Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Saunier Duval Manuels
Panneaux de contrôle
0020260982
Saunier Duval 0020260982 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Saunier Duval 0020260982. Nous avons
1
Saunier Duval 0020260982 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation Et D'installation
Saunier Duval 0020260982 Notice D'utilisation Et D'installation (60 pages)
Marque:
Saunier Duval
| Catégorie:
Panneaux de contrôle
| Taille: 1.11 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Sicherheit
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Sicherheit/Vorschriften
5
Produktbeschreibung
6
Was Bedeuten die Folgenden Temperaturen
6
Was ist eine Zone
6
Was Bedeutet Zeitfenster
6
Fehlfunktion Vermeiden
6
Display, Bedienelemente und Symbole
6
Bedienelemente
7
Bedien- und Anzeigefunktionen
8
Menüpunkt EINSTELLUNGEN
9
Montage, Elektroinstallation
10
Auswahl der Leitungen
10
Fernbedienung Montieren und an Wärmeerzeuger Anschließen
10
Gültigkeit der Anleitung
12
Mitgeltende Unterlagen Beachten und Aufbewahren
12
Information zum Produkt
12
Wartungsmeldungen
12
Fehlermeldungen
12
Einstellungen Später Ändern
12
Einstellungen am Systemregler Vornehmen
12
Installationsassistenten Durchlaufen
12
Inbetriebnahme
12
Fehler- und Wartungsmeldungen
12
Typenschild
13
Serialnummer
13
CE-Kennzeichnung
13
Garantie und Kundendienst
13
Recycling und Entsorgung
13
Technische Daten - Fernbedienung
13
Anhang
14
A Störungsbehebung, Wartungsmeldung
14
A.1 Störungsbehebung
14
B.1 Störungsbehebung
15
B.2 Fehlerbehebung
15
Störungs-, Fehlerbehebung, Wartungsmeldung
15
A.2 Wartungsmeldungen
15
B.3 Wartungsmeldungen
16
Español
17
Indicaciones Generales de Seguridad
18
Seguridad
18
Utilización Adecuada
18
Seguridad/Normativa
19
Descripción del Aparato
20
Pantalla, Paneles de Mando y Símbolos
20
Elementos de Mando
20
Prevención de Funcionamientos Erróneos
20
Qué es una Zona
20
Qué Significa Período
20
Qué Significan las Siguientes Temperaturas
20
Funciones de Uso y Visualización
22
Montaje, Instalación Eléctrica
24
Montar el Mando a Distancia y Conectar al Generador de Calor
24
Selección de Los Cables
24
Consulta y Conservación de la Documentación Adicional
26
Ejecución del Asistente de Instalación
26
Información sobre el Producto
26
Mensajes de Error
26
Mensajes de Error y de Mantenimiento
26
Mensajes de Mantenimiento
26
Modificación Posterior de Ajustes
26
Puesta en Marcha
26
Realización de Ajustes en el Regulador del Sistema
26
Datos Técnicos - Mando a Distancia
27
Garantía y Servicio de Atención al Cliente
27
Homologación CE
27
Número de Serie
27
Placa de Características
27
Reciclaje y Eliminación
27
Validez de las Instrucciones
27
A Solución de Problemas, Mensaje de Mantenimiento
29
A.1 Solución de Averías
29
A.2 Mensajes de Mantenimiento
29
Anexo
29
B -- Solución de Averías, Solución de Problemas, Mensaje de Mantenimiento
30
B.1 Solución de Averías
30
B.2 Eliminación del Fallo
30
B.3 Mensajes de Mantenimiento
30
Français
31
Consignes Générales de Sécurité
32
Danger en cas de Qualification Insuffisante
32
Sécurité
32
Utilisation Conforme
32
Sécurité/Prescriptions
33
Description du Produit
34
Prévention des Dysfonctionnements
34
Qu'est-Ce Qu'une Plage Horaire
34
Qu'est-Ce Qu'une Zone
34
Quelles Sont les Définitions des Différentes Températures
34
Écran, Interface Utilisateur et Symboles
35
Éléments de Commande
35
Fonctions de Commande et D'affichage
36
Montage, Installation Électrique
38
Monter la Commande à Distance et la Raccorder au Générateur de Chaleur
38
Sélection des Conduites
38
Documents Complémentaires
40
Exécution du Guide D'installation
40
Information Sur le Produit
40
Messages D'erreur
40
Messages de Défaut et de Maintenance
40
Messages de Maintenance
40
Mise en Fonctionnement
40
Modification Ultérieure des Réglages
40
Respect et Conservation des
40
Réglage des Paramètres du Boîtier de Gestion
40
Caractéristiques Techniques - Commande à Distance
41
Garantie et Service Après-Vente
41
Marquage CE
41
Numéro de Série
41
Plaque Signalétique
41
Recyclage et Mise au Rebut
41
Validité de la Notice
41
A Dépannage, Message de Maintenance
43
A.1 Dépannage
43
A.2 Messages de Maintenance
43
Annexe
43
B -- Message D'anomalie, Dépannage, Message de Maintenance
44
B.1 Dépannage
44
B.2 Élimination des Défauts
44
B.3 Messages de Maintenance
44
Português
45
Advertências Gerais de Segurança
46
Segurança
46
Utilização Adequada
46
Segurança/Disposições
47
Disposições (Diretivas, Leis, Normas)
47
Descrição Do Produto
48
Evitar Anomalia
48
Mostrador, Elementos de Comando E Símbolos
48
Elementos de Comando
48
O que Significa Intervalo
48
O que Significam as Seguintes Temperaturas
48
O que É Uma Zona
48
Funções de Operação E de Apresentação
50
Montagem, Instalação Elétrica
52
Montar O Comando à Distância E Ligar Ao Gerador de Calor
52
Seleção Dos Cabos
52
Alterar as Definições Posteriormente
54
Colocação Em Funcionamento
54
Efetuar as Definições no Regulador Do Sistema
54
Executar O Assistente de Instalação
54
Mensagens de Avaria
54
Mensagens de Erro E de Manutenção
54
Mensagens de Manutenção
54
Observar E Guardar os Documentos a Serem Respeitados
54
Chapa de Caraterísticas
55
Dados Técnicos - Comando à Distância
55
Garantia E Serviço de Apoio Ao Cliente
55
Número de Série
55
Reciclagem E Eliminação
55
Símbolo CE
55
Validade Do Manual
55
A Eliminação de Falhas, Mensagem de Manutenção
56
A.1 Eliminação de Falhas
56
A.2 Mensagens de Manutenção
56
Anexo
56
B -- Eliminação de Falhas E de Erros, Mensagem de Manutenção
57
B.1 Eliminação de Falhas
57
B.2 Resolução de Erros
57
B.3 Mensagens de Manutenção
57
Garantie
58
Kundendienst
58
Service Après-Vente
59
Serviço de Apoio Ao Cliente
59
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Saunier Duval 0020260994
Saunier Duval 0020252925
Saunier Duval 0020261008
Saunier Duval 0020282697
Saunier Duval 0020273313
Saunier Duval 0020273312
Saunier Duval 0020273311
Saunier Duval 0020218375
Saunier Duval 0020257510
Saunier Duval 0020203649
Saunier Duval Catégories
Chaudières
Thermostats
Climatiseurs
Pompes à chaleur
Chauffe-eaux
Plus Manuels Saunier Duval
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL