Medion P67001 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion P67001. Nous avons 2 Medion P67001 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion P67001 Mode D'emploi (108 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Moniteurs de bébé | Taille: 1.66 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Zu dieser Anleitung
  
  4
  - In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
    4
- 2 Lieferumfang
  
  5
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
- 4 Sicherheitshinweise
  
  7
  - Kindersicherheit
    8
  - Medizinische Informationen
    9
  - Umgebungsbedingungen
    9
  - Netzanschluss
    9
  - Batterien
    11
  - Niemals selbst Reparieren
    13
- 5 Geräteübersicht
  
  14
  - Baby-Einheit
    14
  - Eltern-Einheit
    16
- 6 Akku Einlegen
  
  18
- 7 Gerät Anschließen
  
  19
- 8 Akkus der Eltern-Einheit Laden
  
  19
  - Mögliche Akkuanzeigen
    20
- 9 Raumüberwachung Verwenden
  
  21
  - Lautstärke Einstellen
    21
  - Sprachverbindung zur Baby-Einheit
    22
  - Sprache
    22
  - Tonalarm
    22
  - Nachtlich
    23
- 10 Reinigung
  
  23
- 11 Entsorgung
  
  24
- 12 Technische Daten
  
  25
- 13 Konformitätserklärung
  
  26
- 14 Impressum
  
  27
English

28
- 1 About These Instructions
  
  30
  - Warning Symbols and Key Words Used in These Instructions
    30
- 2 Package Contents
  
  31
- 3 Proper Use
  
  32
- 4 Safety Instructions
  
  33
  - Child Safety
    34
  - Medical Information
    35
  - Environmental Requirements
    35
  - Mains Connection
    35
  - Batteries
    37
  - Never Carry out Repairs Yourself
    39
- 5 Overview of the Device
  
  40
  - Baby Unit
    40
  - Parent Unit
    42
- 6 Insert the Battery
  
  44
- 7 Connecting the Device
  
  45
- 8 Charging the Batteries in the Parent Unit
  
  45
  - Possible Battery Displays
    46
- 9 Using Room Monitoring
  
  47
  - Setting the Volume
    47
  - Voice Connection to Baby Unit
    48
  - Language
    48
  - Alarm Tone
    48
  - Night Light
    49
- 10 Cleaning
  
  49
- 11 Disposal
  
  50
- 12 Technical Data
  
  51
- 13 Declaration of Conformity
  
  52
- 14 Legal Notice
  
  53
Français

54
- 1 À Propos de Ce Mode D'emploi
  
  56
  - Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
    56
- 2 Contenu de L'emballage
  
  57
- 3 Utilisation Conforme
  
  58
- 4 Consignes de Sécurité
  
  59
  - Sécurité des Enfants
    60
  - Informations Médicales
    61
  - Conditions D'utilisation
    61
  - Raccordement au Secteur
    61
  - Piles
    63
  - Ne Jamais Réparer Soi-Même les Appareils
    65
- 5 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  66
  - Unité Bébé
    66
  - Unité Parents
    68
- 6 Insertion des Piles
  
  70
- 7 Branchement des Appareils
  
  71
- 8 Chargement des Piles de L'unité Parents
  
  71
  - Informations Possibles Sur L'écran
    72
- 9 Utilisation de la Surveillance de Pièce
  
  73
  - Réglage du Volume
    73
  - Connexion Vocale Avec L'unité Bébé
    74
  - Langue
    74
  - Alarme
    74
  - Veilleuse
    75
- 10 Nettoyage
  
  75
- 11 Recyclage
  
  76
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  77
- 13 Déclaration de Conformité
  
  78
- 14 Mentions Légales
  
  79
Dutch

80
- 1 Over Deze Handleiding
  
  82
  - In Deze Handleiding Gebruikte
    82
  - Waarschuwingspictogrammen en -Woorden
    82
- 2 Inhoud Van de Verpakking
  
  83
- 3 Gebruik Voor Het Beoogde Doel
  
  84
- 4 Veiligheidsinstructies
  
  85
  - Kinderveiligheid
    86
  - Medische Informatie
    87
  - Omgevingsomstandigheden
    87
  - Aansluiten Op Het Lichtnet
    87
  - Batterijen/Accu's
    89
  - Nooit Zelf Repareren
    91
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  92
  - Babyunit
    92
  - Ouderunit
    94
- 6 Accu Plaatsen
  
  96
- 7 Apparaat Aansluiten
  
  97
- 8 Accu's Van de Ouderunit Opladen
  
  97
  - Mogelijke Weergaven Voor de Accu
    98
- 9 Ruimtebewaking
  
  99
  - Volume Instellen
    99
  - Spraakverbinding Met de Babyunit
    100
  - Taal
    100
  - Geluidswaarschuwing
    100
  - Nachtlampje
    101
- 10 Reiniging
  
  101
- 11 Verwijdering als Afval
  
  102
- 12 Technische Gegevens
  
  103
- 13 Verklaring Van Conformiteit
  
  104
- 14 Colofon
  
  105

Medion P67001 Mode D'emploi (97 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Moniteurs de bébé | Taille: 1.61 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- 1 Lieferumfang
  
  3
  - Table des Matières
    4
- 2 Zu dieser Anleitung
  
  6
  - In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
    6
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  8
- 4 Sicherheitshinweise
  
  9
  - Kindersicherheit
    10
  - Medizinische Informationen
    11
  - Umgebungsbedingungen
    11
  - Netzanschluss
    11
  - Batterien
    13
  - Niemals selbst Reparieren
    14
- 5 Geräteübersicht
  
  16
  - Baby-Einheit
    16
  - Eltern-Einheit
    18
- 6 Akku in die Eltern-Einheit Einlegen
  
  20
- 7 Gerät Anschließen
  
  21
- 8 Akkus der Eltern-Einheit Laden
  
  21
  - Mögliche Akkuanzeigen
    22
- 9 Raumüberwachung Verwenden
  
  23
  - Lautstärke Einstellen
    23
  - Sprachverbindung zur Baby-Einheit
    24
  - Menü Sprache
    24
  - Menü Tonalarm
    25
  - Temperaturalarm
    25
  - Menü Nachtlicht
    26
  - Schlaflied
    26
  - Menü Zurücksetzen
    27
- 10 Reinigung
  
  27
- 11 Entsorgung
  
  28
- 12 Technische Daten
  
  29
- 13 Konformitätsinformation
  
  30
- 14 Impressum
  
  31
- 15 Kontaktadressen
  
  32
  - Écoute-Bébé Numérique DECT
    33
Français

36
- Contenu de L'emballage
  35
- 2 À Propos de Ce Mode D'emploi
  
  38
  - Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
    38
- 3 Utilisation Conforme
  
  40
- 4 Consignes de Sécurité
  
  41
  - Sécurité des Enfants
    42
  - Informations Médicales
    43
  - Conditions D'utilisation
    43
  - Raccordement au Secteur
    43
  - Piles
    45
  - Ne Jamais Réparer Soi-Même les Appareils
    47
- 5 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  48
  - Unité Bébé
    48
  - Vue Latérale
    49
  - Unité Parents
    50
- 6 Insertion des Piles (L'unité Parents)
  
  52
- 7 Branchement des Appareils
  
  53
- 8 Chargement des Piles de L'unité Parents
  
  53
  - Informations Possibles Sur L'écran
    54
- 9 Utilisation de la Surveillance de Pièce
  
  55
  - Réglage du Volume
    56
  - Connexion Vocale Avec L'unité Bébé
    56
  - Menu Langue
    57
  - Menu Alarme
    57
  - Alarme de Température
    58
  - Menu Veilleuse
    58
  - Berceuse
    58
  - Menu Réinitialisation
    59
- 10 Nettoyage
  
  60
- 11 Recyclage
  
  60
- 12 Caractéristiques Techniques
  
  62
  - Adaptateurs Secteur
    62
- 13 Information Relative à la Conformité
  
  63
- 14 Mentions Légales
  
  64
- 15 Adresses de Contact
  
  64
Italiano

68
- Contenuto Della Confezione
  67
- 2 Informazioni Relative al Presente Manuale
  
  70
  - Parole E Simboli DI Avvertimento Utilizzati Nelle Istruzioni
    70
- 3 Utilizzo Conforme
  
  72
- 4 Indicazioni DI Sicurezza
  
  73
  - Sicurezza Dei Bambini
    74
  - Informazioni Mediche
    75
  - Condizioni Ambientali
    75
  - Collegamento Alla Rete Elettrica
    75
  - Batterie
    77
  - Non Effettuare Mai Riparazioni Autonomamente
    78
- 5 Caratteristiche del Dispositivo
  
  80
  - Unità Bambino
    80
  - Vista Laterale
    81
  - Unità Genitore
    82
  - Possibili Indicazioni Sul Display
    83
- 6 Inserire la Batteria (L'unità Genitore)
  
  84
- 7 Collegare Il Dispositivo
  
  85
- 8 Caricare le Batterie Dell'unità Genitore
  
  85
  - Possibili Indicazioni Visualizzate
    86
- 9 Sorvegliare la Stanza
  
  87
  - Regolare Il Volume
    88
  - Collegamento Vocale All'unità Bambino
    88
  - Menu Lingua
    88
  - Menu Allarme Acustico
    89
  - Allarme Per la Temperatura
    90
  - Menu Luce Notturna
    90
    
    Ninna Nanna
    90
    
    Menu Ripristino
    91
- Pulizia
  
  91
- Smaltimento
  
  92
- Dati Tecnici
  
  93
- 13 Informazioni Sulla Conformità
  
  94
- Note Legali
  
  95
- 15 Indirizzi DI Contatto
  
  96

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion P67001 Manuels

Medion P67001 Mode D'emploi (108 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Zu dieser Anleitung

2 Lieferumfang

3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Sicherheitshinweise

5 Geräteübersicht

6 Akku Einlegen

7 Gerät Anschließen

8 Akkus der Eltern-Einheit Laden

9 Raumüberwachung Verwenden

10 Reinigung

11 Entsorgung

12 Technische Daten

13 Konformitätserklärung

14 Impressum

English

1 About These Instructions

2 Package Contents

3 Proper Use

4 Safety Instructions

5 Overview of the Device

6 Insert the Battery

7 Connecting the Device

8 Charging the Batteries in the Parent Unit

9 Using Room Monitoring

10 Cleaning

11 Disposal

12 Technical Data

13 Declaration of Conformity

14 Legal Notice

Français

1 À Propos de Ce Mode D'emploi

2 Contenu de L'emballage

3 Utilisation Conforme

4 Consignes de Sécurité

5 Vue D'ensemble de L'appareil

6 Insertion des Piles

7 Branchement des Appareils

8 Chargement des Piles de L'unité Parents

9 Utilisation de la Surveillance de Pièce

10 Nettoyage

11 Recyclage

12 Caractéristiques Techniques

13 Déclaration de Conformité

14 Mentions Légales

Dutch

1 Over Deze Handleiding

2 Inhoud Van de Verpakking

3 Gebruik Voor Het Beoogde Doel

4 Veiligheidsinstructies

5 Overzicht Van Het Apparaat

6 Accu Plaatsen

7 Apparaat Aansluiten

8 Accu's Van de Ouderunit Opladen

9 Ruimtebewaking

10 Reiniging

11 Verwijdering als Afval

12 Technische Gegevens

13 Verklaring Van Conformiteit

14 Colofon

Medion P67001 Mode D'emploi (97 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Zu dieser Anleitung

3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Sicherheitshinweise

5 Geräteübersicht

6 Akku in die Eltern-Einheit Einlegen

7 Gerät Anschließen

8 Akkus der Eltern-Einheit Laden

9 Raumüberwachung Verwenden

10 Reinigung

11 Entsorgung

12 Technische Daten

13 Konformitätsinformation

14 Impressum