Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Téléphones sans fil
MD 83208
Medion MD 83208 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 83208. Nous avons
1
Medion MD 83208 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion MD 83208 Mode D'emploi (204 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Téléphones sans fil
| Taille: 2.13 MB
Table des Matières
Dutch
2
Table des Matières
2
Over Deze Handleiding
4
In Deze Handleiding Gebruikte Symbolen en Waarschuwingen
4
Gebruik Voor Het Beoogde Doel
5
Levering
6
Veiligheidsadviezen
7
Persoonsgerelateerde Beperkingen
7
Gebieden Waar Explosiegevaar Heerst
7
Veilig Opstellen
7
Netaansluitingen
8
Nooit Zelf Repareren
9
Veilig Omgaan Met Accu's
9
Onweer/Niet-Gebruik
10
Functionaliteit Met andere Basisstations
11
Basisstations Van Medion
11
Basisstations Van andere Producenten
11
Overzicht
12
Basisstation
12
Handset
13
Overzicht Van de Bedieningstoetsen
14
Ingebruikname
15
Basisstation en Hoorn
15
Handset en Laadstation
18
Weergaven Op Het Display
21
Display en Menubesturing
21
Display-Opties Bedienen Met Navigatietoetsen
22
Navigeren in Menu
23
Tijd en Datum Instellen
23
Basisfuncties
25
Handset In- en Uitschakelen
25
Toetsenblokkering
25
Paging Handset
25
ECO-Functie
26
Ophangen
27
Gesprek Aannemen
27
Kiezen
27
Bellen
27
Functies Tijdens Het Gesprek
28
Intern Telefoneren
29
Telefoneren Met Drie Deelnemers
29
Nummerherhaling
31
Oproeplijst
32
Het Telefoonboek
33
Groep Wijzigen
35
Gemeenschappelijk Telefoonboek
36
Voorkeurtoetsen M1 T/M M5 Op Het Basisstation
37
Met Snelkeuzetoets en Voorkeurtoets Kiezen in Het Telefoonboek
38
Ontvangen Berichten
38
Telefoon Instellen Via Menu
39
Navigeren in Menu
39
Voorwaarden
40
SMS Gebruiken
40
Menu „SMS
41
Antwoordfunctie
47
Uit- en Inschakelen
47
Ontvangen Berichten Beluisteren en Bewerken
47
Memo's
49
Meldteksten
49
Instellingen Van Het Antwoordapparaat
51
Beluisteren Op Afstand
52
Overige Instellingen in Het Telefoonmenu
55
Menu „Audio
55
Menu Instellingen
56
Toelichting Bij de Instellingen
58
Overzicht Van Beschikbare Tekens
63
Fabrieksinstellingen
64
Basisstation
64
Handset
65
Reinigen
65
Verwerken
66
Technische Gegevens
67
Conformiteitsverklaring
67
Français
68
Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
70
À Propos de Ce Mode D'emploi
70
Utilisation Conforme
71
Contenu de la Livraison
72
Catégories de Personnes Non Autorisées
73
Consignes de Sécurité
73
Installation en Toute Sécurité
73
Zones à Risque D'explosion
73
Branchements Sur le Secteur
74
Manipulation des Accus en Toute Sécurité
75
Ne Jamais Réparer Soi-Même les Appareils
76
Orage/Absence Prolongée
76
Bases D'autres Fabricants
77
Bases de Medion
77
Fonctionnalité Avec D'autres Bases
77
Téléphone de Base
78
Vue D'ensemble de L'appareil
78
Combiné
79
Mise en Service
81
Téléphone de Base et Écouteur
81
Combiné et Base de Chargement
84
Raccorder L'accu Dans le Combiné
85
Informations Sur L'écran
88
Écran et Commande du Menu
88
Activer les Options à L'écran Avec les Touches de Commande
89
Naviguer Dans le Menu
90
Régler la Date et L'heure
91
Allumer et Éteindre le Combiné
92
Combiné Avec Fonction Paging
92
Fonctions de Base
92
Verrouillage Clavier
92
Appeler
93
Composer un Numéro
93
Fonction ECO
93
Raccrocher
94
Fonctions en Cours D'appel
95
Recevoir un Appel
95
Appel Interne
96
Parler Avec Trois Correspondants
97
Maintien Multiple
97
Répétition de la Numérotation
98
Liste des Appels
99
Afficher la Liste des Appels
99
Le Répertoire
101
Caractéristiques du Répertoire
101
Nouvelle Entrée
101
Sélection de la Numérotation Rapide
103
Répertoire Commun
103
Ouvrir le Répertoire Commun
103
Touches de Sélection Directe M1 à M5 Sur le Téléphone de Base
104
Composer un Numéro depuis le Répertoire, Avec Touche de Sélection Rapide et Touche de Sélection Directe
105
Messages Reçus
105
Naviguer Dans le Menu
107
Réglage du Téléphone à L'aide du Menu
107
Conditions Requises
108
Utilisation des SMS
108
Menu « SMS
109
Saisie de Texte
109
Liste de Réception (Lire les SMS)
111
Marche et Arrêt
115
Répondeur
115
Écouter et Éditer des Messages Reçus
115
Mémos
117
Textes D'annonce
117
Réglages du Répondeur
119
Mode Répondeur
119
Nombre de Sonneries
119
Interrogation à Distance
120
Activer et Modifier le Code PIN D'interrogation à Distance
121
Autres Réglages Dans le Menu Téléphone
123
Menu « Audio
123
Menu « Réglages
124
Structures du Menu " Réglages " Sur le Combiné
125
Déconnecter un Combiné
127
Processus de Numérotation
127
Réglage Uniquement Sur le Téléphone de Base
129
Réglages Uniquement Sur le Combiné
129
Prise Directe
129
Réglages D'usine
132
Combiné
133
Nettoyage
134
Recyclage
134
Données Techniques
135
Déclaration de Conformité
135
Deutsch
136
Hinweise zu dieser Anleitung
138
In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
138
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
139
Lieferumfang
140
Betriebssicherheit
141
Nicht Zugelassener Personenkreis
141
Sicher Aufstellen
141
Sicherheitshinweise
141
Sicher mit Akkus Umgehen
143
Gewitter/Nichtgebrauch
144
Niemals selbst Reparieren
144
Basisstationen anderer Hersteller
145
Basisstationen von Medion
145
Funktionalität mit anderen Basisstationen
145
Basistelefon
146
Geräteübersicht
146
Mobilteil
147
Übersicht der Bedientasten
148
Basistelefon und Hörer
149
Inbetriebnahme
149
Mobilteil und Ladestation
152
Anzeigen IM Display
156
Display und Menübedienung
156
Displayeinträge mit den Steuertasten Bedienen
157
IM Menü Navigieren
158
Zeit und Datum Einstellen
159
Grundfunktionen
160
Mobilteil Ein- und Ausschalten
160
Mobilteil Paging
160
Tastensperre
160
Anrufen
161
ECO Funktion
161
Wählen
161
Anruf Entgegennehmen
162
Auflegen
162
Funktionen während des Gesprächs
163
Intern Telefonieren
164
Mit Drei Teilnehmern Telefonieren
164
Wahlwiederholung
166
Anrufliste
167
Das Telefonbuch
168
Neuer Eintrag
169
Eintrag Ändern
169
Gemeinsames Telefonbuch
171
Aus dem Telefonbuch, mit Schnellwahltaste und Zielwahltaste Wählen
172
Zielwahltasten M1 bis M5 am Basistelefon
172
Eingegangene Nachrichten
173
IM Menü Navigieren
174
Telefon über Menü Einstellen
174
SMS Nutzen
175
Voraussetzungen
175
Menü „SMS
176
Optionen für Geschriebene SMS
177
Anrufbeantworter
182
Aus- und Einschalten
182
Eingegangene Nachrichten Hören und Bearbeiten
182
Memos
184
Ansagetexte
185
Einstellungen des Anrufbeantworters
187
Fernabfrage
188
Menü „Audio
191
Weitere Einstellungen IM Telefonmenü
191
Menü „Einstellungen
192
System-Reset
197
Übersicht der Verfügbaren Zeichen
199
Basistelefon
200
Werkseinstellungen
200
Mobilteil
201
Entsorgung
202
Reinigen
202
Konformitätserklärung
203
Technische Daten
203
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion MD 84994
Medion LIFE MD 83083
Medion MD 84283
Medion MD 84427
Medion MD 83166
Medion MD 82877
Medion MD 82576
Medion MD 82414
Medion MD 82622
Medion MD 83244
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL