Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Pioneer Manuels
Récepteurs de voiture
DEH-P9100R
Pioneer DEH-P9100R Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Pioneer DEH-P9100R. Nous avons
1
Pioneer DEH-P9100R manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Pioneer DEH-P9100R Mode D'emploi (160 pages)
Marque:
Pioneer
| Catégorie:
Récepteurs de voiture
| Taille: 13.26 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Tastenübersicht
4
Vor Gebrauch dieses Produkts
6
Über dieses Produkt
6
Über dieses Handbuch
6
Rückstellen des Mikroprozessors
6
Über die Demo-Betriebsart
7
Reverse-Demo-Betriebsart
7
Funktions-Demo-Betriebsart
7
Bei Gebrauch des DAB-Tuners
8
Zu den Anzeigen dieses Geräts
8
Betrieb
9
Zur Besonderen Beachtung
11
Class 1 Laser Product
11
IM Störungsfalle
11
Fernbedienung und Ihre Handhabung
12
Gebrauch der Lenkungsfernbedienung
12
Grundlegender Betrieb
14
Musikhören
14
Grundlegender Tuner-Betrieb
15
Manuelle Abstimmung
15
Vorwahl-Abstimmung
15
Wellenbereich
15
Grundlegender Betrieb
16
Des Eingebauten CD-Players
16
Umschalten des Displays
16
Auswerfen
16
Titelsuche und Schnellvorlauf/Rücklauf
17
Disc-Ladeschlitz
17
Grundlegender Betrieb von Multi-CD-Playern
18
Umschalten des Displays
18
Titelsuche und Schnellvorlauf/Rücklauf
18
Disc-Suche
18
Disc-Nummernsuche
19
Disc-Nummer-Blocksuche
19
Anzeigen- und Tasten-Entsprechung
20
Aufrufen des Funktionsmenüs
20
Funktionsmenüpunkte
21
Eingebauter CD-Player
22
Multi-CD-Player
22
Aufrufen des Detail-Einstellmenüs
23
Funktionen des Detail-Einstellmenüs
24
Tuner-Betrieb
25
Lokal-Suchlauf-Abstimmung (LOCAL)
25
Bestsenderspeicher (Best Stations Memory)
25
Gebrauch der RDS-Funktionen
26
Was Bedeutet RDS
26
Programmservice-Namensanzeige
26
AF-Funktion (Alternativefrequency)
27
Aktivieren/Deaktivieren der AF-Funktion
27
PI-Suchlauffunktionen
28
PI-Suchlauf
28
Auto-PI-Suchlauf (für Vorwahlsender)
28
Regional-Funktion (Regional)
28
Aktivieren der Regional-Funktion
28
Verkehrsdurchsage-Bereitschaftsfunktion
29
Aktivieren/Deaktivieren der TA-Funktion
29
Aufheben von Verkehrsdurchsagen
30
Einstellen der TA-Lautstärke
30
TP-Alarm-Funktion
30
PTY-Funktion
31
PTY-Suchlauf
31
PTY-Alarm
33
Aufheben von Durchsagen
33
PTY-Liste
34
Gebrauch des Eingebauten CD-Players
35
Wiederhol-Wiedergabe (Play Mode)
35
Zufallsgesteuerte Wiedergabe
35
Anspiel-Wiedergabe (Scan Play)
36
Pause (Pause)
36
Wahl der Titel nach Titelnamensliste
37
Disc-Titel-Eingabe (Title Input ABC)
37
Gebrauch von Multi-CD-Playern
38
Wiederhol-Wiedergabe (Play Mode)
38
Zufallsgesteuerte Wiedergabe
38
Anspiel-Wiedergabe (Scan Play)
39
Pause (Pause)
40
Kompression und DBE (Compression)
40
Comp./Dbe ON/OFF-Schaltung
40
ITS (Soforttitelwahl)
41
ITS-Programmierung (ITS Memory)
41
ITS-Wiedergabe (ITS Play)
41
Löschen eines Programmtitels
42
Löschen einer Programm-Disc
42
Disc Titel
42
Disc-Titel-Eingabe (Title Input ABC)
42
Wählen von Discs nach Disc-Titelliste
44
Wahl der Titel nach Titelnamensliste (Track List)
44
Audio-Einstellung
45
Wählen der Equalizer-Kurve
45
Aufrufen des Audiomenüs 1
45
Funktionen des Audiomenüs 1
46
Balance-Einstellung (FAD/BAL)
46
Graphic Equalizer
47
Zu Linear- und Kundenkurven
47
Abrufen von Entzerrungskurven
47
Einstellen der Entzerrungskurven
48
Klangfeldsteuerung und "Octaver
50
Abrufen eines Klangfeldprogramms
50
Positionswähler
51
Zur Positionsanzeige
51
Einstellen der Hörposition (Position)
51
Aufrufen des Audiomenüs 2
52
Funktionen des Audiomenüs 2
52
Subwoofer-Ausgang (Sub W-1)
52
Subwoofer-Einstellungen (Sub W-2)
53
Nicht-Überblend-Ausgang (Non Fad E -1)
54
Nicht-Überblend-Ausgangspegel-Einstellung (Non Fad E -2)
54
Hochpaßfilter (High Pass)
55
Loudness-Einstellung (Loudn E Ss)
55
Lautstärkenautomatik-Funktion (ASL)
56
Programmquellen-Pegeleinstell-Funktion
56
Entzerrungsautomatik
57
Vor Betätigung der Entzerrungsautomatik
57
Zur Besonderen Beachtung
57
Entzerrungsautomatik
58
Fehlercodes der Entzerrungsautomatik
61
Abnehmen und Wiederanbringen der Frontplatte
62
Diebstahlschutz
62
Abnehmen der Frontplatte
62
Wiederanbringen der Frontplatte
63
Warnsignal
63
Ausgangseinstellungen
64
Aufrufen des Ausgangseinstellmenüs
64
Funktionen des Ausgangseinstellmenüs
65
Ändern des UKW-Abstimmrasters (FM Tuning Step)
65
Einstellen der DAB-Prioritätsfunktion (DAB Priority)
65
Umschalten des Auto-PI-Suchlaufs (Auto PI Seek)
66
Einstellen des Warnsignals (Warning Tone)
66
Umschalten der AUX-Betriebsart (AUX)
66
Umschalten des Hecklautsprecher-Ausgangs
67
Einstellen der Subwoofer-Steuerung
67
Einstellen des Dimmers (Dimmer)
68
Wahl der Beleuchtungsfarbe
68
Wahl des Digitaldämpfers
68
Wahl des Hintergrundmusters (Wall Paper)
69
Wahl der Helligkeit (Brightness)
69
RFP-Alarmfunktion
70
Aktivieren der RFP-Alarmeinrichtung
70
Einstellen der Einstiegs-Verzögerungszeit
70
Ein- und Ausschalten der Aktivierung der Eingebauten Lautsprecher
71
Einstellung der
71
Wahl des Türumschaltsystems
72
Bestätigung des Türumschaltsystems
72
Bedienung der RFP-Alarmeinrichtung
73
Aktivieren des RFP-Alarms
73
Deaktivieren des RFP-Alarms
73
Erkennung des Öffnens einer Wagentür
74
Andere Funktionen
75
Umschalten der Unterhaltungsanzeige
75
Gebrauch der PGM-Taste (Program Function)
75
Einstellen der PGM-Taste
75
Gebrauch der PGM-Taste
76
Gebrauch einer AUX-Programmquelle
77
Wahl einer AUX-Programmquelle
77
AUX-Titel-Eingabe
77
Zellular-Telefon-Stummschaltung
77
Handhabung von Discs
78
Zur Besonderen Beachtung
78
Fehlermeldungen des Eingebauten CD-Players
78
Technische Daten
79
Français
80
Tableau des Commandes
82
Élément Central
82
Télécommande Montée Sur le Volant
83
Avant D'utiliser Cet Appareil
84
Quelques Mots Concernant Cet Appareil
84
Quelques Mots Concernant Ce Mode D'emploi
84
Réinitialisation du Microprocesseur
84
Quelques Mots Sur la Démonstration
85
Démonstration Inverse
85
Démonstration des Possibilités
85
Pendant L'utilisation du Syntoniseur DAB
86
Quelques Mots Sur les Indications
86
Fonctionnement
87
Choix des Indications Affichées
87
Précaution
89
En cas D'anomalie
89
Remarques Concernant le Boîtier de Télécommande
90
Utilisation du Boîtier de Télécommande Monté Sur le Volant
90
Pile
90
Opérations de Base
92
Pour Écouter de la Musique
92
Opérations de Base Sur le Syntoniseur
93
Accord Manuel et Accord Automatique
93
Mise en Mémoire des Fréquences
93
Gamme
93
CD Intégré
94
Choix des Indications Affichées
94
Ejection
94
Recherche D'une Plage Musicale
95
Fente pour le Disque
95
Opérations de Base Sur les Lecteurs de CD à Chargeur
96
Choix des Indications Affichées - Recherche D'une Plage Musicale et
96
Déplacement Rapide du Capteur
96
Recherche D'un Disque
96
Choix des Indications Affichées
96
Recherche D'un Disque Par Son Numéro
97
Recherche D'un Groupe de Disques
97
Correspondance entre les Indications Affichées et les Touches
98
Affichage du Menu des Fonctions
98
Fonctions du Menu des Fonctions
99
Affichage du Menu des Réglages Détaillés
101
Fonctions du Menu des Réglages Détaillés
102
Utilisation du Syntoniseur
103
Stations Puissantes (LOCAL)
103
Mémoire des Meilleures Stations
103
Utilisation des Fonctions RDS
104
Qu'est-Ce que le RDS
104
Affichage du Nom de la Station
104
Fonction AF (Alternativefrequency)
105
Mise en Service, ou Hors Service, de la
105
Fonction de Recherche PI
106
Recherche PI
106
Recherche Automatique PI
106
Stations Régionales (Regional)
106
Mise en Service de la Fonction de Diffusion Régionale
106
Fonction D'attente de Diffusion des Bulletins D'informations Routières (Traffic Announcement)
107
Mise en Service, ou Hors Service
107
Abandon D'un Bulletin D'informations
108
Réglage du Niveau D'écoute TA
108
Fonction D'alarme TP
108
Fonction PTY
109
Recherche PTY
109
Définition de L'interruption Possible Par un Flash D'informations (News)
110
Alarme PTY
111
Abandon de la Réception D'un Bulletin
111
Liste des Codes PTY
112
Utilisation du Lecteur de CD Intégré
113
Répétition de la Lecture (Play Mode)
113
Lecture au Hasard (Randomplay)
113
Examen Rapide du Disque (Scan Play)
114
Pause (Pause)
114
Frappe du Titre D'un Disque (Title Input ABC)
115
Utilisation des Lecteurs de CD à Chargeur
116
Répétition de la Lecture (Play Mode)
116
Lecture au Hasard (Randomplay)
116
Examen Rapide des Disques (Scan Play)
117
Pause (Pause)
118
Compression et DBE (Compression)
118
Mise En/Hors Service de la Fonction
118
ITS (Programmation en Temps Réel)
119
Programmation en Temps Réel
119
Lecture ITS (ITS Play)
119
Pour Effacer un Numéro de Plage Musicale
120
Pour Effacer un Numéro de Disque
120
Titre D'un Disque
120
Frappe du Titre D'un Disque (Title Input ABC)
120
Choix D'un Disque Sur la Liste des Titres
122
Réglages du Son
123
Choix de la Courbe D'égalisation
123
Affichage du Menu 1 des Réglages Sonores
123
Fonctions du Menu 1 des Réglages Sonores
124
Réglage de L'équilibrage (FAD/BAL)
124
Égaliseur Graphique
125
Courbes Plates et Personnalisées
125
Courbe Plate
125
Rappel des Courbes D'égalisation
125
Rappel Direct
125
Réglage Précis des Courbes D'égalisation
126
Commande du Champ Sonore et Octaver
128
Rappel D'une Correction de Champ Sonore
128
(Sfc & Oct)
128
Sélecteur de Position
129
Témoin de Position
129
Choix de la Position D'écoute (Position)
129
Affichage du Menu 2 des Réglages Sonores
130
Fonctions du Menu 2 des Réglages Sonores
130
Sortie Vers le Haut-Parleur D'extrêmes Graves (Sub W-1)
130
Réglage de la Sortie Vers le Haut-Parleur D'extrêmes Graves (Sub W-2)
131
Sortie de Ligne Préamplifiée (Non Fad E -1)
132
Ajustement du Niveau de la Sortie de Ligne Préamplifiée (Non Fad E -2)
132
Filtre Passe-Haut (High Pass)
133
Mise en Service de la Correction
133
Fonction de Réglage Automatique du
134
Niveau D'écoute (ASL)
134
Fonction de Réglage Automatique du Niveau
134
Fonction D'égalisation Automatique
135
Avant de Faire Usage de L'égalisation
135
Egalisation Automatique
136
Messages D'erreur de la Fonction
139
Dépose et Pose de la Face Avant
140
Protection Contre le Vol
140
Dépose de la Face Avant
140
Pose de la Face Avant
141
Tonalité D'alarme
141
Réglages Initiaux
142
Affichage du Menu des Réglages Initiaux
142
Paramètres du Menu des Réglages Initiaux
143
Sélection du Pas de Syntonisation en FM
143
Définition de la Priorité DAB (DAB Priority)
143
Sélection de la Recherche PI Automatique
144
Réglage de la Tonalité D'alarme
144
Utilisation, ou Non, de la Source Auxiliaire (AUX)
144
Mise en Service de la Sortie Vers les Haut
145
Réglage de la Commande du Haut-Parleur
145
D'extrêmes Graves (Sub Woofer Control)
145
Réglage de la Luminosité (Dimmer)
146
Choix de la Couleur de L'éclairage
146
Choix D'une Atténuation Numérique
146
Choix D'un Motif (Wall Paper)
147
Choix de la Luminosité (Brightness)
147
Fonction D'alarme RFP
148
Mise en Service de L'alarme RFP
148
Réglage du Retard à L'entrée
148
Mise en Service, ou Hors Service, du Haut-Parleur Intégré
149
Réglage du Niveau de Sortie du Haut-Parleur
149
Choix du Type de Système de Signal
150
Validation du Système de Signal de Portière
150
Utilisation de L'alarme RFP
151
Armement de L'alarme
151
Désarmement de L'alarme
151
Détection D'une Effraction
152
Autres Fonctions
153
Choix des Indications Affichées
153
Utilisation de la Touche PGM (Program Function)
153
Attribution D'une Fonction à la Touche PGM
153
Utilisation de la Touche PGM
154
Utilisation de L'entrée aux
155
Choix de L'entrée aux
155
Frappe du Nom de L'entrée aux
155
Silencieux pour le Téléphone de Voiture
155
Soins à Apporter au Lecteur de CD
156
Précaution
156
Messages D'erreur Fournis Par le Lecteur de CD
156
Caractéristiques Techniques
157
Généralités
157
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Pioneer DEH-P9800BT
Pioneer DEH-P90HDD
Pioneer DEH-P90DAB
Pioneer SUPER TUNER III DEH-P9400MP
Pioneer PRIEMIER SUPER TUNER III DEH-P920R
Pioneer DEH-P9600MP
Pioneer SUPER TUNER III DEH-P9300
Pioneer PREMIER SUPER TUNER III DEH-P930
Pioneer PREMIER SUPER TUNER III D DEH-P980BT
Pioneer SUPER TUNER III DEH-P940MP
Pioneer Catégories
Récepteurs de voiture
Récepteurs stéréo
Amplificateurs
Lecteurs DVD
Systèmes de navigation automobile
Plus Manuels Pioneer
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL