Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Téléphones portables
KS20.AORABK
LG KS20.AORABK Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG KS20.AORABK. Nous avons
1
LG KS20.AORABK manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
LG KS20.AORABK Guide De L'utilisateur (362 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 13.65 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Sicherheitshinweise
8
Richtlinien für eine SICHERE und Effiziente Benutzung
9
KS20 Funktionen
14
Telefon Übersicht
14
Sicherheitshinweise für
15
Erste Schritte
16
Einsetzen der SIM-Karte
16
Akku Aufladen
17
Entfernen des Ladegeräts
17
Verwenden einer Microsd
18
Speicherkarte Formatieren
18
Ein- und Ausschalten des
19
Geräts
19
Zurücksetzen des Geräts
19
Kalibrierung des
20
Bildschirms
20
Anzeigeformate
21
Bildschirm
22
Heute-Bildschirm
22
Benutzerspezifische Einstellung
22
Der Heute-Bildschirm
22
MS-Heute-Anzeige - Bildschirm
23
Symbole
24
Startmenü
25
Bearbeitung der Heute-Bildschirm
26
Programmsymbole
26
Informationseingabe Und-SUCHE
28
Überblick über den
28
Eingabebildschirm
28
Verwendung der Tastatur
28
Standard-Sensortastenfeld
28
Blockbuchstabenerkennung
29
Blockerkennung
29
Eingabe von Text mit der
29
Transkriptionsprogramm
29
Zeichnen und Schreiben auf
32
Dem Bildschirm
32
Suchinformationen
34
Allgemeine Einstellungen
35
Anpassen der Lautstärke
35
Anrufen
35
Anruf Empfangen
36
Optionen während eines
37
Anrufs
37
Zusätzliche Informationen
38
Zum Telefonieren
38
Synchronisieren IHRES Geräts
40
Activesync
40
Einrichten von Windows
41
Vista
41
Synchronisieren von Informationen
43
Synchronisieren über
45
Bluetooth
45
Kommunikation
46
Nachrichten
46
Einrichten eines E-Mail-Kontos
46
Neue SMS
47
Neue MMS-Nachrichten
47
Starten einer MMS-Nachricht
47
Verwalten von Nachrichten
48
Beantworten und Weiterleiten von Nachrichten
48
Telefon
50
Anruf Beenden
50
Anrufmethode - Anrufregister
50
Anrufen mit Kurzwahl
50
Kontakten Speichern
50
Notiz Anzeigen
50
Löschen
50
SMS Senden
50
MMS-Nachricht Senden
51
Kontakte
51
Kontaktliste - Überblick
52
Erstellen eines Neuen Kontakts
52
Ändern von
52
Arbeiten mit der Kontaktliste
52
Kopieren eines SIM-Kontakts in
53
Kontakte
53
Suchen von Kontakten
53
Multimedia
54
Kamera
54
Konfigurieren des Kameramodus
55
Bildaufnahme
56
Windows Media
56
Wiedergabebildschirm
57
Bildschirm „Aktuelle Wiedergabe
57
Bildschirm „Bibliothek
58
FM Radio
59
Bilder & Videos
60
Kopieren eines Bilds oder eines Videoclips auf Ihr Gerät
60
Anzeigen von Bildern
60
Wiedergabe von Videos mit Ton
61
Sortieren von Bildern und
61
Videoclips
61
Löschen eines Bilds oder
61
Bearbeiten eines Bilds oder
61
Einrichten eines Bilds als
62
Hintergrund für den Bildschirm
62
Heute
62
Senden von Bildern und Videoclips Per E-Mail
62
Senden von Bildern und Videoclips Per Bluetooth
63
Zuordnen von Kontakten zu Bildern
63
Verwenden von Erweiterten
63
Mobile Java
64
Spiele
64
Erstellen von Dateien
66
Programme
66
Word Mobile
66
Excel Mobile
68
In Excel Mobile
68
Nicht Unterstützte Funktionen
68
Weitere Hilfe für Word Mobile
68
Bildschirmpräsentationen
70
Powerpoint Mobile
70
Starten von
70
Präsentation Beenden
71
Navigieren zwischen Folien
71
Datei-Explorer
71
An-/Abmelden
72
Hinzufügen oder Löschen von
72
Kontakten
72
Starten von Windows Live Messenger
72
Anzeigenamens
73
Blockieren oder Freigeben von Kontakten
73
Hinweis
73
Messenger
73
Messenger-Status
73
Senden von Sofortnachrichten
73
Weitere Hilfe für Windows Live
73
Ändern des Eigenen
73
Überprüfen des Eigenen
73
Aufgaben
74
Eingeben von Informationen in Notizen
74
Einrichten des Standardmodus für Notizen
74
Erstellen von Notizen
74
Aufgaben
75
Erstellen von Aufgaben
75
Festlegen von
75
Neuen Aufgaben
75
Anzeigen von Start- und
76
Standarderinnerungen für alle
75
Ändern von Prioritäten für
75
Fälligkeitsdaten in der
76
Suchen von Aufgaben
76
Neues Dokument
77
Schreiben von Text
77
Ändern von Schriftarten
77
Zeichnungen Erstellen
78
Bilder Einfügen
78
Multimedia Einfügen
78
Kopieren oder Ausschneiden
78
Ändern von Zoomstufen
78
Verwenden des Persönlichen Wörterbuchs
78
Internet-Freigabe
79
Einstellungen
80
Telefon
80
Dienste
80
Netzwerk
81
Band
82
Sicherheit
82
Uhrzeit & Wecker
82
Alarme Einstellen
82
Sounds & Benachricht
82
Festlegen von Sounds und
82
Benachrichtigungen für
82
Sperren
83
Schützen des Telefons mit einer Pin
83
Schützen des Geräts mit einem
83
Kennwort
83
Ändern von Kennwörtern
84
Anzeigen von
84
Heute
85
Einstellungen für den Bildschirm „Heute
85
Synchronisieren des Bildschirms „Heute
85
Hinzufügen von Hintergrundbildern
85
Festlegen von Optionen für die
86
Anzeige von Terminen auf dem
86
Bildschirm „Heute
86
Anzeige von Aufgaben auf dem Bildschirm „Heute
86
Alarme
86
Hauptspeicher
87
Speicher
87
Weckruf
87
Weitere
87
Akku
88
Ausgeführte Programme
88
Energie
88
Speicherkarte
88
Bluetooth
89
Einrichten der Bluetooth
89
Erweitert
89
Konfiguration
89
Allgemein
90
Dienste
90
Verfügbarkeit
90
Bluetooth-Modi
91
Bluetooth-Verbindungen
91
Das Gerät Sichtbar machen
91
Annehmen einer Bluetooth
92
Massenspeichers
92
USB an Pc
92
Verbindung
92
Verwenden des USB
92
Herstellen einer
93
Herstellen einer Internetverbindung über
93
Verbindungen
93
Verbindungsmanager
94
Wlan-Verbindungseinstellungen Konfigurieren
95
Zubehör
96
Umgebungstemperatur
97
Français
100
Pour Votre Sécurité
104
Précautions D'usage
105
Description du Téléphone
110
Caractéristiques du KS20
110
Touches Tactiles
111
Précautions D'utilisation des
111
Installation de la Carte USIM et de la Batterie
112
Mise en Route
112
Chargement de la Batterie
113
Utiliser une Carte Mémoire MICRO SD
114
Formatage de la Carte Mémoire
115
Mise Sous Tension et Hors Tension du Téléphone
115
Réinitialiser le Périphérique
115
Calibrer le Téléphone
116
Gérer le Paramétrage de
117
Informations à L'écran
118
Écran Aujourd'hui
118
Aujourd'hui
118
Écran Aujourd'hui Par Défaut de
119
Microsoft
119
Utiliser le Menu Démarrer
121
Modifier L'écran Aujourd'hui
121
Indicateurs de Programme
122
Saisir et Rechercher des Informations
124
Présentation du Panneau de
124
Saisie
124
Utiliser le Clavier
124
Utiliser le Clavier Visuel Standard
124
Utiliser la Reconnaissance des Lettres
125
Utiliser la Reconnaissance des Blocs
125
Saisir du Texte à L'aide de la Reconnaissance des Blocs
125
Utiliser Transcriber
126
Gestes Dans Transcriber
127
Dessiner et Écrire à L'écran
128
Enregistrer une Note
129
Rechercher des Informations
130
Fonctions Générales
131
Régler le Volume du
131
Téléphone
131
Émettre un Appel
131
Recevoir un Appel
132
Options des Appels Entrants
133
Informations de Numérotation Supplémentaires
134
Synchroniser Votre Téléphone
135
Utiliser Activesync
135
Configurer Windows Vista
136
Synchroniser les Informations
137
Connexion Bluetooth
140
Synchroniser Via une
140
Configurer un Compte de Messagerie
141
Communications
142
Nouveaux SMS
142
Démarrer L'application Message MMS
143
Nouveau MMS
142
Gérer les Messages
143
Répondre à un Message ou le
144
Transférer
144
Téléphone
144
Émettre un Appel
144
Afficher la Note
145
Effacer
145
Enregistrer Dans les Contacts
145
Journal D'appels
145
Mettre Fin à un Appel
145
Numérotation Abrégée
145
Émettre un Appel depuis
145
Émettre un Appel à L'aide de la
145
Contacts
146
Envoyer MMS
146
Envoyer un Message Texte
146
Filtrer
146
Créer un Contact
147
Modifier les Informations de
147
Présentation des Contacts
147
Utiliser la Liste des Contacts
147
Copier les Contacts Figurant Sur la Carte Sim Vers le Dossiers Contacts
148
Rechercher un Contact
148
Caméra VIDéo
150
Multimédia
150
Options Photo
150
Vue Fixe
151
Windows Media
151
Écran Lecture
152
Écran Lecture en Cours
152
Écran Bibliothèque
153
Radio FM
154
Afficher les Photos
155
Copier une Photo ou un Clip
155
Images et VIDéos
155
Lire des VIDéos Intégrant du Son
156
Modifier une Image ou un Clip VIDéo
156
Supprimer une Image ou un Clip VIDéo
156
Trier les Photos et les Clips VIDéo
156
Définir L'image en tant Qu'arrière-Plan de L'écran
157
Envoyer des Photos et des Clips VIDéo Par E-Mail
157
Attribuer des Images aux
158
Envoyer des Photos et des VIDéos Via Bluetooth
158
Utiliser les Options Avancées
158
Jeux
159
Sons et Notifications
177
Associer des Sons et des Notifications à des Actions
177
Verrouiller
178
Protéger Votre Téléphone à L'aide D'un Code Pin
178
Protéger Votre Téléphone à L'aide D'un Mot de Passe
178
Modifier Votre Mot de Passe
179
Pour Afficher les Informations Concernant le Propriétaire Sur L'écran Aujourd'hui
179
Aujourd'hui
180
Paramètres de L'écran Aujourd'hui
180
Synchroniser L'écran
180
Ajouter Votre Propre Image
180
D'arrière-Plan
180
Définir les Options D'affichage
180
Définir les Options D'affichage des Tâches Sur L'écran Aujourd'hui
181
Horloge et Alarmes
181
Mémoire
182
Principal
182
Carte de Stockage
182
Progr. en Cours
182
Alimentation
183
Batterie
183
Bluetooth
184
Configurer la Connexion
184
Général
185
Services
185
Modes Bluetooth
185
Rendre Votre Téléphone
186
Partenariats Bluetooth
186
Accepter un Partenariat
186
Usb
187
Utiliser le Stockage de Masse USB
187
Connexions
187
Vous Connecter à Internet
187
Vous Connecter à Internet Via
188
Gestionnaire Sans Fil
188
Configurer les Paramètres de Connexion Wi-Fi
189
Accessoires
190
Données Techniques
191
Mobile Java
159
Italiano
194
Norme DI Sicurezza
198
Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efficiente
200
Componenti del Telefono
204
Funzioni KS20
204
Suggerimenti Per L'uso del Touch Screen
205
Cautions for Touch Keys
205
Inserimento Della Scheda
206
Introduzione
206
Ricarica Della Batteria
207
Disconnessione del
208
Uso DI una Scheda DI
208
Reset del Dispositivo
209
Accensione E Spegnimento
209
Formattazione Scheda DI
209
Memoria Microsd
209
Allineamento Touch Screen
210
Gestione Delle Impostazioni Schermo
211
Informazioni Schermo
212
La Schermata Oggi
212
Personalizzazione Della
212
Indicatori
213
Utilizzo del Menu Avvio
215
Indicatori Programma
215
Inserimento E Modifica Informazioni
217
Modifica Della Schermata Oggi
215
Uso Della Tastiera
217
Uso Della Tastiera Standard del
217
Display
217
Panoramica Sul Pannello
217
Uso del Riconoscitore DI Blocchi
218
Inserimento DI un Testo Tramite Il Riconoscitore DI Blocchi
218
Uso del Riconoscitore DI
218
Uso del Trascrittore
219
Movimenti Manuali con Il Trascrittore
220
Disegni E Scrittura Sullo Schermo
221
Registrazione DI una Nota
222
Ricerca DI Informazioni
223
Regolazione del Volume del
224
Composizione DI una
224
Funzioni Generali
224
Ricezione DI una Chiamata
225
Opzioni Disponibili Durante le Chiamate Attive
226
Ulteriori Informazioni DI Composizione
227
Sincronizzazione del Dispositivo
228
Uso DI Active Sync
228
Configurazione DI Windows Vista
229
Sincronizzazione Delle Informazioni
230
Sincronizzazione Tramite Bluetooth
232
Communications
234
Nuovi Messaggi MMS
234
Per Avviare un MMS
234
Gestione Messaggi
235
Per Rispondere O Inoltrare un
235
Come Terminare una Chiamata
236
Composizione DI una Chiamata
236
Composizione DI una Chiamata Dalla Cronologia
236
Composizione DI una Chiamata Tramite la Selezione Rapida
236
Telefono
236
Invia MMS
237
Invia SMS
237
Registri Chiamate
237
Salva in Contatti
237
Visualizza Nota
237
Contatti
238
Panoramica Sui Contatti
238
Per Creare un Contatto
238
Per Modificare le Informazioni Su un Contatto
238
Contatti
239
Per Copiare Il Contatto SIM in
239
Per Gestire L'elenco DI Contatti
239
Per Trovare un Contatto
239
Fotocamera
240
Multimedia
240
Configurazione Della Modalità
241
Fotocamera
241
Video Camera
241
Cornice
242
Windows Media
242
Riproduzione in Corso
243
Schermata in Esecuzione
243
Schermata Catalogo
244
Radio FM
245
Per Copiare Un'immagine O un Video Clip Nel Dispositivo
246
Per Ordinare Immagini E Video Clip
246
Per Riprodurre I Video con Audio
246
Per Visualizzare le Immagini
246
Per Eliminare Un'immagine O un Video Clip
247
Per Impostare Un'immagine Come Sfondo Della Schermata
247
Per Modificare Un'immagine O un Video Clip
247
Per Inviare Foto E Video Clip Tramite Bluetooth
248
Per Inviare Immagini E Video Clip Tramite E-Mail
248
Per Usare Opzioni Avanzate
248
Giochi
249
Immagini E Video
245
Mobile Java
249
Internet Explorer
250
Programmi
250
Per Creare un File
251
Word Mobile
251
Excel Mobile
253
Per Ottenere Ulteriore Supporto con Word Mobile
253
All'altra
255
Per Arrestare una Presentazione
255
Per Avviare una Presentazione DI Diapositive
255
Per Passare da una Diapositiva
255
Powerpoint Mobile
255
File Explorer
256
Messenger
256
Per Avviare Windows Live Messenger
257
Per Connettersi O Disconnettersi
257
Per Modificare Il Nome Visualizzato
258
Per Ottenere Ulteriore Supporto Su Windows Live Messenger Note
258
Inserimento DI Informazioni in Note
258
Per Impostare la Modalità DI Input Predefinita Per Note
258
Per Creare una Nota
258
Attività
259
Per Creare Un'attività
259
Per Modificare la Priorità DI
259
Per Impostare un Promemoria
260
Predefinito Per Tutte le Nuove
260
Per Mostrare la Data DI Inizio E la Data DI Scadenza Nell'elenco
260
Attività
260
Per Individuare Un'attività
260
Psnote
260
Modificare Il Tipo DI Carattere
261
Nuovo Documento
261
Scrittura DI un Testo
261
Creazione DI Disegni
262
Inserimento DI File Multimediali
262
Inserimento DI Immagini
262
Per Modificare Il Livello DI Zoom
262
Per Usare Il Dizionario Personale
262
Condivisione Internet
263
Impostazioni
264
Impostazione Telefono
264
Telefono
264
Servizi
264
Rete
265
Banda
266
Sicurezza
266
Impostazione DI Data E Ora
266
Impostazione DI Allarmi
266
Suoni E Notifiche
266
Per Impostare Suoni E Notifiche Sulle Azioni
266
English
282
For Your SAFETY
286
Guidelines for SAFE and Efficient USE
287
Part of the Phone
291
KS20 Features
291
Cautions for Touch Keys
292
Getting Started
293
Charging the Battery
294
Disconnecting the Charger
295
Memory Card Formatting
295
Turn the Device on and off
296
Reset the Device
296
Calibrate the Device
297
Manage Screen Settings
297
Screen Information
298
The Today Screen
298
Default MS Today Screen
299
Using the Start Menu
301
Editing Today Screen
301
Program Indicators
301
Entering and Searching Information
303
Overview of Input Panel
303
Using the Keyboard
303
Using the Standard On-Screen Keyboard
303
Enter Text Using Block
304
Using Block Recognizer
304
Recognizer
304
Using Letter Recognizer
304
Using Transcriber
305
Transcriber Gestures
306
Drawing and Writing on the Screen
307
Recording a Note
307
Searching Information
308
Adjust the Device Volume
309
General Functions
309
Making a Call
309
Receiving a Call
310
In-Call Options
311
Additional Dialing Information
312
Synchronizing Your Device
313
Using Activesync
313
Setting up Windows Vista
314
Synchronizing Information
315
Synchronizing Via Bluetooth
317
Communications
318
New Text Messages
318
To Set up an E-Mail Account
318
Managing Messages
319
New MMS Messages
319
To Start MMS Message
319
To Reply to or Forward a Message
320
Call Logs
321
Ending a Call
321
Make a Call
321
Make a Call from History
321
Make a Call Using Speed Dial
321
Save to Contacts
321
Send Text Message
321
View Note
321
Send Multimedia Message
322
To Change Contact Information
323
To Copy Sim Contact to Contacts
323
To Create a Contact
323
To Work with the Contact List
323
To Find a Contact
324
Multimedia
325
Configuring Camera Mode
326
Video Camera
326
Playback Screen
327
Frame Shot
326
Windows Media
327
Library Screen
328
Now Playing Screen
328
FM Radio
329
Pictures & Videos
329
To Copy a Picture or Video Clip to Your Device
330
To Delete a Picture or Video Clip
330
To Play Videos with Audio
330
To Sort Pictures and Video Clips
330
To View Pictures
330
To Edit a Picture or Video Clip
331
To Send Pictures and Video Clips Via E-Mail
331
To Set a Picture as the Today Screen Background
331
To Assign Pictures to Contacts
332
To Send Pictures and Video Clips Via Bluetooth
332
To Use Advance Options
332
Mobile Java
333
Internet Explorer
334
Programs
334
To Create a File
335
Word Mobile
335
Excel Mobile
336
Mobile
336
To Get more Help about Word
336
Unsupported Features in Excel Mobile
336
Today
350
Today Screen Settings
350
To Synchronise the Today Screen
350
To Add Own Background Image
350
To Set Options for Displaying Appointments on the Today Screen
350
To Set Options for Displaying Tasks on the Today Screen
350
Alarms
351
Time
351
Alarm
351
More
351
Memory
351
Main
351
Storage Card
351
Running Programs
352
Power
352
Battery
352
Advanced
352
Bluetooth
353
To Set the Bluetooth
353
General
353
Accessibility
353
Services
354
Bluetooth Modes
354
To Make Your Device Discoverable
354
Bluetooth Partnerships
354
To Accept a Bluetooth Partnership
355
Usb to Pc
355
To Use the USB Mass Storage
355
To Connect to the Internet Via Pre-Configured Connections
356
To Connect to the Internet Via My Isp
356
Wireless Manager
356
Configuring Wi-Fi Connection Settings
357
Accessories
358
Technical DATA
359
Publicité
Publicité
Produits Connexes
LG KS20.ASWSBK
LG KS20.AVD2BK
LG KS20.ADEUBK
LG KS20
LG KS660
LG KS500
LG KS360.AKPNBK
LG KS360.ANLDAQ
LG KS360.ABEGBK
LG KS360.AKPNPK
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL