Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Scout MOBILITY Manuels
Produits d'aide à la mobilité
X10 Série
Scout MOBILITY X10 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Scout MOBILITY X10 Série. Nous avons
1
Scout MOBILITY X10 Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Scout MOBILITY X10 Série Manuel D'utilisation (117 pages)
Marque:
Scout MOBILITY
| Catégorie:
Produits d'aide à la mobilité
| Taille: 2.88 MB
Table des Matières
Dutch
4
Table des Matières
4
Voorwoord
5
Deze Handleiding
5
Gebruikte Symbolen in Deze Handleiding
5
Veiligheid
6
Temperatuur
6
Bewegende Onderdelen
6
Elektromagnetische Straling
6
Aanduidingen Op de Rolstoel
7
Algemene Beschrijving Van de Rolstoel
8
Configuraties
8
Gebruiker
9
Verstellingen
10
Instellen Van de Rolstoel
11
Zithoek, Zithoogte
11
Zwaartepunt Instelling Van de Stoel (Stoelpositie)
11
Hoogte en Diepte Van de Bedieningskast
11
Programma Van Het Besturingsysteem
11
Controleren Van de Rolstoel Voor Gebruik
12
Instappen en Uitstappen
13
Gebruik Van de Rolstoel
13
Rijden Met de Rolstoel
15
Rijden Op Een Helling
15
Obstakels
16
Verstellingen
17
Duwen Van de Rolstoel
17
Stallen Na Gebruik
18
Transport Van de Rolstoel
19
Transporteren of Vervoeren Van de Rolstoel
19
Transporteren Van de Rolstoel (Zonder Inzittende)
19
De Rolstoel als Zitplaats in Het Voertuig
20
Het Vastzetten Van de Rolstoelgebruiker
20
Onderhoud Van de Rolstoel
22
Rolstoel Reinigen
22
Accu's
23
Banden
24
Afdanken Van de Rolstoel
24
Lange Termijn Opslag
24
Garantie
25
Definities Van Termen
25
Tabel Garantieperiode
26
10 Technische Specificaties
28
10.1 Elektrisch Aansluitschema
28
10.3 Technische Specificaties Agilo Zitsysteem
30
English
33
Foreword
34
Symbols Used in this Manual
34
This User Manual
34
Electromagnetic Radiation
35
Moving Parts
35
Safety
35
Temperature
35
Configurations
37
General Description of the Wheelchair
37
The User
38
User Environment
38
Adjustment Options
39
Height and Depth of the Controller
40
Programme of the Control System
40
Seat Angle, Seat Height
40
Seat Position and Centre Point of Gravity Setting
40
Wheelchair Settings
40
Checking the Wheelchair before Putting into Use
41
Getting in and out of the Wheelchair
42
Use of the Wheelchair
42
Driving on a Slope
43
Driving the Wheelchair
43
Obstakels
44
Adjustment Options
45
Freewheel Switch: Pushing the Wheelchair
45
Storage after Use
46
Transport of the Wheelchair
47
Transport of the Wheelchair (no Occupant)
47
Transporting the Wheelchair
47
Securing the Occupant
48
The Wheelchair as Seat in a Vehicle
48
Cleaning the Wheelchair
50
Maintenance of the Wheelchair
50
Batteries
51
Discarding the Wheelchair
52
Tyres
52
Definitions of Terms
53
Warranty
53
Warranty Period Table
54
10 Technical Specifications
56
10.1 Electric Wiring Diagram
56
10.3 Technical Specifications Agilo Seating System
58
Français
61
Avant Propos
62
Sur le Présent Mode D'emploi
62
Utilisation des Symboles Dans Ce Mode D'emploi
62
Pièces Mobiles
63
Rayonnement Électromagnétique
63
Sécurité
63
Température
63
Autocollants et Instructions Présents Sur le Fauteuil Roulant
64
Configurations
65
Description Générale du Fauteuil Roulant
65
L'utilisateur
66
Options de Réglage
68
Angle et Hauteur du Siège
69
Hauteur et Profondeur de la Commande
69
Programme du Système de Commande
69
Réglage du Centre de Gravité du Fauteuil (Position du Siège)
69
Réglages du Fauteuil
69
Vérification du Feuteuil Roulant Avant Sa Mise en Service
70
Entrer et Sortir
71
Utilisation du Fauteuil Roulant
71
Conduire en Pente
72
Conduire le Fauteuil Roulant
72
Obstacles
73
Commutateur Main Libre: Pousser le Fauteuil Roulant
74
Options de Réglage
74
Rangement après Utilisation
75
Transport du Fauteuil Roulant
76
Arrimage de L'occupant du Fauteuil Roulant
77
Le Fauteuil Roulant en tant que Siège du Véhicule
77
Maintenance du Fauteuil Roulant
79
Nettoyage du Fauteuil Roulant
79
Batteries
80
Pneus
81
Se Débarrasser du Fauteuil Roulant
81
Stockage a Long Terme
81
Définitions
82
Garantie
83
Tableau des Durées de Garantie
83
10 Caractéristiques Techniques
85
10.1 Schéma de Raccordement Électrique
85
Caractéristiques Techniques Scout X10 (ISO 7176) Modèle
86
10.3 Caractéristiques Techniques du Système D'assise Agilo
87
Deutsch
90
Diese Bedienungsanleitung
91
In diesem Handbuch Enthaltene Symbole
91
Vorwort
91
Bewegliche Teile
92
Elektromagnetische Strahlung
92
Sicherheit
92
Temperatur
92
Auf dem Rollstuhl Angebrachte Aufkleber und Hinweise
93
Allgemeine Beschreibung des Rollstuhls
94
Konfigurationen
94
Benutzer
95
Benutzerumgebung
95
Justieroptionen
97
Einstellung der Sitzposition und des Schwerpunkts
98
Höhe und Tiefe der Steuerung
98
Programmierung der Steuerung
98
Rollstuhleinstellungen
98
Sitzkantelung, Sitzhöhe
98
Überprüfung des Rollstuhls vor seinem Einsatz
99
Einsteigen in den Rollstuhl und Aussteigen aus dem Rollstuhl
100
Umgang mit dem Rollstuhl / Anwendungsrisiken
100
Fahren an Steigungen
101
Mit dem Rollstuhl Fahren
101
Hindernisse
102
Freilaufschalter: Schieben des Rollstuhls
103
Justieroptionen
103
Lagerung nach der Verwendung
104
Transport des Rollstuhls
105
Transport des Rollstuhls (ohne Darin Sitzende Person)
105
Das Festschnallen des Rollstuhlfahrers
106
Der Rollstuhl als Sitzplatz IM Fahrzeug
106
Reinigung des Rollstuhls
108
Wartung des Rollstuhls
108
Batterien
109
Außerbetriebnahme des Rollstuhls
110
Langfristige Lagerung
110
Reifen
110
Begriffsdefinitionen
111
Garantiebestimmungen
111
Tabelle der Garantiefristen
112
10 Technische Daten
114
10.1 Schaltplan
114
10.3 Technischen Daten Agilo Sitzsysteem
116
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Scout MOBILITY Agilo
Scout MOBILITY Catégories
Télécommandes
Produits d'aide à la mobilité
Contrôleurs
Plus Manuels Scout MOBILITY
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL