Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Samsung Manuels
Barres de son
HW-J8500
Samsung HW-J8500 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Samsung HW-J8500. Nous avons
3
Samsung HW-J8500 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
Samsung HW-J8500 Manuel D'utilisation (132 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 14.98 MB
Table des Matières
English
5
Getting Started
2
Features
2
Safety Information
3
Important Notice
3
Table des Matières
5
What's Included
6
Main Unit
6
Subwoofer
6
Descriptions
7
Top / Front Panel
7
Rear / Bottom Panel
8
Remote Control
9
Sound Effect
10
Installation
11
Installing Soundbar
11
Installing both Soundbar and TV to the Wall Mount Type
11
Installing Soundbar to TV Stand
13
Installing Soundbar to Free-Standing
14
Assembling the Clamp-Wire
15
Mounting the Cover-Foot Onto Subwoofer
15
Connecting the Subwoofer
16
Connections
16
Connecting to a TV
18
TV Soundconnect
18
Connections with TV Using HDMI (Digital) Cable
19
Connections with TV Using Optical (Digital) Cable
20
Auto Power Link
20
Connections with External Device
21
HDMI Cable
21
Optical or aux Cable
21
Usb
22
Functions
24
Input Mode
24
Bluetooth
25
Using the Network Standby on Function
27
Using the Multiroom Link
27
Before You Begin
27
Software Update
29
Auto Update
30
Troubleshooting
31
Appendix
32
Specifications
32
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
33
Imaginez les Possibilités
34
Caractéristiques
35
Informations Relatives à la Sécurité
36
Avertissements
36
Français
38
Contenu
39
ICônes Utilisées Dans le Présent Manuel
39
Unité Principale
39
Caisson de Basses
39
Démarrage
39
Descriptions
40
Panneau Supérieur/Façade
40
Affichage
40
Panneau Arrière/Inférieur
41
Télécommande
42
Installation des Piles Dans la Télécommande
43
Installation de la Soundbar
44
Installation de la Soundbar et du Téléviseur Sur le Montage Mural
44
Installation de la Soundbar Sur le Socle du Téléviseur
46
Installation de la Soundbar Sans Socle
47
Montage de L'attache-Câble
48
Montage du Cache du Pied Sur le Caisson de Graves
48
Branchements
49
Connexion du Caisson de Graves
49
Connexion Automatique au Caisson de Graves
49
Connexion Manuelle au Caisson de Graves
49
Pose du Noyau Torique en Ferrite Sur le Cordon D'alimentation de la Soundbar
50
Connexion de L'appareil à un Téléviseur
51
TV Soundconnect
51
Connexions Avec le Téléviseur à L'aide D'un Câble HDMI (Numérique)
52
Connexions Avec le Téléviseur à L'aide D'un Câble Optique (Numérique)
53
Auto Power Link
53
Connexions Avec le Périphérique Externe
54
Câble HDMI
54
Câble Optique ou aux
54
Câble Optique
55
Usb
55
Avant de Connecter un Périphérique USB
55
Fonctions
57
Mode D'entrée
57
Bluetooth
58
Pour Connecter le Système Soundbar à un Périphérique Bluetooth
58
Pour Déconnecter le Périphérique Bluetooth du Système Soundbar
59
Pour Déconnecter le Système Soundbar du Périphérique Bluetooth
59
À Propos du Bluetooth
59
Utilisation de la Fonction Network Standby on
60
Utilisation du Multiroom Link
60
Avant de Démarrer
60
Bases de Communication
60
Installation de L'application Samsung Multiroom
61
Accéder à L'application Samsung Multiroom
61
Connexion de la Soundbar à Votre Réseau
61
Mise à Jour Logicielle
62
Mise à Jour Via Usb
62
Si UPDATE N'est Pas Affiché
62
Mise à Jour Automatique
63
Tépannage
64
Annexe
65
Spécifications
65
Amplificateur
65
Comment Contacter Samsung Dans le Monde
66
Veiligheidsinformatie
69
Veiligheidsinstructies
69
Dutch
71
Aan de Slag
72
Meegeleverde Onderdelen
72
Vordat U de Gebruikershandleiding Leest
72
Beschrijvingen
73
Boven-/Voorpaneel
73
Achter-/Onderpaneel
74
Afstandsbediening
75
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
76
Installatie
77
Soundbar en Tv Installeren Op de Wandbevestiging
77
Soundbar Installeren
77
Soundbar Installeren Op Tv-Voet
79
Soundbar Vrij Installeren
80
De Kabelklem Bevestigen
81
Voetafdekking Installeren Op Subwoofer
81
Aansluitingen
82
De Subwoofer Aansluiten
82
Aansluiten Op Een Tv
84
TV Soundconnect
84
TV Aansluiten Met Een HDMI (Digitale) Kabel
85
TV Aansluiten Met Een Optische (Digitale) Kabel
86
Aansluiten Op Een Extern Apparaat
87
HDMI-Kabel
87
Optische Kabel of AUX-Kabel
87
Usb
88
Functies
90
Invoermodus
90
Bluetooth
91
De Verbinding Tussen Het Bluetooth-Apparaat en Soundbar Verbreken
92
De Verbinding Tussen Soundbar en Het Bluetooth- Apparaat Verbreken
92
De Functie Network Standby on Gebruiken
93
De Multiroom Link Gebruiken
93
Voordat U Begint
93
Software-Update
95
Problemen Oplossen
97
Bijlage
98
Specificaties
98
Sicherheitsinformationen
102
Deutsch
104
Erste Schritte
105
Lieferumfang
105
Beschreibungen
106
Oberes / Vorderes Bedienfeld
106
Hinteres / Unteres Anschlussfeld
107
Fernbedienung
108
Sound Control
108
Batterien in die Fernbedienung Einsetzen
109
Installieren der Soundbar
110
Installieren der Soundbar und des Fernsehgeräts an der Wandhalterung
110
Montage
110
Installieren der Soundbar am Ständer des Fernsehgeräts
112
Freie Aufstellung der Soundbar
113
Anbringen der Kabelklemme
114
Befestigung des Schutzfußes am Subwoofer
114
Anschließen des Subwoofers
115
Anschlüsse
115
Anschluss an ein Fernsehgerät
117
TV Soundconnect
117
Anschluss an ein Fernsehgerät Mithilfe eines HDMI (Digital) Kabels
118
Anschluss an ein Fernsehgerät Mithilfe eines Optischen (Digital) Kabels
119
Anschluss an ein Externes Gerät
120
HDMI-Kabel
120
Optisches oder AUX-Kabel
120
Usb
121
Eingangsmodus
123
Funktionen
123
Bluetooth
124
Verwenden der Network Standby on Funktion
126
Verwenden von Multiroom Link
126
Bevor Sie Beginnen
126
Software Aktualisierung
128
Aktualisierung über Usb
128
Fehlersuche
130
Anhang
131
Technische Daten
131
Publicité
Samsung HW-J8500 Manuel D'utilisation (132 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 14.67 MB
Table des Matières
Français
5
Démarrage
2
Caractéristiques
2
Informations Relatives à la Sécurité
3
Avertissements
3
Précautions
4
Table des Matières
5
Contenu
6
ICônes Utilisées Dans le Présent Manuel
6
Unité Principale
6
Caisson de Basses
6
Descriptions
7
Panneau Supérieur/Façade
7
Affichage
7
Panneau Arrière/Inférieur
8
Télécommande
9
Installation des Piles Dans la Télécommande
10
Installation de la Soundbar
11
Installation de la Soundbar et du Téléviseur Sur le Montage Mural
11
Installation de la Soundbar Sur le Socle du Téléviseur
13
Installation de la Soundbar Sans Socle
14
Montage de L'attache-Câble
15
Montage du Cache du Pied Sur le Caisson de Graves
15
Branchements
16
Connexion du Caisson de Graves
16
Connexion Automatique au Caisson de Graves
16
Connexion Manuelle au Caisson de Graves
16
Pose du Noyau Torique en Ferrite Sur le Cordon D'alimentation de la Soundbar
17
Connexion de L'appareil à un Téléviseur
18
TV Soundconnect
18
Connexions Avec le Téléviseur à L'aide D'un Câble HDMI (Numérique)
19
Connexions Avec le Téléviseur à L'aide D'un Câble Optique (Numérique)
20
Auto Power Link
20
Connexions Avec le Périphérique Externe
21
Câble HDMI
21
Câble Optique ou aux
21
Câble Optique
22
Usb
22
Avant de Connecter un Périphérique USB
22
Fonctions
24
Mode D'entrée
24
Bluetooth
25
Pour Connecter le Système Soundbar à un Périphérique Bluetooth
25
Pour Déconnecter le Périphérique Bluetooth du Système Soundbar
26
Pour Déconnecter le Système Soundbar du Périphérique Bluetooth
26
À Propos du Bluetooth
26
Utilisation de la Fonction Network Standby on
27
Utilisation du Multiroom Link
27
Avant de Démarrer
27
Bases de Communication
27
Installation de L'application Samsung Multiroom
28
Accéder à L'application Samsung Multiroom
28
Connexion de la Soundbar à Votre Réseau
28
Mise à Jour Logicielle
29
Mise à Jour Via Usb
29
Si UPDATE N'est Pas Affiché
29
Mise à Jour Automatique
30
Tépannage
31
Annexe
32
Spécifications
32
Comment Contacter Samsung Dans le Monde
33
Manuale Utente
34
Immagina le Possibilità
34
Informazioni Sulla Sicurezza
36
Norme Per la Sicurezza
36
Italiano
38
Per Cominciare
39
Accessori Forniti
39
Prima DI Leggere Il Manuale Utente
39
Descrizioni
40
Pannello Superiore / Anteriore
40
Pannello Posteriore / Inferiore
41
Telecomando
42
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
43
Installazione
44
Installazione Della Soundbar
44
Installazione Della Soundbar E Della TV a Parete
44
Installazione Della Soundbar Sulla Base TV
46
Installazione Della Soundbar Su una Base Indipendente
47
Montaggio del Filo DI Fissaggio
48
Montaggio Dei Piedini del Coperchio Sul Subwoofer
48
Collegamenti
49
Collegamento del Subwoofer
49
Collegamento Ad una TV
51
TV Soundconnect
51
Collegamenti Alla TV Mediante Cavo (Digitale) HDMI
52
Collegamenti Alla TV Mediante Cavo (Digitale) Ottico
53
Auto Power Link
53
Collegamenti Ad un Dispositivo Esterno
54
Cavo HDMI
54
Cavo Ottico O aux
54
Usb
55
Funzioni
57
Modo DI Ingresso
57
Bluetooth
58
Utilizzo Della Funzione Network Standby on
60
Utilizzo Della Multiroom Link
60
Prima DI Cominciare
60
Cenni Preliminari
60
Accesso All'app Samsung Multiroom
61
Aggiornamento del Software
62
Aggiornamento Automatico
63
Risoluzione Dei Problemi
64
Appendice
65
Specifiche
65
Características
68
Información de Seguridad
69
Español
71
Introducción
72
Unidad Principal
72
Subwoofer
72
Descripción
73
Panel Superior / Frontal
73
Botón de (Encendido)
73
Botón de (Fuente)
73
Panel Posterior / Inferior
74
Mando a Distancia
75
Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
76
Instalación de la Soundbar
77
Instalación de la Soundbar y el TV para el Tipo de Montaje de Pared
77
Instalación de la Soundbar en el Soporte de TV
79
Instalación de la Soundbar de Forma Independiente
80
Montaje de la Abrazadera de Cables
81
Montaje de la Tapa-Pie en el Subwoofer
81
Conexiones
82
Conexión del Subwoofer
82
Conexión a un TV
84
TV Soundconnect
84
Conexiones con el TV Utilizando un Cable HDMI (Digital)
85
Conexiones con el TV Utilizando un Cable Óptico (Digital)
86
Conexiones con el Dispositivo Externo
87
Cable HDMI
87
Cable Óptico O aux
87
Usb
88
Funciones
90
Modo de Entrada
90
Bluetooth
91
Utilizacion de la Funcion Network Standby on
93
Utilización de Multiroom Link
93
Antes de Empezar
93
Conexión de la Soundbar a la Red
94
Actualización de Software
95
Actualización Automática
96
Solución de Problemas
97
Apéndice
98
Especificaciones
98
Informações de Segurança
102
Português
104
Antes de Utilizar
105
Componentes Incluídos
105
Descrições
106
Painel Superior / Anterior
106
Painel Anterior / Inferior
107
Controlo Remoto
108
Instalação
110
Instalar O Soundbar
110
Instalar O Soundbar E O Televisor Na Parede
110
Instalar O Soundbar como Suporte Do Televisor
112
Instalação Independente Do Soundbar
113
Colocar O Grampo de Fixação
114
Colocar os Pinos no Subwoofer
114
Ligações
115
Ligar O Subwoofer
115
Ligar a um Televisor
117
TV Soundconnect
117
Ligações Ao Televisor Utilizando um Cabo HDMI (Digital)
118
Ligações Ao Televisor Utilizando um Cabo Óptico (Digital)
119
Ligações a um Dispositivo Externo
120
Cabo HDMI
120
Cabo aux ou Óptico
120
Usb
121
Funções
123
Mode D'entrée
123
Bluetooth
124
Utilizar a Função Network Standby on
126
Utilizar O Multiroom Link
126
Antes de Começar
126
Ligar O Soundbar à Rede
127
Actualização de Software
128
Resolução de Problemas
130
Apêndice
131
Especificações
131
Samsung HW-J8500 Mode D'emploi (132 pages)
Marque:
Samsung
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 14.46 MB
Table des Matières
English
5
Getting Started
2
Features
2
Safety Information
3
Table des Matières
5
What's Included
6
Descriptions
7
Top / Front Panel
7
Rear / Bottom Panel
8
Remote Control
9
Installation
11
Installing Soundbar
11
Installing both Soundbar and TV to the Wall Mount Type
11
Installing Soundbar to TV Stand
13
Installing Soundbar to Free-Standing
14
Assembling the Clamp-Wire
15
Mounting the Cover-Foot Onto Subwoofer
15
Connections
16
Connecting the Subwoofer
16
Connecting to a TV
18
TV Soundconnect
18
Connections with TV Using HDMI (Digital) Cable
19
Connections with TV Using Optical (Digital) Cable
20
Connections with External Device
21
HDMI Cable
21
Optical or aux Cable
21
Usb
22
Functions
24
Input Mode
24
Bluetooth
25
Using the Network Standby on Function
27
Using the Multiroom Link
27
Software Update
29
Troubleshooting
31
Appendix
32
Specifications
32
Français
38
Démarrage
39
Contenu
39
Descriptions
40
Panneau Supérieur/Façade
40
Panneau Arrière/Inférieur
41
Télécommande
42
Installation
44
Installation de la Soundbar
44
Installation de la Soundbar et du Téléviseur Sur le Montage Mural
44
Installation de la Soundbar Sur le Socle du Téléviseur
46
Installation de la Soundbar Sans Socle
47
Montage de L'attache-Câble
48
Montage du Cache du Pied Sur le Caisson de Graves
48
Branchements
49
Connexion du Caisson de Graves
49
Connexion de L'appareil à un Téléviseur
51
TV Soundconnect
51
Connexions Avec le Téléviseur à L'aide D'un Câble HDMI (Numérique)
52
Connexions Avec le Téléviseur à L'aide D'un Câble Optique (Numérique)
53
Connexions Avec le Périphérique Externe
54
Câble HDMI
54
Câble Optique ou aux
54
Usb
55
Fonctions
57
Mode D'entrée
57
Bluetooth
58
Utilisation de la Fonction Network Standby on
60
Utilisation du Multiroom Link
60
Mise à Jour Logicielle
62
Tépannage
64
Annexe
65
Spécifications
65
Deutsch
71
Erste Schritte
72
Lieferumfang
72
Beschreibungen
73
Oberes / Vorderes Bedienfeld
73
Hinteres / Unteres Anschlussfeld
74
Fernbedienung
75
Montage
77
Installieren der Soundbar
77
Installieren der Soundbar und des Fernsehgeräts an der Wandhalterung
77
Installieren der Soundbar am Ständer des Fernsehgeräts
79
Freie Aufstellung der Soundbar
80
Anbringen der Kabelklemme
81
Befestigung des Schutzfußes am Subwoofer
81
Anschlüsse
82
Anschließen des Subwoofers
82
Anschluss an ein Fernsehgerät
84
TV Soundconnect
84
Anschluss an ein Fernsehgerät Mithilfe eines HDMI (Digital) Kabels
85
Anschluss an ein Fernsehgerät Mithilfe eines Optischen (Digital) Kabels
86
Anschluss an ein Externes Gerät
87
HDMI-Kabel
87
Optisches oder AUX-Kabel
87
Usb
88
Funktionen
90
Eingangsmodus
90
Bluetooth
91
Verwenden der Network Standby on Funktion
93
Verwenden von Multiroom Link
93
Software Aktualisierung
95
Fehlersuche
97
Anhang
98
Technische Daten
98
Italiano
104
Per Cominciare
105
Accessori Forniti
105
Descrizioni
106
Pannello Superiore / Anteriore
106
Pannello Posteriore / Inferiore
107
Telecomando
108
Installazione
110
Installazione Della Soundbar
110
Installazione Della Soundbar E Della TV a Parete
110
Installazione Della Soundbar Sulla Base TV
112
Installazione Della Soundbar Su una Base Indipendente
113
Montaggio del Filo DI Fissaggio
114
Montaggio Dei Piedini del Coperchio Sul Subwoofer
114
Collegamenti
115
Collegamento del Subwoofer
115
Collegamento Ad una TV
117
TV Soundconnect
117
Collegamenti Alla TV Mediante Cavo (Digitale)
119
Collegamenti Alla TV Mediante Cavo (Digitale) Ottico
119
Collegamenti Ad un Dispositivo Esterno
120
Cavo HDMI
120
Cavo Ottico O aux
120
Usb
121
Funzioni
123
Modo DI Ingresso
123
Bluetooth
124
Utilizzo Della Funzione Network Standby on
126
Utilizzo Della Multiroom Link
126
Aggiornamento del Software
128
Risoluzione Dei Problemi
130
Appendice
131
Specifiche
131
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Samsung HW-J8501
Samsung HW-J8500R
Samsung HW-J8501R
Samsung HW-J6501R
Samsung HW-J430
Samsung HW-J6501
Samsung HW-J470
Samsung HW-J370
Samsung HW-J6001
Samsung HW-J6001R
Samsung Catégories
Téléphones portables
Réfrigérateurs
Téléviseurs
Moniteurs
Four à micro-ondes
Plus Manuels Samsung
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL