Oase AquaAir Eco 250 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Oase AquaAir Eco 250. Nous avons 1 Oase AquaAir Eco 250 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mise En Service

Oase AquaAir Eco 250 Mise En Service

Oase AquaAir Eco 250 Mise En Service (140 pages)

Marque: Oase | Catégorie: Systèmes de filtration de l'eau | Taille: 1.65 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Table des Matières
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Sicherer Betrieb
  7
- Elektrischer Anschluss
  7
- Produktbeschreibung
  8
- Übersicht
  8
- Aufstellen und Anschließen
  8
- Gerät Zusammenbauen
  8
- Injektordüse Einstellen
  8
- Steuerung Anschließen
  9
- Gerät Aufstellen
  9
- Gerät am Teichrand Befestigen
  9
- Gerät am Teichboden Befestigen
  10
- Inbetriebnahme
  10
- Einschalten / Ausschalten
  10
- Environmental Function Control (EFC)
  10
English

12
- Electrical Connection
  13
- Intended Use
  13
- Safe Operation
  13
- Safety Information
  13
- Adjusting the Injector Nozzle
  14
- Assembling the Unit
  14
- Installation and Connection
  14
- Overview
  14
- Product Description
  14
- Connecting the Control System
  15
- Fastening the Unit on the Side of the Pond
  15
- Installing the Unit
  15
- Commissioning/Start-Up
  16
- Environmental Function Control (EFC)
  16
- Fastening the Unit to the Bottom of the Pond
  16
- Switching ON/OFF
  16
Français

18
Dutch

24
- Beoogd Gebruik
  25
- Elektrische Aansluiting
  25
- Veilig Gebruik
  25
- Veiligheidsinstructies
  25
- Assemblage Van Het Apparaat
  26
- Injectorspuitkop Instellen
  26
- Overzicht
  26
- Plaatsen en Aansluiten
  26
- Productbeschrijving
  26
- Apparaat Op de Vijverrand Bevestigen
  27
- Apparaat Opstellen
  27
- Besturing Aansluiten
  27
- Apparaat Op de Vijverbodem Bevestigen
  28
- Environmental Function Control (EFC)
  28
- Ingebruikname
  28
- Inschakelen/Uitschakelen
  28
Español

30
- Conexión Eléctrica
  31
- Funcionamiento Seguro
  31
- Indicaciones de Seguridad
  31
- Uso Conforme a lo Prescrito
  31
- Ajustar la Boquilla Inyectora
  32
- Descripción del Producto
  32
- Emplazamiento y Conexión
  32
- Montaje del Equipo
  32
- Vista Sumaria
  32
- Conexión del Control
  33
- Emplazamiento del Equipo
  33
- Fijar el Equipo en el Borde del Estanque
  33
- Conexión / Desconexión
  34
- Environmental Function Control (EFC)
  34
- Fijar el Equipo en el Fondo del Estanque
  34
- Puesta en Marcha
  34
Português

36
- Conexão Eléctrica
  37
- Emprego Conforme O Fim de Utilização Acordado
  37
- Instruções de Segurança
  37
- Operação Segura
  37
- Ajustar O Bico de Injeção
  38
- Descrição Do Produto
  38
- Descrição Geral
  38
- Montagem Do Aparelho
  38
- Posicionar E Conectar
  38
- Conectar a Unidade de Comando
  39
- Fixar O Aparelho à Margem Do Lago
  39
- Posicionar O Aparelho
  39
- Colocação Em Operação
  40
- Environmental Function Control (EFC)
  40
- Fixar O Aparelho Ao Fundo Do Lago
  40
- Ligar/Desligar
  40
Italiano

42
- Allacciamento Elettrico
  43
- Avvertenze DI Sicurezza
  43
- Funzionamento Sicuro
  43
- Impiego Ammesso
  43
- Descrizione del Prodotto
  44
- Installazione E Allacciamento
  44
- Montare L'apparecchio
  44
- Prospetto
  44
- Regolazione Dell'ugello Iniettore
  44
- Collegamento del Dispositivo DI Comando
  45
- Fissaggio Dell'apparecchio al Bordo del Laghetto
  45
- Installare L'apparecchio
  45
- Avviamento / Spegnimento
  46
- Environmental Function Control (EFC)
  46
- Fissaggio Dell'apparecchio al Fondo del Laghetto
  46
- Messa in Funzione
  46
Dansk

48
- El-Tilslutning
  49
- Formålsbestemt Anvendelse
  49
- Sikker Drift
  49
- Sikkerhedsanvisninger
  49
- Indstil Injektordyse
  50
- Opstilling Og Tilslutning
  50
- Oversigt
  50
- Produktbeskrivelse
  50
- Samling Af Apparatet
  50
- Fastgør Enheden På Kanten Af Dammen
  51
- Opstilling Af Apparatet
  51
- Tilslutning Af Styring
  51
- Environmental Function Control (EFC)
  52
- Fastgør Apparatet På Bunden Af Dammen
  52
- Ibrugtagning
  52
- Tænd / Sluk
  52
Norsk

54
- Elektrisk Tilkobling
  55
- Sikker Drift
  55
- Sikkerhetsanvisninger
  55
- Tilsiktet Bruk
  55
- Innstilling Av Injektordyse
  56
- Installasjon Og Tilkobling
  56
- Oversikt
  56
- Produktbeskrivelse
  56
- Sette Apparatet Sammen
  56
- Fest Apparatet På Kanten Av Dammen
  57
- Montering Av Apparatet
  57
- Tilkobling Av Styringen
  57
- Environmental Function Control (EFC)
  58
- Fest Apparatet På Bunnen Av Dammen
  58
- Igangsetting
  58
- Slå Av/På
  58
Svenska

60
- Säker Drift
  61
- Ändamålsenlig Användning
  61
- Installation Och Anslutning
  62
- Montera Samman Apparaten
  62
- Produktbeskrivning
  62
- Ställa in Injektormunstycke
  62
- Översikt
  62
- Ansluta Manöverboxen
  63
- Installera Apparaten
  63
- Montera Apparaten På Dammkanten
  63
- Driftstart
  64
- Environmental Function Control (EFC)
  64
- Montera Apparaten I Dammens Botten
  64
- Påslagning / Frånslagning
  64
Suomi

66
- Määräystenmukainen Käyttö
  67
- Turvallinen Käyttö
  67
- Injektorisuuttimen Säätö
  68
- Laitteen Kokoaminen
  68
- Paikoilleen Asettaminen Ja Yhdistäminen
  68
- Tuotekuvaus
  68
- Yleiskatsaus
  68
- Laitteen Asennus
  69
- Laitteen Kiinnittäminen Lammikon Reunaan
  69
- Ohjauksen Yhdistäminen
  69
- Environmental Function Control (EFC)
  70
- Käyttöönotto
  70
- Laitteen Kiinnittäminen Lammikon Pohjaan
  70
- Päällekytkentä/Poiskytkentä
  70
Magyar

72
- Biztonsági Útmutatások
  73
- Biztonságos Üzemeltetés
  73
- Elektromos Csatlakoztatás
  73
- Rendeltetésszerű Használat
  73
- A Készülék Összeszerelése
  74
- Felállítás És Csatlakoztatás
  74
- InjektorfúVóka Beállítása
  74
- Termékleírás
  74
- Áttekintés
  74
- A Készülék Felállítása
  75
- A Vezérlés Csatlakoztatása
  75
- Készülék Rögzítése a Tó Partján
  75
- Bekapcsolás / Kikapcsolás
  76
- Environmental Function Control (EFC)
  76
- Üzembe Helyezés
  76
Polski

78
- Bezpieczna Eksploatacja
  79
- Przepisy Bezpieczeństwa
  79
- Przyłącze Elektryczne
  79
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  79
- Montaż Urządzenia
  80
- Opis Produktu
  80
- PrzegląD
  80
- Ustawienie I Podłączenie
  80
- Wyregulowanie Dyszy Iniektora
  80
- Podłączenie Sterownika
  81
- Przymocowanie Urządzenia Na Brzegu Stawu
  81
- Umiejscowienie Urządzenia
  81
- Environmental Function Control (EFC)
  82
- Przymocowanie Urządzenia Na Dnie Stawu
  82
- Rozruch
  82
- Włączenie / Wyłączenie
  82
Čeština

84
- Bezpečnostní Pokyny
  85
- Bezpečný Provoz
  85
- Elektrická Přípojka
  85
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  85
- Instalace a Připojení
  86
- Nastavení Vstřikovací Trysky
  86
- Popis Výrobku
  86
- Přehled
  86
- Sestavení Přístroje
  86
- Instalace Přístroje
  87
- Připojení Řízení
  87
- Upevnění Přístroje Na Okraji Jezírka
  87
- Environmental Function Control (EFC)
  88
- Upevnění Přístroje Na Dno Jezírka
  88
- Uvedení Do Provozu
  88
- Zapnutí / Vypnutí
  88
Slovenčina

90
- Bezpečnostné Pokyny
  91
- Bezpečná Prevádzka
  91
- Použitie V Súlade S UrčenýM Účelom
  91
- Prípojka Elektrickej Energie
  91
- Inštalácia a Pripojenie
  92
- Nastavenie Dýzy Injektora
  92
- Popis Výrobku
  92
- Prehľad
  92
- Zostavenie Prístroja
  92
- Inštalácia Prístroja
  93
- Pripojenie Riadenia
  93
- Upevnenie Prístroja Na Okraj Jazierka
  93
- Environmental Function Control (EFC)
  94
- Upevnenie Prístroja Na Dno Jazierka
  94
- Uvedenie Do Prevádzky
  94
- Zapnutie / Vypnutie
  94
Slovenščina

96
- Pravilna Uporaba
  97
- Priključitev Na Električno Omrežje
  97
- Varna Uporaba
  97
- Varnostna Navodila
  97
- Nastavljanje Vbrizgalne Šobe
  98
- Opis Izdelka
  98
- Postavitev in Priklop
  98
- Pregled
  98
- Sestavi Napravo
  98
- Postavitev Naprave
  99
- Povezovanje Krmiljenja
  99
- Pritrjevanje Naprave Na Rob Ribnika
  99
- Environmental Function Control (EFC)
  100
- Pritrjevanje Naprave Na Dno Ribnika
  100
- Vklop / Izklop
  100
- Zagon
  100
Hrvatski

102
- Električni Priključak
  103
- Namjensko Korištenje
  103
- Siguran Rad
  103
- Sigurnosne Napomene
  103
- Namještanje Injektorske Mlaznice
  104
- Opis Proizvoda
  104
- Postavljanje I Priključivanje
  104
- Pregled
  104
- Sastavljanje Uređaja
  104
- Postavljanje Uređaja
  105
- Priključivanje Upravljača
  105
- Pričvršćivanje Uređaja Na Rub Ribnjaka
  105
- Environmental Function Control (EFC)
  106
- Pričvršćivanje Uređaja Na Dno Ribnjaka
  106
- Stavljanje U Pogon
  106
- Uključivanje/Isključivanje
  106
Română

108
- Conexiunea Electrică
  109
- Funcţionare Sigură
  109
- IndicațII de Securitate
  109
- Utilizarea În Conformitate Cu Destinaţia
  109
- Amplasarea ŞI Racordarea
  110
- Asamblarea Aparatului
  110
- Descrierea Produsului
  110
- Reglarea Duzei de Injecție
  110
- Vedere de Ansamblu
  110
- Amplasarea Aparatului
  111
- Conectarea Sistemului de Comandă
  111
- FixațI Aparatul Pe Marginea Iazului
  111
- Activare / Dezactivare
  112
- Environmental Function Control (EFC)
  112
- FixațI Aparatul Pe Fundul Iazului
  112
- Punerea În Funcțiune
  112
Български

114
Українська

120
Русский

126
汉语

133
- 安全提示
  134
- 安全操作
  134
- 按照规定的使用
  134
- 电气连接
  134
- 产品介绍
  135
- 安装和连接
  135
- 组装设备
  135
- 调整注氧喷嘴
  135
- 安装设备
  136
- 将设备固定在池塘边缘
  136
- 连接控制器
  136
- Environmental Function Control (EFC)
  137
- 将设备固定在池塘底部
  137
- 接通 / 关闭
  137

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Oase Catégories

Systèmes de filtration de l'eau Pompes Fontaines extérieures Équipement d'éclairage Lumière d'extérieur

Plus Manuels Oase