Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
OHAUS Manuels
Balances
Catapult 5000 Serie
OHAUS Catapult 5000 Serie Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour OHAUS Catapult 5000 Serie. Nous avons
1
OHAUS Catapult 5000 Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
OHAUS Catapult 5000 Serie Manuel D'instructions (184 pages)
Marque:
OHAUS
| Catégorie:
Balances
| Taille: 2.82 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Safety Precautions
7
Introduction
7
Definition of Signal Warnings and Symbols
7
Overview of Parts and Controls
8
Overview of Parts and Controls (Cont.)
8
Control Functions
11
Installation
12
Unpacking
12
External Connections
12
Scale Base to Indicator
12
AC Power to Indicator
12
Battery Power (Optional)
12
Jumper Connections
13
Opening the Housing
13
Internal Connections
13
RS232 Interface Cable to Indicator (Optional)
13
Levelling the Instrument
14
Wall/Base Mount
14
Initial Calibration
14
Settings
15
Menu Structure
15
Menu Navigation
16
Calibration Menu
16
Zero Calibration
16
Span Calibration
17
Linearity Calibration
17
End Calibration
18
Geographical Adjustment Factor
18
Reset
20
Capacity
20
Setup Menu
20
Graduation
22
Power on Unit
22
Zero Range
22
End Setup
22
Readout Menu
22
Reset
22
Auto-Zero Tracking
23
Light
23
Auto off
23
Filter
23
Sleep
23
Stable Range
23
Expand
24
End Readout
24
Mode Menu
24
Reset
24
Totalize Mode
24
Dynamic Mode
24
End Mode
24
Gram Unit
25
Pound Unit
25
End Unit
25
Kilogram Unit
25
Unit Menu
25
Reset
25
Print Menu (Appears Only with RS232 Option Installed)
26
Reset
26
Baud
26
Stable Only
27
Auto Print
27
Handshake
27
Stop Bit
27
Parity
27
Layout
28
End Print
28
Changing Units of Measure
29
Weighing
29
Application Modes
29
Printing Data
29
Turning Indicator On/Off
29
Manual Tare
29
Zero Operation
29
Operation
29
Security Switch
29
Totalization
30
Dynamic
30
Serial Communication
31
Interface Commands
31
Output Format
31
Printout Examples
32
Technical Data
33
Specifications
33
Maintenance
33
Service Information
33
Cleaning
33
Troubleshooting
33
Accessories
35
Drawings and Dimensions
35
Compliance
36
Español
39
Definición de Señales de Advertencias y sí Mbolos
43
Introducción
43
Precauciones de Seguridad
43
Descripción General de Piezas y Controles
44
Descripción General de Piezas y Controles (Cont.)
44
Funciones de Control
47
Alimentación de Baterí a al Indicador (Opcional)
48
Alimentación de CA al Indicador
48
Base de la Balanza al Indicador
48
Conexiones Externas
48
Desembalaje
48
Instalación
48
Apertura de la Caja
49
Cable de Interfaz RS232 al Indicador (Opcional)
49
Conexiones en Puente
49
Conexiones Internas
49
Calibración Inicial
50
Nivelación del Aparato
50
Soporte Pared/Base
50
Configuración
51
Estructura del Menú
51
Calibración a Cero
52
Menú de Calibración
52
Navegación en el Menú
52
Calibración de Intervalo
53
Calibración de Linealidad
53
Factor de Ajuste Geográfico
54
Terminar Calibración
54
Capacidad
56
Finalizar Configuración
56
Unidad al Encender
58
Rango de Cero
58
Finalizar Configuración
58
Graduación
56
Menú de Configuración
56
Rango de Cero
56
Restablecer
56
Unidad al Encender
56
Menú de Lectura
58
Restablecer
58
Apagado Automático
59
Filtro
59
Luz
59
Rango Estable
59
Seguimiento de Cero Automático
59
Suspensión
59
Expansión
60
Finalizar Lectura
60
Menú de Modos
60
Modo Dinámico
60
Modo Totalizar
60
Restablecer
60
Finalizar Modos
61
Finalizar Unidades
61
Menú de Unidades
61
Restablecer
61
Unidad Gramo
61
Unidad Kilogramo
61
Unidad Libra
61
Baudios
62
Menú de Impresión (sólo Aparece cuando Está Instalado RS232 Opciones)
62
Restablecer
62
Bit de Parada
63
Impresión Automática
63
Paridad
63
Protocolo de Enlace
63
Solo Datos Estables
63
Diseño
64
Finalizar Impresión
64
Cambio de Unidades de Medida
65
Encendido y Apagado del Indicador
65
Impresión de Datos
65
Interruptor de Seguridad
65
Modos de Aplicación
65
Operación
65
Operación de Puesta a Cero
65
Pesaje
65
Tara Manual
65
Modo Dinámico
66
Totalización
66
Comandos de la Interfaz
67
Comunicación Puerto Serie
67
Formato de Salida
67
Ejemplos de Impresión
68
Datos Técnicos
69
Especificaciones
69
Información de Servicio
69
Limpieza
69
Mantenimiento
69
Solución de Problemas
69
Accesorios
71
Dibujos y Medidas
71
Cumplimiento
72
Garantía Limitada
73
Français
75
Définition des Signaux D'avertissement et Symboles
79
Introduction
79
Précautions de Sécurité
79
Liste des Pièces et Commandes
80
Liste des Pièces et Commandes (Suite)
80
Liste des Pièces et Commandes (Suite)
81
Fonctions de Commande
83
Alimentation en Courant Alternatif Avec L'indicateur
84
Alimentation Par Batterie (en Option)
84
Connexions Externes
84
Base de la Balance Avec L'indicateur
84
Déballage
84
Installation
84
Connexions Internes
85
Connexions Par Cavaliers
85
Câble D'interface RS232 Vers L'indicateur (en Option)
85
Ouverture du Boî Tier
85
Mise à Niveau de L'appareil
86
Montage Mural
86
Étalonnage de Départ
86
Réglages
87
Structure du Menu
87
Calibrage du Zéro
88
Menu de Calibrage
88
Navigation Dans le Menu
88
Calibrage de la Linéarité
89
Calibrage de la Portée
89
Facteur de Réglage Géographique
90
Fin de Calibrage
90
Capacité
92
Menu de Configuration
92
Réinitialisation
92
Fin de Configuration
94
Graduation
94
Menu de Lecture
94
Plage Zéro
94
Réinitialisation
94
Unité Active à la Mise Sous Tension
94
Arrêt Automatique
95
Filtre
95
Gamme Stable
95
Mise à Zéro Automatique
95
Rétro-Éclairage
95
Veille
95
Agrandissement
96
Fin de Lecture
96
Fin Mode
96
Menu Mode
96
Mode Dynamique
96
Mode Totalisateur
96
Réinitialisation
96
Fin Unités
97
Menu des Unités
97
Réinitialisation
97
Unité Gramme
97
Unité Kilogramme
97
Unité Livre
97
Baud
98
Bit D'arrêt
98
Contenu
98
Bit D'arrêt
99
Stable Uniquement
99
Impression Automatique
99
Impression Automatique
98
Menu D'impression (S'affiche Uniquement lorsque les Options de RS232 Est Installé)
98
Parité
98
Réinitialisation
98
Stable Uniquement
98
Validation
98
Fin D'impression
100
Mise en Page
100
Activation / Désactivation de L'indicateur
101
Changement des Unités de Mesure
101
Données D'impression
101
Fonctionnement
101
Fonctionnement Zéro
101
Interrupteur de Sécurité
101
Modes D'application
101
Pesage
101
Tare Manuelle
101
Mode Dynamique
102
Totalisation
102
Commandes de L'interface
103
Communication Sèrie
103
Format de Sortie
103
Exemples D'impression
104
Caratéristiques Techniques
105
Dépannage
105
Information Service
105
Maintenance
105
Nettoyage
105
Spécifications
105
Accessoires
107
Dessins et Dimensions
107
Conformité
108
Garantie Limitée
109
Deutsch
111
Einführung
115
Erklärung von Warnsignalen und Symbolen
115
Sicherheitsvorkehrungen
115
Übersicht der Teile und Bedienelemente
116
Übersicht der Teile und Bedienelemente (Forts.)
117
Steuerungsfunktionen
119
AC-Netzadapter an Anzeige
120
Auspacken
120
Externe Verbindungen
120
Batterieleistung (Optional)
120
Installation
120
Interne Verbindungen
121
Kurzschlussbrücken (Jumper)
121
RS232 Schnittstellenkabel an Anzeige (Optional)
121
Öffnen des Gehäuses
121
Erste Kalibrierung
122
Nivellierung des Gerätes
122
Wand - / Bodenmontage
122
Einstellungen
123
Menüstruktur
123
Kalibrierungsmenü
124
Navigation IM Menü
124
Nullkalibrierung
124
Kalibrierung der Proportionalität
125
Kalibrierung von Bereichen
125
Geografischer Anpassungsfaktor
126
Kalibrierung Beenden
126
Kapazität
128
Reset
128
Setup Menü
128
Ablesewert-Menü
130
Abstufung
130
Aktive Einheit Beim Einschalten
130
Nullbereich
130
Reset
130
Setup Beenden
130
Automatische Nullpunktkorrektur
131
Automatisches Ausschalten
131
Beleuchtung
131
Filter
131
Schlafmodus
131
Stabiler Bereich
131
Ablesewert Beenden
132
Dynamischer Modus
132
Expandieren
132
Modus-Menü
132
Reset
132
Summierungsmodus
132
Einheit Beenden
133
Einheitsmenü
133
Gram Unit
133
Kilogramm Einheit
133
Modus Beenden
133
Pfund Einheit
133
Reset
133
Baud
134
Druckmenü (nur Erhältlich mit RS232-Option Installiert)
134
Handshake
134
Nur Stabil
134
Parität
134
Reset
134
Autodruck
135
Druck Beend
136
Layout
136
Anwendungsmodi
137
Anzeige An/Ausschalten
137
Bedienung
137
Daten Drucken
137
Manuelle Tara
137
Messeinheiten Ändern
137
Nullbetrieb
137
Sicherheitsschalter
137
Wiegen
137
Summierung
138
Ausgabeformat
139
Schnittstellenbefehle
139
Serienmitteilungen
139
Druckbeispiele
140
Fehlerbehebung
141
Reinigung
141
Service Information
141
Spezifikationen
141
Technische Daten
141
Wartung
141
Zeichnungen und Abmessungen
143
Konformitätserklärung
144
Beschränkte Garantie
145
Italiano
147
Definizione DI Segnali, Avvertenze E Simboli
151
Introduzione
151
Precauzioni Per la Sicurezza
151
Panoramica Componenti E Comandi
152
Panoramica Componenti E Comandi (Cont.)
153
Funzioni DI Controllo
155
Alimentazione a Batteria (Opzionale)
156
Disimballaggio
156
Installazione
156
Spia DI Alimentazione CA
156
Apertura Dell'alloggiamento
157
Connessioni Dei Ponticelli
157
Calibrazione Iniziale
158
Connessioni Interne
157
Dal Cavo DI Interfaccia RS232 All'indicatore (Opzionale)
157
Impostazioni
159
Struttura DI Menu
159
Menu DI Taratura
160
Navigazione Dei Menu
160
Taratura a Intervallo
161
Taratura DI Linearità
161
Fattore DI Regolazione Geografica
162
Fine Taratura
162
Azzeramento
164
Capacità
164
Menu Configurazione
164
Alimentazione Dell'unità
166
Azzeramento
166
Filtro
166
Intervallo Stabile
167
Fine Configurazione
166
Graduazione
166
Intervallo Stabile
166
Intervallo Zero
166
Menu Lettura
166
Inattività
167
Luce
167
Spegnimento Automatico
167
Tracciatura Dello Zero Automatica
167
Azzeramento
168
Espandi
168
Fine Della Lettura
168
Mode Meno
168
Modo Totalizza
168
Azzeramento
169
Fine Unità
169
Menu Unità
169
Mode Fine
169
Unità Chilogrammo
169
Unità Grammo
169
Unità Libbra
169
Azzeramento
170
Baud Velocità DI Trasmissione
170
Menu Stampa (Appare solo Quando È Installato RS232 Opzioni)
170
Bit DI Stop
171
Handshake
171
Parità
171
Solo Stabile
171
Stampa Automatica
171
Fine Stampa
172
Layout
172
Accensione/Spegnimento Indicatore
173
Funzionamento
173
Funzionamento Zero
173
Interruttore DI Sicurezza
173
Modi DI Applicazione
173
Modifica Delle Unità DI Misura
173
Pesata
173
Stampa Dei Dati
173
Tara Manuale
173
Totalizzazione
174
Modalità Dinamica
174
Comandi Interfaccia
175
Comunicazione Seriale
175
Formato DI Output
175
Esempi DI Lavori DI Stampa
176
Dati Tecnici
177
Informazioni Sull'assistenza
177
Manutenzione
177
Pulizia
177
Risoluzione Dei Problemi
177
Specifiche
177
Accessori
179
Disegni E Dimensioni
179
Conformità
180
Garanzia Limitata
181
Publicité
Publicité
Produits Connexes
OHAUS Catapult 1000 Série
OHAUS Carat Serie
OHAUS Catapult C11P9
OHAUS Catapult C11P20
OHAUS Compact Compass CX Serie
OHAUS Compact Compass CX1201
OHAUS Compact Compass CX5200
OHAUS CR221
OHAUS CL2000
OHAUS Courier 7000 Serie
OHAUS Catégories
Balances
Équipement de laboratoire
Instruments d'analyse
Instruments de mesure
Contrôleurs
Plus Manuels OHAUS
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL