Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Samsung Manuels
Machines à laver
WF42H5200A Série
Samsung WF42H5200A Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Samsung WF42H5200A Série. Nous avons
2
Samsung WF42H5200A Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Samsung WF42H5200A Série Manuel D'utilisation (144 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Machines à laver
| Taille: 18.61 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety Information
3
WHAT You Need to Know about Safety Instructions
3
Important Safety Symbols and Precautions
3
Installing Your Washer
11
Unpacking Your Washer
11
Overview of Your Washer
11
BASIC Location Requirements
12
Electrical
12
Grounding
12
Important Safety Precautions
12
Water
12
Drain Facility
13
Flooring
13
Location Considerations
13
Alcove or Closet Installation
13
Undercounter Installation (Washer Only)
13
With Optional Pedestal Base or Stacking Kit
14
Important Note to Installer
15
Installation Flow Chart
15
Loading Your Washer
19
Washing Clothes: Basic Instructions
19
Washing a Load of Laundry
20
Overview of the Control Panel
20
Digital Display
21
Rinse Hold
21
Child Lock
22
Garment
23
Delay End
23
My Cycle
23
Sound
24
Smart Care
24
Washing Clothes Using the Cycle Selector
25
Using Steam Wash
26
ATC (Auto Temperature Control)
26
Detergent Use
27
Features
27
Automatic Dispenser
27
Detergent Compartment
27
Bleach Compartment
28
Fabric Softener Compartment
28
Maintaining Your Washer
29
Cleaning the Exterior
29
Cleaning the Interior
29
Cleaning the Dispensers
29
Storing Your Washer
29
Cleaning the Debris Filter
30
Cleaning the Door Diaphragm
31
Preserving the Top Cover and the Front Frame
31
Self Clean
32
Check These Solutions if Your Washer
33
Information Codes
35
Error Code
35
Fabric Care Chart
37
Appendix
38
Cycle Chart
38
Helping the Environment
40
Specification
40
Declaration of Conformity
40
Français
50
Remarques Importantes Sur les Consignes de Sécurité
51
Symboles et MESURES de SÉCURITÉ IMPORTANTS
51
Symboles D'AVERTISSEMENTS pour L'INSTALLATION
54
Symboles D'AVERTISSEMENTS pour L'UTILISATION
56
Nettoyage
58
Symboles D'AVERTISSEMENTS IMPORTANTS pour le Nettoyage
58
Installation de Votre Lave
59
Déballage de Votre Lave-Linge
59
Présentation de Votre Lave-Linge
59
EXIGENCES de Base RELATIVES à L'INSTALLATION
60
Eau
60
Electricité
60
Mise à la Terre
60
Choix de L'emplacement D'installation
61
Encastrement Dans une Niche ou Installation Dans un Placard
61
Installation Sous Plan (Lave-Linge Uniquement)
61
Sol
61
Système de Vidange
61
Avec un Socle ou un Kit de Superposition Facultatif
62
Dimensions Requises pour L'installation
63
Enlever les Vis de Transport
63
Système de Vidange du Tube Vertical Mural
65
Étape 4 Mode de Calibrage
66
Remarque Importante à L'intention de L'installateur
63
Chargement du Lave-Linge
67
Lavage: Consignes Élémentaires
67
Effectuer un Lavage
68
Présentation du Panneau de Commandes
68
Sélecteur de Programme
68
Écran Numérique
69
Child Lock (Sécurité Enfant)
70
Activation de la Fonction Sécurité Enfant
70
Pause de la Fonction Sécurité Enfant
70
Désactivation de la Fonction Sécurité Enfant
70
Ajout de Vêtements
71
Delay End (Arrêt Différé)
71
My Cycle (Mon Cycle)
71
Sound (Son)
72
Smart Care (Entretien Intelligent)
72
Laver du Linge à L'aide du Sélecteur de Programme
73
Utilisation du Lavage Vapeur
74
Fonction ATC (Autocontrôle de Température)
74
Utilisation de la Lessive
75
Fonctions
75
Distributeur Automatique
75
Bac à Lessive
75
Bac à Eau de Javel
76
Bac à Adoucissant
76
Entretien de Votre Lave-Linge
77
Nettoyer L'extérieur
77
Entreposage de Votre Lave-Linge
77
Nettoyer L'intérieur
77
Nettoyer les Bacs
77
Nettoyer le Filtre à Impuretés
78
Nettoyage du Diaphragme du Hublot
79
Protection du Capot Supérieur et du Panneau Avant
79
Self Clean+ (Autonettoyage+)
80
Dépannage
81
Vérifiez les Points Suivants si Votre Lave-Linge
81
Codes D'erreur
83
Annexe
85
Tableau des Symboles Textiles
85
Tableau des Programmes
86
Respect de L'environnement
88
Caractéristiques
88
Déclaration de Conformité
88
Español
98
Información sobre Seguridad
99
Lo que NECESITA Saber sobre las Instrucciones de Seguridad
99
Descripción General de la Lavadora
107
Partes Suministradas
107
Requisitos Básicos Acerca de la Ubicación
108
Instalación de la Lavadora
107
Desembalaje de la Lavadora
107
Agua
108
Conexión a Tierra
108
Precauciones de Seguridad Importantes
108
Instalación Eléctrica
108
Consideraciones Acerca de la Ubicación
109
Drenaje
109
Instalación Bajo Contador (sólo Lavadora)
109
Instalación del Electrodoméstico en un Gabinete O en un Hueco
109
Suelo
109
Con Pedestal O Kit de Apilamiento Opcionales
110
Cuadro de Flujo de Instalación
111
Cómo Cargar la Lavadora
115
Nota Importante para el Instalador
111
Lavado de la Ropa: Instrucciones Básicas
115
Lavado de una Carga de Ropa
116
Descripción General del Panel de Control
116
Pantalla Digital
117
Child Lock (Seguro para Niños)
118
Más Prendas
119
Delay End (Final Retardado)
119
My Cycle (MI Ciclo)
119
Smart Care (Cuidado Inteligente)
120
Sound (Sonido)
120
Lavado de Prendas con el Selector de Ciclos
121
Función ATC (Control Automático de Temperatura)
122
Uso del Detergente
123
Uso del Lavado a Vapor
122
Funciones
123
Dosificador Automático
123
Compartimiento para el Detergente
123
Compartimiento para el Blanqueador
124
Compartimiento para el Suavizante de Telas
124
Mantenimiento de la Lavadora
125
Limpieza del Exterior
125
Cómo Guardar la Lavadora
125
Limpieza de Los Dosificadores
125
Limpieza del Interior
125
Limpieza del Filtro de Residuos
126
Limpieza del Diafragma de la Puerta
127
Mantenimiento de la Cubierta Superior y del Marco Frontal
127
Self Clean+ (Autolimpieza+)
128
Guía de Solución de Problemas
129
Controle Estas Soluciones si Su Lavadora
129
Códigos de Información
131
Código de Error
131
Tabla de Indicaciones sobre la Tela
133
Apéndice
134
Tabla de Ciclos
134
Ayuda al Medioambiente
136
Declaración de Conformidad
136
Especificaciones
136
Publicité
Samsung WF42H5200A Série Manuel D'utilisation (132 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Machines à laver
| Taille: 13.75 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety Information
3
What You Need to Know about Safety Instructions
3
Important Safety Symbols and Precautions
3
Installing Your Washer
11
Unpacking Your Washer
11
Overview of Your Washer
11
Basic Location Requirements
12
Electrical
12
Grounding
12
Important Safety Precautions
12
Water
12
Drain Facility
13
Flooring
13
Location Considerations
13
Alcove or Closet Installation
13
Undercounter Installation (Washer Only)
13
With Optional Pedestal Base or Stacking Kit
14
Important Note to Installer
15
Installation Flow Chart
15
Loading Your Washer
18
Washing Clothes: Basic Instructions
18
Washing a Load of Laundry
19
Overview of the Control Panel
19
Digital Display
20
Rinse Hold
20
Child Lock
21
Garment
22
Delay End
22
My Cycle
22
Sound
23
Smart Care
23
Washing Clothes Using the Cycle Selector
24
Using Steam Wash
25
ATC (Auto Temperature Control)
25
Detergent Use
26
Features
26
Automatic Dispenser
26
Detergent Compartment
26
Bleach Compartment
27
Fabric Softener Compartment
27
Maintaining Your Washer
28
Cleaning the Exterior
28
Cleaning the Interior
28
Cleaning the Dispensers
28
Storing Your Washer
28
Cleaning the Debris Filter
29
Cleaning the Door Diaphragm
30
Preserving the Top Cover and the Front Frame
30
Self Clean
31
Check These Solutions if Your Washer
32
Information Codes
34
Error Code
34
Fabric Care Chart
36
Appendix
37
Cycle Chart
37
Helping the Environment
39
Specification
39
Declaration of Conformity
39
Français
46
Conservez Soigneusement Ces Consignes
47
Remarques Importantes Sur les Consignes de Sécurité
47
Symboles et MESURES de SÉCURITÉ IMPORTANTS
47
Symboles D'AVERTISSEMENTS pour L'INSTALLATION
50
Symboles D'AVERTISSEMENTS pour L'UTILISATION
52
Symboles D'AVERTISSEMENTS IMPORTANTS pour le Nettoyage
54
Installation de Votre Lave
55
Déballage de Votre Lave-Linge
55
Présentation de Votre Lave-Linge
55
EXIGENCES de Base RELATIVES à L'INSTALLATION
56
Eau
56
Electricité
56
Mise à la Terre
56
Consignes de Sécurité Importantes
56
Choix de L'emplacement D'installation
57
Encastrement Dans une Niche ou Installation Dans un Placard
57
Dégagements Minimaux pour Installation Encastrée
57
Installation Sous Plan (Lave-Linge Uniquement)
57
Sol
57
Système de Vidange
57
Avec un Socle ou un Kit de Superposition Facultatif
58
Dimensions Requises pour L'installation
59
Enlever les Vis de Transport
59
Mode de Calibrage
61
Remarque Importante à L'intention de L'installateur
59
Chargement du Lave-Linge
62
Lavage: Consignes Élémentaires
62
Effectuer un Lavage
63
Présentation du Panneau de Commandes
63
Sélecteur de Programme
63
Écran Numérique
64
Child Lock (Sécurité Enfant)
65
Activation de la Fonction Sécurité Enfant
65
Pause de la Fonction Sécurité Enfant
65
Désactivation de la Fonction Sécurité Enfant
65
Ajout de Vêtements
66
Delay End (Arrêt Différé)
66
My Cycle (Mon Cycle)
66
Sound (Son)
67
Smart Care (Entretien Intelligent)
67
Laver du Linge à L'aide du Sélecteur de Programme
68
Utilisation du Lavage Vapeur
69
Fonction ATC (Autocontrôle de Température)
69
Utilisation de la Lessive
70
Fonctions
70
Distributeur Automatique
70
Bac à Lessive
70
Bac à Adoucissant
71
Entretien de Votre Lave-Linge
72
Nettoyer L'extérieur
72
Entreposage de Votre Lave-Linge
72
Nettoyer L'intérieur
72
Nettoyer les Bacs
72
Nettoyer le Filtre à Impuretés
73
Nettoyage du Diaphragme du Hublot
74
Protection du Capot Supérieur et du Panneau Avant
74
Self Clean+ (Autonettoyage+)
75
Dépannage
76
Vérifiez les Points Suivants si Votre Lave-Linge
76
Codes D'erreur
78
Annexe
80
Tableau des Symboles Textiles
80
Tableau des Programmes
81
Déclaration de Conformité
83
Caractéristiques
83
Des Questions ou des Commentaires
88
Respect de L'environnement
83
Español
90
Información sobre Seguridad
91
Lo que Necesita Saber sobre las Instrucciones de Seguridad
91
Descripción General de la Lavadora
99
Requisitos Básicos Acerca de la Ubicación
100
Instalación de la Lavadora
99
Desembalaje de la Lavadora
99
Agua
100
Conexión a Tierra
100
Precauciones de Seguridad Importantes
100
Instalación Eléctrica
100
Consideraciones Acerca de la Ubicación
101
Drenaje
101
Instalación Bajo Contador (sólo Lavadora)
101
Instalación del Electrodoméstico en un Gabinete O en un Hueco
101
Suelo
101
Con Pedestal O Kit de Apilamiento Opcionales
102
Cuadro de Flujo de Instalación
103
Prueba de Funcionamiento
105
Cómo Cargar la Lavadora
106
Nota Importante para el Instalador
103
Lavado de la Ropa: Instrucciones Básicas
106
Lavado de una Carga de Ropa
107
Descripción General del Panel de Control
107
Pantalla Digital
108
Child Lock (Seguro para Niños)
109
Más Prendas
110
Delay End (Final Retardado)
110
My Cycle (MI Ciclo)
110
Smart Care (Cuidado Inteligente)
111
Sound (Sonido)
111
Lavado de Prendas con el Selector de Ciclos
112
Función ATC (Control Automático de Temperatura)
113
Uso del Detergente
114
Uso del Lavado a Vapor
113
Funciones
114
Dosificador Automático
114
Compartimiento para el Detergente
114
Compartimiento para el Blanqueador
115
Compartimiento para el Suavizante de Telas
115
Mantenimiento de la Lavadora
116
Limpieza del Exterior
116
Cómo Guardar la Lavadora
116
Limpieza de Los Dosificadores
116
Limpieza del Interior
116
Limpieza del Filtro de Residuos
117
Limpieza del Diafragma de la Puerta
118
Mantenimiento de la Cubierta Superior y del Marco Frontal
118
Self Clean+ (Autolimpieza+)
119
Guía de Solución de Problemas
120
Controle Estas Soluciones si Su Lavadora
120
Códigos de Información
122
Tabla de Indicaciones sobre la Tela
124
Apéndice
125
Tabla de Ciclos
125
Ayuda al Medioambiente
127
Declaración de Conformidad
127
Especificaciones
127
Publicité
Produits Connexes
Samsung WF42H5200A Série
Samsung WF42H5200AP/A2
Samsung WF42H5000A Série
Samsung WF42H5600A Série
Samsung WF42H5100A Série
Samsung WF42H5500A Serie
Samsung WF42H5400A Serie
Samsung WF42H5100A Série
Samsung WF42H5000A Série
Samsung WF42H5000AW/A2
Samsung Catégories
Téléphones portables
Réfrigérateurs
Téléviseurs
Moniteurs
Four à micro-ondes
Plus Manuels Samsung
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL