Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Panasonic Manuels
Appareils photo numériques
LUMIX DC-GH5M2
Panasonic LUMIX DC-GH5M2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic LUMIX DC-GH5M2. Nous avons
3
Panasonic LUMIX DC-GH5M2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Panasonic LUMIX DC-GH5M2 Manuel D'utilisation (812 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Appareils photo numériques
| Taille: 18.97 MB
Table des Matières
À Propos de Ce Manuel D'utilisation
2
Affichage Sur un Téléphone Intelligent
3
Symboles de Commande
4
Symboles Utilisés Dans Ce Document
4
Table des Matières
6
1 Introduction
18
Avant Utilisation
19
Firmware de Votre Appareil Photo/Objectif
19
Manipulation de L'appareil Photo
19
Résistance aux Éclaboussures
20
Condensation (lorsque L'objectif, le Viseur ou L'écran Sont Embués)
20
Faites des Essais D'enregistrement au Préalable
20
Aucun Dédommagement Concernant L'enregistrement
20
Accessoires Standard
22
Bloc-Batterie
22
Objectifs Pouvant Être Utilisés
24
À Propos de L'objectif et des Fonctions
24
Cartes Mémoire Pouvant Être Utilisées
25
Noms des Éléments
28
Appareil Photo
28
Objectif
36
Affichages Viseur/Écran
38
2 Pour Commencer
40
Mise en Place D'une Bandoulière
41
Pour Charger la Batterie
43
Charge Avec le Chargeur
44
Durée de Charge : Environ 230 Min
44
Indications du Témoin [CHARGE]
46
Mise en Place de la Batterie
47
Retrait de la Batterie
48
Insertion D'une Batterie Dans L'appareil Photo pour la Charger
49
Raccordez le Port USB de L'appareil Photo et L'adaptateur Secteur à L'aide du Câble de Raccordement
50
Indications du Témoin de Charge
50
Alimentation D'énergie
52
Utilisation de L'appareil Photo Tout en le Fournissant en Électricité (Fourniture D'énergie/Charge)
53
Notifications à Propos de la Charge/Alimentation
55
Indicateurs de L'alimentation
55
[Mode Économie D'énergie]
57
Insertion des Cartes (en Option)
59
Indicateurs D'accès à la Carte
60
Retrait D'une Carte
61
Formatage des Cartes (Initialisation)
62
Sélectionnez [Formater la Carte]
62
Mise en Place D'un Objectif
63
Retrait D'un Objectif
65
Mise en Place du Parasoleil
66
Pour Transporter L'appareil Photo
68
Réglage de la Direction et de L'angle de L'écran
69
Réglage de L'horloge (Lors de la Première Mise en Route)
70
Réglage de L'horloge
70
3 Commandes de Base
74
Commandes D'enregistrement de Base
75
Comment Tenir L'appareil Photo
75
Fonction de Détection de L'orientation Verticale
76
Enregistrement
77
Sélection du Mode Enregistrement
79
Commandes de Réglage de L'appareil Photo
80
Molette Avant/Molette Arrière
81
Molette de Contrôle
81
Touches du Curseur
82
Écran Tactile
84
Paramètres D'affichage Écran/Viseur
85
Réglage du Viseur
85
Ajustement Dioptrique du Viseur
85
Permutation entre L'écran et le Viseur
86
Changement de L'affichage des Informations
88
Écran de Lecture
90
Menu Rapide
91
Panneau de Contrôle
93
Méthodes D'actionnement du Menu
95
Fonctionnement du Menu
95
Affichage des Descriptions à Propos des Éléments et des Paramètres du Menu
99
Éléments du Menu Grisés
99
[Restaurer]
100
Mode Auto Intelligent
101
Types de Détection Automatique de Scène
103
Enregistrement en Utilisant les Fonctions Tactiles
108
AF Tactile/Déclencheur Tactile
108
AE Tactile
111
Comment Désactiver la Fonction AE Tactile
112
4 Enregistrement Image
113
[Format]
114
[Format Imag]
115
Sélectionnez [Qualité D'image]
116
[Fonction Double Slot Carte]
118
[Param. Dossier/Fichier]
120
[Renumérotation du Fichier]
123
5 Mise au Point/Zoom
124
Sélection du Mode Mise au Point
125
Utilisation de L'af
127
AF pour Faible Éclairage
129
Grossissement de la Position de la Zone AF ([Agrandiss. de la Zone AF])
131
Mode Mise au Point
132
[Régl. Perso. AF(Photo)]
132
Réglage des Paramètres AF Personnalisés
133
Sélection du Mode AF
135
[AF Détection Humain]/[Af Détection Humain/Animal]
138
Activer/Désactiver la Détection Animale
139
Indiquer la Personne, L'animal ou les Yeux de la Personne à Mettre au Point
140
Déplacement et Modification de la Taille de la Zone AF Jaune
141
Commandes Sur L'écran de Déplacement de la Zone AF
142
[Suivi]
143
Déplacer la Position de la Zone AF
144
[225-Zones]
145
Indiquez le Point de Départ [AFC]
145
[Zone (Vert./ Horiz.)]/[Zone (Carré)]/[Zone (Ovale)]
146
Déplacement et Modification de la Taille de la Zone AF
148
[1-Zone+]/[1-Zone]
149
Commutation de la Détection Automatique
150
[Point Précis]
152
Commandes Sur la Fenêtre D'agrandissement
154
[Personnaliser1] à [Personnaliser3]
155
Mémorisation de la Forme de la Zone AF
156
Commande de Déplacement de la Zone AF
158
Déplacement Tactile de la Zone AF
161
Mise au Point Sur la Position Touchée ([AF])
161
Mise au Point et Réglage de la Luminosité Sur la Position Touchée ([AF+AE])
162
Déplacement de la Position de la Zone AF Avec le Pavé Tactile
163
Éléments de Configuration ([Pavé Tactile AF])
165
[Chgmt M.A.P. Vert./Hor.]
166
Enregistrer en Utilisant le Mode MF
167
Commandes Sur L'écran D'assistance MF
172
Enregistrement Avec Zoom
174
Convertisseur Télé Étendu
176
Commande Tactile
178
[Zoom Électr.]
180
6 Entraînement / Obturateur / Stabilisateur D'image
181
Sélection du Mode D'entraînement
182
Prise de Vues en Rafale
184
Débit Rafale
186
Nombre Maximum D'images Enregistrables
186
Mise au Point Lors de la Prise de Vues en Rafale
188
Exposition Lors de la Prise de Vues en Rafale
188
Enregistrement Photo 6K/4K
190
Sélection de Photos depuis un Fichier Rafale 6K/4K
197
Correction des Photos après Enregistrement (Affinage Post-Enregistrement)
200
Réduction des Parasites Causés Par la Haute Sensibilité ([Réduction Bruit PHOTO 6K/4K])
201
Commandes de Sélection de Photo
202
Actions Avec le Vue Diaporamique de Sélection de Photo
202
Actions Avec L'écran de Lecture Rafale 6K/4K
204
Enregistrement Post-Focus
207
Sélection du Point de Mise au Point pour la Photo à Sauvegarder
211
Opérations de Sélection du Point de Mise au Point
212
Focus Stacking
213
Opérations lorsque [Fusion de Gamme] Est Sélectionné
215
Enregistrement Avec Intervallomètre
216
Actions Possibles Avec L'enregistrement Avec Intervallomètre
219
Enregistrement D'une Animation Image Par Image
221
VIDéos Avec Fonctions D'intervallomètre/Animation Image Par Image
225
Enregistrement à L'aide du Retardateur
227
Paramétrage du Temps du Retardateur
229
Enregistrement Bracketing
231
Éléments à Paramétrer ([Type de Bracketing])
233
Comment Annuler le Bracketing
233
[Mode Discret]
239
Sélectionnez [Type D'obturateur]
240
Stabilisateur D'image
243
Combinaisons D'objectifs et de Stabilisateurs D'image (à Compter de Mai 2021)
244
Utilisation du Stabilisateur D'image
245
Réglages du Stabilisateur de L'image
246
Sélectionnez [Stabilisat. D'image]
246
Mémorisation, Modification et Suppression des Informations D'objectif
250
7 Mesure / Exposition / Sensibilité ISO
251
[Mode Mesure]
252
Mode du Programme AE
253
Décalage de Programme
255
Annulation du Décalage de Programme
255
Mode AE Avec Priorité à L'ouverture
257
Caractéristiques de la Profondeur de Champ
259
Mode AE Avec Priorité à la Vitesse D'obturation
260
Mode Réglage Manuel de L'exposition
263
Vitesses D'obturation Disponibles (S)
264
Assistance de L'exposition Manuelle
266
Mode Prévisualisation
267
Compensation de L'exposition
269
Verrouillage de la Mise au Point et de L'exposition (Verrouillage AF/AE)
271
Sensibilité ISO
273
Éléments de Réglage (Sensibilité ISO)
275
8 Balance des Blancs/Qualité de L'image
277
Balance des Blancs (WB)
278
Éléments à Paramétrer (Balance des Blancs)
280
Configuration de la Température de la Couleur
282
Mémorisation du Réglage des Blancs
282
Réglage de la Balance des Blancs
283
[Style Photo]
285
Pour Ajuster la Qualité de L'image
288
Mémorisation des Paramètres Sous Style Photo Personnel
292
Changement du Contenu Mémorisé Sous Style Photo Personnel
292
[Configuration de Filtre]
293
Réglage de L'effet de Filtre
295
Réglage D'un Filtre Avec la Commande Tactile
297
Configuration du Type de Flou ([Effet Miniature])
299
[Enreg. Simult. Ss Filtre]
302
9 Flash
303
Utilisation D'un Flash Externe (en Option)
304
Pour Retirer le Capuchon de Griffe Porte-Accessoires
305
Remarques Sur L'enregistrement Avec Flash
307
Réglage du Flash
308
[Mode de Flash]
309
Réglages de Flash Disponibles en Mode Enregistrement
310
[Mode de Déclenchement]/[Réglage Flash Manuel]
311
Vitesses D'obturation pour les Modes de Flash
311
[Réglage du Flash]
313
[Synchro Flash]
315
[Compens. Expo. Auto.]
316
Enregistrement à L'aide D'un Flash Sans Fil
317
Positionnement D'un Flash Sans Fil
318
Éléments de Configuration ([Configuration Sans Fil])
321
10 Enregistrement de VIDéos
324
Enregistrement de VIDéos
325
Affichages D'écran pendant un Enregistrement VIDéo
326
Contrôle de L'exposition pendant un Enregistrement VIDéo
327
Taille D'intervalle pour la Division des Fichiers
328
Mode Films Créatifs
330
Réglage de L'exposition pour L'enregistrement des VIDéos
331
Commandes Durant L'enregistrement VIDéo
333
Réglages Individuels de L'enregistrement VIDéo et de Photos
334
Sélectionnez [Réglages Films Créatifs]
334
Réglages de L'enregistrement VIDéo
335
Sélectionnez [Fréquence du Système]
336
[Format D'enreg. de Fichier]
337
[Qualité Enr.]
338
Effacement des Conditions de Filtrage
345
Sélectionnez [Zone Capteur en VIDéo]
348
Code Temporel
350
Réglage du Code Temporel
350
Utilisation de L'af (VIDéo)
353
[AF Continu]
354
[Régl. Perso. AF(VIDéo)]
355
Luminosité et Couleur D'une VIDéo
356
Sélectionnez [Niveau de Luminosité]
357
[Niv. Master Pedestal]
358
Pour Enregistrer Tout en Contrôlant la Surexposition (Knee)
360
[Sensibilité ISO (VIDéo)]
362
Éléments de Configuration ([Sensibilité ISO (VIDéo)])
363
Réglages Sonores
364
Sélectionnez [Affichage du Niveau D'enreg. Son]
364
Sélectionnez [Entrée Audio Muette]
365
Sélectionnez [Niveau Gain Enreg. Son]
365
[Réglage Niveau D'enreg. Son]
366
[Limiteur du Niveau D'enreg. Son]
366
[Réduction Bruit Vent]
367
Sélectionnez [Réduction Bruit Vent]
367
[Bruit Objectif Coupé]
368
Fonctions D'assistance Principale
369
[Fonctionn. Ss/Gain]
370
[Mfo/Vectorscope]
371
Écrans D'affichage
373
[Spotmètre de Luminance]
375
Plage de Mesure
376
[Zebra Pattern]
377
Lorsque [BASE/RANGE] a Été Sélectionné Avec [SET]
378
Sélectionnez [Marqueur Cadre]
379
Mire de Couleurs/Tonalité de Test
380
Sélectionnez [Mire de Barres]
380
Réglage de la Tonalité de Test
381
[Cadence Variable]
382
Plages de Réglage de la Fréquence D'image Disponibles
384
[Transition Mise au Point]
386
[Recadrage Live]
390
Actions pour le Réglage de L'image de Cadrage
395
Enregistrement D'entrée
396
Réglages [V-Log L]
396
Sensibilité ISO lorsque [V-Log L] Est Sélectionné
396
Exposition lorsque [V-Log L] Est Sélectionné
397
[Assist. Visu V-Logl]
398
VIDéos HLG
400
Réglages [Hybrid Log Gamma]
401
Sensibilité ISO lorsque [Hybrid Log Gamma] Est Sélectionné
403
[Assist. Aperçu HLG]
404
Enregistrement Anamorphosé
405
VIDéo Anamorphique 6K/4K (4:3)
406
[Affichage Anamorphique Étendu]
407
[Balayage Synchronisé]
410
[Enregistrement Boucle (VIDéo)]
412
[Enreg. Fichier Segmenté]
414
Liste des Qualités D'enregistrement Qui Permettent D'enregistrer des VIDéos Spéciales
416
11 Raccordements à des Périphériques Externes (VIDéo)
421
Dispositifs HDMI (Sortie HDMI)
422
Installation du Support de Câble
424
Sortie des Images Via HDMI
427
Qualité D'image de la Sortie HDMI (Résolution/Fréquence D'image)
429
Réglages de la Conversion Descendante
429
Qualité D'image en Sortie HDMI
430
Paramètres de la Sortie HDMI
432
Transmission de L'affichage des Informations de L'appareil Photo Via HDMI
432
Sortie des Informations de Contrôle Vers un Enregistreur Externe
433
Sortie Audio en Conversion Descendante Vers un Dispositif HDMI
434
Sortie Audio Par HDMI
434
Sortie de L'affichage Agrandi de L'assistance MF Via HDMI
435
Microphones Externes (en Option)
436
Adaptateur pour Microphone XLR (en Option)
439
Casque
441
Changement de la Méthode de Sortie du Son
442
Réglage du Volume du Casque
442
12 Lecture et Édition des Images
443
Lecture des Photos
444
Changement de la Carte à Afficher
445
Pour Lire des VIDéos
446
Actions Durant la Lecture D'une VIDéo
448
Extraction D'une Photo
449
Changement du Mode Affichage
450
Affichage Agrandi
450
Commandes Durant L'affichage Agrandi
451
Écran des Vignettes
452
Lecture Calendrier
454
Images de Groupe
456
Images Traitées comme Images de Groupe Par L'appareil Photo
456
Suppression des Images
458
[Traitement des RAW]
460
Éléments à Paramétrer ([Traitement des RAW])
463
Affichage de L'écran de Comparaison
466
[Division VIDéo]
467
13 Personnalisation de L'appareil Photo
469
Touches Fn
471
Paramètres Par Défaut de la Touche Fn
472
Mémorisation des Fonctions Sur les Touches Fn
474
Paramètres de Réglage ([Réglage Touche Fn]/[Réglage en Mode LECTURE])
483
Utilisation des Touches Fn
485
Utilisation des Touches [Fn3] à [Fn7] (ICônes Tactiles)
486
[Config. Commut. Mol.]
487
Mémoriser des Fonctions Sur les Molettes
487
Fonctions Pouvant Être Mémorisées
488
Changement Temporaire du Fonctionnement de la Molette
489
Personnalisation du Menu Rapide
490
Mémoriser Dans le Menu Rapide
490
Éléments du Menu Pouvant Être Mémorisés
493
Paramètres Détaillés du Menu Rapide
497
Mode Personnalisé
498
Mémoriser Dans le Mode Personnalisé
498
Paramètres Détaillés du Mode Personnalisé
500
Utilisation du Mode Personnalisé
501
Sélection du Mode Personnalisé [C4]
501
Modification des Détails Mémorisés
501
Appel des Paramètres
502
Menu Perso
503
Mémorisation Dans Menu Perso
503
Activiation de Menu Perso
504
Édition de Menu Perso
504
[Sauvg/Rétab. les Param. App. Photo.]
505
14 Guide Menus
507
Liste des Menus
508
Menu [Photo]
518
Menu [Photo] ([Param. D'image])
518
Menu [Photo] ([Focus])
523
Menu [Photo] ([Flash])
525
Menu [Photo] ([Autres (Photo)])
528
Menu [VIDéo]
534
Menu [VIDéo] ([Param. D'image])
534
Menu [VIDéo] ([Format D'image])
538
Menu [VIDéo] ([Focus])
540
Menu [VIDéo] ([Audio])
542
Menu [VIDéo] ([Autres (VIDéo)])
545
Menu [Personnel]
548
Menu [Personnel] ([Param. D'image])
549
Menu [Personnel] ([Map/Déclencheur])
553
Menu [Personnel] ([Opération])
559
Menu [Personnel] ([Écran / Affichage (Photo)])
564
Menu [Personnel] ([Écran / Affichage (VIDéo)])
575
Menu [Personnel] ([ENTREES/SORTIES])
579
Menu [Personnel] ([Objectif / Autres])
580
Menu [Config.]
583
Menu [Config.] ([Carte/Fichier])
583
Menu [Config.] ([Écran / Affichage])
585
Menu [Config.] ([ENTREES/SORTIES])
588
Menu [Config.] ([Réglages])
592
Menu [Config.] ([Autres])
594
Menu [Lect.]
597
Comment Choisir une(Des) Images(S) Dans le Menu [Lect.]
597
Menu [Lect.] ([Mode Lecture])
599
Menu [Lect.] ([Traitement Image])
602
Menu [Lect.] ([Ajouter/Supprimer Infos])
604
Menu [Lect.] ([Édition Image])
605
Menu [Lect.] ([Autres])
608
Saisie des Caractères
609
15 Wi-Fi/Bluetooth
610
Vérification des Fonctions Wi-Fi et Bluetooth
611
Connexion à un Téléphone Intelligent
612
Flux de Connexion D'un Téléphone Intelligent
612
Installation de L'application "LUMIX Sync
614
Connexion à un Téléphone Intelligent (Connexion Bluetooth)
615
Connexion Wi-Fi à L'aide D'un Téléphone Intelligent Connecté en Bluetooth
619
Fin de la Connexion Bluetooth
619
Connexion à un Téléphone Intelligent Appairé
620
Annulation du Couplage
621
Connexion à un Téléphone Intelligent ([Connexion Wi-Fi])
622
Utilisation de L'authentification Par Mot de Passe pour Se Connecter
624
Saisie Manuelle du Mot de Passe pour la Connexion
626
Méthodes de Connexion Autres que Celles Par Défaut
627
Connexion Directe
627
Fin de la Connexion Wi-Fi
628
Pilotage de L'appareil Photo à L'aide D'un Téléphone Intelligent
629
Écran D'accueil
630
[Prise de Vue à Distance]
631
Méthode de Commande Durant L'enregistrement à Distance
633
[Déclencheur à Distance]
634
Enregistrement Avec Bulb
635
Raccourcissement du Temps de Sortie du [Mode Veille]
636
[Importer des Images]
637
[Transfert Automatique]
639
Pour Arrêter le Transfert Automatique des Images
640
[Journalisation du Lieu]
642
Mise en Marche de L'appareil Photo
644
Mise Hors Marche de L'appareil Photo
644
[Mise en Marche à Distance]
644
[Réglage Horloge Auto.]
645
[Copie Réglages de L'appareil]
646
Envoi D'images depuis L'appareil Photo
647
Images Qui Peuvent Être Envoyées
649
Touche Fn Dotée de la Fonction [Wi-Fi]
650
[Tél. Intelligent]
651
Envoi de Plusieurs Images
654
Création D'un Dossier de Destination pour les Images
655
[Imprimante]
659
Connexions Wi-Fi
661
[Par Réseau]
662
Connexion Par Entrée Manuelle
665
[Direct]
666
Connexion au Wi-Fi Avec les Paramètres PréCédemment Sauvegardés
668
Mémoriser Dans les Favoris
669
Édition des Éléments Mémorisés Dans Favoris
669
Paramètres D'envoi et Sélection des Images
671
Paramètres D'envoi D'une Image
671
Sélection D'images
673
Menu [Configuration Wi-Fi]
674
16 Fonction de Diffusion
676
Diffusion en Utilisant un Téléphone Intelligent
677
Diffusion en Utilisant L'appareil Photo
679
Réglages de la Diffusion
682
Remarques Concernant L'utilisation de la Fonction de Diffusion
686
17 Connexion à D'autres Périphériques
688
Visionnement Sur un Téléviseur
690
Utilisation de VIERA Link
692
Liaison D'extinction D'alimentation
692
Commutation Entrée Automatique
692
Importation D'images Vers un Ordinateur
694
Structure des Dossiers D'une Carte
695
Configuration Requise
696
Installation D'un Logiciel
696
Stockage Sur un Enregistreur
698
Enregistrement Connecté
699
Installation du Logiciel
700
Utilisation de L'appareil Photo depuis un Ordinateur
701
Impression
702
Paramètres (Réglages de L'impression)
704
18 Matériaux
706
Accessoires de L'appareil Photo Numérique
707
Prise D'alimentation (en Option)
709
Utilisation des Accessoires en Option
709
Sélection de la Priorité D'usage de la Batterie
710
Déclencheur à Distance (en Option)
711
Fonctions D'enregistrement Sur L'enr. VIDéo Touche
711
Trépied à Poignée (en Option)
712
Adaptateur Secteur (en Option)/Coupleur C.C. (en Option)
713
Affichages Écran/Viseur
714
Écran D'enregistrement
714
Panneau de Contrôle (Mode Films Créatifs)
725
Écran de Lecture
728
Affichage Détaillé de L'information
731
Affichages des Messages
733
En cas de Problème
736
Courant, Batterie
736
Enregistrement
737
VIDéo
742
Lecture
743
Écran/Viseur
744
Flash
744
Fonction Wi-Fi
745
Téléviseur, Ordinateur et Imprimante
748
Autres
749
Précautions à Prendre
750
L'appareil Photo
750
Lors de L'utilisation Dans des Endroits Froids ou à Basse Température
751
Nettoyage
752
Saleté Sur le Capteur D'image
752
Fonction de Dépoussiérage
752
Nettoyage du Viseur
753
Chargeur, Adaptateur Secteur
756
Informations Personnelles
758
Clause de Non-Responsabilité
758
Points à Retenir Avant de Mettre au Rebut/Donner la Carte Mémoire
759
Lorsque L'appareil Photo N'est Pas Utilisé pendant une Longue Période
759
Données Image
759
Utilisez L'appareil Photo comme Dispositif pour Réseau Local (LAN) Sans Fil
760
Nombre de Photos Enregistrables et Durée D'enregistrement Disponible Avec la Batterie
762
Enregistrement VIDéos (en Utilisant L'écran)
763
Nombre de Photos Immobiles Enregistrables et Durée D'enregistrement VIDéo Sur Cartes
766
Durée D'enregistrement VIDéo
767
Liste des Paramètres Par Défaut/Sauvegarde Personnalisée/ Paramètres Disponibles pour la Copie
771
Liste des Fonctions Pouvant Être Sélectionnées Dans Chaque Mode D'enregistrement
790
Caractéristiques
797
Format D'enregistrement pour Photo
798
Format D'enregistrement des VIDéos
799
Contrôle de L'exposition
801
Balance des Blancs
802
Obturateur
802
Bluetooth
805
Objectif Interchangeable
806
Marques de Commerce et Licences
809
Publicité
Panasonic LUMIX DC-GH5M2 Manuel D'utilisation (228 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Appareils photo numériques
| Taille: 8.2 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Information for Your Safety
5
Declaration of Conformity (Doc)
5
About the Battery Pack
6
Cautions for Use
7
Introduction
10
Before Use
10
Standard Accessories
12
Names of Parts
15
Camera
15
Lens
20
Viewfinder / Monitor Displays
21
Getting Started / Basic Operations
22
Attaching a Shoulder Strap
22
Charging the Battery
23
Battery Insertion
25
Power Supply
27
Inserting Cards (Optional)
27
Attaching a Lens
29
Adjusting the Monitor Direction and Angle
30
Setting the Clock (When Turning on for the First Time)
31
Menu Operation Methods
32
Materials
33
Message Displays
33
Troubleshooting
34
Specifications
36
Trademarks and Licenses
44
In diesem Dokument Verwendete Symbole
48
Deutsch
49
Informationen für Ihre Sicherheit
50
Konformitätserklärung (Doc)
51
Vorsichtsmaßnahmen
53
Einführung
56
Vor dem Ersten Gebrauch
56
Standardzubehör
58
Bezeichnungen der Teile
60
Kamera
60
Objektiv
65
Sucher-/Monitor-Anzeigen
66
Erste Schritte / Grundlegende Bedienvorgänge
67
Anbringen eines Schultergurts
67
Aufladen des Akkus
68
Einsetzen des Akkus
70
Stromversorgung
72
Einsetzen von Karten (Sonderzubehör)
72
Anbringen eines Objektivs
74
Einstellen von Monitorausrichtung und -Winkel
75
Einstellen der Uhr (Beim Erstmaligen Einschalten)
76
Menübedienungsmethoden
77
Materialien
78
Anzeige von Meldungen
78
Fehlerbehebung
79
Technische Daten
81
Markenzeichen und Lizenzen
89
Appareil Photo Numérique
92
Symboles Utilisés Dans Ce Document
93
Français
94
Précautions à Prendre
95
Déclaration de Conformité (Doc)
96
A Propos de la Batterie
97
À Propos de L'adaptateur Secteur (Fourni)
97
Précautions à Prendre
98
Introduction
101
Avant Utilisation
101
Micrologiciel de Votre Appareil Photo/Objectif
101
Manipulation de L'appareil Photo
101
Résistance aux Éclaboussures
102
Faites des Essais D'enregistrement au Préalable
102
Aucun Dédommagement Concernant L'enregistrement
102
Accessoires Standard
103
Noms des Éléments
105
Appareil Photo
105
Objectif
110
Affichages Viseur/Écran
111
Mise en Route / Commandes de Base
112
Fixation D'une Bandoulière
112
Charge de la Batterie
113
Charge Avec le Chargeur
113
Mise en Place de la Batterie
115
Insertion D'une Batterie Dans L'appareil Photo pour la Charger
115
Indications du Témoin de Charge
116
Fourniture D'électricité
117
Affichage des Indications de la Batterie
117
Insertion des Cartes (en Option)
117
Cartes Mémoire Pouvant Être Utilisées (à Compter de Mai 2021)
117
Mise en Place D'un Objectif
119
Objectifs Pouvant Être Utilisés
119
Retrait D'un Objectif
119
Mise en Place D'un Parasoleil
120
Réglage de la Direction et de L'angle de L'écran
120
Réglage de L'horloge (Lors de la Première Mise en Route)
121
Méthodes D'actionnement du Menu
122
Matériel
123
Affichages des Messages
123
En cas de Problème
124
Spécifications
126
Vitesse de Synchronisation du Flash
128
Plage de Fréquence Utilisée (Fréquence Centrale)
130
Bluetooth
130
Chargeur de Batterie (Panasonic DVLC1005Z) : Précautions à Prendre
131
Bloc-Batterie (Lithium-Ion) (Panasonic DMW-BLK22) : Précautions à Prendre
131
Objectif Interchangeable
132
Marques de Commerce et Licences
134
Fotocamera Digitale
137
Italiano
139
Informazioni Per la Sua Sicurezza
140
Dichiarazione DI Conformità (Doc)
141
Precauzioni Per L'uso
143
Introduzione
146
Prima Dell'uso
146
Utilizzo Della Fotocamera
146
Accessori Standard
148
Nome Dei Componenti
150
Fotocamera
150
Obiettivo
155
Visualizzazioni Su Mirino/Monitor
156
Per Iniziare / Funzionamento DI Base
157
Installazione DI una Tracolla
157
Carica Della Batteria
158
Inserimento Della Batteria
160
Alimentazione Elettrica
162
Inserimento DI Schede (Opzionali)
162
Installazione DI un Obiettivo
164
Regolazione Della Direzione E Dell'angolo del Monitor
165
Impostazione Dell'orologio (in Caso DI Prima Accensione)
166
Metodi DI Utilizzo Dei Menu
167
Materiali
168
Messaggi Visualizzati
168
Ricerca Guasti
169
Specifiche
171
Marchi E Licenze
179
Símbolos Utilizados en Este Documento
183
Español
184
Información para Su Seguridad
185
Precauciones de Uso
188
Introducción
191
Antes del Uso
191
Accesorios de Serie
193
Nombres de las Piezas
195
Cámara
195
Objetivo
200
Visualizaciones en el Buscador/Monitor
201
Primeros Pasos / Operaciones Básicas
202
Colocación de la Correa de Transporte
202
Cargar la Batería
203
Inserción de la Batería
205
Suministro de Energía
207
Inserción de Tarjetas (Opcional)
207
Cómo Montar una Lente
209
Cómo Montar un Parasol
210
Cómo Ajustar la Dirección y el Ángulo del Monitor
210
Ajuste del Reloj (cuando Se Enciende por Primera Vez)
211
Métodos de Operación del Menú
212
Materiales
213
Visualizaciones de Mensajes
213
Búsqueda de Averías
214
Especificaciones
216
Marcas Comerciales y Licencias
225
Panasonic LUMIX DC-GH5M2 Manuel D'utilisation (140 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Appareils photo numériques
| Taille: 4.57 MB
Table des Matières
English
4
Symbols Used in this Document
3
Table des Matières
4
Information for Your Safety
5
About the Battery Pack
6
Cautions for Use
8
Introduction
11
Before Use
11
Standard Accessories
13
Names of Parts
15
Camera
15
Lens
20
Viewfinder / Monitor Displays
21
Getting Started / Basic Operations
22
Attaching a Shoulder Strap
22
Charging the Battery
23
Battery Insertion
25
Power Supply
27
Inserting Cards (Optional)
27
Attaching a Lens
29
Adjusting the Monitor Direction and Angle
30
Setting the Clock (When Turning on for the First Time)
31
Menu Operation Methods
32
Materials
33
Message Displays
33
Troubleshooting
34
Specifications
36
Trademarks and Licenses
43
Limited Warranty (ONLY for CANADA)
46
Appareil Photo Numérique
48
Symboles Utilisés Dans Ce Document
49
Français
50
Information pour Votre Sécurité
51
Marquage D'identification du Produit
51
À Propos de la Batterie
52
À Propos de L'adaptateur Secteur (Fourni)
53
Précautions à Prendre
54
Pour les États-Unis et le Canada seulement
56
Introduction
57
Avant Utilisation
57
Micrologiciel de Votre Appareil Photo/Objectif
57
Manipulation de L'appareil Photo
57
Résistance aux Éclaboussures
58
Condensation (lorsque L'objectif, le Viseur ou L'écran Sont Embués)
58
Faites des Essais D'enregistrement au Préalable
58
Aucun Dédommagement Concernant L'enregistrement
58
Accessoires Standard
59
Noms des Éléments
61
Appareil Photo
61
Objectif
66
Affichages Viseur/Écran
67
Mise en Route / Commandes de Base
68
Fixation D'une Bandoulière
68
Charge de la Batterie
69
Charge Avec le Chargeur
69
Indications du Témoin [CHARGE]
70
Mise en Place de la Batterie
71
Insertion D'une Batterie Dans L'appareil Photo pour la Charger
71
Fourniture D'électricité
73
Affichage des Indications de la Batterie
73
Insertion des Cartes (en Option)
73
Cartes Mémoire Pouvant Être Utilisées (à Compter de Mai 2021)
73
Mise en Place D'un Objectif
75
Objectifs Pouvant Être Utilisés
75
Retrait D'un Objectif
75
Mise en Place D'un Parasoleil
76
Réglage de la Direction et de L'angle de L'écran
76
Réglage de L'horloge (Lors de la Première Mise en Route)
77
Méthodes D'actionnement du Menu
78
Matériel
79
Affichages des Messages
79
En cas de Problème
80
Spécifications
82
Marques de Commerce et Licences
89
Garantie Limitée (pour le Canada Seulement)
92
Produit Panasonic - Garantie Limitée
92
Restrictions et Exclusions
92
Símbolos Utilizados en Este Documento
95
Español
96
Información para Su Seguridad
97
Precauciones de Uso
99
Introducción
102
Antes del Uso
102
Accesorios de Serie
104
Nombres de las Piezas
106
Cámara
106
Objetivo
111
Visualizaciones en el Buscador/Monitor
112
Primeros Pasos / Operaciones Básicas
113
Colocación de la Correa de Transporte
113
Cargar la Batería
114
Inserción de la Batería
116
Suministro de Energía
118
Inserción de Tarjetas (Opcional)
118
Cómo Montar una Lente
120
Cómo Montar un Parasol
121
Cómo Ajustar la Dirección y el Ángulo del Monitor
121
Ajuste del Reloj (cuando Se Enciende por Primera Vez)
122
Métodos de Operación del Menú
123
Materiales
124
Visualizaciones de Mensajes
124
Búsqueda de Averías
125
Especificaciones
127
Marcas Comerciales y Licencias
136
Información Útil (solo para Los Países de América Latina)
139
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Panasonic Lumix DC-GH5L
Panasonic Lumix DC-GH5M
Panasonic Lumix DC-GH5
Panasonic LUMIX DC-GH5S
Panasonic Lumix DC-GH6
Panasonic LUMIX DC-GH5LEF-K
Panasonic Lumix DC-GX800
Panasonic LUMIX DC-G100
Panasonic Lumix DC-GX850K
Panasonic Lumix DC-GX800K
Panasonic Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Téléphones sans fil
Climatiseurs
TV Plasma
Plus Manuels Panasonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL