Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
Haut-parleurs
MD 43631
Medion MD 43631 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 43631. Nous avons
1
Medion MD 43631 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion MD 43631 Mode D'emploi (162 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
Haut-parleurs
| Taille: 0.7 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Zu dieser Bedienungsanleitung
4
Zeichenerklärung
4
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
3 Sicherheitshinweise
7
Nicht Zugelassener Personenkreis
7
Das Gerät Sicher Aufstellen
8
Niemals selbst Reparieren
10
4 Geräteübersicht
11
5 Netzwerkkonfiguration
13
Notwendige Netzwerkeigenschaften
13
6 Akku Aufladen
13
7 Lautsprecher Ein- und Ausschalten
14
Lautsprecher Einschalten
14
Bereitschafts-Modus
14
8 Erstinbetriebnahme
15
App auf ein Android/Apple Smartphone/Tablet-PC Installieren
15
WLAN- und Alexa-Verbindung über die MEDION SPEAKER App Herstellen
15
WLAN-Verbindung über WPS Herstellen
17
9 Musik Wiedergeben
18
WLAN-Direktverbindung über MEDION SPEAKER Herstellen
18
WLAN-Passwort Vergeben
19
Über Spotify® Musik Hören
20
Spotify Installieren
20
10 Wiedergabe über MEDION SPEAKER App
21
11 Wiedergabe über Bluetooth
22
12 Wiedergabe von einem Externen Audiogerät
23
13 Zurücksetzen bei Fehlerhafter Funktion
23
Gerät auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
23
14 Alexa Funktionen
24
Alexa Einstellungen
25
15 Software-Update
25
16 Fehlerbehebung
26
17 Technische Daten
28
18 Reinigung
30
19 Entsorgung
30
Informationen zu Markenzeichen
31
20 Konformitätsinformation
32
21 Impressum
33
English
34
1 About These Operating Instructions
36
Explanation of Symbols
36
2 Proper Use
38
3 Safety Information
39
People Not Permitted to Use this Device
39
Setting up the Device Safely
40
Never Carry out Repairs Yourself
41
4 Overview of the Device
43
5 Network Configuration
45
Network Requirements
45
6 Charging the Battery
45
7 Switching the Speaker on and off
46
Switching on the Speaker
46
Standby Mode
46
8 Using the Device for the First Time
46
Installing the App on an Android/Apple Smartphone/Tablet PC
46
Establishing a Wi-Fi and Alexa Connection Via the MEDION SPEAKER App
47
Establishing a Wi-Fi Connection Via WPS
48
9 Playing Back Music
50
Establishing a Direct Wi-Fi Connection Via MEDION SPEAKER
50
Assigning a Wi-Fi Password
51
Listening to Music Via Spotify
52
Installing Spotify
52
10 Playing Back Music Via the MEDION SPEAKER App
53
11 Playing Back Music Via Bluetooth
54
12 Playback from an External Audio Device
54
13 Resetting the Device in Case of Malfunction
55
Resetting the Device to Factory Settings
55
14 Alexa Functions
55
Alexa Settings
56
15 Software Update
57
16 Troubleshooting
58
17 Technical Data
60
18 Cleaning
61
19 Disposal
62
Information on Trademarks
63
20 Declaration of Conformity
63
21 Legal Notice
64
Français
66
1 À Propos de Ce Mode D'emploi
68
Explication des Symboles
68
2 Utilisation Conforme
70
3 Consignes de Sécurité
71
Catégories de Personnes Non Autorisées
71
Installer L'appareil en Toute Sécurité
72
Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
74
4 Vue D'ensemble de L'appareil
75
5 Configuration Réseau
77
Caractéristiques Indispensables du Réseau
77
6 Charger la Batterie
77
7 Allumer et Éteindre le Haut-Parleur
78
Allumer le Haut-Parleur
78
Mode Attente
78
8 Première Mise en Service
78
Installer L'application Sur un Smartphone/Une Tablette Tactile Android/Apple
78
Établir la Connexion à Wi-Fi et Alexa Via L'application MEDION SPEAKER
79
Établir la Connexion Wi-Fi Via WPS
81
9 Écouter de la Musique
82
Établir la Connexion Directe à Wi-Fi Via MEDION SPEAKER
82
Attribuer un Mot de Passe Wi-Fi
83
Écouter de la Musique Via Spotify
84
Installer Spotify
84
10 Écoute de Musique Via L'application MEDION SPEAKER
85
11 Écoute de Musique Via Bluetooth
86
12 Écoute de Musique depuis un Périphérique Audio Externe
86
13 Réinitialisation en cas de Dysfonctionnement
87
Restaurer les Réglages D'usine Sur le Haut-Parleur
87
14 Fonctions D'alexa
88
Paramètres Alexa
89
15 Actualisation Logicielle
89
16 Caractéristiques Techniques
90
17 Dépannage Rapide
92
18 Nettoyage
93
19 Élimination
94
Informations Concernant les Marques Déposées
95
20 Information Relative à la Conformité
95
21 Mentions Légales
96
Italiano
98
1 Informazioni Relative al Presente Manuale
100
Spiegazione Dei Simboli
100
2 Utilizzo Conforme
102
3 Indicazioni DI Sicurezza
103
Persone Non Autorizzate
103
Posizionamento Sicuro del Dispositivo
104
Non Effettuare Mai Riparazioni Autonomamente
106
4 Caratteristiche del Dispositivo
107
5 Configurazione DI Rete
109
Caratteristiche Necessarie Per la Rete
109
6 Caricare la Batteria
109
7 Accendere E Spegnere L'altoparlante
110
Accendere L'altoparlante
110
Modalità Standby
110
8 Prima Messa in Funzione
110
Installare L'app Su uno Smartphone/Tablet PC Android/Apple
110
Instaurare la Connessione WLAN E Alexa Tramite L'app MEDION SPEAKER
111
Instaurare la Connessione WLAN Tramite WPS
112
9 Riprodurre Musica
114
Instaurare una Connessione Diretta WLAN Tramite MEDION SPEAKER
114
Definire una Password
115
Ascoltare la Musica Tramite Spotify
116
Installare Spotify
116
10 Riproduzione Tramite L'app MEDION SPEAKER
117
11 Riproduzione Tramite Bluetooth
118
12 Riproduzione da un Dispositivo Audio Esterno
118
13 Ripristino in Caso DI Funzionamento Difettoso
119
Ripristino Delle Impostazioni Predefinite
119
14 Funzioni Alexa
119
Impostazioni DI Alexa
120
15 Aggiornamento Software
121
16 Risoluzione Dei Problemi
122
17 Dati Tecnici
124
18 Pulizia
125
19 Smaltimento
126
Informazioni Sui Marchi
127
20 Informazioni Sulla Conformità
127
21 Note Legali
128
Dutch
130
1 Over Deze Handleiding
132
Verklaring Van de Symbolen
132
2 Gebruik Voor Het Beoogde Doel
134
3 Veiligheidsinstructies
135
Onbevoegde Personen
135
Het Apparaat Veilig Opstellen
136
Nooit Zelf Repareren
138
4 Overzicht Van Het Apparaat
139
5 Netwerkconfiguratie
141
Vereiste Netwerkeigenschappen
141
6 Accu Opladen
141
7 Luidspreker In- en Uitschakelen
142
Luidspreker Inschakelen
142
Actieve Modus
142
8 Eerste Ingebruikname
142
App Op Een Android/Apple-Smartphone/Tablet-Pc Installeren
142
WLAN- en Alexa-Verbinding Tot Stand Brengen Via de MEDION SPEAKER App
143
WLAN-Verbinding Tot Stand Brengen Via WPS
145
9 Muziek Weergeven
146
Directe WLAN-Verbinding Tot Stand Brengen Via MEDION SPEAKER
146
WLAN-Wachtwoord Toekennen
147
Muziek Beluisteren Via Spotify
148
Spotify Installeren
148
10 Weergave Via MEDION SPEAKER App
149
11 Weergave Via Bluetooth
150
12 Weergave Van Een Extern Audioapparaat
150
13 Resetten Bij Problemen
151
Apparaat Terugzetten Naar de Fabrieksinstellingen
151
14 Alexa-Functies
151
Alexa-Instellingen
152
15 Software-Update
153
16 Storingen Verhelpen
154
17 Technische Gegevens
156
18 Reinigen
157
19 Afvoer
158
Informatie over Handelsmerken
159
20 Verklaring Van Conformiteit
159
21 Colofon
160
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion MD 43187
Medion MD 43438
Medion MD 44420
Medion MD 44060
Medion MD 43588
Medion MD 43917
Medion MD 44050
Medion LIFE MD 44030
Medion MD 44088
Medion MD 83867
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL