LG LM-V405EBW Manuels

LG LM-V405EBW Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour LG LM-V405EBW. Nous avons 1 LG LM-V405EBW manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

LG LM-V405EBW Mode D'emploi

LG LM-V405EBW Mode D'emploi (953 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 8.87 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Guidelines for Safe and Efficient Use
  6
  - Exposure to Radio Frequency Energy
    6
  - Body-Worn Operation
    8
  - Product Care and Maintenance
    9
  - Electronics Devices
    10
  - Road Safety
    11
  - Avoid Damage to Your Hearing
    11
  - Blasting Area
    12
  - Potentially Explosive Atmospheres
    12
  - Emergency Calls
    12
  - Battery Information and Care
    13
- Custom-Designed Features
  15
- Camera Features
  16
  - Triple Preview
    17
- Sound Quality and Effects Features
  31
- Floating Bar
  32
- Google Assistant
  35
- Audio Recording Features
  36
  - Recording Modes
    36
- Fingerprint Recognition
  38
- Face Recognition
  42
- Multi-Tasking Feature
  46
  - Multi Window
    46
  - Overview Screen
    47
- Always-On Display
  48
- Quick Help
  49
- Notes on Water Resistant Properties
  49
- Basic Functions
  52
- Product Components and Accessories
  53
- Parts Overview
  54
- Turning the Power on or off
  57
- Installing the SIM Card
  58
- Inserting the Memory Card
  60
- Removing the Memory Card
  61
- Battery
  62
  - Charging the Battery
    62
  - Wireless Charging
    64
  - Using the Battery Efficiently
    65
- Touch Screen
  65
- Home Screen
  68
  - Home Screen Overview
    68
  - Home Screen Layout
    69
  - Status Icons
    72
  - Notifications Panel
    73
- Screen Lock
  78
  - Setting a Screen Lock
    79
  - Knock Code
    82
- Memory Card Encryption
  83
- Taking Screenshots
  84
- Entering Text
  85
  - Moving the Cursor
    86
  - Copy and Paste
    88
- Content Sharing
  89
- Do Not Disturb
  91
- Useful Apps
  92
- Installing and Uninstalling Apps
  93
- App Trash
  94
- App Shortcuts
  95
- Phone
  96
  - Answering a Call
    97
  - Rejecting a Call
    97
- Messaging
  100
  - Sending a Message
    100
- Camera
  101
  - Auto Mode
    102
  - Taking a Photo
    102
  - Recording a Video
    103
  - Burst Shot
    108
  - Gesture Shot
    115
  - Interval Shot
    116
  - Gesture View
    117
- Gallery
  119
  - Viewing Photos
    120
  - Editing Photos
    121
  - Playing a Video
    121
  - Editing Videos
    122
  - Creating a Movie
    122
  - Deleting Files
    123
- Contacts
  123
  - Adding Contacts
    123
  - Deleting Contacts
    125
  - Creating Groups
    125
- Quickmemo
  126
- Clock
  128
  - World Clock
    128
  - Stopwatch
    129
- Calendar
  129
- Tasks
  130
- Music
  130
- LG Health
  131
- Calculator
  131
- Mail
  133
  - Managing Email Accounts
    134
  - Sending Email
    135
- File Manager
  135
- Smart Doctor
  135
- LG Mobile Switch
  136
- Downloads
  136
- Smartworld
  137
- Remotecall Service
  138
- Cell Broadcast
  138
- Google Apps
  138
  - Play Music
    140
- Settings
  141
- Network
  142
  - Connecting to a Wi-Fi Network
    143
  - Bluetooth
    145
  - Pairing with Another Device
    145
  - Mobile Data
    146
  - USB Tethering
    147
  - Bluetooth Tethering
    149
  - Android Beam
    151
  - Media Server
    152
  - Airplane Mode
    154
  - Mobile Networks
    155
- Sound
  156
- Display
  158
- General
  160
  - Lock Screen & Security
    160
  - Apps & Notifications
    162
  - Users & Accounts
    163
  - Shortcut Keys
    167
  - Update Centre
    167
  - Language & Input
    168
  - About Phone
    171
- Appendix
  172
- LG Language Settings
  173
- LG Bridge
  173
- Phone Software Update
  174
  - LG Mobile Phone Software Update Via Overthe-Air (OTA)
    175
- Anti-Theft Guide
  176
- (Regulation ID Number, E-Labeling, Etc.)
  177
- Regulatory Information
  177
- Open Source Software Notice Information
  177
- Trademarks
  178
- Declaration of Conformity
  179
- Contact Office for Compliance of this Product
  179
- Wi-Fi (WLAN)
  179
- More Information
  180
  - Tempered Glass Parts
    180
  - Disposal of Your Old Appliance
    183
- Faq
  184
  - Reset the Device
    189
  - Remarques Instructives
    191
Français

192
- Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
  194
- Fonctionnalités Personnalisées
  207
- Caractéristiques de la Caméra
  208
- Caractéristiques de Qualité et D'effets Sonores
  223
- Floating Bar
  224
- Google Assistant
  227
- Fonctions D'enregistrement Audio
  228
- Reconnaissance Digitale
  230
- Reconnaissance Faciale
  234
- Fonction Multitâches
  238
  - Fenêtres Multiples
    238
  - Écrans Récents
    239
- Always-On Display
  240
- Quick Help
  241
- Remarques Concernant L'étanchéité du Produit
  241
- Fonctions de Base
  244
- Composants du Produit et Accessoires
  245
- Présentation des Pièces
  246
- Mise en Marche / Arrêt du Téléphone
  249
  - Redémarrage de L'appareil
    249
  - Options de Contrôle de L'alimentation
    249
- Installation de la Carte SIM
  250
- Insertion de la Carte Mémoire
  252
- Extraction de la Carte Mémoire
  253
- Batterie
  254
- Écran Tactile
  257
  - Appui de façon Prolongée
    258
  - Appuyer Deux Fois
    258
  - Faire Glisser
    258
- Écran D'accueil
  260
- Verrouillage de L'écran
  270
- Cryptage de la Carte Mémoire
  275
- Captures D'écran
  276
  - Par Raccourci
    276
  - Par Capturer
    276
- Saisie de Texte
  277
  - Utilisation de la Barre D'outils Smart
    277
  - Utilisation du Clavier Smart
    278
  - Déplacement du Curseur
    278
  - Suggestion de Mots
    279
  - Ajouter des Langues à Votre Clavier
    279
  - Copier-Coller
    280
- Partage de Contenu
  281
  - Envoi ou Réception de Fichiers
    282
  - Envoi de Fichiers
    282
  - Réception de Fichiers
    282
  - Affichage de Contenu depuis Votre Cloud
    282
- Ne Pas Déranger
  283
- Applications Utiles
  284
- Installation et Désinstallation D'applications
  285
- Corbeille des Apps
  286
- Raccourcis des Applications
  287
- Téléphone
  288
  - Appels Vocaux
    288
  - Émission D'un Appel depuis le Clavier
    288
  - Réponse à un Appel
    289
  - Rejet D'un Appel
    289
  - Vérification D'un Appel Entrant pendant L'utilisation D'une Application
    290
  - Affichage des Appels Manqués
    290
  - Fonctions Accessibles pendant un Appel
    290
  - Conversation à Trois
    291
  - Affichage des Enregistrements D'appel
    291
  - Configuration des Options D'appel
    291
- Messagerie
  292
  - Envoi D'un Message
    292
  - Lecture D'un Message
    292
  - Configuration des Paramètres de Messagerie
    292
- Photo
  293
  - Ouverture de L'appareil Photo
    293
  - Changement du Mode Appareil Photo
    293
  - Mode Auto
    294
  - Prendre une Photo
    294
  - Enregistrement VIDéo
    295
  - Personnalisation des Options de L'appareil Photo
    295
  - Options Supplémentaires de la Caméra Frontale
    297
  - Modes de Prise de Vue Variés
    297
  - Slow Motion
    298
  - D'autres Options Utiles de L'application Appareil Photo
    304
  - Verrouillage D'exposition Automatique/Mise au Point Automatique
    304
  - Passage en Mode Appareil Frontal/Arrière
    306
  - Zoom Avant ou Arrière
    306
  - Cliché Pris Avec un Geste de la Main
    307
  - Prise de Vue Automatique
    308
  - Intervalle de Prises de Vue
    308
  - Visualisation IMMédiate
    309
  - Inverser et Enrengistrer
    309
- Galerie
  311
  - Présentation de la Galerie
    311
  - Affichage des Photos
    312
  - Inscription D'un Mémo Sur une Photo
    312
  - Modification des Photos
    313
  - Lecture D'une VIDéo
    313
  - Modification des VIDéos
    314
  - Création D'un Film
    314
  - Création D'un GIF
    314
- Répertoire
  315
  - Importation de Contacts
    316
  - Ajout de Contacts à la Liste de Numérotation Rapide
    316
  - Recherche de Contacts
    316
  - Liste de Contacts
    317
  - Modification des Contacts
    317
- Quickmemo
  318
  - Présentation de Quickmemo
    318
  - Création D'une Note
    318
  - Annotation D'une Photo
    319
  - Annotation D'une Capture D'écran
    319
- Horloge
  320
  - Fuseaux Horaires
    320
  - Chronomètre
    321
- Agenda
  321
  - Présentation du Calendrier
    321
  - Ajout D'éVénements
    321
  - Synchronisation des ÉVénements
    321
- Musique
  322
- Tâches
  322
- Calculatrice
  323
- LG Health
  323
  - Présentation de LG Health
    323
  - Mise en Route de LG Health
    324
  - Utilisation de LG Health
    324
- Email
  325
- Gest. de Fichiers
  327
- Smart Doctor
  327
- LG Mobile Switch
  328
- Téléchargements
  328
- Smartworld
  329
  - Téléchargement de L'application Smartworld
    329
- Applications Google
  330
  - Play Musique
    332
- Message de Diffusion
  330
- Remotecall Service
  330
- Paramètres
  333
- Réseaux
  334
  - Double Carte SIM
    334
  - Connexion à un Réseau Wi-Fi
    335
  - Paramètres du Réseau Wi-Fi
    335
  - Appairage Avec un Autre Appareil
    337
  - Envoi de Données Via Bluetooth
    337
  - Données Mobiles
    338
  - Activation de la Connexion de Données Mobiles
    338
  - Personnalisation des Paramètres de Données Mobiles
    338
  - Partage de Connexion
    339
  - Partager Connexion USB
    339
  - Minuteur de Désactivation du Hotspot Wi-Fi
    340
  - Partage de Connexion Bluetooth
    341
  - Partage D'écran
    342
  - Android Beam
    343
  - Panneau de Partage
    343
  - Serveur Multimédia
    344
  - Impression
    346
  - Mode Avion
    346
  - Réseaux Mobiles
    347
  - Ajout D'un VPN
    347
  - Configuration des Paramètres du VPN
    348
- Son
  348
- Écran
  350
- Général
  352
  - Écran de Verrouillage et Sécurité
    352
  - Apps et Notifications
    354
  - Utilisateurs et Comptes
    355
  - Accessibilité
    355
  - Touche de Raccourci
    359
  - Centre de Mises à Jour
    359
  - Langue et Saisie
    360
  - Date et Heure
    360
  - Redémarrer & Réinitialiser
    362
  - À Propos du Téléphone
    363
  - Réglementations et Sécurité
    363
- Annexe
  364
- LG Bridge
  365
- Paramètres de Langue LG
  365
- Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
  366
  - Mise à Jour du Logiciel LG Mobile Phone à Partir D'internet
    366
  - Mise à Jour du Logiciel LG Mobile Phone Par Liaison Radio (OTA, Over-The-Air)
    367
- Guide Contre le Vol
  368
- Informations Sur les Logiciels Libres
  369
- Infos Réglementaires (Numéro D'identification Réglementaire, Étiquetage Électronique, Etc.)
  369
- Marques Commerciales
  370
- Contactez Notre Service pour Connaître les Normes Auxquelles Ce Produit Est Conforme
  371
- Déclaration de Conformité
  371
- Wi-Fi (WLAN)
  371
- En Savoir Plus
  372
- Faq
  376
Deutsch

384
- Richtlinien für den Sicheren und Effizienten Gebrauch
  386
- Maßgeschneiderte Funktionen
  396
- Kamerafunktionen
  397
- Soundqualität und Effekte
  412
- Floating Bar
  413
- Google Assistant
  416
- Ton-Aufzeichnungsfunktionen
  417
- Fingerabdruckerkennung
  419
- Gesichtserkennung
  423
- Multi-Tasking-Funktion
  427
- Always-On Display
  429
- Hinweise zur Wasserdichte
  430
- Quick Help
  430
- Grundlegende Funktionen
  433
- Gerätekomponenten und Zubehör
  434
- Teileübersicht
  435
- Gerät Ein- oder Ausschalten
  438
  - Gerät Einschalten
    438
  - Gerät Neu Starten
    438
- SIM-Karte Installieren
  439
- Speicherkarte Einsetzen
  441
- Speicherkarte Entnehmen
  442
- Akku
  443
  - Akku Laden
    443
  - Drahtloses Aufladen
    445
  - Akku Effizient Nutzen
    446
- Touchscreen
  446
  - Berühren und Halten
    447
  - Zweimal Tippen
    447
- Homescreen
  449
- Bildschirmsperre
  459
  - Knock Code
    463
- Verschlüsselung der Speicherkarte
  464
- Screenshots Erstellen
  465
- Text Eingeben
  466
  - Kopieren und Einfügen
    469
  - Zwischenablage
    469
- Inhalte Teilen
  470
- Nicht Stören
  472
- Nützliche Apps
  473
- Apps Installieren und Deinstallieren
  474
- App Papierkorb
  475
- App-Verknüpfungen
  476
- Telefon
  477
  - Anruf Annehmen
    478
  - Anruf Abweisen
    478
- Nachrichten
  481
  - Nachricht Senden
    481
- Kamera
  482
  - Kamera Einschalten
    482
  - Automatischer Modus
    483
  - Ein Foto Aufnehmen
    483
  - Ein Video Aufnehmen
    484
- Galerie
  500
  - Fotos Anzeigen
    501
  - Fotos Bearbeiten
    502
  - Dateien Löschen
    504
- Kontakte
  504
  - Kontakte Importieren
    505
  - Kontakte Suchen
    505
- Quickmemo
  507
- Uhr
  509
- Kalender
  510
- Aufgaben
  511
- Musik
  511
- LG Health
  512
  - E-Mails Abrufen
    515
- Rechner
  512
- Dateimanager
  516
- Smart Doctor
  516
- Downloads
  517
- LG Mobile Switch
  517
- Smartworld
  518
- CB-Nachrichten
  519
- Google-Apps
  519
  - Play Musik
    521
- Remotecall Service
  519
- Einstellungen
  522
- Netz
  523
  - Bluetooth
    526
  - Mobile Daten
    527
  - Mobiler Wi-Fi Hotspot
    529
  - Screen Share
    531
  - Android Beam
    532
- Ton
  537
- Anzeige
  539
- Allgemein
  541
  - Sperrbildschirm & Sicherheit
    541
  - Apps & Benachrichtigungen
    543
  - Update-Center
    548
  - Sprache und Eingabe
    549
  - Datum und Uhrzeit
    549
  - Über das Telefon
    552
- Anhang
  553
- LG Bridge
  554
  - Funktionen von LG Bridge
    554
- LG Spracheinstellungen
  554
- Telefonsoftware-Update
  555
- Diebstahlschutz
  557
- Information: Hinweis Bezüglich Open-Source-Software
  558
- Informationen zu Bestimmungen (ID- Nummer der Bestimmung, E-Label Etc.)
  558
- Marken
  559
- Konformitätserklärung
  560
- Kontakt für Produktkonformität
  560
- Wi-Fi (WLAN)
  560
- Weitere Informationen
  561
  - Entsorgung Ihrer Altgeräte
    564
- Häufig Gestellte Fragen
  565
  - Info Sulla Guida Per L'utente
    572
Italiano

574
- Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efficiente
  576
  - Come Evitare Danni All'udito
    581
  - Chiamate DI Emergenza
    582
- Funzioni Personalizzate
  586
- Funzionalità Fotocamera
  587
  - Tripla Anteprima
    588
- Qualità Audio E Funzionalità
  602
- Floating Bar
  603
- Assistente Google
  606
- Funzioni DI Registrazione Audio
  607
  - Modalità DI Registrazione
    607
- Riconoscimento Delle Impronte Digitali
  609
- Riconoscimento del Volto
  613
- Funzione Multitasking
  617
- Always-On Display
  619
- Note Sulle Proprietà DI Impermeabilità
  620
- Quick Help
  620
- Funzioni DI Base
  623
- Componenti E Accessori del Prodotto
  624
- Panoramica Delle Parti
  625
- Accensione O Spegnimento
  628
- Installazione Della Scheda SIM
  629
- Inserimento Della Scheda DI Memoria
  631
- Rimozione Della Scheda DI Memoria
  632
- Batteria
  633
  - Carica Della Batteria
    633
  - Ricarica Wireless
    635
  - Utilizzo Efficiente Della Batteria
    636
- Touchscreen
  636
  - Tenere Premuto
    637
  - Avvicinare E Allontanare le Dita
    638
- Sfondo
  639
  - Icone DI Stato
    643
  - Pannello Notifiche
    644
- Blocco Schermo
  649
  - Accendi lo Schermo
    653
- Crittografia Della Scheda DI Memoria
  654
- Acquisizione DI Screenshot
  655
- Immissione DI Testo
  656
  - Copia E Incolla
    659
- Condivisione DI Contenuti
  660
- Non Disturbare
  663
- App Utili
  664
- Installazione E Disinstallazione DI App
  665
- Cestino App
  666
- Scorciatoie Applicazioni
  667
- Telefono
  668
  - Chiamata Vocale
    668
  - Risposta a una Chiamata
    669
  - Rifiuto DI una Chiamata
    669
- Messaggi
  672
  - Invio DI un Messaggio
    672
- Fotocamera
  673
  - Modalità Automatica
    674
  - Scatto DI una Foto
    674
  - Registrazione DI un Video
    675
  - Scatto Intervallato
    688
  - Vista Gesture
    689
- Galleria
  691
  - Visualizzazione Delle Foto
    692
  - Modifica Delle Foto
    693
  - Riproduzione DI un Video
    693
  - Modifica Dei Video
    694
  - Eliminazione DI File
    695
- Rubrica
  695
- Quickmemo
  698
  - Creazione DI una Nota
    698
- Orologio
  700
  - Fusi Orari
    700
- Calendario
  701
- Attività
  702
- Musica
  702
- Calcolatrice
  703
- LG Health
  703
- Email
  705
  - Gestione Degli Account E-Mail
    706
- File Manager
  707
- Smart Doctor
  707
- Download
  708
- LG Mobile Switch
  708
- Smartworld
  709
  - Download Dell'app Smartworld
    709
- App DI Google
  710
- Messaggio CB
  710
- Remotecall Service
  710
- Impostazioni
  713
- Rete
  714
  - Connessione a una Rete Wi-Fi
    715
  - Associazione a un Altro Dispositivo
    717
  - Dati Mobili
    718
  - Impostazioni Chiamate
    718
  - Tethering USB
    719
  - Tethering Bluetooth
    721
  - Server Multimediale
    724
  - Modalità Aereo
    726
  - Reti Mobili
    727
- Suono
  728
- Display
  730
- Generali
  732
  - Blocco Schermo & Sicurezza
    732
  - App & Notifiche
    734
  - Accesso Facilitato
    735
  - Tasto DI Scelta Rapida
    739
  - Centro Aggiornamenti
    739
  - Lingua E Immissione
    740
  - Info Sul Telefono
    743
- Appendice
  744
- Impostazioni Della Lingua LG
  745
- LG Bridge
  745
- Aggiornamento Software del Telefono
  746
- Guida Antifurto
  748
- Digitale Ecc.)
  749
- Informazioni Avviso Software Open Source
  749
- Informazioni Sulle Normative
  749
- Marchi DI Fabbrica
  750
- Contattare L'ufficio Relativo Alla Conformità del Prodotto
  751
- Dichiarazione DI Conformità
  751
- Wi-Fi (WLAN)
  751
- Ulteriori Informazioni
  752
  - Smaltimento Delle Apparecchiature Obsolete
    755
- Faq
  757
  - Le Chiamate Non Sono Disponibili
    760
  - L'apparecchio Bluetooth Non È Localizzato
    763
Dutch

766
- Richtlijnen Voor Veilig en Efficiënt Gebruik
  768
  - Blootstelling Aan Radiogolven
    768
  - Onderhoud Van Het Product
    770
  - Elektronische Apparaten
    772
  - Veiligheid Onderweg
    773
  - Batterij en Onderhoud
    775
- Speciaal Ontworpen Functies
  778
- Camerafuncties
  779
  - Triple Voorbeeld
    780
- Geluidskwaliteit en Effecten Functies
  794
- Floating Bar
  795
  - De Floating Bar Openen en Sluiten
    795
- Google Assistant
  798
- Functie Voor Audio-Opname
  799
- Vingerafdrukherkenning
  801
- Gezichtsherkenning
  805
- Functie Voor Multitasking
  809
  - Meerdere Vensters
    809
- Always-On Display
  811
- Opmerkingen over Waterbestendige Eigenschappen
  812
- Quick Help
  812
- Basisfuncties
  815
- Productonderdelen en Accessoires
  816
- Overzicht Van Onderdelen
  817
- De Stroom In- of Uitschakelen
  820
  - De Stroom Inschakelen
    820
- De Simkaart Installeren
  821
- De Geheugenkaart Plaatsen
  823
- De Geheugenkaart Verwijderen
  824
- Batterij
  825
  - Batterij Opladen
    825
  - Draadloos Opladen
    827
- Touchscreen
  828
- Homescreen
  831
- Lockscreen
  841
  - Het Scherm Uitschakelen
    845
- Codering Geheugenkaart
  846
- Screenshot Maken
  847
- Tekst Invoeren
  848
  - Kopiëren en Plakken
    851
- Het Delen Van Content
  852
- Prioriteit
  854
- Nuttige Apps
  855
- Apps Installeren en Verwijderen
  856
  - Apps Installeren en Verwijderen Tijdens de Installatie
    857
- App-Prullenbak
  857
- App Snelkoppelingen
  858
- Telefoon
  859
  - Een Oproep Beantwoorden
    860
- Berichten
  863
  - Een Bericht Versturen
    863
- Camera
  864
  - Automatische Modus
    865
  - Een Foto Maken
    865
- Galerij
  882
  - Foto's Bekijken
    883
  - Foto's Bewerken
    884
  - Een Video Afspelen
    884
  - Een Film Maken
    885
- Contacten
  886
  - Contacten Importeren
    887
- Quickmemo
  889
  - Een Notitie Maken
    889
- Klok
  891
- Agenda
  892
- Muziek
  893
- Taken
  893
- LG Health
  894
  - E-Mailaccounts Beheren
    897
- Rekenmachine
  894
- Bestands Beheerder
  898
- Smart Doctor
  898
- Downloads
  899
- LG Mobile Switch
  899
- Smartworld
  900
- Cell Broadcast
  901
- Google-Apps
  901
  - Google Drive
    902
  - Google Assistent
    903
- Remotecall Service
  901
- Instellingen
  904
- Netwerk
  905
  - Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk
    906
  - Flightmode
    917
- Geluid
  919
- Weergave
  921
- Algemeen
  923
  - Lockscreen & Beveiliging
    923
  - Apps & Notificaties
    925
  - Datum en Tijd
    931
- Appendix
  935
- LG Bridge
  936
- Taalinstellingen Van LG
  936
- Software Van Toestel Bijwerken
  937
- Anti-Diefstal
  939
- Informatiebericht over Open Source-Software
  940
- Regelgeving en Veiligheid
  940
- Handelsmerken
  941
- Contactpunt Voor Naleving Regelgeving
  942
- Verklaring Van Overeenstemming
  942
- Wi-Fi (WLAN)
  942
- Meer Informatie
  943
  - Verwijdering Van Uw Oude Apparaat
    946
- Veelgestelde Vragen
  947

Publicité

Publicité

Produits Connexes

LG Catégories

Moniteurs

Téléphones portables

Téléphones portables TV LED Machines à laver

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Plus Manuels LG