Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sartorius Manuels
Balances
Cubis MCA2203P Série
Sartorius Cubis MCA2203P Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sartorius Cubis MCA2203P Série. Nous avons
2
Sartorius Cubis MCA2203P Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sartorius Cubis MCA2203P Série Mode D'emploi (130 pages)
Balances semi-micro, d'analyse et de précision
Marque:
Sartorius
| Catégorie:
Balances
| Taille: 6.94 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Propos de Ce Mode D'emploi
7
Validité
7
Typographie
7
Avertissements Dans la Description
7
Autres Signes Typographiques
8
Groupes Cibles
8
Consignes de Sécurité
9
Utilisation Conforme de L'appareil
9
Modifications Sur L'appareil
9
Réparations Sur L'appareil
9
Qualification du Personnel
10
Importance de Ce Mode D'emploi
10
Bon Fonctionnement de L'appareil
10
Informations de Sécurité Sur L'appareil
10
Équipement Électrique
11
Dommages Sur L'équipement
11
Travaux Sur L'équipement
11
Bloc D'alimentation et
11
Câble de Raccordement
11
Comportement en cas D'urgence
11
Accessoires, Consommables et
12
Pièces de Rechange
12
Bris de Verre
12
Description de L'appareil
13
Vue D'ensemble de L'appareil
13
Paravent
14
Plateau de Pesée et Composants Associés
15
Connecteurs et Composants du Module
16
Balance D'analyse et
16
Balance Semi-Micro Avec
17
Boîtier Électronique
17
Connecteurs et Composants du
17
Connecteurs de L'unité de Commande
18
Dispositifs de Sécurité
19
Capuchons de Protection Sur la Balance D'analyse et la Balance
19
Capuchons de Protection Sur
19
Appareils Évalués Conformes
20
Symboles Sur L'appareil
20
Principes D'utilisation
21
Éléments de Commande Sur
23
Guide Utilisateur Avancé
24
Messages
25
Status Center
26
Clavier
27
Affichage D'état des Boutons
27
Boutons Sur L'écran de Commande
28
Boutons de Navigation ou D'organisation Sur les Écrans
28
Boutons D'édition ou de Gestion
29
Boutons des Fonctions de Pesée
30
ICônes Sur L'écran de Commande
32
Gestion des Utilisateurs
33
Profils des Utilisateurs
33
Connexion des Utilisateurs
33
Profils de Pesée et D'impression
33
Tâches et Applications
33
Structure du Menu
34
Menu Principal
34
Menu « Réglages
35
Naviguer Dans les Menus
41
Installation
43
Contenu de la Livraison
43
Choisir le Lieu D'installation
44
Déballage
44
Séparer L'unité de Commande de L'appareil
45
Positionnement de L'unité
45
De Commande
46
Raccorder le Câble Ethernet
46
Installer le Dispositif de Pesée en Dessous
46
Du Socle
46
Monter L'appareil Avec Paravent pour
48
Installer le Plateau de Pesée et les Composants Associés
48
Monter le Paravent pour
49
Monter le Paravent Bas en Verre
50
Monter L'appareil Avec Cadre de Protection
50
Contre les Courants D'air
50
Installer le Plateau de Pesée et les Composants Associés
50
Raccorder les Boîtier Élesctronique (Seulesment pour Less Balances Semi-Micro)
51
Monter les Grandes Touches Latérales
51
Préparer le Passage de Câble (seulement Sur les Appareils Avec Paravent Manuel pour Balance D'analyse)
52
Adapter L'appareil à L'environnement
53
Mise en Service
54
Installer le Bloc D'alimentation
54
Raccorder L'alimentation Électrique
55
Mettre les Capuchons de Protection
55
Sur les Connecteurs
55
Réglages du Système
56
Effectuer les Réglages du Système
56
Désactiver la Fonction Isocal
56
Attribuer un Mot de Passe
57
Ouvrir la Fonction D'aide
57
Configurer L'appareil pour
57
Sélectionner la Configuration pour L'impression en Réseau
57
Configurer L'appareil pour une Imprimante Réseau Via un Réseau
58
Wi-Fi Indépendant
58
Configurer L'appareil pour une Imprimante Réseau
59
Via un Réseau D'entreprise
59
Configurer des Profils D'impression
60
Descriptions des Protocoles D'interface et
60
Des Certificats de Site Web
60
Liste des Paramètres
61
Paramètres Dans le Menu « Gestion des Utilisateurs
61
Paramètres Dans le Menu
61
Gestion des Accès
61
Paramètres Dans le Menu « Actions Commandées Dans le Temps
62
Paramètres Dans le Menu « Profils de Pesée et D'impression / Pesée
63
Paramètres Dans le Menu « Profils de Pesée et D'impression / YDP30, Direct PC ou Direct SBI
66
Paramètres Dans le Menu « Profils de Pesée et D'impression
66
PDF ou CSV
69
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Connecteurs
69
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Réseau
70
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Site Web
71
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Certificats
71
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Interfaces / Communication Série Via Réseau
72
(Ethernet)
72
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Interfaces / Interface COM-RS232
73
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Interfaces / Interface
73
Usb-B
74
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Protocole SBI
75
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Module Climatique
76
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Appareils Connectés / Détecteur de Mouvement
76
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Appareils Connectés / Touches USB Externes
77
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / Date et Heure
77
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / Pesée Fiable
78
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / Précharge
79
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / Rapport
79
Paramètres Dans le Menu « Réglages
79
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / Incertitude de Mesure
80
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / ID de L'appareil
80
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / Signature
81
Paramètres Dans le Sous-Menu « Réglages de L'appareil / Paravent
81
Paramètres Dans le Sous-Menu
81
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / Mode à la Mise Sous Tension
82
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / Propriétés de L'affichage
82
Paramètres Dans le Sous-Menu « Réglages de L'appareil
83
Son (Haut-Parleur)
83
Paramètres Dans le Menu « Maintenance de L'appareil
83
Fonctionnement
84
Mettre en Marche et Arrêter L'appareil
84
Connecter et Déconnecter L'utilisateur
85
Mettre L'appareil à Niveau
85
Mettre à Niveau un Appareil Avec
85
Ouvrir et Fermer le Paravent Motorisé
86
Ouvrir le Paravent à L'aide des Grandes Touches Latérales
86
Définir le Degré D'ouverture
86
Activer des Applications et les Ajouter
87
À une Tâche
87
Activer des Applications
87
Ajouter une Application à une Tâche
88
Ajouter des Profils de Pesée et
88
D'impression à une Tâche
88
Préparer les Pesées
88
Effectuer les Pesées
89
Vue D'ensemble du Calibrage, de L'ajustage et de la Linéarisation
89
Ajustage Avec Fonction Isocal
90
Calibrer et Ajuster L'appareil
91
Pesée et Impression Avec Numéro ID
91
Enregistrer les Valeurs pour
91
Identifier des Valeurs Enregistrées
92
Imprimer des Valeurs Enregistrées
92
Terminer une Tâche
93
Visualiser la Mémoire de Données
93
Activer et Désactiver L'ioniseur
94
Sur les Appareils Avec Ioniseur)
94
Régler L'ioniseur
94
Démarrer le Processus D'ionisation
94
Désactiver L'ioniseur
94
Exécuter des Applications (Exemples)
95
Exécuter la Fonction
95
Commutation des Unités
95
Exécuter L'application
95
Statistiques
95
Nettoyage et Maintenance
97
Préparer L'appareil Avec Paravent pour
97
Préparer L'appareil Avec Cadre de Protection Contre les Courants D'air
98
Nettoyer L'appareil
98
Assembler et Raccorder L'appareil
99
Plan de Maintenance
99
Effectuer la Mise à Jour du Logiciel
100
Effectuer la Mise à Jour du QAPP Center
100
Erreurs
102
Messages D'avertissement
102
Dépistage des Erreurs
103
Mise Hors Service
104
Mettre L'appareil Hors Service
104
Transport
105
Transporter L'appareil
105
Stockage et Expédition
106
Stockage
106
Renvoyer L'appareil et les Composants
106
Élimination
107
Instructions de Décontamination
107
Éliminer L'appareil et les Composants
107
Remarques Concernant
107
L'élimination
107
Caractéristiques Techniques
108
Dimensions et Poids
108
Balance Semi-Micro
108
Balance D'analyse
108
Balance de Précision
108
Alimentation Électrique
109
Appareil
109
Bloc D'alimentation
109
Sécurité des Matériels Électriques
109
Compatibilité Électromagnétique
110
Conditions Ambiantes
110
Lieu D'installation
110
Température Ambiante pour
111
Indice de Protection
112
Matériaux
112
Horloge Intégrée
112
Batterie Tampon
112
Données Métrologiques
113
Modèles MCA225S | MCA225P
113
Mca125S Mca125P
113
Modèles MCA524S | MCA524P | MCA324S | MCA324P
114
Modèles MCA224S | MCA124S | MCA5203S | MCA5203P
115
Modèles MCA3203S | MCA2203S | MCA2203P | MCA1203S
116
Modèles MCA623S | MCA623P | MCA323S | MCA5202S
117
Poids de Calibrage Recommandé
118
Fonction Isocal
119
Modèle MCA225S | MCA225P
119
Modèles MCA524S | MCA524P
119
Modèles MCA623S | MCA623P | MCA323S | MCA5202S
119
Mémoire de Données
119
Interfaces
120
Com-Rs232
120
Spécifications de L'interface
120
Accessoires
121
Imprimantes et Communication
121
Unités D'affichage et Éléments
122
Matériel de Calibrage de Pipettes
122
Accessoires pour Balances pour Filtres et Accessoires Antistatiques
122
Applications Spéciales
123
Tables de Pesée
123
Accessoires de Pesage
123
Sartorius Service
125
Documents de Conformité
125
Déclaration de Conformité UE
125
CSA Certificate of Compliance
128
Publicité
Sartorius Cubis MCA2203P Série Mode D'emploi (105 pages)
Marque:
Sartorius
| Catégorie:
Balances
| Taille: 6.21 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Propos de Ce Mode D'emploi
6
Validité
6
Typographie
6
Avertissements Dans la Description
6
Autres Signes Typographiques
7
Groupes Cibles
7
Consignes de Sécurité
8
Utilisation Conforme de L'appareil
8
Modifications Sur L'appareil
8
Réparations Sur L'appareil
8
Qualification du Personnel
8
Importance de Ce Mode D'emploi
9
Bon Fonctionnement de L'appareil
9
Informations de Sécurité Sur L'appareil
9
Équipement Électrique
9
Dommages Sur L'équipement Électrique
9
De L'appareil
9
Travaux Sur L'équipement Électrique
9
Bloc D'alimentation et Câble
9
Comportement en cas D'urgence
10
Accessoires, Consommables et Pièces de Rechange
10
Bris de Verre
10
Description de L'appareil
11
Vue D'ensemble de L'appareil
11
Paravent
12
Plateau de Pesée et Composants Associés
13
Connecteurs et Composants du Module
14
Balance D'analyse et Balance
14
Balance Semi-Micro Avec Boîtier
14
Connecteurs et Composants du Boîtier
15
Connecteurs de L'unité de Commande
15
Dispositifs de Sécurité
16
Capuchons de Protection Sur la Balance D'analyse et la Balance de Précision
16
Capuchons de Protection Sur le Boîtier
16
Appareils Évalués Conformes
17
Symboles Sur L'appareil
17
Principes D'utilisation
18
Éléments de Commande Dans le Menu Principal
18
Éléments de Commande Dans la Gestion
19
Éléments de Commande Sur L'écran de Pesée
20
Guide Utilisateur Avancé
21
Messages
22
Status Center
23
Clavier
24
Affichage D'état des Boutons
24
Boutons Sur L'écran de Commande
25
Boutons de Navigation ou D'organisation
25
Boutons D'édition ou de Gestion
26
Boutons des Fonctions de Pesée
27
ICônes Sur L'écran de Commande
28
Gestion des Utilisateurs
30
Profils des Utilisateurs
30
Connexion des Utilisateurs
30
Profils de Pesée et D'impression
30
Tâches et Applications
30
Structure du Menu
31
Menu Principal
31
Menu « Réglages
31
Naviguer Dans les Menus
36
Installation
38
Contenu de la Livraison
38
Choisir le Lieu D'installation
38
Déballage
39
Séparer L'unité de Commande de L'appareil
39
Positionnement de L'unité de Commande
39
Raccorder le Câble Ethernet
40
Installer le Dispositif de Pesée en Dessous
40
Monter L'appareil Avec Paravent pour Balance
42
Installer le Plateau de Pesée
42
Monter le Paravent pour Balance
43
Monter le Paravent Bas en Verre
43
Monter L'appareil Avec Cadre de Protection Contre
44
Installer le Plateau de Pesée et les
44
Raccorder le Boîtier Électronique
45
Monter les Grandes Touches Latérales
45
Préparer le Passage de Câble
45
Adapter L'appareil à L'environnement
46
Mise en Service
47
Installer le Bloc D'alimentation
47
Raccorder L'alimentation Électrique
47
Mettre les Capuchons de Protection Sur
48
Réglages du Système
49
Effectuer les Réglages du Système
49
Désactiver la Fonction Isocal
49
Attribuer un Mot de Passe
49
Configurer L'appareil pour une Imprimante
50
Sélectionner la Configuration pour
50
Configurer L'appareil pour une Imprimante Réseau Via un Réseau Wi-Fi Indépendant
50
Configurer des Profils D'impression
51
Liste des Paramètres
52
Paramètres Dans le Menu « Gestion
52
Paramètres Dans le Menu « Actions
53
Paramètres Dans le Menu « Profils de
54
Paramètres Dans le Menu « Profils de Pesée et D'impression / YDP30, PDF, CSV, Direct PC
56
Paramètres Dans le Menu
58
Connexions / Connecteurs
58
Connexions / Réseau
58
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Interfaces / Communication Série Via
59
Site Web / Services Web
59
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Interfaces / Interface COM-RS232
59
Interfaces / Interface USB-B
60
Protocole SBI
61
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Module Climatique
61
Paramètres Dans le Menu « Connexions / Appareils Connectés / Détecteur de Mouvement
61
De Mouvement Est Connecté)
61
Paramètres Dans le Menu « Réglages de
62
Paramètres Dans le Menu « Réglages de
63
Paramètres Dans le Sous-Menu « Réglages de L'appareil / Paravent » (Uniquement Sur les Appareils Avec Paravent Motorisé)
63
Paramètres Dans le Sous-Menu « Réglages de L'appareil / Ioniseur
63
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / Signature Électronique
64
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / Mode à la Mise Sous Tension
64
Paramètres Dans le Menu « Réglages de L'appareil / Propriétés de L'affichage
64
Paramètres Dans le Sous-Menu « Réglages de L'appareil / Son (Haut-Parleur)
65
Paramètres Dans le Menu « Maintenance
65
Fonctionnement
66
Mettre en Marche et Arrêter L'appareil
66
Connecter et Déconnecter L'utilisateur
66
Mettre L'appareil à Niveau
67
Mettre à Niveau un Appareil Avec Pieds
67
Ouvrir et Fermer le Paravent Motorisé (Uniquement Sur les Appareils Avec Paravent Motorisé)
67
Ouvrir le Paravent à L'aide des Grandes
67
Définir le Degré D'ouverture
67
Activer des Applications et les Ajouter
68
Activer des Applications
68
Ajouter une Application à une Tâche
68
Ajouter des Profils de Pesée et D'impression
69
Préparer les Pesées
69
Effectuer les Pesées
69
Vue D'ensemble du Calibrage, de L'ajustage
70
Ajustage Avec Fonction Isocal
70
Calibrer et Ajuster L'appareil de Manière Interne
71
Pesée et Impression Avec Numéro ID
71
Enregistrer les Valeurs pour L'impression
71
Identifier des Valeurs Enregistrées comme
72
Imprimer des Valeurs Enregistrées
72
Terminer une Tâche
73
Visualiser la Mémoire de Données
73
Activer et Désactiver L'ioniseur
73
Régler L'ioniseur
73
Démarrer le Processus D'ionisation
74
Désactiver L'ioniseur
74
Exécuter des Applications (Exemples)
74
Exécuter la Fonction « Commutation
74
Exécuter L'application « Statistiques
75
Nettoyage et Maintenance
76
Préparer L'appareil Avec Paravent pour Balance
76
Préparer L'appareil Avec Cadre de Protection
77
Nettoyer L'appareil
77
Assembler et Raccorder L'appareil
78
Plan de Maintenance
78
Effectuer la Mise à Jour du Logiciel
78
Effectuer la Mise à Jour du QAPP Center
79
Erreurs
80
Messages D'avertissement
80
Dépistage des Erreurs
80
Mise Hors Service
81
Mettre L'appareil Hors Service
81
Transport
81
Transporter L'appareil
81
Stockage et Expédition
82
Stockage
82
Renvoyer L'appareil et les Composants
82
Élimination
83
Instructions de Décontamination
83
Éliminer L'appareil et les Composants
83
Remarques Concernant L'élimination
83
Caractéristiques Techniques
84
Dimensions et Poids
84
Balance Semi-Micro
84
Balance D'analyse
84
Balance de Précision
84
Conditions Ambiantes
85
Lieu D'installation
85
Température Ambiante pour la Fonction
85
Indice de Protection
86
Alimentation Électrique
87
Appareil
87
Bloc D'alimentation
87
Sécurité des Matériels Électriques
88
Compatibilité Électromagnétique
88
Matériaux
88
Horloge Intégrée
88
Batterie Tampon
88
Données Métrologiques
89
Modèles MCA225S | MCA225P
89
Mca125S Mca125P
89
Modèles MCA524S | MCA524P
90
Modèles MCA224S | MCA124S
91
Modèles MCA3203S | MCA2203S
92
Modèles MCA623S | MCA623P
93
Mca323S Mca5202S
93
Poids de Calibrage Recommandé
94
Fonction Isocal
94
Modèle MCA225S | MCA225P | MCA125S
94
Modèles MCA524S | MCA524P | MCA5203S | MCA5203P | MCA3203S
95
Modèles MCA623S | MCA623P
95
Mémoire de Données
95
Interfaces
96
Spécifications de L'interface COM-RS232
96
Spécifications de L'interface USB-B
96
Accessoires
97
Imprimantes et Communication
97
Unités D'affichage et Éléments de Saisie
97
Matériel de Calibrage de Pipettes
98
Accessoires pour Balances pour Filtres
98
Applications Spéciales
98
Tables de Pesée
98
Accessoires de Pesage
99
Sartorius Service
100
Documents de Conformité
100
Déclaration de Conformité UE
100
CSA Certificate of Compliance
103
Publicité
Produits Connexes
Sartorius Cubis MCA2.7S
Sartorius Cubis MCA2202S Série
Sartorius Cubis MCA225P Série
Sartorius Cubis MCA225S Série
Sartorius Cubis MCA224S Série
Sartorius Cubis MCA2203S Série
Sartorius Cubis MCA20201S Série
Sartorius Cubis MCA125S Série
Sartorius Cubis MCA36200S Série
Sartorius Cubis MCA623S Série
Sartorius Catégories
Balances
Équipement de laboratoire
Racks et supports
Instruments d'analyse
Imprimantes
Plus Manuels Sartorius
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL