Medion MD 37421 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 37421. Nous avons 1 Medion MD 37421 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Medion MD 37421 Notice D'utilisation (178 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Congélateurs | Taille: 1.83 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  3
  - Zeichenerklärung
    3
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
- 3 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    7
  - Transport
    8
  - Aufstellung und Elektrischer Anschluss
    9
  - Vor dem Anschließen
    10
  - Umgang mit dem Gerät
    11
  - Reinigung und Wartung
    13
  - Störungen
    14
  - Entsorgung
    14
- 4 Informationen zum Gerät
  
  15
  - Information zum Verwendeten Kältemittel R-600A
    15
- 5 Lieferumfang
  
  16
- 6 Geräteübersicht
  
  17
- 7 Vorbereitung für den Betrieb
  
  18
- 8 Gerät Bedienen
  
  22
  - Gerät Einschalten
    22
  - Temperaturregelung
    23
  - Gerät Ausschalten
    23
  - Energiespartipps
    23
  - Tiefkühlung von Lebensmitteln
    24
  - Eiswürfelbehälter Verwenden
    25
  - Auftauen von Lebensmitteln
    25
- 9 Reinigung und Abtauen
  
  25
  - Abtauen des Gefrierraums
    27
  - Gefrierraum und Außenoberfläche Reinigen
    27
- 10 Maßnahmen bei Stromausfall
  
  28
- 11 Fehlerbehebung
  
  28
- 12 Außerbetriebnahme
  
  29
- 13 Entsorgung
  
  30
- 14 Technische Daten
  
  31
- 15 Konformitätsinformation
  
  32
- 16 Serviceinformationen
  
  32
- 17 Datenschutzerklärung
  
  35
- 18 Impressum
  
  36
Français

38
- 1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  
  39
  - Explication des Symboles
    39
- 2 Utilisation Conforme
  
  41
- 3 Consignes de Sécurité
  
  42
  - Consignes de Sécurité Générales
    43
  - Transport
    44
  - Installation et Branchement Électrique
    45
    
    Emplacement
    45
    
    Avant de Brancher L'appareil
    46
    
    Raccordement au Réseau Électrique
    47
  - Manipulation de L'appareil
    48
  - Nettoyage et Maintenance
    49
  - RISQUE D'EXPLOSION et D'INCENDIE
    49
  - Dysfonctionnements
    50
  - Recyclage
    51
- 4 Informations Sur L'appareil
  
  51
  - Informations Sur le Réfrigérant R-600A Utilisé
    51
- 5 Contenu de L'emballage
  
  52
- 6 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  53
- 7 Préparation à L'utilisation
  
  54
- 8 Utilisation de L'appareil
  
  59
- 9 Nettoyage et Dégivrage
  
  62
  - Dégivrage du Congélateur
    64
  - Nettoyage du Congélateur et de la Surface Externe
    64
- 10 Mesures à Prendre en cas de Panne de Courant
  
  65
- 11 Dépannage
  
  65
- 12 Mise Hors Tension
  
  66
- 13 Recyclage
  
  67
- 14 Caractéristiques Techniques
  
  68
- 15 Déclaration de Conformité UE
  
  69
- 16 Informations Relatives au Service Après-Vente
  
  69
- 17 Déclaration de Confidentialité
  
  72
- 18 Mentions Légales
  
  73
Dutch

74
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  75
  - Betekenis Van de Symbolen
    75
- 2 Gebruiksdoel
  
  76
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  78
  - Algemene Veiligheidsvoorschriften
    79
  - Transport
    80
  - Opstelling en Elektrische Aansluiting
    81
  - Omgaan Met Het Apparaat
    83
  - Reiniging en Onderhoud
    85
  - Storingen
    86
  - Afvalverwerking
    87
- 4 Informatie over Het Apparaat
  
  87
  - Informatie over Het Gebruikte Koelmiddel R-600A
    88
- 5 Inhoud Van de Levering
  
  88
- 6 Overzicht Van de Apparaten
  
  89
- 7 Voorbereiding Voor Gebruik
  
  90
- 8 Apparaat Bedienen
  
  94
  - Apparaat Inschakelen
    94
  - Temperatuurregeling
    95
  - Apparaat Uitschakelen
    95
  - Tips Voor Energiebesparing
    95
  - Diepvriezen Van Levensmiddelen
    96
  - Gebruik Van Het Ijsblokjesbakje
    97
  - Levensmiddelen Ontdooien
    97
- 9 Reinigen en Ontdooien
  
  98
  - De Vriesruimte Ontdooien
    99
  - Vriesruimte en Buitenoppervlakken Reinigen
    100
- 10 Maatregelen Bij Uitval Van de Netvoeding
  
  100
- 11 Problemen Oplossen
  
  101
- 12 Buiten Gebruik Stellen
  
  102
- 13 Afvalverwerking
  
  103
- 14 Technische Gegevens
  
  104
- 15 Conformiteitsinformatie Van de EU
  
  105
- 16 Service-Informatie
  
  105
- 17 Privacy Statement
  
  107
- 18 Colofon
  
  108
Español

110
- 1 Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  111
  - Explicación de Los Símbolos
    111
- 2 Uso Conforme a lo Previsto
  
  113
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  114
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    115
  - Transporte
    116
  - Instalación y Conexión a la Red Eléctrica
    116
    
    Antes de la Conexión
    118
    
    Conexión a la Red Eléctrica
    118
  - Manejo del Aparato
    119
  - Limpieza y Mantenimiento
    120
  - Averías
    122
  - Eliminación
    122
- 4 Información sobre el Aparato
  
  123
  - Información sobre el Refrigerante R-600A Utilizado
    123
- 5 Volumen de Suministro
  
  124
  - Peligro de Asfixia
    124
- 6 Vista General del Aparato
  
  125
- 7 Preparativos para la Puesta en Marcha
  
  126
- 8 Manejo del Aparato
  
  131
  - Encendido del Aparato
    131
  - Regulación de la Temperatura
    131
  - Apagado del Aparato
    131
  - Consejos para Ahorrar Energía
    132
  - Congelación de Alimentos
    132
  - Uso de la Cubitera
    133
  - Descongelación de Alimentos
    134
- 9 Limpieza y Descongelación
  
  134
  - Descongelación de la Cámara Congeladora
    136
  - Limpieza del Congelador y la Superficie Exterior
    136
- 10 Medidas en Caso de Corte de Luz
  
  137
- 11 Solución de Fallos
  
  137
- 12 Puesta Fuera de Servicio
  
  138
- 13 Eliminación
  
  139
- 14 Datos Técnicos
  
  140
- 15 Información de Conformidad UE
  
  141
- 16 Informaciones de Asistencia Técnica
  
  141
- 17 Declaración de Privacidad
  
  142
- 18 Aviso Legal
  
  143
Italiano

144
- 1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  145
  - Spiegazione Dei Simboli
    145
- 2 Utilizzo Conforme
  
  147
- 3 Indicazioni DI Sicurezza
  
  148
  - Indicazioni DI Sicurezza DI Carattere Generale
    149
  - Trasporto
    149
  - Posizionamento E Collegamento Elettrico
    150
    
    Luogo DI Posizionamento
    150
    
    Prima del Collegamento
    152
    
    Collegamento Alla Rete Elettrica
    152
  - Utilizzo Dell'apparecchio
    153
  - Pulizia E Manutenzione
    154
  - Malfunzionamenti
    155
  - Smaltimento
    156
- 4 Informazioni Sull'apparecchio
  
  156
  - Informazioni Sul Refrigerante R-600A Utilizzato
    157
- 5 Contenuto Della Confezione
  
  157
- 6 Panoramica Dell'apparecchio
  
  158
- 7 Operazioni Preliminari All'utilizzo
  
  159
- 8 Utilizzo Dell'apparecchio
  
  164
  - Accensione Dell'apparecchio
    164
  - Regolazione Della Temperatura
    164
  - Spegnimento Dell'apparecchio
    164
  - Consigli Per Il Risparmio Energetico
    165
  - Surgelamento Degli Alimenti
    165
  - Utilizzo del Contenitore Per I Cubetti DI Ghiaccio
    166
  - Scongelamento Degli Alimenti
    167
- 9 Pulizia E Sbrinamento
  
  167
  - Sbrinare Il Vano Congelatore
    169
  - Pulizia del Vano Congelatore E Superficie Esterna
    169
- 10 Misure in Caso DI Interruzione DI Corrente
  
  170
- 11 Risoluzione Dei Problemi
  
  170
- 12 Messa Fuori Servizio Dell'apparecchio
  
  171
- 13 Smaltimento
  
  172
- 14 Dati Tecnici
  
  173
- 15 Informazioni Sulla Conformità EU
  
  173
- 16 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  174
- 17 Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
  
  175
- 18 Note Legali
  
  176

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion MD 37421 Manuels

Medion MD 37421 Notice D'utilisation (178 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Informationen zum Gerät

5 Lieferumfang

6 Geräteübersicht

7 Vorbereitung für den Betrieb

8 Gerät Bedienen

9 Reinigung und Abtauen

10 Maßnahmen bei Stromausfall

11 Fehlerbehebung

12 Außerbetriebnahme

13 Entsorgung

14 Technische Daten

15 Konformitätsinformation

16 Serviceinformationen

17 Datenschutzerklärung

18 Impressum

Français

1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Informations Sur L'appareil

5 Contenu de L'emballage

6 Vue D'ensemble de L'appareil

7 Préparation à L'utilisation

8 Utilisation de L'appareil

9 Nettoyage et Dégivrage

10 Mesures à Prendre en cas de Panne de Courant

11 Dépannage

12 Mise Hors Tension

13 Recyclage

14 Caractéristiques Techniques

15 Déclaration de Conformité UE

16 Informations Relatives au Service Après-Vente

17 Déclaration de Confidentialité

18 Mentions Légales

Dutch

1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Gebruiksdoel

3 Veiligheidsvoorschriften

4 Informatie over Het Apparaat

5 Inhoud Van de Levering

6 Overzicht Van de Apparaten

7 Voorbereiding Voor Gebruik

8 Apparaat Bedienen

9 Reinigen en Ontdooien

10 Maatregelen Bij Uitval Van de Netvoeding

11 Problemen Oplossen

12 Buiten Gebruik Stellen

13 Afvalverwerking

14 Technische Gegevens

15 Conformiteitsinformatie Van de EU

16 Service-Informatie

17 Privacy Statement

18 Colofon

Español

1 Información Acerca de Este Manual de Instrucciones

2 Uso Conforme a lo Previsto

3 Indicaciones de Seguridad

4 Información sobre el Aparato

5 Volumen de Suministro

6 Vista General del Aparato

7 Preparativos para la Puesta en Marcha

8 Manejo del Aparato

9 Limpieza y Descongelación

10 Medidas en Caso de Corte de Luz

11 Solución de Fallos

12 Puesta Fuera de Servicio

13 Eliminación

14 Datos Técnicos

15 Información de Conformidad UE

16 Informaciones de Asistencia Técnica

17 Declaración de Privacidad

18 Aviso Legal

Italiano