Philips PicoPix PPX5110 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Philips PicoPix PPX5110. Nous avons 3 Philips PicoPix PPX5110 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur

Philips PicoPix PPX5110 Manuel Utilisateur (222 pages)

Marque: Philips | Catégorie: Projecteurs | Taille: 6.85 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Introduction
  
  4
  - About this User Manual
    4
    
    Symbols Used
    4
  - Dear Customer
    4
  - Product Highlights
    4
  - What's in the Box
    4
- 1 General Safety Information
  
  5
  - Setting up the Device
    5
  - Repairs
    5
  - Power Supply
    6
- 2 Overview
  
  7
  - Back and Bottom View
    7
  - Side View
    7
  - Front and Side View
    7
- 3 Initial Operation
  
  8
- 4 Connect to Playback Device
  
  9
  - Connecting to Devices with HDMI Output
    9
  - Connecting to External Speakers or Headphones
    9
- 5 Wireless Projection with Miracast- Compatible Android Devices
  
  10
- 6 Projection with Ios Devices
  
  11
  - Wireless Screen Mirroring
    11
  - USB Screen Mirroring (Ios)
    12
- 7 Connecting the Phone to the Wi-Fi Network Created by the Projector
  
  14
- 8 Service
  
  16
  - Care Instructions for the Battery
    16
  - Battery Deep Discharge
    16
  - Cleaning
    16
    
    Cleaning the Lens
    16
  - Wireless Firmware Update
    17
  - Troubleshooting
    18
- 9 Appendix
  
  20
  - Technical Data
    20
Deutsch

25
- Einleitung
  
  26
  - Sehr Geehrter Kunde
    26
  - Über diese Bedienungsanleitung
    26
    
    Verwendete Symbole
    26
  - Inhalt der Verpackung
    26
  - Produkthighlights
    26
- 1 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  27
  - Gerät Aufstellen
    27
  - Reparaturen
    27
  - Stromversorgung
    28
- 2 Übersicht
  
  29
- 3 Erste Inbetriebnahme
  
  30
  - Gerät Aufstellen
    30
  - Netzteil Anschließen
    30
  - Batterie Laden
    30
    
    Projektor Einschalten
    30
- 4 An das Wiedergabegerät Anschließen
  
  31
  - Geräte mit HDMI-Ausgang Anschließen
    31
  - Externe Lautsprecher oder Kopfhörer Anschließen
    31
- 5 Drahtlose Projektion mit Miracast- Kompatiblen Android-Geräten
  
  32
- 6 Projektion mit Ios-Geräten
  
  33
  - Drahtloses Screen Mirroring
    33
  - USB Screen Mirroring (Ios)
    34
- 7 Handy mit dem Wi-Fi-Netzwerk des Projektors Verbinden
  
  36
- 8 Service
  
  38
  - Pflegehinweise für die Batterie
    38
  - Batterie Laden nach Tiefenentladung
    38
  - Reinigung
    38
  - Drahtloses Firmware-Update
    39
- 9 Probleme und Lösungen
  
  40
- 10 Anhang
  
  43
  - Technische Daten
    43
Español

48
- Introducción
  
  49
  - Estimado Cliente
    49
  - Sobre Este Manual de Usuario
    49
    
    Símbolos Utilizados
    49
  - Contenido del Embalaje
    49
  - Características Destacadas
    49
- 1 Información General de Seguridad
  
  50
  - Instalación del Aparato
    50
  - Reparaciones
    50
  - Alimentación de Corriente
    51
- 2 Descripción General
  
  52
  - Vista Trasera E Inferior
    52
  - Vista Lateral
    52
  - Vista Frontal y Lateral
    52
- 3 Operación Inicial
  
  53
- 4 Conexión a Dispositivo Reproductor
  
  54
  - Conexión de Dispositivos con Salida HDMI
    54
  - Conexión a Altavoces Externos O Auriculares
    54
- 5 Proyección Inalámbrica con Dispositivos Android Compatibles con Miracast
  
  55
- 6 Proyección con Dispositivos Ios
  
  56
  - Reproducción de Pantalla Inalámbrica
    56
  - Reproducción de Pantalla por USB (Ios)
    57
- 7 Conectar el Proyector a Internet
  
  59
- 8 Servicio
  
  61
- 9 Apéndice
  
  65
  - Datos Técnicos
    65
Français

70
- Introduction
  
  71
  - À Propos du Manuel Utilisateur
    71
    
    Symboles Utilisés
    71
  - Contenu de la Boîte
    71
  - Points Forts du Produit
    71
- 1 Informations Générales Sur la Sécurité
  
  72
  - Installation de L'appareil
    72
  - Réparations
    72
  - Alimentation Électrique
    73
- 2 Aperçu
  
  74
- 3 Première Mise en Service
  
  75
- 4 Branchement à un Appareil de Lecture
  
  76
  - Branchement à des Appareils à Sortie HDMI
    76
  - Branchement à des Haut-Parleurs Externes ou à des Écouteurs
    76
- 5 Projection Sans Fil Avec des Appareils Android Compatibles Avec Miracast
  
  77
- 6 Projection à L'aide D'appareils Ios
  
  78
  - Recopie de L'écran Sans Fil
    78
  - Recopie de L'écran USB (Ios)
    79
- 7 Connexion du Projecteur à Internet
  
  81
- 8 Service
  
  83
  - Instructions D'entretien de la Batterie
    83
  - Décharge Profonde de la Batterie
    83
  - Nettoyage
    83
    
    Nettoyage de L'objectif
    83
  - Mise à Jour du Firmware Sans Fil
    84
  - Dépannage
    85
    
    Mise Sous Tension
    85
- 9 Annexe
  
  87
  - Caractéristiques Techniques
    87
    
    Kezelési  Útmutató
    91
Magyar

92
- Áttekintés
  
  93
  - A Kezelési Útmutatóról
    93
  - A Doboz Tartalma
    93
  - A Termék Fő JellemzőI
    93
- 1 Általános Biztonsági InformáCIók
  
  94
  - A Készülék Elhelyezése
    94
  - A Készülék Javítása
    94
  - Tápfeszültség
    95
- 2 Áttekintés
  
  96
  - Hátul- És Alulnézet
    96
  - Oldalnézet
    96
  - Elöl- És Oldalnézet
    96
- 3 Első Üzembe Vétel
  
  97
- 4 Csatlakoztatás Lejátszókészülékre
  
  98
  - Csatlakoztatás HDMI-Kimenetű Készülékre
    98
  - Csatlakoztatás Külső Hangszóróra Vagy Fejhallgatóra
    98
- 5 Vezeték Nélküli Kivetítés Miracast- Kompatibilis Android-Eszközökkel
  
  99
- 6 Kivetítés Ios-Eszközzel
  
  100
  - Vezeték Nélküli Képernyőtükrözés
    100
  - USB Képernyőtükrözés (Ios)
    101
- 7 Kivetítő Csatlakoztatása Az Internetre
  
  103
- 8 Szerviz
  
  105
  - Az Akkumulátor Ápolása
    105
  - Az Akkumulátor Mélykisülése
    105
  - Tisztítás
    105
  - A Firmver Vezeték Nélküli Frissítése
    106
  - Hibakeresés
    107
- 9 Függelék
  
  109
  - Műszaki Adatok
    109
Italiano

114
- Introduzione
  
  115
- 1 Indicazioni Generali DI Sicurezza
  
  116
  - Posizionamento Dell'apparecchio
    116
  - Riparazioni
    116
  - Alimentazione Elettrica
    117
- 2 Panoramica
  
  118
  - Vista Posteriore E Inferiore
    118
  - Vista Laterale
    118
  - Vista Frontale E Laterale
    118
- 3 Prima Messa in Funzione
  
  119
  - Prima Installazione
    119
  - Collegare L'alimentazione Elettrica
    119
  - Ricarica Della Batteria
    119
- 4 Collegamento al Dispositivo DI Riproduzione
  
  120
  - Collegamento a Dispositivi con Uscita HDMI
    120
  - Collegamento Ad Altoparlanti Esterni O Cuffie
    120
- 5 Proiezione Senza Cavi con Dispositivi Android Compatibili con Miracast
  
  121
- 6 Proiezione con Dispositivi Ios
  
  122
  - Duplicazione Wireless Dello Schermo
    122
  - Duplicazione USB Dello Schermo (Ios)
    123
- 7 Collegamento del Proiettore a Internet
  
  125
- 8 Assistenza
  
  127
  - Indicazioni Per la Cura Della Batteria
    127
  - Scaricamento Completo Della Batteria
    127
  - Pulizia
    127
  - Aggiornamento Wireless del Firmware
    128
  - Risoluzione Dei Problemi
    129
    
    Ciclo DI Alimentazione
    129
- 9 Appendice
  
  131
  - Dati Tecnici
    131
Dutch

136
- Welkom
  
  137
  - Over Deze Handleiding
    137
    
    Gebruikte Symbolen
    137
  - Inhoud Verpakking
    137
  - Productkenmerken
    137
- 1 Algemene Veiligheidsinstructies
  
  138
  - Toestel Opstellen
    138
  - Reparaties
    138
  - Netvoeding
    139
- 2 Overzicht
  
  140
  - Achter- en Onderzijde
    140
  - Zijaanzicht
    140
  - Voorzijde en Zijaanzicht
    140
- 3 Eerste Ingebruikneming
  
  141
  - Toestel Opstellen
    141
  - Netvoeding Aansluiten
    141
  - Accu Opladen
    141
  - Eerste Installatie
    141
- 4 Weergavetoestel Aansluiten
  
  142
  - Aansluiten Op Apparaten Met HDMI-Output
    142
  - Aansluiten Op Externe Speakers of Hoofdtelefoon
    142
- 5 Draadloze Projectie Met Miracast- Compatibele Android-Apparaten
  
  143
- 6 Projectie Met Ios-Apparaten
  
  144
  - Draadloze Screen Mirroring
    144
  - USB Screen Mirroring (Ios)
    145
- 7 De Projector Verbinden Met Het Internet
  
  147
- 8 Service
  
  149
  - Instructies Voor Behoud Van de Accu
    149
  - Volledig Lege Accu
    149
  - Schoonmaken
    149
  - Draadloze Firmware-Update
    150
  - Problemen en Oplossingen
    151
- 9 Bijlage
  
  153
  - Technische Specificaties
    153
    
    Instrukcja Obsługi
    157
Polski

158
- PrzegląD
  
  159
  - O Instrukcji Obsługi
    159
    
    Zastosowane Symbole
    159
  - Zawartość Opakowania
    159
  - Najważniejsze Cechy Produktu
    159
- 1 Ogólne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  160
  - Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
    160
  - Naprawy
    160
  - Zasilanie
    161
- 2 PrzegląD
  
  162
  - Widok Od Tyłu I Spodu
    162
  - Widok Z Boku
    162
  - Widok Z Przodu I Z Boku
    162
- 3 Pierwsze CzynnośCI
  
  163
  - Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
    163
  - Podłączanie Zasilania
    163
  - Ładowanie Akumulatora
    163
  - Przygotowanie Do Pracy
    163
- 4 Podłączanie Do Urządzenia Odtwarzającego
  
  164
  - Podłączanie Do Urządzeń Z Wyjściem HDMI
    164
  - Podłączanie Głośników Zewnętrznych Lub Słuchawek
    164
- 5 Bezprzewodowe Wyświetlanie Ekranu Z Urządzeń Na Platformie Android Obsługujących Technologię Miracast
  
  165
- 6 Projekcja Z Urządzeń Na Platformie Ios
  
  166
  - Bezprzewodowe Dublowanie Ekranu
    166
  - Dublowanie Ekranu Przez USB (Ios)
    167
- 7 Łączenie Projektora Z Internetem
  
  169
- 8 Serwis
  
  171
- 9 Aneks
  
  176
  - Dane Techniczne
    176
Português

181
- Introdução
  
  182
  - Estimado Cliente
    182
  - Acerca Deste Manual de Utilizador
    182
  - O que Vem Na Caixa
    182
  - Destaques Do Produto
    182
- 1 Informação Geral de Segurança
  
  183
  - Instalação Do Aparelho
    183
  - Reparações
    183
  - Fonte de Alimentação
    184
- 2 Descrição Geral
  
  185
  - Vista Posterior E Inferior
    185
  - Vista Lateral
    185
  - Vista Frontal E Lateral
    185
- 3 Primeira Utilização
  
  186
  - Instalar O Aparelho
    186
  - Ligar a Fonte de Alimentação
    186
  - Carregar a Bateria
    186
  - Instalação Inicial
    186
- 4 Ligação Ao Aparelho de Reprodução
  
  187
  - Ligação a Aparelhos Com Saída HDMI
    187
  - Ligação a Altifalantes Externos ou Auscultadores
    187
- 5 Projeção Sem Fios Usando Dispositivos Android Compatíveis Com Miracast
  
  188
- 6 Projeção Com Dispositivos Ios
  
  189
  - Espelho de Ecrã Sem Fios
    189
  - Espelho de Ecrã Via USB (Ios)
    190
- 7 Ligar O Projetor à Internet
  
  192
- 8 Assistência
  
  194
  - Indicações sobre a Manutenção da Bateria
    194
  - Descarga Total da Bateria
    194
  - Limpeza
    194
  - Atualização de Firmware Sem Fios
    195
  - Resolução de Problemas
    196
    
    Dados Técnicos
    198
- 9 Anexo
  
  200
Svenska

203
- Översikt
  
  204
  - Om den Här Bruksanvisningen
    204
  - Förpackningens Innehåll
    204
  - Projektorns Egenskaper
    204
- 1 Allmänna Säkerhetsanvisningar
  
  205
  - Inställning Av Projektorn
    205
  - Reparation
    205
  - Strömförsörjning
    206
- 2 Översikt
  
  207
  - Vy Från Baksidan Och Undersidan
    207
  - Vy Från Sidan
    207
  - Vy Framifrån Och Från Sidan
    207
- 3 Första Idrifttagningen
  
  208
  - Inställning Av Projektorn
    208
  - Anslutning Av Strömförsörjningen
    208
  - Ladda Batteriet
    208
  - Första Installationen
    208
- 4 Anslutning Till Uppspelningsenhet
  
  209
  - Anslutning Till Enheter Med HDMI-Utgång
    209
  - Anslutning Av Externa Högtalare Eller Hörlurar
    209
- 5 Trådlös Projektion Med Miracast- Kompatibla Android-Enheter
  
  210
- 6 Projektering Via Ios-Enheter
  
  211
  - Trådlös Skärmspegling
    211
  - USB-Skärmspegling (Ios)
    212
- 7 Anslutning Av Projektorn Till Internet
  
  214
- 8 Service
  
  215
  - Djupurladdning Av Batteriet
    215
    
    Rengöring
    215
  - Trådlös Uppdatering Av den Inbyggda Programvaran
    216
  - Felsökning
    217
- 9 Bilaga
  
  219
  - Teknisk Information
    219

Philips PicoPix PPX5110 Manuel Utilisateur (22 pages)

Projecteur de poche

Marque: Philips | Catégorie: Projecteurs | Taille: 3.99 MB

Table des Matières

Philips PicoPix PPX5110 Manuel Utilisateur (22 pages)

Marque: Philips | Catégorie: Projecteurs | Taille: 3.95 MB

Produits Connexes

Philips Catégories

Téléviseurs

Moniteurs

Systèmes stéréo

Cafetières TV LED

Plus Manuels Philips

Philips PicoPix PPX5110 Manuels

Philips PicoPix PPX5110 Manuel Utilisateur (222 pages)

Table des Matières

English

Introduction

1 General Safety Information

2 Overview

3 Initial Operation

4 Connect to Playback Device

5 Wireless Projection with Miracast- Compatible Android Devices

6 Projection with Ios Devices

7 Connecting the Phone to the Wi-Fi Network Created by the Projector

8 Service

9 Appendix

Deutsch

Einleitung

1 Allgemeine Sicherheitshinweise

2 Übersicht

3 Erste Inbetriebnahme

4 An das Wiedergabegerät Anschließen

5 Drahtlose Projektion mit Miracast- Kompatiblen Android-Geräten

6 Projektion mit Ios-Geräten

7 Handy mit dem Wi-Fi-Netzwerk des Projektors Verbinden

8 Service

9 Probleme und Lösungen

10 Anhang

Español

Introducción

1 Información General de Seguridad

2 Descripción General

3 Operación Inicial

4 Conexión a Dispositivo Reproductor

5 Proyección Inalámbrica con Dispositivos Android Compatibles con Miracast

6 Proyección con Dispositivos Ios

7 Conectar el Proyector a Internet

8 Servicio

9 Apéndice

Français

Introduction

1 Informations Générales Sur la Sécurité

2 Aperçu

3 Première Mise en Service

4 Branchement à un Appareil de Lecture

5 Projection Sans Fil Avec des Appareils Android Compatibles Avec Miracast

6 Projection à L'aide D'appareils Ios

7 Connexion du Projecteur à Internet

8 Service

9 Annexe

Magyar

Áttekintés

1 Általános Biztonsági InformáCIók

2 Áttekintés

3 Első Üzembe Vétel

4 Csatlakoztatás Lejátszókészülékre

5 Vezeték Nélküli Kivetítés Miracast- Kompatibilis Android-Eszközökkel

6 Kivetítés Ios-Eszközzel

7 Kivetítő Csatlakoztatása Az Internetre

8 Szerviz

9 Függelék

Italiano

Introduzione

1 Indicazioni Generali DI Sicurezza

2 Panoramica

3 Prima Messa in Funzione

4 Collegamento al Dispositivo DI Riproduzione

5 Proiezione Senza Cavi con Dispositivi Android Compatibili con Miracast

6 Proiezione con Dispositivi Ios

7 Collegamento del Proiettore a Internet

8 Assistenza

9 Appendice

Dutch

Welkom

1 Algemene Veiligheidsinstructies

2 Overzicht

3 Eerste Ingebruikneming

4 Weergavetoestel Aansluiten

5 Draadloze Projectie Met Miracast- Compatibele Android-Apparaten

6 Projectie Met Ios-Apparaten

7 De Projector Verbinden Met Het Internet

8 Service