Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
NorthStar Manuels
Instruments de mesure
Explorer W315
NorthStar Explorer W315 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour NorthStar Explorer W315. Nous avons
1
NorthStar Explorer W315 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
NorthStar Explorer W315 Mode D'emploi (124 pages)
Marque:
NorthStar
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 3.69 MB
Table des Matières
Français
4
Important Safety Information
3
Table des Matières
4
Introduction
6
Alarme
7
Mode Simulation
7
Mesure de la Vitesse et de L'angle du Vent
7
Réglage du Rétro-Éclairage de L'écran et des Touches
7
Présentation des Touches
7
Mise en Marche et Arrêt
7
Fonctionnement
7
Guide D'utilisation des Touches
8
Allumer L'appareil
8
Paramétrage
8
Affichage de la Vitesse et de L'angle du Vent Apparent ou du Vent Vrai
9
Affichage de L'angle du Vent
10
Réglage de la Temporisation de la Vitesse et de L'angle du Vent
10
Affichage de la Vitesse du Vent
10
Sélection des Unités de Vitesse du Vent
10
Etalonnage de L'angle du Vent
11
Etalonnage de la Vitesse du Vent
11
Affichage de la Vitesse Maximale du Vent
11
Etalonnage de la Vitesse et de L'angle du Vent
11
Affichage du VMG (Gain au Vent)
11
Remise à Zéro de la Vitesse Maximale du Vent
11
Systèmes Composés de Plusieurs Instruments
12
Système Navbus
12
Interfaçage NMEA
12
Equipement du W315
13
Eléments Livrés Avec Votre W315
13
Autre Matériel Nécessaire
13
Accessoires
13
Montage et Paramétrage
14
Montage
14
Paramétrage
16
Alimentation
16
Retour aux Paramètres Par Défaut
17
Appendice A - Caractéristiques Techniques
17
Interfaces
17
Caractéristiques Électriques
17
Appendice B - en cas de Problème
18
Español
19
Introducción
21
Limpieza y Mantenimiento
21
Alarmas
22
Configurar la Retroiluminación para Pantalla y Teclas
22
Dirección y Velocidad Verdadera y Aparente del Viento
22
Encender y Apagar
22
Funcionamiento
22
Las Teclas
22
Modo Simulacion
22
Medición de la Velocidad y Ángulo del Viento por la Unidad
23
Operación Normal
23
Mostrar la Velocidad del Viento Aparente O Real y Su Ángulo
24
Configurar la Compensación de Ángulo de Viento
25
Configurar las Unidades de Velocidad del Viento
25
Mostrar el Ángulo del Viento
25
Mostrar la Velocidad del Viento
25
Actualizar la Velocidad Máxima del Viento
26
Calibrar el Ángulo del Viento
26
Calibrar el Ángulo y la Velocidad del Viento
26
Calibrar la Velocidad del Viento
26
Mostrar la Velocidad Máxima del Viento
26
Mostrar VMG (Velocity Made Good)
26
Navbus
27
Nmea
27
Sistemas de Diversos Instrumentos
27
Accesorios
28
Hardware W315
28
Configuración Estándar
28
Otras Partes Necesarias
28
Instalación
29
Instalación y Ajuste
29
Ajuste
31
Apéndice A - Especificaciones
32
Reconfigurando a Parámetros de Fábrica
32
Apéndice B - Problemas de Funcionamiento
33
Português
34
Introdução
36
Ajustar a Iluminação Traseira para O Écran E as Teclas
37
Alarmes
37
As Teclas
37
Como a Unidade Mede a Velocidade E a Direcção Do Vento
37
Ligar E Desligar
37
Modo de Simulação
37
Operação
37
Referência-Chave
38
Exibir Velocidade E Direcção Aparente ou Real Do Vento
39
Ajustar a Intensidade Do Vento
40
Ajustar Unidades da Velocidade Do Vento
40
Exibir Direcção Do Vento
40
Exibir Velocidade Do Vento
40
Ajustar a Velocidade Máxima Do Vento
41
Calibrar a Direcção Do Vento
41
Calibrar a Direcção E a Velocidade Do Vento
41
Calibrar a Velocidade Do Vento
41
Exibir a Velocidade Máxima Do Vento
41
Exibir VMG (Velocidade Corrigida)
41
Navbus
42
Nmea
42
Sistemas de Vários Instrumentos
42
Acessórios
43
Hardware Do W315
43
O que Vem Com O W315
43
Outras Peças Necessárias
43
Instalação
44
Instalação E Configuração
44
Configuração
46
Apêndice A - Especificações
47
Reinicializar Com os Ajustes de Fábrica
47
Apêndice B - Localização E Eliminação de Falhas
48
Dutch
49
Inleiding
51
Alarmen
52
Bediening
52
De Toetsen
52
Hoe Het Instrument Windsnelheid en Windrichting Meet
52
In- en Uitschakelen
52
Instellen Achtergrondlicht Voor Scherm en Toetsen
52
Simulatie-Instelling
52
Bedieningsoverzicht
53
Weergave Windrichting
55
Weergave Windsnelheid
55
Winddemping Instellen
55
Windsnelheidseenheden Instellen
55
Maximale Windsnelheid Resetten
56
Maximale Windsnelheid Weergeven
56
Weergave VMG (Velocity Made Good)
56
Windrichting en Windsnelheid Kalibreren
56
Windrichting Kalibreren
56
Windsnelheid Kalibreren
56
Navbus
57
Nmea
57
Systeem Van Verschillende Instrumenten
57
Andere Benodigde Onderdelen
58
W315 Apparatuur
58
Wat er Bij Uw W315 Geleverd Wordt
58
Installatie
59
Geïnstalleerde Masttopinstrument
60
Installatie en Instelling
59
Instelling
61
Appendix A - Specificaties
62
Resetten Naar Fabrieksinstelling
62
Appendix B - Problemen Oplossen
63
Deutsch
64
Einführung
66
Alarme
67
Bedienung
67
Beleuchtung für Display und Tasten Einstellen
67
Die Befehlstasten
67
Ein- und Ausschalten
67
Simulations-Modus
67
Wie die Wind-Geschwindigkeit und -Richtung Gemessen wird
67
Tastenfunktionen
68
Normaler Betrieb
68
Einheit für Windgeschwindigkeit Wählen
70
Windgeschwindigkeit Anzeigen
70
Windrichtung Anzeigen
70
VMG Anzeigen (Gutgemachte Geschwind.)
71
Wind-Maximum Anzeigen
71
Wind-Maximum Nullsetzen
71
Windgeschwindigkeit Kalibrieren
71
Windwinkel Kalibrieren
71
Windwinkel U. Geschwindigkeit Kalibrieren
71
Navbus
72
Nmea
72
System-Vernetzung
72
Erforderliche Zusatzteile
73
Lieferumfang
73
W315 Bauteile
73
Zubehör
73
Einbau
74
Einbau und Inbetriebnahme
74
Inbetriebnahme
76
Anhang A - Spezifikationen
77
Zurücksetzen auf Werkseinstellung
77
Anhang B - Fehlersuche
78
Italiano
79
Introduzione
81
Accensione E Spegnimento
82
Allarmi
82
I Tasti
82
Metodo DI Misurazione Della Velocità E Direzione del Vento
82
Modalità DI Simulazione
82
Utilizzo
82
Funzioni Dei Tasti
83
Impostazione Allarme
83
Impostazione Delle Unità DI Misura Della Velocità del Vento
85
Impostazione Dello Smorzamento del Vento
85
Visualizzazione Della Direzione del Vento
85
Visualizzazione Della Velocità del Vento
85
Azzeramento Della Velocità Massima del Vento
86
Calibrazione Della Direzione del Vento
86
Calibrazione Della Velocità del Vento
86
Calibrazione DI Direzione E Velocità del Vento
86
Visualizzazione Della Velocità Massima del Vento
86
Visualizzazione Della VMG (Velocity Made Good)
86
Navbus
87
Nmea
87
Sistemi DI Più Strumenti
87
Accessori
88
Altre Parti Necessarie
88
Che Cosa È Fornito con Il Vostro W315
88
Configurazione Standard
88
W315 - L'apparecchiatura
88
Installazione
89
Installazione Ed Impostazione
89
Impostazione
91
Appendice A - Caratteristiche
92
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
92
Appendice B - in Caso DI Problemi
93
Svenska
94
Inledning
96
Alarm
97
Användning
97
Knapparna
97
På Och Avkoppling
97
Simuleringsfunktion
97
Så Här Mäter Enheten Vindhastighet Och Vindvinkel
97
Knappförklaringar
98
Normal Användning
98
Visa Skenbar Eller Sann Vindhastighet Och Vindvinkel
99
Ställ in Vindhastighetsenheter
100
Visa Vindhastighet
100
Visa Vindvinkel
100
Kalibrera Vindhastighet
101
Kalibrera Vindvinkel
101
Kalibrera Vindvinkel Och Vindhastighet
101
Nollställ Maximal Vindhastighet
101
Visa Maximala Vindhastigheter
101
Visa VMG (Velocity Made Good - Nyttofart)
101
Navbus
102
Nmea
102
System Med Flera Instrument
102
Tillbehör
103
Vad Levereras Med W315
103
W315 Maskinvara
103
Installation
104
Installation Och Klargörning
104
Klargörning
106
Bilaga A - Specifikationer
107
Omställning Till Fabriksinställningar
107
Bilaga B - Felsökning
108
Suomi
109
Esittely
111
Aseta Taustavalo Näytölle Ja Napeille
112
Hälytykset
112
Kuinka Laite Mittaa Tuulen Nopeutta Ja Kulmaa
112
Käyttö
112
Napit
112
Päälle Ja Pois
112
Simulaatio
112
Näppäin Ohjeet
113
Normaali Käyttö
113
Suhteellinen Tai Tosi Tuulen Nopeus- Ja Kulmanäyttö
114
Aseta Tuulen Nopeus Yksiköt
115
Aseta Tuuli Vaimennus
115
Tuulen Kulmanäyttö
115
Tuulen Nopeusnäyttö
115
Kalibroi Tuulen Kulma
116
Kalibroi Tuulen Kulma Ja Nopeus
116
Kalibroi Tuulen Nopeus
116
Maksimi Tuulen Nopeusnäyttö
116
Nollaa Maksimi Tuulen Nopeus
116
VMG Näyttö (Veneen Nopeus Tuulen Suhteen)
116
Navbus
117
Nmea
117
Useiden Laitteiden Järjestelmät
117
Anturit
118
Muut Tarvittavat Osat
118
W315 Ohjelmisto
118
W315 Toimitukseen Sisältyy
118
Asennus Ja Asetukset
119
Lisätarvikkeet
119
Asetukset
121
Tehdasasetukset
121
Liite a - Erittelyt
122
Liite B - Vianetsintä
122
Publicité
Publicité
Produits Connexes
NorthStar Explorer W310
NorthStar Explorer 457
NorthStar Explorer 467
NorthStar Explorer 650
NorthStar Explorer 657
NorthStar Explorer 557
NorthStar Explorer 567
NorthStar Explorer 660
NorthStar Explorer 550
NorthStar Explorer 550i
NorthStar Catégories
Détecteurs de poissons
Systèmes de filtration de l'eau
Équipement GPS
Sonars
Systèmes de pilote automatique
Plus Manuels NorthStar
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL