL3210-1KE31-7UF1
Siemens 6SL3210-1KE32-1UF1
Siemens 6SL3210-1KE32-4UF1
Siemens 6SL3210-1KE24-4AF1
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL