Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sharp Manuels
Réfrigérateurs
SJ-BB10DTXIE-EU
Sharp SJ-BB10DTXIE-EU Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sharp SJ-BB10DTXIE-EU. Nous avons
1
Sharp SJ-BB10DTXIE-EU manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation
Sharp SJ-BB10DTXIE-EU Guide D'utilisation (136 pages)
Marque:
Sharp
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 10.44 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Chapter -1: General Warnings
3
Disposal of Your Old Appliance
6
Safety Warnings
6
Installation Information
6
Before Using Your Fridge
7
Chapter -2: Your Fridge Freezer
7
Chapter -3: Using Your Fridge Freezer
8
Thermostat Setting
8
Warnings for Temperature Settings
8
Temperature Indicator
8
Accessories
9
Chapter -4: Food Storage Guidance
11
Refrigerator Compartment
11
Freezer Compartment
11
Chapter -5: Door Reversal
12
Repositioning the Door
12
Chapter -6: Troubleshooting
12
Chapter -7: Tips for Saving Energy
12
Chapter -8: Technical Data
13
Chapter -9: Customer Care and Service
13
Deutsch
14
Kapitel 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE
15
Entsorgung Ihres Altgeräts
18
Sicherheitshinweise
18
Vor der Verwendung Ihres Kühlschranks
18
Kapitel 2: IHR KÜHL-/GEFRIERSCHRANK
19
Kapitel 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS
19
Warnhinweise zu den Temperatureinstellungen
20
Kapitel 4: ANLEITUNG zur LEBENSMITTELAUFBEWAHRUNG
23
Kapitel 5: VERÄNDERUNG des TÜRANSCHLAGS
23
Kapitel 6: INFORMATIONEN zur FEHLERBEHEBUNG
24
Kapitel 7: TIPPS zum STROMSPAREN
24
Kapitel 8: TECHNISCHE DATEN
25
Kapitel 9: KUNDENDIENST
25
Français
26
Partie -1: Avertissements Généraux
27
Si Votre Appareil Utilise le Réfrigérant R600A (pour le Savoir, Reportez-Vous à L'étiquette Figurant en Bas à Gauche du Compartiment Réfrigérateur) Vous Devez Faire Attention
27
Pour Éviter la Contamination des Aliments, Veuillez Respecter les Instructions Suivantes
29
Consignes de Sécurité
30
Installation et Mise en Marche de L'appareil
30
Vieux Réfrigérateurs et Réfrigérateurs en Panne
30
Avant D'utiliser Votre Appareil
31
Partie -2: Parties et Pièces de Votre Réfrigérateur
31
Partie -3: Utilisation de L'appareil
32
Réglage du Thermostat
32
Avertissements Relatifs aux Réglages de la Température
32
Indicateur de Température
32
Accessoires
33
Nettoyage
34
Dégivrage Partie Réfrigérateur
34
Partie -4: Disposition des Aliments
35
Partie Réfrigérateur
35
Partie Congélateur
35
Partie -5: Inversion de la Porte
36
Partie -6: Avant D'appeler le Service Après-Vente
36
Partie -7: Conseils pour Économiser de L'énergie
36
Partie -8: Données Techniques
37
Partie -9: Service et Assistance à la Clientèle
37
Dutch
38
Hoofdstuk -1: Algemene Waarschuwingen
39
Verwijdering Van Uw Oude Apparaat
42
Veiligheidswaarschuwingen
42
Installeren en Bedienen Van Uw Koelkast
42
Hoofdstuk -2: Onderdelen en Stukken Van Uw Koelkast
43
Hoofdstuk -3: Gebruik Van Het Apparaat
44
Instelling Thermostaat
44
Waarschuwingen Voor Temperatuurinstellingen
44
Hoofdstuk -4: Richtlijnen Bewaring Etenswaren
47
Hoofdstuk -5: Deur Omzetten
48
Hoofdstuk -6: Probleemoplossing
48
Hoofdstuk -7: Tips Voor Energiebesparing
48
Hoofdstuk -8: Technische Gegevens
49
Hoofdstuk -9: Service en Onderdelen
49
Español
50
Capítulo 1: Advertencias Generales
51
Advertencias de Seguridad
54
Información sobre la Instalación
54
Antes de Utilizar el Frigorífico
55
Capítulo 2: Su Frigorífico
55
Capítulo 3: Uso del Frigorífico
56
Ajuste del Termostato
56
Advertencias sobre el Ajuste de la Temperatura
56
Indicador de Temperatura
56
Eliminación de la Escarcha
58
Sustitución de Los Leds Utilizados para la Iluminación
59
Capítulo 4: Colocación de Los Alimentos
59
Compartimento Frigorífico
59
Compartimento Congelador
59
Capítulo 5: Inversión de la Puerta
60
Capítulo 6: Resolución de Problemas
60
Capítulo 7: Sugerencias para Ahorrar Energía
60
Capítulo 8: Datos Técnicos
61
Capítulo 9: Información para el Usuario
61
Português
62
Capítulo -1: Avisos Gerais
63
Avisos de Segurança
66
Informação de Instalação
66
Capítulo -2: O Seu Frigorífico
67
Capítulo -3: Utilização Do Frigirífico
68
Funcionamento Do Termóstato
68
Capítulo -4: Guia Do Armazenamento de Alimentos
71
Compartimento Do Refrigerador
71
Compartimento Do Congelador
71
Capítulo -5: Inversão da Porta
72
Capítulo -6: Resolução de Problemas
72
Capítulo -7: Dicas para Poupar Energia
72
Capítulo -8: Dados Técnicos
73
Capítulo -9:Serviço E Assistência Ao Consumidor
73
Dansk
74
Kapitel -1: GENERELLE ADVARSLER
75
Kapitel -2: DIT KØLEFRYSESKAB
79
Kapitel -3: SÅDAN ANVENDES DIT KØLEFRYSESKAB
80
Advarsler for Temperaturindstillinger
80
Afrimning Af Køleskabet
82
Afrimning Af Fryseren
82
Kapitel -4: GUIDE TIL OPBEVARING AF MADVARER
83
Kapitel -5: VENDING AF DØR
83
Kapitel -6: FEJLFINDING
84
Kapitel -7: TIP TIL ENERGIBESPARELSE
84
Kapitel -8: TEKNISKE DATA
84
Kapitel -9: KUNDEPLEJE OG -SERVICE
85
Norsk
86
Kapittel 1: Generelle Advarsler
87
Avhending Av Gamle Apparater
90
Før du Bruker Kjøleskapet
91
Kapittel 2: Kombiskapet Ditt
91
Kapittel 3: Hvordan Bruke Kombiskapet Ditt
92
Advarsler Om Justeringer Av Temperatur
92
Kapittel 4: Retningslinjer for Oppbevaring Av Mat
95
Kapittel 5: Reversering Av Døren
96
Kapittel 6: Feilsøking
96
Kapittel 7: Tips for Energisparing
96
Kapittel 8: Teknisk Data
97
Kapittel 9: Kundestøtte Og Service
97
Svenska
98
Kapitel -1. ALLMÄNNA VARNINGAR
99
Innan du Använder Ditt Kylskåp
103
Kapitel -2: DIN KYL OCH FRYS
103
Kapitel -3: ANVÄNDA DIN KYL OCH FRYS
104
Varningar Om Temperaturjusteringar
104
Rengöring
106
Kapitel -4: MATFÖRVARINGSGUIDE
107
Kapitel -5: BYTE AV ÖPPNINGSRIKTNING FÖR DÖRR
107
Omplacering Av Dörren
107
Kapitel -6: FELSÖKNING
108
Kapitel -7: TIPS FÖR ATT SPARA ENERGI
108
Kapitel -8: TEKNISKA DATA
109
Kapitel -9: KUNDVÅRD OCH SERVICE
109
Suomi
110
Luku -1: Yleisiä Varoituksia
111
Luku -1: Yleiset Varoitukset
112
Luku 2: Jääkaappipakastimesi
115
Luku 3: Jääkaappipakastimen Käyttäminen
116
Luku 4: Ruoan Säilytysopas
119
Luku 5: Oven Avautumissuunnan Vaihto
119
Oven Asemoiminen Uudelleen
119
Luku 6: Vianmääritys
120
Luku 7: Energiansäästövinkkejä
120
Luku 8: Tekniset Tiedot
121
Luku 9: Asiakaspalvelu Ja Huolto
121
Eesti
122
Peatükk: Üldhoiatused
123
Enne Külmiku Kasutamist
126
Peatükk: Teie Sügavkülmikuga Külmik
127
Peatükk: Sügavkülmikuga Külmiku Kasutamine
128
Peatükk: Toidu Hoiustamise Juhis
131
Peatükk: Ukse Avamissuuna Muutmine
131
Ukse Ümberpaigutamine
131
Peatükk: Nõuanded Energia Kokkuhoidmiseks
132
Peatükk: Tehnilised Andmed
132
Peatükk: Tõrgete Kõrvaldamine
132
Peatükk: Klienditeenindus
133
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sharp SJ-BB10DTXWE-EU
Sharp SJ-BB10DTXIF-EU
Sharp SJ-BB10DTXLF-EU
Sharp SJ-BB10DTXWF-EU
Sharp SJ-BB10IMXI2-EU
Sharp SJ-BB10IMXW2-EU
Sharp Home Appliances SJ-BB04NTXSF-EU
Sharp Home Appliances SJ-BB04NTXWF-EU
Sharp Home Appliances SJ-BB04DTXWF-EU
Sharp SJ-BB02DTXL1-EU
Sharp Catégories
Four à micro-ondes
Réfrigérateurs
Moniteurs
Imprimantes tout-en-un
Lave-vaisselles
Plus Manuels Sharp
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL