Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Miele Manuels
Aspirateurs
SGDE0
Miele SGDE0 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Miele SGDE0. Nous avons
4
Miele SGDE0 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation
Miele SGDE0 Instructions D'utilisation (104 pages)
Marque:
Miele
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 2.42 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Important Safety Instructions
5
Correct Use
5
Safety with Children
6
Technical Safety
7
Proper Use
9
Accessories
10
Caring for the Environment
11
Appliance Description
12
References to Illustrations
14
Preparing for Use
14
Use
16
Parking, Transport and Storage
19
Maintenance
20
Purchasing New Filterbags and Filters
20
Ordering the Correct Filterbags and Filters
20
When to Change the Filterbag
20
How the Filterbag Change Indicator Works
21
Replacing the Filterbag
21
When to Change the Dust Compartment Filter
21
Changing the Dust Compartment Filter
22
When to Replace the Exhaust Filter
22
How to Replace the Airclean Filter
22
Replacing the Active Airclean 50 and HEPA Airclean 50 Exhaust Filters
22
Replacing One Type of Exhaust Filter with Another
23
When Changing the Filter Please Note
23
Maintenance Indicator with Reset Button
23
Inserting Batteries into the LED Handle
23
When to Change the Thread Catchers
24
How to Replace the Thread Lifters
24
Cleaning the Roller on the Allteq Floorhead
24
Cleaning and Care
24
Frequently Asked Questions
25
After Sales Service
26
Contact in the Event of a Fault
26
Warranty
26
Optional Accessories
26
Limited Warranty - Vacuum Cleaners USA
29
Français
31
Instructions Importantes de Sécurité
32
Lisez Attentivement Toutes les Instructions Avant D'utiliser L'appareil
32
Utilisation Conforme
32
Sécurité des Enfants
33
Sécurité Technique
34
Utilisation Appropriée
37
Accessoires
39
Protection de L'environnement
40
Élimination des Produits D'emballage
40
Élimination des Sacs à Poussière et des Filtres
40
Mise au Rebut de Votre Ancien Appareil
40
Mise au Rebut des Piles et Blocs D'alimentation Usagés
41
Description de L'appareil
42
Références aux Illustrations
44
Préparer pour L'utilisation
44
Utilisation
47
Immobilisation, Transport et Rangement
49
Entretien
50
Achat de Nouveaux Sacs à Poussière et de Filtres
51
Commander les Bons Sacs à Poussière et les Bons Filtres
51
À Quel Moment Remplacer le Sac à Poussière
51
Comment Fonctionne le Voyant de Remplacement du Sac à Poussière
52
Remplacer le Sac à Poussière
52
À Quel Moment Remplacer le Filtre du Réservoir à Poussière
53
Comment Remplacer le Filtre Moteur
53
À Quel Moment Remplacer le Filtre D'évacuation
53
Comment Remplacer le Filtre Airclean
53
Remplacer les Filtres D'évacuation Active Airclean 50 et HEPA Airclean 50
54
Remplacer un Type de Filtre D'évacuation Par un Autre
54
Au Moment de Changer le Filtre, Veuillez Remarquer
54
Voyant D'entretien Avec Bouton de Réinitialisation
54
Insérer des Piles Dans la Poignée Comportant un Voyant del
55
Quand Remplacer les Ramasse-Fils
55
Comment Remplacer les Ramasse-Fils
55
Nettoyer le Rouleau Sur la Brosse Allteq
55
Nettoyage et Entretien
55
Foire aux Questions
57
Service Après-Vente
58
En cas de Défaillance
58
Garantie
58
Accessoires Optionnels
58
Garantie Restreinte - Aspirateurs Canada
61
Español
66
Instrucciones Importantes de Seguridad
67
Uso Correcto
67
Seguridad Técnica
69
Medidas para la Protección del Medioambiente
74
Descripción del Aparato
76
Referencias de las Ilustraciones
78
Preparación para Su Uso
78
Uso de Accesorios Suministrados
80
Uso
81
Sistema de Soporte, Transporte y Almacenamiento
83
Mantenimiento
84
Compre Bolsas Recoge Polvo y Filtros Nuevos
85
Cómo Solicitar las Bolsas Recoge Polvo y Los Filtros Correctos
85
Cuándo Cambiar la Bolsa para Polvo
85
Cómo Funciona el Indicador de Cambio de Bolsa para Polvo
85
Cómo Reemplazar la Bolsa para Polvo
86
Cuándo Reemplazar el Filtro del Compartimiento de Polvo
86
Cómo Cambiar el Filtro del Compartimiento de Polvo
86
Cuándo Reemplazar el Filtro Extractor
86
Cómo Reemplazar el Filtro Airclean
87
Cómo Reemplazar Los Filtros Active Airclean 50 y HEPA Airclean 50
87
Cómo Reemplazar un Tipo de Filtro Extractor por Otro
87
Cuando Cambie el Filtro, Tenga en Cuenta
88
Indicador de Mantenimiento con Botón de Reinicio
88
Cómo Colocar las Baterías en la Manija LED
88
Cuándo Reemplazar Los Atrapa Fibras
88
Cómo Reemplazar Los Atrapa Fibras
89
Cómo Limpiar el Rodillo de la Tobera Allteq
89
Limpieza y Cuidado
89
Preguntas Más Comunes
90
Servicio Posventa
91
Contacto en Caso de Falla
91
Garantía
91
Accesorios Opcionales
91
Publicité
Miele SGDE0 Instructions D'utilisation (104 pages)
Marque:
Miele
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 4.3 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Important Safety Instructions
4
Correct Use
4
Safety with Children
5
Technical Safety
6
Proper Use
8
Accessories
9
Appliance Description
10
Caring for the Environment
12
Disposal of Packing Material
12
Disposal of Your Old Appliance
12
References to Illustrations
13
Preparing for Use
13
Use
15
Parking, Transport and Storage
18
Maintenance
18
Purchasing New Filterbags and Filters
19
Ordering the Correct Filterbags and Filters
19
When to Change the Filterbag
19
How the Filterbag Change Indicator Works
19
Replacing the Filterbag
20
When to Change the Dust Compartment Filter
20
Changing the Dust Compartment Filter
20
When to Replace the Exhaust Filter
21
How to Replace the Airclean Filter
21
Replacing the Active Airclean 50 and HEPA Airclean 50 Exhaust Filters
21
Replacing One Type of Exhaust Filter with Another
21
When Changing the Filter, Please Note
22
Maintenance Indicator with Reset Button
22
Inserting Batteries into the LED Handle
22
When to Change the Thread Catchers
22
Replacing the Thread Catchers
22
Cleaning and Care
23
Frequently Asked Questions
24
After Sales Service
25
Warranty Conditions
25
Optional Accessories
25
Limited Warranty - Vacuum Cleaners
28
Français
31
Instructions Importantes de Sécurité
32
Utilisation Conforme
32
Sécurité des Enfants
33
Sécurité Technique
34
Utilisation Appropriée
37
Accessoires
39
Description de L'appareil
40
Protection de L'environnement
42
Élimination des Produits D'emballage
42
Élimination des Sacs à Poussière et des Filtres
42
Mise au Rebut de Votre Ancien Appareil
42
Références aux Illustrations
43
Préparer pour L'utilisation
43
Utilisation
46
Immobilisation, Transport et Rangement
49
Entretien
49
Achat de Nouveaux Sacs à Poussière et de Filtres
50
Commander les Bons Sacs à Poussière et les Bons Filtres
50
À Quel Moment Remplacer le Sac à Poussière
50
Comment Fonctionne le Voyant de Remplacement du Sac à Poussière
51
Remplacer le Sac à Poussière
51
À Quel Moment Remplacer le Filtre du Réservoir à Poussière
52
Comment Remplacer le Filtre Moteur
52
À Quel Moment Remplacer le Filtre D'évacuation
52
Comment Remplacer le Filtre Airclean
52
Remplacer les Filtres D'évacuation Active Airclean 50 et HEPA Airclean 50
53
Remplacer un Type de Filtre D'évacuation Par un Autre
53
Au Moment de Changer le Filtre, Veuillez Remarquer
53
Voyant D'entretien Avec Bouton de Réinitialisation
53
Insérer des Piles Dans la Poignée Comportant un Voyant del
54
Quand Remplacer les Capteurs de Fils
54
Remplacer les Capteurs de Fils
54
Nettoyer le Rouleau de la Brosse à Plancher Allteq
54
Nettoyage et Entretien
54
Foire aux Questions
56
Service Après-Vente
57
Conditions de la Garantie
57
Accessoires Optionnels
57
Garantie Restreinte - Aspirateurs
60
Español
65
Instrucciones Importantes de Seguridad
66
Uso Correcto
66
Seguridad Técnica
68
Descripción del Aparato
74
Medidas para la Protección del Medioambiente
76
Referencias de las Ilustraciones
77
Preparación para Su Uso
77
Uso de Accesorios Suministrados (Figura 17)
79
Uso
80
Sistema de Soporte, Transporte y Almacenamiento
83
Mantenimiento
83
Compra de Bolsas para Polvo y Filtros Nuevos
84
Cómo Solicitar las Bolsas para Polvo y Los Filtros Correctos
84
Cuándo Cambiar la Bolsa para Polvo
84
Cómo Funciona el Indicador de Cambio de Bolsa para Polvo
85
Cómo Reemplazar la Bolsa para Polvo
85
Cuándo Reemplazar el Filtro del Compartimiento de Polvo
86
Cómo Cambiar el Filtro del Compartimiento de Polvo
86
Cuándo Reemplazar el Filtro Extractor
86
Cómo Reemplazar el Filtro Airclean
86
Cómo Reemplazar Los Filtros Extractores Active Airclean 50 y HEPA Airclean
87
Cómo Reemplazar un Tipo de Filtro Extractor por Otro
87
Cuando Cambie el Filtro, Tenga en Cuenta
87
Indicador de Mantenimiento con Botón de Reinicio
87
Cómo Colocar las Baterías en la Manija LED
88
Cuándo Reemplazar Los Atrapa Fibras
88
Cómo Reemplazar Los Atrapa-Fibras
88
Limpieza y Cuidado
88
Preguntas Más Comunes
90
Servicio Posventa
91
Condiciones de la Garantía
91
Accesorios Opcionales
91
Miele SGDE0 Instructions D'utilisation (84 pages)
Marque:
Miele
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 3.22 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Before Using
4
Using Accessories
6
Cleaning, Maintenance and Repairs
7
Before Using the Vacuum Cleaner
10
Using the Included Accessories
12
Use
12
Power Cord
12
Turning the Vacuum Cleaner on and off
13
Selecting the Suction Power
13
Opening the Auxiliary Air Regulator
14
While Vacuuming
14
Illuminating the Work Area
14
Parking, Transport and Storage
14
Maintenance and Care
15
Purchasing New Filter Bags and Filters
15
Which Filter Bags and Filters Are the Right Ones
16
When to Change the Filter Bag
16
How to Change the Filter Bag
17
When Should I Change the Dust Compartment Filter
17
How to Change the Dust Compartment Filter
17
When Should I Change the Exhaust Filter
17
How to Replace the Airclean Exhaust Filter
18
How Do I Change the Active Airclean 50 or the HEPA Airclean 50 Exhaust Filter
18
Exchanging Exhaust Filters
18
Service Indicator with Reset Button
19
Changing the Batteries on the LED Handle
19
When to Change the Thread Catcher of the Standard Floor Brush
19
Replacing the Thread Catchers
20
Cleaning and Care
20
Frequently Asked Questions
20
Technical Service
20
Optional Accessories
20
Caring for the Environment
22
Limited Warranty - Vacuum Cleaners
23
Français
24
Instructions Importantes Sur la Sécurité
26
Lisez Attentivement Toutes les Instructions Avant D'utiliser L'appareil
26
Avant la Première Utilisation
26
Utilisation
27
Utilisation des Accessoires
28
Nettoyage, Entretien et Réparations
29
Mise au Rebut D'un Ancien Appareil
29
Guide de L'appareil
30
Avant D'utiliser L'aspirateur
32
Utiliser les Accessoires Fournis
34
Cordon D'alimentation
35
Mettre en Marche et Arrêter L'aspirateur
35
Sélectionner le Niveau de Puissance D'aspiration
35
Utilisation
35
Durant L'utilisation
37
Immobilisation, Transport et Rangement
37
Ouvrir le Régulateur de Débit D'air Auxiliaire
37
Éclairer la Zone de Travail
37
Achat de Nouveaux Sacs à Poussière et de Filtres
38
Nettoyage et Entretien
38
Sacs à Poussière et Filtres Convenant à Votre Appareil
38
Quand Remplacer le Sac à Poussière
39
Comment Remplacer le Filtre du Réservoir à Poussière
40
Comment Remplacer le Sac à Poussière
40
Quand Remplacer le Filtre D'évacuation
40
Quand Remplacer le Filtre du Réservoir à Poussière
40
Comment Changer le Filtre D'évacuation Active Airclean 50 ou le Filtre D'évacuation HEPA Airclean 50
41
Comment Remplacer le Filtre D'évacuation Airclean
41
Changer les Piles du Voyant del Se Trouvant Sur la Poignée, Selon le Modèle
42
Remplacer un Type de Filtre Par un Autre
42
Voyant D'entretien Avec Bouton de Réinitialisation
42
Nettoyage et Entretien
43
Nettoyer le Rouleau de la Brosse à Plancher Allteq
43
Quand Remplacer le Capteur de Fils de la Brosse à Plancher Standard
43
Remplacer les Capteurs de Fils
43
Accessoires Offerts en Option
44
Foire aux Questions
44
Service Technique
44
Protection de L'environnement
46
Garantie Limitée
49
Español
51
Antes de Usar el Producto
52
Es - INSTRUCCIONES IMPORTANTES de SEGURIDAD
52
Uso de Accesorios
54
Antes de Usar la Aspiradora
58
Cable de Alimentación
60
Cómo Utilizar Los Accesorios Incluidos
60
Funcionamiento
60
Cómo Desenrollar el Cable
61
Encendido y Apagado de la Aspiradora
61
Selección de Potencia de Succión
61
Mientras Aspira
62
Cuidado y Mantenimiento
63
Sistema de Soporte, Transporte y Almacenamiento
63
Cuáles Son las Bolsas para Polvo y Los Filtros Adecuados
64
Cuándo Reemplazar la Bolsa para Polvo
64
Cómo Comprar las Bolsas para Polvo y Los Filtros
64
Cuándo Debo Reemplazar el Filtro del Compartimiento de Polvo
65
Cuándo Reemplazar la Bolsa para Polvo
65
Cuándo Debo Reemplazar el Filtro Extractor
66
Cómo Reemplazar el Filtro del Compartimiento de Polvo
66
Cómo Se Reemplaza el Filtro Extractor Airclean
66
Cómo Se Cambian Los Filtros Extractores Active Airclean 50 O HEPA Airclean 50
67
Intercambio de Los Filtros Extractores
67
Cómo Cambiar la Almohadilla Atrapa Fibras
68
Cómo Limpiar el Rodillo del Cepillo para Pisos Allteq
68
Limpieza y Cuidado
68
Sustituya las Pilas en el LED del Mango
68
Accesorios Opcionales
69
Preguntas Frecuentes
69
Servicio Técnico
69
Colaboración con la Protección Medioambiental
71
Conexión Eléctrica
72
Poliza de Garantia
73
Publicité
Miele SGDE0 Instructions D'utilisation (80 pages)
Marque:
Miele
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 2.4 MB
Publicité
Produits Connexes
Miele SGDE3
Miele SGFE0
Miele SGJE0
Miele SGNE0
Miele SGPE0
Miele SG Série
Miele SGFP3
Miele SG 3 Série
Miele SG 1 Série
Miele SG - 1421 Série
Miele Catégories
Réfrigérateurs
Lave-vaisselles
Machines à laver
Hottes de ventilation
Fours
Plus Manuels Miele
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL