Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medion Manuels
TV LCD
MD 21403
Medion MD 21403 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 21403. Nous avons
1
Medion MD 21403 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Medion MD 21403 Mode D'emploi (290 pages)
Marque:
Medion
| Catégorie:
TV LCD
| Taille: 1.71 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Zu dieser Anleitung
4
In dieser Anleitung Verwendete Symbole und Signalwörter
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Full HD
5
Lieferumfang
6
2 Sicherheitshinweise
7
Betriebssicherheit
7
Aufstellungsort
9
Reparatur
11
Umgebungstemperatur
11
Sicherheit Beim Anschließen
12
Stromversorgung
12
Umgang mit Batterien
13
Hinweise zur Konformität
15
3 Geräteübersicht
16
Vorderseite
16
Rückseite
17
Fernbedienung
19
4 Inbetriebnahme
22
Auspacken
22
Montage
22
Batterien in die Fernbedienung Einlegen
22
Antenne Anschließen
23
Common Interface
23
Stromversorgung Anschließen
24
LCD-TV Ein- und Ausschalten
24
Sendersuche nach dem Ersten Einschalten
24
5 Bedienung
28
Programmauswahl
28
Toneinstellungen
28
Bildeinstellungen
28
Programminformationen Anzeigen Lassen
29
Favoritenlisten Öffnen
29
Quelle Wählen
30
6 Videotext
31
Die Bedienung des Videotexts
31
Seiten Anwählen
31
Nützliche Videotext-Eigenschaften
32
7 Geräte Anschließen
33
Kopfhörer Anschließen
33
Digitaler Verstärker über Koaxialen Anschluss
33
Soundbar/Surround-Anlage Anschließen
33
DVD/Blu-Ray Player Anschließen
34
Videorekorder Anschließen
35
DVD-Rekorder Anschließen
35
Receiver (SAT, DVB-T, Decoder Etc.) Anschließen
35
Mit einem HDMI-Kabel
35
DVD-/Videorekorder und SAT-Receiver Anschließen
37
Camcorder Anschließen
37
Gerät mit HDMI- oder DVI-Ausgang
37
Externes Gerät mit HDMI-Ausgang Anschließen
37
Externes Gerät mit DVI-Ausgang Anschließen
38
PC Anschließen
38
8 Menüführung
39
Menü Kanal
40
Menü Bild
49
Menü Ton
50
Menü Zeit
51
Menü Sperren
52
Menü Optionen
53
9 Media Player
56
Zugriff auf den Media Player
56
Hauptmenü des Media Players
56
Fotos Anzeigen
57
Musik Wiedergeben
58
Videos Wiedergeben
59
Text Wiedergeben
60
10 EPG - Programmführer
61
11 Problembehebung
62
Benötigen Sie Weitere Unterstützung
63
Pixelfehler bei LCD-Tvs
64
Reinigung
65
12 Entsorgung
66
13 Technische Daten
67
Produktdatenblatt
69
14 Impressum
70
15 Index
71
Dutch
74
1 Over Deze Handleiding
76
In Deze Handleiding Gebruikte Waarschuwingssymbolen en -Woorden
76
Gebruik Voor Het Beoogde Doel
77
Full-HD
77
Inhoud Van de Verpakking
78
2 Veiligheidsinstructies
79
Gebruiksveiligheid
79
Plaats Van Opstelling
81
Reparatie
83
Omgevingstemperatuur
83
Veiligheid Bij Het Aansluiten
84
Omgang Met Batterijen
85
Opmerkingen over de Conformiteit
87
3 Overzicht Van Het Toestel
88
Voorkant
88
Achterkant
89
Afstandsbediening
91
4 Ingebruikname
94
Uitpakken
94
Montage
94
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
94
Antenne Aansluiten
95
Common Interface
95
Voeding Aansluiten
96
De Lcd-Tv In- en Uitschakelen
96
Zenders Zoeken Na de Eerste Inschakeling
96
5 Bediening
100
Zenderselectie
100
Geluidsinstellingen
100
Beeldinstellingen
100
Programma-Informatie Weergeven
101
Lijsten Met Voorkeurzenders Openen
101
Bron Kiezen
102
6 Teletekst
103
Teletekst Bedienen
103
Pagina Kiezen
103
Gekleurde Toetsen
103
Handige Mogelijkheden Met Teletekst
104
7 Apparaten Aansluiten
105
Hoofdtelefoon Aansluiten
105
Digitale Versterker Via Coaxiale Aansluiting
105
Soundbar/Surround-Installatie Aansluiten
105
DVD-/Blu-Ray Speler Aansluiten
106
Videorecorder Aansluiten
107
DVD-Recorder Aansluiten
107
Ontvanger (SAT, DVB-T, Decoder Etc.) Aansluiten
107
Met Een HDMI-Kabel
107
DVD-/Videorecorder en Satellietontvanger Aansluiten
109
Camcorder Aansluiten
109
Apparaat Met HDMI- of DVI-Uitgang
109
Extern Apparaat Met HDMI-Uitgang Aansluiten
109
Extern Apparaat Met DVI-Uitgang Aansluiten
110
PC Aansluiten
110
8 Menubediening
111
Menu Kanaal
112
Menu Beeld
121
Menu Geluid
122
Menu Tijd
123
Menu Slot
124
Menu Configuratie
125
9 Mediaspeler
128
Toegang Tot de Mediaspeler
128
Hoofdmenu Van de Mediaspeler
128
Foto's Weergeven
129
Muziek Weergeven
130
Video's Afspelen
131
Tekst Weergeven
132
10 EPG - Programmagids
133
11 Problemen Oplossen
134
Heeft U Verder Nog Ondersteuning Nodig
135
Pixelfouten Bij Lcd-Tv's
136
Reiniging
137
12 Afvoer
138
13 Technische Gegevens
139
Productgegevensblad
141
14 Colofon
142
15 Index
143
Français
146
1 À Propos de Ce Mode D'emploi
148
Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
148
Utilisation Conforme
149
Full HD
149
Contenu de L'emballage
150
2 Consignes de Sécurité
151
Sécurité de Fonctionnement
151
Lieu D'installation
153
Réparation
155
Température Ambiante
155
Sécurité Lors du Branchement
156
Manipulation Sûre des Piles
157
Informations Relatives à la Conformité
159
3 Vue D'ensemble de L'appareil
160
Vue Avant
160
Vue Arrière
161
Télécommande
163
4 Mise en Service
166
Déballage
166
Montage
166
Insertion des Piles Dans la Télécommande
166
Branchement de L'antenne
167
Interface Commune
167
Raccordement au Réseau Électrique
168
Mise en Marche et Arrêt du Téléviseur LCD
168
Recherche de Chaînes après la Première Mise en Marche
168
Câble et Antenne
169
5 Commande du Téléviseur
173
Sélection de Chaînes
173
Réglages du Son
173
Réglages de L'image
173
Afficher les Informations Sur la Chaîne
174
Ouvrir les Listes de Favoris
174
Sélectionner la Source
175
6 Télétexte
176
L'utilisation du Télétexte
176
Sélection D'une Page
176
Touches de Couleur
176
Fonctions Utiles du Télétexte
177
7 Raccordement D'appareils
178
Raccordement D'un Casque
178
Raccordement D'un Amplificateur Numérique à la Prise Coaxiale
178
Raccordement D'une Barre de Son/D'un Système Surround
178
Raccordement D'un Lecteur de DVD/Blu-Ray
179
Avec un Câble HDMI
179
Avec un Adaptateur Ypbpr (YUV)
179
Avec un Câble Péritel
179
Avec un Adaptateur AV
180
Raccordement D'un Magnétoscope
180
Raccordement D'un Graveur de DVD
180
Raccordement D'un Récepteur (SAT, DVB-T, Décodeur, Etc.)
180
Raccordement D'un Graveur de DVD ou D'un Magnétoscope et D'un Récepteur Satellite
182
Raccordement D'un Caméscope
182
Appareil Avec Sortie HDMI ou DVI
182
Raccordement D'un Appareil Externe Avec Sortie HDMI
182
Raccordement D'un Appareil Externe Avec Sortie DVI
183
Raccordement D'un Ordinateur
183
8 Guidage Par Menu
184
Menu Canal
185
Modifica- Tion de Pro- Gramme
189
Menu Image
195
CONTRASTE, LUMINOSITÉ, COULEUR, TON et NET
195
Menu Son
196
Menu Heure
197
Osd Minuteur
197
Menu Verrouillage
198
Menu Paramètres
199
Liste des Chaînes
200
9 Lecteur Multimédia
202
Accès au Lecteur Multimédia
202
Menu Principal du Lecteur Multimédia
202
Afficher des Photos
203
Écouter de la Musique
204
Visionner des VIDéos
205
Lire des Textes
205
10 EPG - Guide des Programmes
206
11 Dépannage Rapide
207
Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
208
Pixels Défectueux Avec les Téléviseurs LCD
209
Nettoyage
210
12 Élimination
211
13 Caractéristiques Techniques
212
Fiche Technique
214
14 Mentions Légales
215
15 Index
216
Italiano
218
1 Informazioni Relative al Presente Manuale
220
Parole Chiave E Simboli Utilizzati Nel Presente Manuale
220
Utilizzo Conforme
221
Full HD
221
Contenuto Della Confezione
222
2 Indicazioni DI Sicurezza
223
Utilizzo Sicuro
223
Posizionamento
225
Riparazione
227
Temperatura Dell'ambiente
227
Sicurezza Dei Collegamenti
228
Utilizzo Delle Pile
229
Informazioni Sulla Conformità
231
3 Caratteristiche Dell'apparecchio
232
Lato Anteriore
232
Lato Posteriore
233
Telecomando
235
4 Messa in Funzione
238
Apertura Della Confezione
238
Montaggio
238
Inserire le Pile Nel Telecomando
238
Collegare L'antenna
239
Common Interface
239
Collegare L'alimentazione Elettrica
240
Accendere E Spegnere Il Televisore LCD
240
Ricerca Dei Canali Dopo la Prima Accensione
240
5 Utilizzo
244
Selezione Dei Canali
244
Impostazioni Audio
244
Impostazioni Immagine
244
Visualizzazione DI Informazioni Sui Programmi
245
Aprire Gli Elenchi Dei Preferiti
245
Selezionare una Sorgente
246
6 Televideo
247
Come Utilizzare Il Televideo
247
Selezionare le Pagine
247
Caratteristiche Utili del Televideo
248
7 Collegare Dispositivi
249
Collegare le Cuffie
249
Amplificatore Digitale Mediante Porta Coassiale
249
Collegare una Soundbar/Un Impianto Surround
249
Collegare Il Lettore DVD/Blu-Ray
250
Collegare un Videoregistratore
251
Collegare un Registratore DVD
251
Collegare un Ricevitore (SAT, DVB-T, Decoder, Ecc.)
251
Collegare un Videoregistratore DVD E un Ricevitore SAT
253
Collegare un Camcorder
253
Dispositivo con Uscita HDMI O DVI
253
Collegare un PC
254
8 Menu
255
Menu Canale
256
Menu Imagine
265
Modalità Immagine
265
Menu Sonoro
266
Menu Ora
267
Menu Blocca
268
Menu Impostazioni
269
Elenco Canali
270
9 Lettore Multimediale
272
Accesso al Lettore Multimediale
272
Menu Principale del Lettore Multimediale
272
Visualizzazione DI Foto
273
Riproduzione DI Musica
274
Riproduzione DI Video
275
Riproduzione DI Testo
276
10 EPG - Guida Ai Programmi
277
11 Risoluzione Dei Problemi
278
Serve Ulteriore Assistenza
279
Errori DI Pixel Sui Televisori LCD
280
Pulizia
281
12 Smaltimento
282
13 Dati Tecnici
283
Scheda Prodotto
285
14 Note Legali
286
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medion LIFE MD 21418
Medion MD 21085
Medion MEDION LIFE MD 21636
Medion MD 21279
Medion MD 21192
Medion MEDION LIFE MD 21010
Medion MD 21630
Medion MD 21631
Medion MD 21633
Medion MD 21287
Medion Catégories
Ordinateurs portables
TV LCD
Smart TV
Radios
Moniteurs
Plus Manuels Medion
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL