Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Saunier Duval Manuels
Climatiseurs
SDH 31-065 NW
Saunier Duval SDH 31-065 NW Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Saunier Duval SDH 31-065 NW. Nous avons
2
Saunier Duval SDH 31-065 NW manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Manuel D'installation
Saunier Duval SDH 31-065 NW Notice D'utilisation (80 pages)
Marque:
Saunier Duval
| Catégorie:
Climatiseurs
| Taille: 1.25 MB
Table des Matières
Español
2
Table des Matières
2
3 Límites de Funcionamiento
4
4 Recomendaciones
5
Para una Adecuada Utilización
5
5 Características
5
6 Mando a Distancia
6
Caudal de Aire
6
Fan Speed
6
7 Indicadores del Visor del Mando a Distancia
7
9 Instrucciones de Funcionamiento
8
Selección del Modo de Funcionamiento
8
Modo Automático (AUTO)
8
Modo Refrigeración (COOL)
8
Modo Deshumidificación (DRY)
8
Modo Calefacción (HEAT)
9
Desescarche
9
Dirección Vertical del Flujo del Aire
9
Dirección Horizontal del Flujo del Aire
9
Turbo
10
Función Sleep
10
Función Timer (Conexión Mediante Temporizador)
10
Botón de Funcionamiento de Emergencia
11
10 Quick Start
12
Introduzca las Pilas del Mando a Distancia
12
Sustitución de las Pilas del Mando a Distancia
12
11 Mantenimiento
13
Limpieza de la Unidad Interior
13
Limpieza de la Unidad Exterior
13
Cuidados Generales
13
12 Detección de Averías
14
Unità a Parete
17
Italiano
18
Avvertenze
19
3 Limiti D'esercizio
20
4 Consigli
21
Per un Uso Corretto
21
5 Caratteristiche
21
6 Telecomando
22
Flusso Dell'aria
22
7 Indicazioni Sul Display del Telecomando
23
8 Indicazioni Dell'unità
23
9 Istruzioni D'uso
24
Selezione Della Modalità Operativa
24
Modalità Automatica (AUTO)
24
Modalità Raffreddamento (COOL)
24
Modalità Deumidificazione (DRY)
24
Modalità Riscaldamento (HEAT)
25
Sbrinamento
25
Flusso D'aria Verticale
25
Flusso D'aria Orizzontale
25
Turbo
26
Funzione Sleep
26
Funzione Timer (Accensione Tramite Timer)
26
Tasto Funzionamento DI Emergenza
27
Quick Start
28
Inserimento Delle Batterie del Telecomando
28
Sostituzione Delle Batterie del Telecomando
28
Pulizia Dei Filtri Dell'aria
29
Pulizia Dell'unità Esterna
29
Istruzioni Generali de Manutenzione
29
Risoluzione Dei Problemi
30
Français
34
2 Mises en Garde
35
3 Conditions Extrêmes de Fonctionnement
36
4 Recommandations
37
Pour une Utilisation Correcte
37
5 Caractéristiques
37
6 Télécommande
38
7 Témoins Sur L'affichage de la Télécommande
39
8 Indications de L'appareil
39
Sélection du Mode de Fonctionnement
40
Mode Automatique (AUTO)
40
Mode Climatisation (COOL)
40
Mode Déshumidification (DRY)
40
Mode Chauffage (HEAT)
41
Dégivrage
41
Flux D'air Vertical
41
Flux D'air Horizontal
41
Turbo
42
Fonction Sommeil
42
Fonction Minuterie (Mise en Marche en Utilisant la Minuterie)
42
Touche de Fonctionnement D'urgence
43
Quick Start
44
Insérer les Piles de la Télécommande
44
Remplacement des Piles de la Télécommande
44
Entretien
45
Nettoyage des Filtres à Air
45
Nettoyage de L'unité Extérieure
45
Nettoyage de L'unité Intérieure
45
Détection des Dysfonctionnements
46
Problèmes Rencontrés
46
Causes Possibles
46
English
50
2 Warnings
51
3 Operating Limitations
52
4 Recommendations
53
For Proper Use
53
5 Characteristics
53
6 Remote Control
54
7 Indicators on the Display of the Remote Control
55
8 Indications of the Unit
55
9 Operating Instructions
56
Selection of the Operation Mode
56
Automatic Mode (AUTO)
56
Cooling Mode (COOL)
56
Dehumidifying Mode (DRY)
56
Heating Mode (HEAT)
57
Defrosting
57
Vertical Airflow
57
Horizontal Airflow
57
Turbo
58
Sleep Function
58
Timer Function (Connection Using Timer)
58
Emergency Operation Key
59
10 Quick Start
60
Inserting the Remote Control Batteries
60
Replacing the Remote Control Batteries
60
11 Maintenance
61
Cleaning the Air Filters
61
Cleaning the Indoor Unit
61
Cleaning the Outdoor Unit
61
General Care Instructions
61
12 Troubleshooting
62
Português
66
2 Advertências
67
3 Limites de Funcionamento
68
4 Recomendações
69
Para Uma Utilização Adequada
69
5 Características
69
6 Telecomando
70
7 Indicadores no Visor Do Telecomando
71
8 Indicadores da Unidade
71
9 Instruções de Funcionamento
72
Selecção Do Modo de Funcionamento
72
Modo Automático (AUTO)
72
Modo de Refrigeração (Frio)
72
Modo de Desumidificação (SECO)
72
Modo de Aquecimento (CALOR)
73
Descongelação
73
Fluxo de Ar Vertical
73
Fluxo de Ar Horizontal
73
Turbo
74
Função Dormir
74
Função de Temporizador (Ligação Utilizando O Temporizador)
74
Tecla de Funcionamento de Emergência
75
Colocação das Pilhas Do Telecomando
76
Substituição das Pilhas Do Telecomando
76
Detecção de Avarias
78
Publicité
Saunier Duval SDH 31-065 NW Manuel D'installation (24 pages)
Marque:
Saunier Duval
| Catégorie:
Climatiseurs
| Taille: 2.8 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Table des Matières
3
2 Mises en Garde
3
3 Conditions Extrêmes de Fonctionnement
4
4 Dimensions
5
Dimensions de L'unité Intérieure
5
Dimensions de L'unité Extérieure
5
Schéma D'installation
6
5 Installation de L'unité Intérieure
7
Choix de L'emplacement de Montage de L'unité Intérieure
7
Fixation de la Plaque de Montage et Détermination de L'emplacement du Passage de la Tuyauterie de Frigorigène
7
Perçage du Passage de la Tuyauterie de Frigorigène
7
Raccordement de la Tuyauterie et du Tube de Condensation
8
1- Pose de la Tuyauterie Par L'arrière
8
2- Pose de la Tuyauterie Sur la Gauche / Par L'arrière et Sur la Gauche
8
3- Pose de la Tuyauterie Sur la Droite / Par L'arrière et Sur la Droite
8
4- Installation du Corps de L'unité Intérieure
9
Évacuation de L'eau Condensée de L'unité Intérieure
9
Remarques
10
6 Installation de L'unité Extérieure
11
Choix de L'emplacement de Montage de L'unité Extérieure
11
Raccordement de la Tuyauterie de Frigorigène
11
Prévision du Système de Retour du Frigorigène
11
Raccordement de la Tuyauterie D'eau Condensée à L'unité Extérieure
12
Tuyauterie D'écoulement de L'eau Condensée
12
7 Indications Concernant la Manipulation de la Tuyauterie de Frigorigène
13
Raccordements Frigorifi Ques
13
8 Connexion Électrique entre L'unité Intérieure et L'unité Extérieure
14
Connexion Électrique de L'unité Intérieure
14
1- Retrait du Couvercle de Câblage
14
2- Connexion Électrique après le Montage de L'unité Intérieure
14
3- Connexion Électrique Avant le Montage de L'unité Intérieure
14
Connexion Électrique de L'unité Extérieure
14
Schéma Électrique de Branchement entre L'unité Intérieure et Extérieure
15
1- Alimentation
15
Avertissements Concernant les Connexions
16
9 Mise en Marche : Purge D'air et Inspection des Fuites
17
Inspection des Fuites
17
Purge D'air de L'installation
17
Mise en Marche
18
10 Caractéristiques Techniques
19
11- Codes D´erreur
20
Erreur
20
Sdh 31-026 Nw / Sdh 31-037 Nw
20
Sdh 31-050 Nw / Sdh 31-065 Nw
21
Publicité
Produits Connexes
Saunier Duval SDH 31-026 NW
Saunier Duval SDH 31-036NW
Saunier Duval SDH 31-050 NW
Saunier Duval SDH 31-037 NW
Saunier Duval SDH 18-035 NW
Saunier Duval SDH 10-025 MCNHWI
Saunier Duval MURALES SDH 12-025NW
Saunier Duval VivAir Tek SDHLD1-030NWO
Saunier Duval VivAir SDH20-035NW
Saunier Duval VivAir SDH19-035NMFI
Saunier Duval Catégories
Chaudières
Thermostats
Climatiseurs
Chauffe-eaux
Pompes à chaleur
Plus Manuels Saunier Duval
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL