Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Humidificateurs d'air
AC4080/10
Philips AC4080/10 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips AC4080/10. Nous avons
1
Philips AC4080/10 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Philips AC4080/10 Mode D'emploi (114 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Humidificateurs d'air
| Taille: 18.38 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
1 Important
4
Safety
4
2 Your Combi Air Purifier and Humidifier
7
Overview
7
3 Getting Started
8
Install Filters
8
Prepare for Humidification
8
4 Using the Appliance
9
Understand the Air Quality Light
9
Switch on and off the Appliance
9
Change the Working Mode
9
Set the Sensitivity of the Air Quality Sensor
10
Change the Fan Speed
10
Sleep Mode
11
Set the Timer
11
Set the Humidity Level
11
Water Level
12
5 Cleaning
12
Cleaning Schedule
12
Clean the Body of the Appliance
13
Clean the Air Quality Sensor
13
Clean the Water Tank and Humidification Filter
13
Clean the Pre-Filter and Descale the Humidification Filter
14
6 Replacing the Filters
15
Understand the Healthy Air Protect Lock
15
Replace Filter 2
15
Replace the Humidification Filter
15
7 Resetting the Filter Lifetime Counter
16
8 Troubleshooting
17
9 Guarantee and Service
19
Order Parts or Accessories
19
10 Notices
19
Electromagnetic Fields (EMF)
19
Compliance with EMF
19
Recycling
20
Deutsch
21
1 Wichtige Hinweise
22
Sicherheit
22
2 Ihr Kombigerät für die Luftreinigung und -Befeuchtung
26
3 Erste Schritte
27
Einsetzen der Filter
27
Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung
28
4 Verwenden des Geräts
28
Informationen zur Luftqualitätsanzeige
28
Ein- und Ausschalten des Geräts
28
Ändern des Betriebsmodus
29
Einstellen der Empfindlichkeit des Luftqualitätssensors
29
Ändern der Lüftergeschwindigkeit
30
Einstellen des Timers
31
Einstellen der Luftfeuchtigkeit
31
Wasserstand
32
5 Reinigen
32
Reinigungszeitplan
32
Reinigen des Gehäuses
33
Reinigen des Luftqualitätssensors
33
Reinigen des Wassertanks und des Luftbefeuchterfilters
33
Reinigen Sie den Vorfilter, und Entkalken Sie den Luftbefeuchterfilter
34
6 Auswechseln der Filter
35
Informationen zur Verriegelungsfunktion Bezüglich der Erhaltung Gesunder Luft
35
Filter 2 Ersetzen
35
Auswechseln des Luftbefeuchterfilters
35
7 Zurücksetzen des Zählers für die Filterstandzeit
36
8 Fehlerbehebung
37
9 Garantie und Kundendienst
39
Bestellen von Ersatz- oder Zubehörteilen
39
10 Hinweise
39
Elektromagnetische Felder
39
Elektromagnetische Verträglichkeit
39
Recycling
40
Español
41
1 Importante
42
Seguridad
42
2 Combinación de Humidificador y Purificador de Aire
46
3 Introducción
47
Instalación de Los Filtros
47
Preparación para la Humidificación
47
4 Uso del Aparato
48
Explicación del Piloto de Calidad del Aire
48
Encendido y Apagado del Aparato
48
Cambio del Modo de Funcionamiento
48
Configuración de la Sensibilidad del Sensor de Calidad del Aire
49
Cambio de la Velocidad del Ventilador
50
Modo Silencioso
50
Ajuste del Temporizador
51
Establecimiento del Nivel de Humedad
51
Nivel de Agua
51
5 Limpieza
52
Planificación de Limpieza
52
Limpieza del Cuerpo del Aparato
52
Limpieza del Sensor de Calidad del Aire
52
Limpieza del Depósito de Agua y del Filtro de Humidificación
53
Limpieza del Prefiltro y Descalcificación del Filtro de Humidificación
53
6 Sustitución de Los Filtros
54
Explicación del Bloqueo de Protección de Aire Saludable
54
Sustitución del Filtro de Repuesto
54
Sustitución del Filtro de Humidificación
55
7 Restablecimiento del Contador de Vida Útil del Filtro
55
8 Solución de Problemas
56
9 Garantía y Servicio
58
Solicitud de Piezas y Accesorios
58
10 Avisos
58
(Cem)
58
Reciclaje
58
Français
59
1 Important
60
Sécurité
60
2 Votre Purificateur et Humidificateur D'air
64
Aperçu
64
3 Guide de Démarrage
65
Installation des Filtres
65
Préparation de L'humidification
65
4 Utilisation de L'appareil
66
Signification du Voyant de Qualité de L'air
66
Mise Sous Tension et Hors Tension de L'appareil
66
Modification du Mode de Fonctionnement
66
Réglage de la Sensibilité du Capteur de Qualité de L'air
67
Modification de la Vitesse du Ventilateur
68
Mode Nuit
68
Réglage du Programmateur
68
Réglage du Taux D'humidité
69
Niveau D'eau
69
5 Nettoyage
70
Calendrier de Nettoyage
70
Nettoyage du Corps de L'appareil
70
Nettoyage du Capteur de Qualité de L'air
70
Nettoyage du Réservoir D'eau et du Filtre D'humidification
71
Nettoyage du Préfiltre et Détartrage du Filtre D'humidification
71
6 Remplacement des Filtres
72
Fonctionnement du Verrouillage de Protection de L'air Sain
72
Remplacer le Filtre 2
72
Remplacement du Filtre D'humidification
73
7 Réinitialisation du Compteur de Durée de Vie des Filtres
73
8 Dépannage
74
9 Garantie et Service
76
Commande de Pièces ou D'accessoires
76
10 Mentions Légales
76
Champs
76
Électromagnétiques (CEM)
76
Recyclage
76
Italiano
77
1 Importante
78
Sicurezza
78
2 Purificatore E Umidificatore D'aria
82
Panoramica
82
3 Guida Introduttiva
83
Installazione Dei Filtri
83
Preparazione Per L'umidificazione
83
4 Utilizzo Dell'apparecchio
84
Spie Della Qualità Dell'aria
84
Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio
84
Modifica Della Modalità DI Funzionamento
85
Impostazione del Sensore Della Qualità Dell'aria
85
Modifica Della Velocità Della Ventola
86
Modalità Standby
86
Impostazione Della Sveglia
87
Impostazione del Livello DI Umidità
87
Livello Dell'acqua
87
5 Pulizia
88
Programmazione Della Pulizia
88
Pulire Il Corpo Dell'apparecchio
88
Pulizia del Sensore Della Qualità Dell'aria
88
Pulizia del Serbatoio Dell'acqua E del Filtro DI Umidificazione
89
Pulizia del Pre-Filtro E Rimozione del Calcare Dal Filtro DI Umidificazione
89
6 Sostituzione Dei Filtri
90
Blocco DI Protezione DI Aria Salutare
90
Sostituzione del Filtro 2
90
Sostituzione del Filtro DI Umidificazione
91
7 Reimpostazione del Contatore Della Durata del Filtro
91
8 Risoluzione Dei Problemi
92
9 Garanzia E Assistenza
94
Come Ordinare Parti O Accessori
94
10 Note
95
Campi Elettromagnetici (EMF)
95
Conformità Ai Requisiti EMF
95
Riciclaggio
95
Dutch
97
1 Belangrijk
98
Veiligheid
98
2 Uw Luchtzuiverings- en Luchtbevochtigingscombi- Natie
102
3 Aan de Slag
103
Filters Plaatsen
103
Bevochtiging Voorbereiden
103
4 Het Apparaat Gebruiken
104
De Luchtkwaliteitsindicator
104
Het Apparaat In- en Uitschakelen
104
De Bedrijfsmodus Wijzigen
105
De Gevoeligheid Van de Luchtkwaliteitssensor Instellen
105
De Ventilatorsnelheid Wijzigen
106
De Timer Instellen
107
De Luchtvochtigheidsgraad Instellen
107
Waterniveau
107
5 Schoonmaken
108
Schoonmaakschema
108
Maak de Behuizing Van Het Apparaat Schoon
108
De Luchtkwaliteitssensor Reinigen
108
Het Waterreservoir en Het Bevochtigingsfilter Schoonmaken
109
Het Voorfilter Reinigen en Het Bevochtigingsfilter Ontkalken
109
6 De Filters Vervangen
110
De Werking Van Het Healthyair Protect Lock
110
Filter 2 Vervangen
110
Het Bevochtigingsfilter Vervangen
111
7 De Levensduurteller Van Het Filter Terugzetten
111
8 Problemen Oplossen
112
9 Garantie en Service
114
Onderdelen of Accessoires Bestellen
114
10 Kennisgevingen
114
Elektromagnetische Velden (EMV)
114
Recycling
114
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Philips AC4086
Philips AC4O80
Philips AC5659
Philips AC2729
Philips AC2729/10
Philips AC4080
Philips AC4081
Philips AC4084
Philips AC4085
Philips AC4052
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL