Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sharp Manuels
Four à micro-ondes
R260
Sharp R260 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sharp R260. Nous avons
1
Sharp R260 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sharp R260 Mode D'emploi (314 pages)
Marque:
Sharp
| Catégorie:
Four à micro-ondes
| Taille: 8.22 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Wie Funktioniert Ihr Gerät
5
Table des Matières
6
Modellname
6
Technische Daten
7
Gerät und Zubehör
7
Bedienfeld (R260)
8
Bedienfeld (R660)
9
Wichtige Sicherheitshinweise
10
Vor der Inbetriebnahme
20
Einstellen der Uhr
20
Timer-Funktion
20
Mikrowellen-Leistungsstufen
21
Manueller Betrieb
22
Garen mit der Mikrowelle
22
GAREN mit GRILL/GAREN mit MIKROWELLE und GRILL (nur R660)
24
Andere Nützliche Funktionen
24
Funktion Gewichtsabhängiges Auftauen
25
Funktion Zeitgesteuertes Auftauen
26
Auto-Menü-Funktion
26
Auto-Menü-Tabelle
27
Auto-Menü
28
Wartung und Reinigung
29
Passendes Ofengeschirr
30
Fehlerbehebung
31
Den Kundendienst Rufen
31
Funcionamiento del Horno
33
Español
34
Especificaciones
35
Horno y Accesorios
35
Panel de Control (R260)
36
Panel de Control (R660)
37
Medidas Importantes de Seguridad
38
Otras Advertencias
44
Instalación
46
Conexión Eléctrica
47
Ajuste del Reloj
48
Antes de Usar
48
Función de Temporizador de Cocina
48
Niveles de Potencia de Microondas
49
Cocinar con el Microondas
50
Funcionamiento Manual
50
COCINAR en GRILL/COCINAR en MICRO+GRILL (solo R660)
52
Otras Funciones Prácticas
52
Función de Descongelación por Peso
53
Función de Auto Menú
54
Función de Descongelación por Tiempo
54
Tabla de Auto Menú
55
Cuidado y Limpieza
57
Utensilios Adecuados para el Horno
58
Resolución de Problemas
59
Comment Votre Four Fonctionne
61
Français
62
Fiche Technique
62
Four et Accessoires
63
Panneau de Commande (R260)
64
Panneau de Commande (R660)
65
Instructions Importantes de Sécurité
66
Autres Avertissements
72
Installation
74
Branchement Électrique
75
Avertissement - Cet Appareil Doit Être Misà la Terre
75
Avant la Mise en Service
76
Fonction Minuterie
76
Réglage de L'horloge
76
Niveaux de Puissance Micro-Ondes
77
Cuisson au Micro-Ondes
78
Cuisson au Gril / Cuisson au Micro + Gril
80
Fonctionnement Manuel
78
Autres Fonctions Pratiques
80
Fonction Décongélation Par Poids
81
Fonction Décongélation Par Temps
82
Fonction Menu Auto
82
Entretien et Nettoyage
85
Bien Choisir la Vaisselle
86
Dépannage
87
Comefunziona Il Forno
89
Italiano
90
Forno E Accessori
91
Specifiche
91
Pannello DI Controllo (R260)
92
Pannello DI Controllo (R660)
93
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
94
Installazione
102
Prima DI Usare Il Forno
104
Impostare L'orologio
104
Funzione Timer da Cucina
104
Livelli DI Potenza Delle Microonde
105
Operazioni Manuali
106
Cottura a Microonde
106
COTTURA GRILL/COTTURA MICRO+GRILL (solo R660)
107
Altre Utili Funzioni
108
Funzione Scongelamento a Peso
109
Funzione Menu Automatici
110
Funzione Scongelamento a Tempo
110
Manutenzione E Pulizia
113
Utensili Adatti
114
Risoluzione Dei Problemi
115
Hoe Uw Oven Werkt
117
Dutch
118
Specificaties
118
Oven en Toebehoren
119
Bedieningspaneel (R260)
120
Bedieningspaneel (R660)
121
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
122
Installatie
130
Elektrische Aansluiting
131
De Klok Instellen
132
Voor Ingebruikname
132
Vermogensstanden
133
Handmatige Bediening
134
Voedsel Bereiden Met de Magnetron
134
Grill Cooking/Micro+Grill Cooking
135
Andere Handige Functies
136
Ontdooien Op Gewicht-Functie
137
Auto Menu-Functie
138
Ontdooien Op Tijd-Functie
138
Auto Menu-Tabel
139
Onderhoud en Reiniging
141
Geschikte Schalen
142
Probleemoplossing
143
Hur Din Ugn Fungerar
145
Svenska
146
Specifikationer
146
Kontrollpanel (R260)
147
Ugn Och Tillbehör
147
Kontrollpanel (R660)
149
Viktiga Säkerhetsanvisningar
150
Installation
158
Före Användning
160
Kökstimer Funktion
160
Ställa in Klockan
160
Mikrovågseffektnivåer
161
Manuell Drift
162
GRILL MATLAGNING/MIKRO+GRILL MATLAGNING (R660 Only)
163
Mikrovågstillagning
163
Andra Praktiska Funktioner
164
Viktupptiningsfunktion
165
Automenyfunktion
166
Tidupptiningsfunktion
166
Automenytabell
167
Skötsel Och Rengöring
169
Lämpliga Ugnskärl
170
Felsökning
171
Sådan Virker Din Ovn
173
Dansk
174
Specifikationer
174
Ovn Og Tilbehør
175
Betjeningspanel (R260)
176
Betjeningspanel (R660)
177
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
178
Installation
186
Før Ibrugtagning
188
Indstilling Af Ur
188
Køkkentimer-Funktion
188
Mikrobølgeeffektniveauer
189
Manuel Betjening
190
Mikrobølgetilberedning
190
GRILLTILBEREDNING/MIKRO+GRILLTILBEREDNING (Kun R660)
191
Andre Nyttige Funktioner
192
Optøning Efter Vægt Funktion
193
Auto Menu-Funktion
194
Auto Menu-Oversigt
195
Optøning Efter Tid Funktion
194
Pleje Og Rengøring
197
Ovnfast Porcelæn Og Egnede Beholdere
198
Fejlfinding
199
Slik Fungerer Ovnen Din
201
Norsk
202
Ovn Og Tilbehør
203
Spesifikasjoner
203
Kontrollpanel (R260)
204
Kontrollpanel (R660)
205
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
206
Installasjon
214
Før Bruk
216
Kjøkkentidsur-Funksjon
216
Stilling Av Klokken
216
Mikrobølgeeffektnivåer
217
Manuell Bruk
218
Mikrobølgetilberedning
218
GRILLTILBEREDNING/MIKRO+GRILLTILBEREDNING (Kun R660)
219
Andre Praktiske Funksjoner
220
Vekttining-Funksjon
221
Automeny-Funksjon
222
Tidstining-Funksjon
222
Automeny-Tabell
223
Stell Og Rengjøring
225
Passende Kokekar
226
Feilsøking
227
Suomi
230
Tekniset Tiedot
230
Uuni Ja Lisävarusteet
231
Säätöpaneeli (R260)
232
Säätöpaneeli (R660)
233
Tärkeät Turvallisuusohjeet
234
Asennus
242
Ajastimen Toiminto
244
Mikron Tehoasetukset
245
Ennen Käyttöä
244
Kellon Asettaminen
244
Manuaalinen Käyttö
246
Mikroaalloilla Kypsennys
246
GRILLIKYPSENNYS/MIKRO+GRILLI -TOIMINTO (Vain R660)
247
Muut Helpot Toiminnot
248
Sulatus Painon Mukaan -Toiminto
249
Sulatus Ajan Mukaan -Toiminto
250
Autom. Valikko -Toiminto
250
Hoito Ja Puhdistus
253
Soveltuvat Keittoastiat
254
Vianmääritys
255
Como Funciona O Forno
257
Português
258
Especificações
258
Forno E Acessórios
259
Painel de Controlo (R260)
260
Painel de Controlo (R660)
261
Instruções de Segurança Importantes
262
Instalação
270
Ligação Elétrica
271
Acertar O Relógio
272
Antes de Funcionar
272
Função Do Temporizador de Cozinha
272
Níveis de Potência Do Micro-Ondas
273
Manual de Funcionamento
274
Cozinhar Com O Micro-Ondas
274
Cozinhar Com Micro-Ondas
275
Outras Funções Convenientes
276
Função de Descongelar por Peso
277
Função de Descongelar por Tempo
278
Função Do Menu Automático
278
Tabela Do Menu Automático
279
Manutenção E Limpeza
281
Loiça Própria para O Forno
282
Resolução de Problemas
283
How Your Oven Works
285
English
286
Oven and Accessories
287
Specifications
287
Control Panel (R260)
288
Control Panel (R660)
289
Important Safety Instructions
290
Other Warnings
296
Installation
298
Before Operation
300
Kitchen Timer Function
300
Setting the Clock
300
Microwave Power Levels
301
Manual Operation
302
Microwave Cooking
302
Grill Cooking/Micro+Grill Cooking
303
Other Convenient Functions
304
Weight Defrost Function
305
Auto Menu Function
306
Time Defrost Function
306
Auto Menu Chart
307
Care and Cleaning
309
Suitable Ovenware
310
Troubleshooting
311
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sharp R-26ST
Sharp R-26ST-A
Sharp R-260S
Sharp R-261STW
Sharp R-233
Sharp R-231WW
Sharp R-202
Sharp R-240
Sharp R-24ST
Sharp R-23AT 1800W
Sharp Catégories
Four à micro-ondes
Réfrigérateurs
Moniteurs
Imprimantes tout-en-un
Lave-vaisselles
Plus Manuels Sharp
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL