Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Monacor Manuels
Équipement d'enregistrement
DMR-188
Monacor DMR-188 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Monacor DMR-188. Nous avons
1
Monacor DMR-188 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Monacor DMR-188 Mode D'emploi (98 pages)
Marque:
Monacor
| Catégorie:
Équipement d'enregistrement
| Taille: 4.12 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Übersicht der Bedienelemen te und Anschlüsse
4
Vorderseite des Rekorders
4
Rückseite des Rekorders
4
2 Hinweise für den Sicheren Gebrauch
5
Audioanschlüsse
5
3 Einsatzmöglichkeiten
5
4 Festplatte Einbauen
5
5 Geräte Anschließen
5
Infrarot-Fernbedienung
5
Videoanschlüsse
5
Alarm- und Steueranschlüsse
6
Alarmausgang
6
Alarmeingänge
6
Batterien in die Fernbedienung Einsetzen
6
Computernetzwerk (LAN)
6
6 Inbetriebnahme
6
Kamerafernsteuerung (PTZ)
6
Maus
6
Netzanschluss
6
USB-Speichermedium
6
Grundeinstellungen
7
Kameranamen
7
Menüsprache Ändern
7
Videoeinstellungen
7
Bildeigenschaften Korrigieren
8
Datum und Uhrzeit
8
Anzeigeoptionen
9
7 Live-Überwachung
9
Sequenzfunktion Aktivieren/ Deaktivieren
9
Sequenzfunktion Einrichten
9
Aufnahmesteuerung
10
Einrichten/ Löschen der Festplatte
10
Manuell Gestartete Aufnahme
10
Ständige Aufnahme
10
Zeitgesteuerte Aufnahme
10
Alarmgesteuerte Aufnahme
11
Einblendungen während der Aufnahme
11
Speicherung nach Aufnahmetyp
11
8 Aufnahme
9
Generelle Aufnahmeeinstellungen
9
9 Wiedergabe
11
Eine Einzelne Videodatei Öffnen
12
Export von Videodateien
12
Formatieren des USB-Speichermediums
12
Ces/ Device Management
12
Mehrere Dateien Gleichzeitig Öffnen oder eine Videodatei Suchen
12
Mehrere Unabhängige Abspieler Öffnen
12
Videodateien Öffnen
12
Wiedergabe von Aufzeichnungen mit dem Programm PLAYBACK
12
Einstellungen Ändern
13
Kamerakanäle Auswählen
13
Momentaufnahmen Speichern
13
Passage Extrahieren
13
Videoaufzeichnungen Abspielen
13
Videodatei IM AVI-Format Speichern
13
Videodateien Bearbeiten
13
Videodateien Löschen
13
10 Alarmfunktionen
14
Alarmkonfiguration
14
Audiowiedergabe Auswählen
14
Benachrichtigung Per E-Mail
14
Fensteraufteilungen Festlegen
14
Bewegungserkennung
15
CRUISE-Funktion Einrichten
15
Einrichten der Steuerparameter
15
11 Kamerafernsteuerung (PTZ)
15
Steuerung einer Kamera
15
CRUISE-Funktion Aktivieren/ Deaktivieren
16
12 Passwortschutz
16
Passwortschutz Aktivieren
16
Passwortschutz Einrichten
16
Einrichten einer Netzwerkverbindung
17
13 Systemwartung
17
Ansicht „LIVE
18
Fernbedienung über die Programme Windows Internet Explorer oder 9D-VIEWER
18
Kamerasteuerung (PTZ CONTROL)
18
Momentaufnahmen Speichern
18
Videosequenzen Aufzeichnen
18
Ansicht „REPLAY
19
Ansicht „SETUP
19
Setup/ Record
19
Videodateien Konvertieren
19
Wiedergabesteuerung
19
Setup/ Network
20
Setup/ Ptz
20
Setup/ Setting
20
Setup/Alarm
20
Ansicht „LOGOUT
21
Fernzugriff über ein Mobiltelefon
21
Setup/ Host Info
21
14 Fernzugriff über ein Computernetzwerk
17
Systeminformationen Anzeigen
17
15 Technische Daten
21
English
22
1 Operating Elements and Connections
22
Front Side of the Recorder
22
Rear Side of the Recorder
22
2 Safety Notes
23
Video Connections
23
Alarm and Control Connections
24
Alarm Inputs
24
Alarm Output
24
Camera Remote Control (PTZ)
24
Computer Network (LAN)
24
Inserting Batteries into the Remote Control
24
Mains Connection
24
Mouse
24
3 Applications
23
Audio Connections
23
4 Installing a Hard Disk
23
5 Connecting Units
23
Infrared Remote Control
23
6 Operation
24
USB Storage Medium
24
Basic Settings
25
Camera Names
25
Changing the Menu Language
25
Video Settings
25
Correcting Image Properties
26
Date and Time
26
Activating / Deactivating the Sequence Function
27
Configuring the Sequence Function
27
Display Options
27
General Settings for Recording
27
7 Live Surveillance
27
8 Recording
27
Alarm-Controlled Recording
28
Configuring/Deleting the Hard Disk
28
Insertions During Recording
28
Manual Start of Recording
28
Permanent Recording
28
Recording Control
28
Storage According to Type of Recording
28
Time-Controlled Recording
28
Exporting Video Files
29
9 Replay
29
Extracting a Passage
30
Formatting the USB Storage Medium
30
Opening a Single Video File
30
Opening Several Files at the same Time or Searching for a Video File
30
Opening Several Independent Players
30
Opening Video Files
30
Processing Video Files
30
Replay of Recordings with the Program PLAYBACK
30
Replaying Video Recordings
30
Storing Snapshots
30
Changing Settings
31
Defining Window Arrangements
31
Deleting Video Files
31
Selecting Audio Replay
31
Selecting Camera Channels
31
Storing a Video File in AVI Format
31
Alarm Configuration
32
10 Alarm Functions
32
Motion Detection
32
Notification by E-Mail
32
Activating / Deactivating the CRUISE Function
33
11 Camera Remote Control (PTZ)
33
Configuring the Control Parameters
33
Configuring the CRUISE Function
33
Controlling a Camera
33
Activating the Password Protection
34
Configuring the Password Protection
34
12 Password Protection
34
13 System Maintenance
34
Indicating System Information
35
14 Remote Access Via Computer Network
35
Remote Control Via the Programs Windows Internet Explorer or 9D-VIEWER
35
Setting up a Network Connection
35
Camera Control (PTZ CONTROL)
36
Recording Video Sequences
36
Storing Snapshots
36
View "LIVE
36
View "REPLAY
36
Converting Video Files
37
Replay Control
37
Setup/ Record
37
Setup/Alarm
37
View "SETUP
37
Setup/ Host Info
38
Setup/ Network
38
Setup/ Ptz
38
Setup/ Setting
38
View LOGOUT
38
Remote Access Via a Mobile Phone
39
15 Specifications
39
Français
40
B 1 Eléments et Branchements
40
Face Avant de Lʼenregistreur
40
2 Conseils Dʼutilisation et de Sécurité
41
Branchements Audio
41
Face Arrière de Lʼenregistreur
41
3 Possibilités Dʼutilisation
41
Télécommande Infrarouge
41
Connexion Secteur
42
Connexions Dʼalarme et de Commande
42
Entrées Dʼalarme
42
4 Mise en Place du Disque Dur
41
5 Branchements des Appareils
41
Branchements VIDéo
41
6 Fonctionnement
42
Gestion à Distance de Caméra (PTZ)
42
Insertion des Batteries Dans la Télécommande
42
Réseau Dʼordinateurs (LAN)
42
Sortie Dʼalarme
42
Souris
42
Support de Stockage USB
42
Modification de la Langue de Menu
43
Nom de la Caméra
43
Réglages de Base
43
Réglages VIDéo
43
Correction des Propriétés de Lʼimage
44
Date et Heure
44
Activation / Désactivation de la Fonction Séquence
45
7 Surveillance Live
45
Configuration / Effacement du Disque Dur
46
Enregistrement Continu
46
Enregistrement Démarré Manuellement
46
Enregistrement Géré Par Programmateur
46
Gestion de Lʼenregistrement
46
Enregistrement Géré Par une Alarme
47
Incrustations pendant un Enregistrement
47
8 Enregistrement
45
Installation de la Fonction Séquence
45
Options Dʼaffichage
45
Réglages Dʼenregistrement Généraux
45
9 Lecture
47
Mémorisation Selon le Type Dʼenregistrement
47
Export de Fichiers VIDéo
48
Formatage du Support de Mémoire USB
48
Lecture Dʼenregistrements Avec le Programme PLAYBACK
48
Ouverture de Fichiers VIDéo
48
Ouverture de Plusieurs Lecteurs Indépendants
48
Ouverture Dʼun Seul Fichier VIDéo
48
Ouverture Simultanée de Plusieurs Fichiers ou Recherche Dʼun Fichier VIDéo
48
Effacement de Fichiers VIDéo
49
Extraction Dʼun Passage
49
Lecture Dʼenregistrements VIDéo
49
Modification des Réglages
49
Mémorisation de Fichier VIDéo au Format AVI
49
Mémorisation Dʼenregistrements Momentanés
49
Sélection des Canaux de Caméras
49
Traitement de Fichiers VIDéo
49
Avertissement Par E-Mail
50
Configuration Dʼalarme
50
Détermination des Répartitions de Fenêtres
50
10 Fonctions Dʼalarme
50
Sélection de Lecture Audio
50
Détection de Mouvements
51
Gestion Dʼune Caméra
51
11 Gestion à Distance de Caméra (PTZ)
51
Installation de la Fonction CRUISE
51
Installation des Paramètres de Gestion
51
Activation / Désactivation de la Fonction CRUISE
52
Activation de la Protection Par Mot de Passe
52
Installation de la Protection Par Mot de Passe
52
12 Protection Par Mot de Passe
52
13 Entretien du Système
53
Installation Dʼune Liaison Réseau
53
Enregistrement de Séquences VIDéo
54
Gestion de la Caméra (PTZ CONTROL)
54
Gestion à Distance Via les Programmes Windows Internet Explorer ou 9D-VIEWER
54
Momentanés
54
Visualisation "LIVE
54
Conversion de Fichiers VIDéo
55
Gestion de la Lecture
55
Setup/ Record
55
Visualisation "REPLAY
55
Visualisation "SETUP
55
Setup/ Network
56
Setup/ Ptz
56
Setup/ Setting
56
Setup/Alarm
56
Accès à Distance Via un Téléphone Mobile
57
14 Accès à Distance Via un Réseau
53
Affichage des Informations du Système
53
Dʼordinateurs
53
15 Caractéristiques Techniques
57
Setup/ Host Info
57
Visualisation "LOGOUT
57
Italiano
58
1 Elementi DI Comando E Collegamenti
58
Lato Anteriore del Registratore
58
2 Avvertenze DI Sicurezza
59
Collegamenti Audio
59
Collegamenti Video
59
3 Possibilità Dʼimpiego
59
Telecomando IR
59
Comando Remoto Della Telecamera (PTZ)
60
Connessione Alla Rete
60
Contatti Dʼallarme E DI Comando
60
Ingressi Dʼallarme
60
Inserire le Batterie Nel Vano Batterie del Telecomando
60
Memoria USB
60
4 Montaggio del Disco Rigido
59
5 Collegare Gli Apparecchi
59
Lato Posteriore del Registratore
59
6 Messa in Funzione
60
Mouse
60
Rete Per Computer (LAN)
60
Uscita Dʼallarme
60
Cambiare la Lingua del Menù
61
Impostazioni Base
61
Impostazioni Video
61
Nome Della Telecamera
61
Correggere le Caratteristiche Dellʼimmagine
62
Data E Ora
62
Attivare / Disattivare al Funzione Sequenziale
63
Impostare la Funzione Sequenziale
63
Impostazioni Generali Per la Registrazione
63
Opzioni DI Visualizzazione
63
7 Sorveglianza Dal Vivo
63
Preparare/Cancellare Il Disco Rigido
64
Registrazione Continua
64
Registrazione Manuale
64
Registrazione Temporizzata
64
Regolazione Della Registrazione
64
Memorizzazione Secondo Il Tipo DI Registrazione
65
Registrazione Comandata da Allarme
65
8 Registrazione
63
9 Riproduzione
65
Visualizzazioni Durante la Registrazione
65
Aprire I File Video
66
Aprire Più File Contemporaneamente O Cercare un File Video
66
Aprire Più Lettori Indipendenti
66
Aprire un File Video Singolo
66
Export DI File Video
66
Formattare una Memoria USB
66
Riproduzione DI Registrazioni con Il Programma PLAYBACK
66
Cancellare I File Video
67
Estrarre una Parte
67
Memorizzare le Registrazioni Istantanee
67
Memorizzare un File Video Nel Formato AVI
67
Modificare le Impostazioni
67
Rielaborare I File Video
67
Riprodurre le Registrazioni Video
67
Selezionare I Canali Delle Telecamere
67
Selezionare la Riproduzione Audio
67
Avviso Tramite E-Mail
68
Configurazione Dellʼallarme
68
Determinare la Suddivisione Delle Finestre
68
10 Funzioni Dʼallarme
68
Riconoscimento DI Movimento
68
Comandare una Telecamera
69
11 Comando Remoto Delle Telecamere (PTZ)
69
Impostare la Funzione CRUISE
69
Impostazione Dei Parametri DI Comando
69
Attivare la Protezione con Password
70
Attivare/Disattivare la Funzione CRUISE
70
Impostare la Protezione con Password
70
12 Protezione con Password
70
13 Manutenzione del Sistema
70
14 Accesso Remoto Attraverso una Rete DI Computer
71
Comando Remoto Attraverso Il Programmi Windows Internet Explorer O 9D-VIEWER
71
Indicare le Informazioni Sul Sistema
71
Software Version
71
Istituire una Connessione DI Rete
71
Comando Della Riproduzione
72
Comando Delle Telecamere (PTZ CONTROL)
72
Memorizzare Delle Istantanee
72
Registrare Delle Sequenze Video
72
Schermata "LIVE
72
Schermata "REPLAY
72
Conversione Dei File Video
73
Schermata "SETUP
73
Setup/ Network
73
Setup/ Ptz
73
Setup/ Record
73
Setup/Alarm
73
Motion Detection
73
Accesso Remoto Tramite un Cellulare
74
Español
75
15 Dati Tecnici
75
Schermata "LOGOUT
74
Setup/ Host Info
74
System Information
74
Setup/ Setting
74
Conexiones
76
Parte Frontal del Grabador
76
Parte Posterior del Grabador
76
Aplicaciones
77
Conexiones de Audio
77
Conexiones de Vídeo
77
Conexión de Aparatos
77
Control Remoto IR
77
Dmr-188
77
Instalación de un Disco Duro
77
Notas de Seguridad
77
Conexiones de Control y Alarma
78
Conexión de Corriente
78
Control Remoto de Cámara (PTZ)
78
Entradas de Alarma
78
Funcionamiento
78
Insertar Baterías en el Control Remoto
78
Medio de Almacenamiento USB
78
Ratón
78
Red Local (LAN)
78
Salida de Alarma
78
Ajustes Básicos
79
Ajustes de Vídeo
79
Cambio del Idioma del Menú
79
Nombres de Cámaras
79
Corregir las Propiedades de la Imagen
80
Fecha y Hora
80
Activar / Desactivar la Función de Secuencia
81
Ajustes Generales para la Grabación
81
Configuración de la Función de Secuencia
81
Grabación
81
Opciones de Visualización
81
Vigilancia en Vivo
81
Configuración/Borrado del Disco Duro
82
Control de Grabación
82
Grabación Controlada por Fecha y Hora
82
Grabación Permanente
82
Inicio Manual de la Grabación
82
Almacenamiento Según el Tipo de Grabación
83
Anuncios Durante la Grabación
83
Grabación Controlada por Alarma
83
Reproducción
83
Abrir Archivos de Vídeo
84
Abrir un solo Archivo de Vídeo
84
Abrir Varios Archivos al Mismo Tiempo O Buscar un Archivo de Vídeo
84
Abrir Varios Lectores Independientes
84
Exportar Archivos de Vídeo
84
Formatear el Medio de Almacenamiento USB
84
Reproducción de Grabaciones con el Programa PLAYBACK
84
Almacenar Fotos
85
Almacenar un Archivo de Vídeo en Formato AVI
85
Borrar Archivos de Vídeo
85
Cambiar Los Ajustes
85
Extraer un Lapso
85
Procesar Archivos de Vídeo
85
Reproducción de Grabaciones de Vídeo
85
Seleccionar Los Canales de Cámara
85
Configuración de la Alarma
86
Definir Los Ajustes de Ventana
86
Funciones de Alarma
86
Notificación por Email
86
Seleccionar la Reproducción de Audio
86
Configuración de la Función CRUISE
87
Configuración de Los Parámetros de Control
87
Control de una Cámara
87
Control Remoto de Cámara (PTZ)
87
Detección de Movimiento
87
Activación de la Protección por Contraseña
88
Activar/Desactivar la Función CRUISE
88
Configuración de la Protección por Contraseña
88
Protección por Contraseña
88
Acceso Remoto Mediante Red Local
89
Configuración de una Conexión de Red
89
Indicación de la Información del Sistema
89
Mantenimiento del Sistema
89
Almacenar Fotos
90
Control de Cámara (PTZ CONTROL)
90
Control Remoto Mediante Los Programas Windows Internet Explorer O 9D-VIEWER
90
Grabación de Secuencias de Vídeo
90
Vista "LIVE
90
Control de Reproducción
91
Convertir Archivos de Vídeo
91
Setup/ Record
91
Record Schedule
91
Vista "REPLAY
91
Vista "SETUP
91
Setup/ Network
92
Setup/ Ptz
92
Setup/ Setting
92
Setup/Alarm
92
Cif
93
Dmr-180/-184
93
Dmr-188
93
Fps 30 Fps
93
Hd1
93
Ntsc
93
Pal
93
Peso DMR-180
93
RJ45 Ethernet Per
93
Setup/ Host Info
93
Säkerhetsföreskrifter
95
Dmr-184
96
Dmr-188
97
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Monacor DMR-408A
Monacor DMR-180 SET
Monacor DMR-184
Monacor DMR-425A
Monacor DMR-123LCD
Monacor Security DMR-604
Monacor Security DMR-608
Monacor Security DMR-616
Monacor DVR-108
Monacor Security DMR-1608A
Monacor Catégories
Amplificateurs
Haut-parleurs
Caméras de surveillance
Microphones
Émetteurs
Plus Manuels Monacor
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL