Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Téléphones portables
H502Y.APRTWH
LG H502Y.APRTWH Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG H502Y.APRTWH. Nous avons
1
LG H502Y.APRTWH manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
LG H502Y.APRTWH Guide De L'utilisateur (500 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 38.54 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Richtlinien für den Sicheren und Effizienten Gebrauch
6
Wichtiger Hinweis
16
Ihr Neues Mobiltelefon
20
Telefonaufbau
20
Einsetzen von SIM- oder USIM-Karte und Akku
22
Laden des Akkus
25
Einsetzen einer Speicherkarte
26
Entfernen der Speicherkarte
27
Gerät Sperren und Entsperren
27
Touchscreen-Tipps
29
Ihr Homescreen
29
Homescreen
30
Homescreen Anpassen
31
Zu den Zuletzt Verwendeten Anwendungen Zurückkehren
33
Benachrichtigungs-Panel
33
Bildschirmtastatur
36
Sonderfunktionen
37
Gesten-Auslöser
37
Kurzansicht
38
Knockon
38
Knock Code
39
Quickmemo
39
Bei Ihrem Google-Konto Anmelden
42
Google-Konto Erstellen
42
Google-Konto Einrichten
42
Mit Netzwerken und Geräten Verbinden
44
Wi-Fi
44
Bluetooth
45
Wi-Fi Direct
46
Übertragen von Daten zwischen einem PC und dem Gerät
47
Anrufe
48
Sprachanruf Tätigen
48
Kontakte Anrufen
48
Annehmen oder Abweisen eines Anrufs
48
Anrufeinstellungen
49
Anruflisten Anzeigen
49
Neuer Anruf
49
Kontakte
50
Kontakte Suchen
50
Neuen Kontakt Hinzufügen
50
Favoritenliste
50
Eine Gruppe Erstellen
51
Nachrichten
52
Nachrichten Senden
52
Konversations-Ansicht
53
Nachrichteneinstellungen Ändern
53
E-Mail
54
Verwalten von E-Mail-Konten
54
Arbeiten mit Kontoordnern
54
E-Mail-Nachrichten Verfassen und Senden
55
Kameraoptionen IM Sucher
56
Kamera und Video
56
Erweiterte Einstellungen
57
Aufnehmen eines Fotos
58
Nach Aufnahme eines Fotos
58
Videos Aufzeichnen
59
Nach der Aufnahme des Videos
59
Galerie
59
Multimedia
63
Musik
63
Dienstprogramme
66
Uhr
66
Rechner
67
Sprachsuche
68
Kalender
68
Sprach-Memo
68
Downloads
69
Radio
69
Webbrowser
70
Internet
70
Chrome
71
Einstellungen
73
Netzwerke
73
Töne
76
Anzeige
78
Allgemein
80
Für Windows-Betriebssysteme
88
PC-Software (LG PC Suite)
88
Für Mac os
89
Software-Update für das Mobiltelefon
91
Info zu diesem Benutzerhandbuch
93
Marken
94
Zubehör
95
Fehlerbehebung
96
Häufig Gestellte Fragen
100
Français
110
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
112
Avertissement
122
Présentation du Téléphone
126
Installation de la Carte SIM ou USIM et de la Batterie
128
Chargement de la Batterie
131
Insertion D'une Carte Mémoire
132
Retrait de la Carte Mémoire
133
Verrouillage et Déblocage de L'appareil
133
Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
135
Votre Écran D'accueil
135
Écran D'accueil
136
Personnalisation de L'écran D'accueil
137
Retour à une Application Récemment Utilisée
139
Volet Notifications
139
Clavier Visuel
142
Fonction Gesture Shot
143
Fonctionnalités Particulières
143
Knockon
144
Vue D'un Coup D'œil
144
Knock Code
145
Quickmemo
145
Configuration D'un Compte Google
147
Connexion à Votre Compte Google
147
Création de Votre Compte Google
147
Connexion à des Réseaux et Périphériques
149
Wi-Fi
149
Bluetooth
150
Wi-Fi Direct
151
Transfert de Données entre un PC et L'appareil
152
Appel des Contacts
153
Appels
153
Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
153
Émission D'un Appel
153
Affichage des Journaux D'appel
154
Paramètres D'appel
154
Émettre un Second Appel
154
Ajout D'un Nouveau Contact
155
Contacts Préférés
155
Recherche D'un Contact
155
Répertoire
155
Création D'un Groupe
156
Envoi D'un Message
157
Messagerie
157
Affichage Conversation
158
Modification des Paramètres de Messagerie
158
Email
159
Gestion de Comptes de Messagerie
159
Utilisation des Dossiers de Comptes
159
Composition et Envoi D'un E-Mail
160
Appareil Photo et VIDéo
161
Options de L'appareil Photo Sur le Viseur
161
Utilisation des Paramètres Avancés
162
Enregistrement D'une VIDéo
163
Prendre une Photo
163
Une Fois la Photo Prise
163
Après L'enregistrement D'une VIDéo
164
Galerie
164
Multimédia
168
Musique
168
Horloge
171
Utilitaires
171
Agenda
172
Calculatrice
172
Dictaphone
173
Recherche Vocale
173
Téléchargements
173
Radio FM
174
Internet
175
Navigateur Internet
175
Chrome
176
Paramètres
178
Réseaux
178
Son
181
Écran
183
Général
185
Logiciel PC (LG PC Suite)
193
Pour Système D'exploitation Windows
193
Pour Mac os
194
Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
196
À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
198
Marques Commerciales
199
Accessoires
200
Dépannage
201
Faq
205
Italiano
214
Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efficiente
216
Avviso Importante
225
Introduzione al Telefono
229
Layout del Telefono
229
Installazione Della Scheda SIM O USIM E Della Batteria
231
Ricarica Della Batteria
234
Inserimento DI una Scheda DI Memoria
235
Blocco E Sblocco del Dispositivo
236
Rimozione Della Scheda DI Memoria
236
Schermata Principale
238
Suggerimenti Per lo Schermo a Sfioramento
238
Sfondo
239
Personalizzazione Della Schermata Iniziale
240
Area Delle Notifiche
242
Ritorno alle Applicazioni Utilizzate DI Recente
242
Tastiera Sullo Schermo
245
Funzioni Speciali
246
Scatto con Gesture
246
Glance View
247
Toc Toc
247
Knock Code
248
Quickmemo
248
Accesso All'account Google
250
Configurazione DI un Account Google
250
Creazione DI un Account Google
250
Connessione a Reti E Dispositivi
252
Wi-Fi
252
Bluetooth
253
Wi-Fi Direct
254
Trasferimento Dati Tra PC E Dispositivo
255
Chiamate
256
Come Chiamare I Contatti
256
Per Effettuare una Chiamata
256
Ricezione E Rifiuto DI una Chiamata
256
Impostazioni Chiamate
257
Per Effettuare una Seconda Chiamata
257
Visualizzazione Della Cronologia Chiamate
257
Aggiunta DI un Nuovo Contatto
258
Contatti Preferiti
258
Ricerca DI un Contatto
258
Rubrica
258
Creazione DI un Gruppo
259
Invio DI un Messaggio
260
Messaggi
260
Conversation View
261
Modifica Delle Impostazioni Dei Messaggi
261
Attività con le Cartelle Account
262
Email
262
Gestione Degli Account E-Mail
262
Composizione E Invio DI E-Mail
263
Fotocamera E Video
264
Opzioni Della Fotocamera Sul Mirino
264
Uso Delle Impostazioni Avanzate
265
Registrazione DI un Video
266
Scatto DI una Foto
266
Una Volta Scattata una Foto
266
Dopo la Registrazione DI un Video
267
Galleria
267
Multimedia
271
Musica
271
Orologio
273
Utilità
273
Calcolatrice
274
Calendario
274
Registratore
274
Download
275
Ricerca Vocale
275
Radio FM
276
Browser
277
Browser Web
277
Chrome
278
Impostazioni
279
Reti
279
Suono
282
Display
284
Generali
286
Per Windows os
294
Software PC (LG PC Suite)
294
Per Mac os
295
Aggiornamento Software del Telefono
297
Informazioni Su Questa Guida Per
299
Informazioni Su Questa Guida Per L'utente
299
Marchi Registrati
299
Accessori
300
Risoluzione Dei Problemi
301
Domande Frequenti
305
Slovenščina
314
Smernice Za Varno in Učinkovito Uporabo
316
Pomembno Obvestilo
325
Postavitev Telefona
328
Spoznavanje Telefona
328
Vstavljanje Kartice SIM Ali USIM in Baterije
330
Polnjenje Baterije
333
Vstavljanje Pomnilniške Kartice
334
Odstranjevanje Pomnilniške Kartice
335
Zaklepanje in Odklepanje Naprave
335
Nasveti Za Uporabo Zaslona Na Dotik
337
Osnovni Zaslon
337
Osnovni Zaslon
339
Prilagajanje Osnovnega Zaslona
339
Plošča Z Obvestili
340
Vrnitev Na Nedavno Uporabljene Aplikacije
340
Tipkovnica Na Zaslonu
343
Posebne Funkcije
344
Posnetek S Kretnjami
344
Glance View
345
Vklopite Zaslon
345
Knock Code
346
Quickmemo
346
Nastavitev Googlovega Računa
348
Prijava V Googlov Račun
348
Ustvarjanje Googlovega Računa
348
Povezovanje Z Omrežji in Napravami
350
Wi-Fi
350
Bluetooth
351
Wi-Fi Direct
352
Prenos Podatkov Med Računalnikom in Napravo
353
Klicanje
354
Klicanje Kontaktov
354
Klici
354
Sprejem in Zavrnitev Klica
354
Drugi Klic
355
Nastavitve Klicev
355
Ogled Dnevnikov Klicev
355
Dodajanje Novega Kontakta
356
Imenik
356
Iskanje Kontakta
356
Priljubljeni Kontakti
356
Ustvarjanje Skupine
357
Pošiljanje Sporočila
358
Sporočila
358
Klepet
359
Spreminjanje Nastavitev Sporočil
359
E-Pošta
360
Upravljanje E-Poštnih Računov
360
Upravljanje Map Računa
360
Sestavljanje in Pošiljanje E-Pošte
361
Fotoaparat in Videokamera
362
Možnosti Fotoaparata V Iskalu
362
Uporaba Naprednih Nastavitev
363
Fotografiranje
364
Galerija
365
Po Končanem Snemanju
365
Snemanje Videoposnetka
365
Glasba
369
Večpredstavnost
369
Pripomočki
371
Ura
371
Diktafon
372
Kalkulator
372
Koledar
372
Glasovno Iskanje
373
Prenosi
373
FM Radio
374
Internet
375
Spletni Brskalnik
375
Chrome
376
Nastavitve
377
Omrežja
377
Zvok
380
Zaslon
381
Splošno
383
Programska Oprema Za Računalnik (LG PC Suite)
390
Za Operacijski Sistem Windows
390
Za Mac os
391
Posodobitev Programske Opreme
393
Posodobitev Programske Opreme Telefona
393
O Priročniku Za Uporabo
395
Blagovne Znamke
396
Dodatna Oprema
397
Odpravljanje Težav
398
Pogosta Vprašanja
402
English
410
Guidelines for Safe and Efficient Use
412
Important Notice
421
Getting to Know Your Phone
424
Phone Layout
424
Installing the SIM or USIM Card and Battery
426
Charging the Battery
428
Inserting a Memory Card
429
Locking and Unlocking the Device
430
Removing the Memory Card
430
Touch Screen Tips
432
Your Home Screen
432
Home Screen
433
Customizing the Home Screen
434
Notifications Panel
435
Returning to Recently-Used Applications
435
On-Screen Keyboard
438
Gesture Shot
439
Special Features
439
Glance View
440
Knockon
440
Knock Code
441
Quickmemo
441
Creating Your Google Account
443
Google Account Setup
443
Signing into Your Google Account
443
Connecting to Networks and Devices
445
Wi-Fi
445
Bluetooth
446
Wi-Fi Direct
447
Transferring Data between a PC and the Device
448
Answering and Rejecting a Call
449
Calling Your Contacts
449
Calls
449
Making a Call
449
Call Settings
450
Making a Second Call
450
Viewing Your Call Logs
450
Adding a New Contact
451
Contacts
451
Favourites Contacts
451
Searching for a Contact
451
Creating a Group
452
Messaging
453
Sending a Message
453
Changing Your Messaging Settings
454
Conversation View
454
E-Mail
455
Managing Email Accounts
455
Working with Account Folders
455
Composing and Sending Email
456
Camera and Video
457
Camera Options on the Viewfinder
457
Using the Advanced Settings
458
Once You Have Taken a Photo
459
Taking a Photo
459
After Recording a Video
460
Gallery
460
Recording a Video
460
Multimedia
464
Music
464
Clock
466
Utilities
466
Calculator
467
Calendar
467
Downloads
468
Voice Recorder
468
Voice Search
468
FM Radio
469
Internet
470
Web Browser
470
Chrome
471
Networks
472
Settings
472
Sound
475
Display
476
General
478
For Windows os
484
PC Software (LG PC Suite)
484
For Mac os
485
Phone Software Update
487
About this User Guide
489
Trademarks
489
Accessories
490
Troubleshooting
491
Faq
494
Publicité
Publicité
Produits Connexes
LG H502Y
LG H502Y.ASWSKT
LG H502Y.AESPWH
LG H502Y.AESPKT
LG H525n
LG H500f
LG H502f
LG H815
LG H635.ANLDTN
LG H420
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL