Mitsubishi Electric City Multi PEFY-WP50VMA-E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Mitsubishi Electric City Multi PEFY-WP50VMA-E. Nous avons 3 Mitsubishi Electric City Multi PEFY-WP50VMA-E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel D'utilisation

Mitsubishi Electric City Multi PEFY-WP50VMA-E Manuel D'installation (208 pages)

Marque: Mitsubishi Electric | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 3.73 MB

Table des Matières

English

8
Deutsch

17
Français

27
Español

37
Italiano

47
Dutch

57
Português

67
Ελληνικά

77
Türkçe

97
Čeština

107
Slovenčina

117
Magyar

127
Polski

136
Slovenščina

146
Svenska

156
- Före Installation (Flyttning) - Elarbete
  157
- Före Installationen
  157
- Före Testkörningen
  157
- Inomhusenhetens Tillbehör
  158
- Installations- Och Serviceutrymme
  158
- Installera Inomhusenheten I Ett Innertak Som Håller För des Vikt
  158
- Kombinera Inomhusenheter Med Utomhusenheter
  158
- Välja Installationsplats
  158
- Ansluta Dräneringsrör
  159
- Avloppsledning
  159
- Avloppsledningarna
  159
- Fästa Upphängningsbultar
  159
- Hänga Upp Enheten
  159
- Installera Enheten
  159
- Kontrollera Enhetens Position Och Fästa Upphängningsbultarna
  159
- Specifikationer För Dräneringsrör
  159
- Ansluta Vattenrör
  160
- Isolering Av Vattenrör
  160
- Kontrollera Avloppet
  160
- Viktiga Kommentarer För Installation Av Vattenrör
  160
- Vattenbehandling Och Vattenkvalitetskontroll
  161
- Elledningar
  162
- Kanaliseringar
  162
- Strömförsörjningsledning
  162
- Ansluta Fjärrkontrollkabeln Och Inomhus - Och Utomhusöverföringskablarna
  163
- Elanslutningar
  163
- Externa In- Och Utgångsspecifikationer
  164
- Känna Av Rumstemperaturen Med den Inbyggda Givaren I en Fjärrkontroll
  164
- Lägga in Adresser
  164
- Välja Externt Statiskt Tryck
  164
- Ändring Av Inställningen För Nätspänning
  164
- Elektriska Egenskaper
  165
Hrvatski

166
Български

175
Română

185
Norsk

195
- Før Installasjon Og Elektrisk Arbeid
  195
- Sikkerhetsforanstaltninger
  195
- Før du Starter Testkjøringen
  196
- Før Installasjon
  196
- Før Installasjon (Flyttet) - Elektrisk Arbeid
  196
- Installer Innendørsenheten I et Tak Som er Sterkt Nok Til Å Holde Vekten Av den
  197
- Kombinere Innendørsenheter Med Utendørsenheter
  197
- Sørge for Plass Til Installasjon Og Service
  197
- Tilbehør Innendørsenhet
  197
- Velge Installasjonssted
  197
- Arbeid På Avløpsrør
  198
- Avløpsrør
  198
- Feste Hengebolter
  198
- Henge Hovedenheten
  198
- Installere Enheten
  198
- Koble Til Avløpsrøret
  198
- Sjekke Enhetens Posisjon Og Feste Hengeboltene
  198
- Spesifikasjoner for Avløpsrør
  198
- Koble Til Avløpsrør
  199
- Sjekk Avløpsrøret
  199
- Vannrørisolasjon
  199
- Viktige Merknader Om Installasjon Av Vannrør
  199
- Kanalarbeid
  200
- Vannbehandlings Og Kvalitetskontroll
  200
- Elektrisk Ledningsnett
  201
- Strømforsyningsledning
  201
- Koble Til den Eksterne Styreenheten, Innendørs- Og Utendørs-Overføringskabler
  202
- Koble Til Elektriske Forbindelser
  202
- Spesifikasjoner for Utvendige Inn- Og Utganger
  202
- Velge Eksternt Statisk Trykk
  202
- Elektrisk Egenskaper
  203
- Endre Nettspenning-Innstillingen
  203
- Registrere Romtemperatur Med den Innebygde Sensoren I en Ekstern Styreenhet
  203
- Stille Inn Adresser
  203

Mitsubishi Electric City Multi PEFY-WP50VMA-E Manuel D'utilisation (100 pages)

Marque: Mitsubishi Electric | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 50.36 MB

Table des Matières

English

3
- 1 Safety Precautions
  
  3
  - Table des Matières
    3
  - During Operation
    3
  - Installation
    3
  - Disposing of the Unit
    4
- 2 Names and Functions of Various Parts
  
  4
- 3 How to Operate
  
  4
  - On/Off
    4
  - Selecting Operation
    4
  - Fan Speed Adjustment
    5
- 4 The Smart Way to Use
  
  5
- 5 Caring for the Machine
  
  5
- 6 Troubleshooting
  
  6
- 7 Installation, Transferring Works, and Checking
  
  6
- 8 Specifications
  
  7
Deutsch

8
- 1 Sicherheitsvorkehrungen
  
  8
  - Einbau
    8
  - Während des Betriebs
    9
  - Die Anlage Entsorgen
    9
- 2 Namen und Funktionen der Teile
  
  9
- 3 Bedienung
  
  9
  - Betrieb/Halt
    9
  - Betriebsart-Umschaltung
    9
  - Luftstromgeschwindigkeit
    10
- 4 Geschickte Verwendung
  
  10
- 5 Pflege
  
  10
- 6 Störungssuche
  
  11
- 7 Installation, Verlagerung und Prüfung
  
  12
- 8 Specifications
  
  12
Français

13
Español

18
- 1 Medidas de Seguridad
  
  18
  - Instalación
    18
  - Durante el Funcionamiento
    19
  - Eliminación de la Unidad
    19
- 2 Nombres y Funciones de Los Diversos Componentes
  
  19
- 3 Cómo Manejar la Unidad
  
  19
- 4 Consejos Prácticos para Usar el Acondicionador
  
  20
- 5 Mantenimiento de la Máquina
  
  20
- 6 Solución de Problemas
  
  21
- 7 Instalación, Tareas de Transferencia y Verificación
  
  22
- 8 Especificaciones
  
  22
Italiano

23
- Misure DI Sicurezza
  23
- 2 Nomi E Funzioni Delle Varie Parti
  
  24
  - Durante Il Funzionamento Dell'unità
    24
  - Eliminazione Dell'unità
    24
- 3 Come Far Funzionare I'unita
  
  24
- 4 Uso Ottimale Dell'unità
  
  25
- 5 Manutenzione Dell'unità
  
  25
- 6 Ricerca Dei Guasti
  
  26
- 7 Lavori D'installazione E DI Trasferimento - Ispezione
  
  27
- 8 Dati Tecnici
  
  27
Dutch

28
- 1 Veiligheidsvoorschriften
  
  28
  - Installatie
    28
  - Tijdens Gebruik
    29
  - Het Apparaat Verwijderen
    29
- 2 Namen en Functies Van de Verschillende Onderdelen
  
  29
- 3 Hoe Het Apparaat te Bedienen
  
  29
  - Aan/Uit
    29
  - Een Stand Selecteren
    29
  - Aanpassen Van de Ventilatorsnelheid
    30
- 4 Hoe U Uw Apparaat Op Een Slimme Manier Kunt Gebruiken
  
  30
- 5 Het Apparaat Schoonhouden
  
  30
- 6 Problemen Oplossen
  
  31
- 7 Installatie, Verplaatsen Van Het Apparaat en Controles
  
  32
- 8 Specificaties
  
  32
Português

33
- Precauções de Segurança
  33
- 2 Nomes E Funções das Diferentes Peças
  
  34
  - Arrumação Do Aparelho
    34
  - Durante O Funcionamento
    34
- 3 Como Funciona
  
  34
- 4 Maneira Inteligente de Utilização
  
  35
- 5 Cuidados Com a Máquina
  
  35
  - Como Limpar
    35
- 6 Detecção de Avarias
  
  36
- 7 Instalação, Trabalhos de Transferência E Verificação
  
  37
- 8 Especificações
  
  37
Ελληνικά

38
Русский

43
Türkçe

48
- Güvenlik Önlemleri
  48
- Çalışma Sırasında
  48
- 2 Cihazı Oluşturan Çeşitli Parçaların Adları Ve Işlevleri
  
  49
  - Cihazın Atılması
    49
- 3 Çalıştırma Yöntemi
  
  49
  - Açma/Kapama
    49
  - Program Seçmek Için
    49
  - Vantilatör Hızı Ayarı
    50
- 4 Klima Cihazını Akıllıca Kullanmak
  
  50
- 5 Cihazın BakıMı
  
  50
- 6 Arızanın Bulunması Ve Giderilmesi
  
  51
- 7 Montaj, Taşıma Işlemleri Ve Düzenli Kontroller
  
  52
- 8 Spesifikasyonlar
  
  52
Čeština

53
- Bezpečnostní Opatření
  53
- Likvidace Jednotky
  54
- Názvy a Funkce Jednotlivých Částí
  54
- Výběr Režimu Provozu
  54
- Změna Rychlosti Větráku
  55
  - Rady K PoužíVání
    55
  - Péče O Přístroj
    55
- Řešení ProbléMů
  56
- Instalace, Přemísťování a Kontrola
  57
  - Technické Údaje
    57
Slovenčina

58
- Bezpečnostné Pokyny
  58
- Likvidácia Jednotky
  59
- Názvy a Funkcie Jednotlivých Súčastí
  59
- Ovládanie Klimatizácie
  59
- Voľba Činnosti
  59
- Nastavenie Rýchlosti Ventilátora
  60
  - Jednoduché Ovládanie
    60
    
    Údržba Zariadenia
    60
- Riešenie Problémov
  61
  - Inštalácia, Presun a Kontrola
    62
  - Technické Údaje
    62
Magyar

63
Polski

68
Slovenščina

73
- Varnostni Napotki
  73
- Imena in Funkcije Posameznih Delov
  74
- Izbiranje Načina Delovanja
  74
- Odstranjevanje Enote
  74
- Nastavljanje Hitrosti Ventilatorja
  75
  - Pametni Način Uporabe
    75
    
    Vzdrževanje Naprave
    75
- Odpravljanje Napak
  76
- Namestitev, Premeščanje in Preverjanje
  77
  - Tehnični Podatki
    77
Svenska

78
- Säkerhetsföreskrifter
  78
- Använda Utrustningen
  79
- De Olika Delarnas Benämningar Och Funktioner
  79
- Kassera Enheten
  79
- Välja Funktion
  79
- Justera Fläktvarvtalet
  80
  - Det Intelligenta Användningssättet
    80
    
    Skötsel Av Maskinen
    80
    
    Rengöring
    80
- Felsökning
  81
- Installation, Flyttning Och Kontroll
  82
  - Specifikationer
    82
Hrvatski

83
- Mjere Sigurnosti
  83
- Nazivi I Funkcije Dijelova
  84
- Odabir Načina Rada
  84
  - Rukovanje Uređajem
    84
  - Zbrinjavanje Uređaja U Otpad
    84
- Namještanje Brzine Ventilatora
  85
  - Praktični Savjeti Za Uporabu
    85
  - Održavanje Uređaja
    85
- Otklanjanje Poteškoća
  86
- Ugradnja, Premještanje I Provjera
  87
  - Tehničke Karakteristike
    87
Български

88
Română

93
- 1 Măsuri de Siguranţă
  
  93
  - Instalare
    93
  - În Timpul Funcţionării
    93
  - Aruncarea Aparatului
    94
- 2 Denumirea ŞI Funcţiile Diferitelor Piese
  
  94
- 3 Modul de Funcţionare
  
  94
- 4 UtilizaţI Inteligent Aparatul
  
  95
- 5 Îngrijirea Aparatului
  
  95
- 6 Depanare
  
  96
- 7 Lucrări de Instalare, Mutare ŞI Verificare
  
  97
- 8 Caracteristici Tehnice
  
  97

Mitsubishi Electric City Multi PEFY-WP50VMA-E Manuel D'utilisation (206 pages)

Marque: Mitsubishi Electric | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 5.62 MB

Produits Connexes

Mitsubishi Electric Catégories

Climatiseurs Contrôleurs

Projecteurs Pompes à chaleur Télécommandes

Plus Manuels Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric City Multi PEFY-WP50VMA-E Manuels

Mitsubishi Electric City Multi PEFY-WP50VMA-E Manuel D'installation (208 pages)

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Dutch

Português

Ελληνικά

Türkçe

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Slovenščina

Svenska

Hrvatski

Български

Română

Norsk

Mitsubishi Electric City Multi PEFY-WP50VMA-E Manuel D'utilisation (100 pages)

Table des Matières

English

1 Safety Precautions

2 Names and Functions of Various Parts

3 How to Operate

4 The Smart Way to Use

5 Caring for the Machine

6 Troubleshooting

7 Installation, Transferring Works, and Checking

8 Specifications

Deutsch

1 Sicherheitsvorkehrungen

2 Namen und Funktionen der Teile

3 Bedienung

4 Geschickte Verwendung

5 Pflege

6 Störungssuche

7 Installation, Verlagerung und Prüfung

8 Specifications

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Noms et Fonctions des Différents Éléments

3 Comment Faire Fonctionner le Climatiseur

4 Comment Utiliser le Climatiseur Intelligemment

5 Entretien de L'appareil

6 Guide de Dépannage

7 Installation, Travaux en cas de Déplacement et Vérifications

8 Spécifications Techniques

Español

1 Medidas de Seguridad

2 Nombres y Funciones de Los Diversos Componentes

3 Cómo Manejar la Unidad

4 Consejos Prácticos para Usar el Acondicionador

5 Mantenimiento de la Máquina

6 Solución de Problemas

7 Instalación, Tareas de Transferencia y Verificación

8 Especificaciones

Italiano

2 Nomi E Funzioni Delle Varie Parti

3 Come Far Funzionare I'unita

4 Uso Ottimale Dell'unità

5 Manutenzione Dell'unità

6 Ricerca Dei Guasti

7 Lavori D'installazione E DI Trasferimento - Ispezione

8 Dati Tecnici

Dutch

1 Veiligheidsvoorschriften

2 Namen en Functies Van de Verschillende Onderdelen

3 Hoe Het Apparaat te Bedienen

4 Hoe U Uw Apparaat Op Een Slimme Manier Kunt Gebruiken

5 Het Apparaat Schoonhouden

6 Problemen Oplossen

7 Installatie, Verplaatsen Van Het Apparaat en Controles

8 Specificaties

Português

2 Nomes E Funções das Diferentes Peças

3 Como Funciona