LG H220 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour LG H220. Nous avons 1 LG H220 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur

LG H220 Guide De L'utilisateur (394 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 8.36 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Richtlinien für den Sicheren und Efﬁ Zienten Gebrauch
  
  6
  - Konformitätserklärung
    18
- Wichtiger Hinweis
  
  20
  - So Deinstallieren Sie Apps
    20
  - Akkulaufzeit Optimieren
    20
- Ihr Neues Mobiltelefon
  
  24
- Ihr Homescreen
  
  33
  - Touchscreen-Tipps
    33
  - Homescreen
    34
  - Erweiterter Homescreen
    35
  - Homescreen Anpassen
    35
  - Zu den Zuletzt Verwendeten Apps Zurückkehren
    36
  - Benachrichtigungs-Panel
    36
    
    Öffnen des Benachrichtigungs-Panels
    37
    
    Anzeigesymbole auf der Statusleiste
    38
  - Bildschirmtastatur
    39
  - Buchstaben mit Akzent Eingeben
    40
- Sonderfunktionen
  
  41
  - Knockon
    41
  - Knock Code
    41
  - Quickmemo
    42
- Google-Konto Einrichten
  
  44
  - Google-Konto Erstellen
    44
  - Bei Ihrem Google-Konto Anmelden
    44
- Mit Netzwerken und Geräten Verbinden
  
  46
  - Wi-Fi
    46
  - Verbindung zu Wi-Fi-Netzwerken Herstellen
    46
  - Bluetooth
    47
  - Wi-Fi Direct
    48
  - Übertragen von Daten zwischen einem PC und dem Gerät
    49
- Anrufe
  
  50
  - Sprachanruf Tätigen
    50
  - Kontakte Anrufen
    50
  - Annehmen oder Abweisen eines Anrufs
    50
  - Gleichzeitig ein Zweites Telefonat Führen
    51
  - Anruﬂ Isten Anzeigen
    51
  - Anrufeinstellungen
    52
- Kontakte
  
  53
  - Kontakte Suchen
    53
  - Neuen Kontakt Hinzufügen
    53
  - Favoritenliste
    53
  - Eine Gruppe Erstellen
    54
- Nachrichten
  
  55
  - Nachrichten Senden
    55
  - Konversations-Ansicht
    56
  - Nachrichteneinstellungen Ändern
    56
- E-Mail
  
  57
- Kamera und Video
  
  59
  - Kameraoptionen IM Sucher
    59
  - Erweiterte Einstellungen
    60
  - Aufnehmen eines Fotos
    60
  - Nach Aufnahme eines Fotos
    61
  - Videos Aufzeichnen
    61
  - Nach Aufnahme eines Videos
    62
  - Galerie
    62
    
    Anzeigen von Bildern
    63
    
    Vergrößern und Verkleinern
    63
    
    Fotos Bearbeiten
    64
    
    Fotos/Videos Löschen
    65
    
    Hintergrund Festlegen
    65
- Multimedia
  
  66
  - Musik
    66
  - Musiktitel Abspielen
    66
- Dienstprogramme
  
  69
  - Uhr
    69
  - Rechner
    70
  - Kalender
    70
  - Sprach-Memo
    71
  - Ton- und Sprachaufnahme
    71
  - Sprachsuche
    71
  - Downloads
    71
  - Radio
    72
- Webbrowser
  
  73
  - Internet
    73
    
    Verwenden der Internet-Symbolleiste
    73
    
    Anzeigen von Webseiten
    73
  - Chrome
    74
- Einstellungen
  
  76
  - Drahtlose Netzwerke
    76
  - Gerät
    78
  - Privat
    82
  - System
    84
- PC-Software (LG PC Suite)
  
  85
  - Für Windows-Betriebssysteme
    85
  - Für Mac os
    86
- Software-Update für das Mobiltelefon
  
  88
- Info zu diesem Benutzerhandbuch
  
  90
  - Marken
    91
- Zubehör
  
  92
- Fehlerbehebung
  
  93
- Häuﬁ G Gestellte Fragen
  
  97
Français

108
- Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efﬁ Cace
  
  110
  - Exposition aux Radiofréquences
    112
  - Entretien et Réparation
    115
  - Fonctionnement Optimal du Téléphone
    116
  - Stimulateurs Cardiaques
    117
  - Sécurité au Volant
    117
  - Parties en Verre
    118
  - Zone de Déminage
    119
  - Zones à Atmosphère Explosive
    119
  - Appels D'urgence
    119
  - Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
    120
  - Déclaration de Conformité
    121
- Avertissement
  
  124
- Présentation du Téléphone
  
  128
- Votre Écran D'accueil
  
  136
- Fonctionnalités Particulières
  
  144
  - Knockon
    144
    
    Pour Allumer L'écran
    144
    
    Pour Éteindre L'écran
    144
  - Knock Code
    144
  - Quickmemo
    145
- Conﬁ Guration D'un Compte Google
  
  147
  - Création de Votre Compte Google
    147
  - Connexion à Votre Compte Google
    147
  - Important
    148
- Connexion à des Réseaux et Périphériques
  
  149
  - Wi-Fi
    149
  - Bluetooth
    150
  - Réception de Données Via Bluetooth
    151
  - Wi-Fi Direct
    151
  - Transfert de Données entre un PC et L'appareil
    152
  - Condition Requise
    152
- Appels
  
  153
  - Émission D'un Appel
    153
  - Appel des Contacts
    153
  - Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
    153
  - Émettre un Second Appel
    154
  - Afﬁ Chage des Journaux D'appel
    154
  - Paramètres D'appel
    154
- Répertoire
  
  155
  - Recherche D'un Contact
    155
  - Ajout D'un Nouveau Contact
    155
  - Contacts Préférés
    155
  - Création D'un Groupe
    156
- Messagerie
  
  157
  - Envoi D'un Message
    157
  - Afﬁ Chage Conversation
    158
  - Modiﬁ Cation des Paramètres de Messagerie
    158
- Email
  
  159
- Appareil Photo et VIDéo
  
  161
  - Options de L'appareil Photo Sur le Viseur
    161
  - Utilisation des Paramètres Avancés
    162
  - Prendre une Photo
    163
  - Une Fois la Photo Prise
    163
  - Enregistrement D'une VIDéo
    163
  - Après L'enregistrement D'une VIDéo
    164
  - Galerie
    165
    
    Affichage des Photos
    165
    
    Zoom Avant et Arrière
    165
    
    Options VIDéo
    166
    
    Modification des Photos
    167
    
    Suppression de Photos et VIDéos
    167
- Multimédia
  
  168
  - Musique
    168
  - Lecture D'une Chanson
    168
- Utilitaires
  
  171
  - Horloge
    171
    
    Fuseaux Horaires
    171
    
    Chronomètre
    172
  - Calculatrice
    172
  - Agenda
    172
  - Dictaphone
    173
  - Recherche Vocale
    173
  - Téléchargements
    173
  - Radio FM
    174
- Navigateur Internet
  
  175
  - Internet
    175
  - Historique
    176
  - Chrome
    176
- Paramètres
  
  178
  - Pour Ouvrir L'application Paramètres
    178
  - Réseaux Sans Fil
    178
  - Appareil
    180
  - Personnel
    184
  - Système
    186
- Logiciel PC (LG PC Suite)
  
  187
  - Pour Windows
    187
    
    Grâce au Logiciel LG PC Suite, Vous Pouvez
    187
    
    Installation du Logiciel LG PC Suite
    187
  - Pour Mac os
    188
  - Configuration Requise pour le Logiciel LG PC Suite
    189
- Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
  
  190
  - Mise à Jour du Logiciel LG Mobile Phone à Partir D'internet
    190
  - Mise à Jour du Logiciel LG Mobile Phone Par Liaison Radio (OTA, Over-The-Air)
    190
- À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
  
  192
  - Marques Commerciales
    193
- Accessoires
  
  194
- Dépannage
  
  195
- Faq
  
  199
  - Guida Per L'utente
    207
Italiano

208
- Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efﬁ Ciente
  
  210
  - Come Evitare Danni All'udito
    218
  - Chiamate DI Emergenza
    219
  - Dichiarazione DI Conformità
    221
- Avviso Importante
  
  223
  - Memoria del Telefono
    223
  - Per Disinstallare le Applicazioni
    223
  - Ottimizzazione Della Durata Della Batteria
    223
  - Quando lo Schermo si Blocca
    225
- Introduzione al Telefono
  
  226
- Schermata Principale
  
  234
- Funzioni Speciali
  
  242
  - Accendi lo Schermo
    242
  - Knock Code
    242
  - Quickmemo
    243
- Conﬁ Gurazione DI un Account Google
  
  245
  - Creazione DI un Account Google
    245
  - Accesso All'account Google
    245
- Connessione a Reti E Dispositivi
  
  247
  - Wi-Fi
    247
  - Bluetooth
    248
  - Wi-Fi Direct
    249
  - Trasferimento Dati Tra PC E Dispositivo
    250
- Chiamate
  
  251
  - Per Effettuare una Chiamata
    251
  - Come Chiamare I Contatti
    251
  - Ricezione E Riﬁ Uto DI una Chiamata
    251
  - Per Effettuare una Seconda Chiamata
    252
  - Visualizzazione Della Cronologia Chiamate
    252
  - Impostazioni Chiamate
    252
- Rubrica
  
  253
  - Ricerca DI un Contatto
    253
  - Aggiunta DI un Nuovo Contatto
    253
  - Contatti Preferiti
    253
  - Creazione DI un Gruppo
    254
- Messaggi
  
  255
  - Invio DI un Messaggio
    255
  - Conversation View
    256
  - Modifica Delle Impostazioni Dei Messaggi
    256
- Email
  
  257
- Fotocamera E Video
  
  259
  - Opzioni Della Fotocamera Sul Mirino
    259
  - Uso Delle Impostazioni Avanzate
    260
  - Scatto DI una Foto
    260
  - Una Volta Scattata una Foto
    261
  - Registrazione DI un Video
    261
  - Dopo la Registrazione DI un Video
    262
  - Galleria
    262
    
    Ingrandimento E Riduzione
    263
    
    Opzioni Video
    263
    
    Eliminazione DI Foto/Video
    264
    
    Impostazione Dello Sfondo
    264
- Multimedia
  
  266
  - Musica
    266
  - Riproduzione DI un Brano
    266
- Utilità
  
  268
  - Orologio
    268
  - Calcolatrice
    269
  - Calendario
    269
  - Registratore
    269
  - Ricerca Vocale
    270
  - Download
    270
  - Radio FM
    271
- Browser Web
  
  272
  - Browser
    272
  - Chrome
    273
- Impostazioni
  
  274
  - Reti Wireless
    274
  - Dispositivo
    276
  - Personale
    279
  - Sistema
    282
- Software PC (LG PC Suite)
  
  283
  - Per Windows os
    283
  - Per Mac os
    284
- Aggiornamento Software del Telefono
  
  286
- Informazioni Su Questa Guida Per L'utente
  
  288
  - Informazioni Su Questa Guida Per
    288
  - Marchi Registrati
    289
- Accessori
  
  290
- Risoluzione Dei Problemi
  
  291
- Domande Frequenti
  
  295
English

304
- Guidelines for Safe and Efﬁ Cient Use
  
  306
  - Exposure to Radio Frequency Energy
    308
  - Product Care and Maintenance
    311
  - Efficient Phone Operation
    312
  - Road Safety
    313
  - Avoid Damage to Your Hearing
    314
  - Glass Parts
    314
  - Blasting Area
    314
  - Potentially Explosive Atmospheres
    315
  - Emergency Calls
    315
  - Battery Information and Care
    316
- Important Notice
  
  319
  - Phone Memory
    319
  - Optimizing Battery Life
    319
  - Before Installing an Open Source Application and os
    320
  - Opening and Switching Applications
    321
- Getting to Know Your Phone
  
  322
  - Phone Layout
    322
  - Installing the SIM or USIM Card and Battery
    324
  - Charging the Battery
    326
  - Inserting a Memory Card
    327
  - Removing the Memory Card
    328
  - Locking and Unlocking the Device
    328
  - Changing the Screen Lock Method
    328
- Your Home Screen
  
  330
  - Touch Screen Tips
    330
  - Home Screen
    331
  - Extended Home Screen
    332
  - Customizing the Home Screen
    332
  - Returning to Recently-Used Applications
    333
  - Notiﬁ Cations Panel
    333
    
    Opening the Notifications Panel
    334
    
    Indicator Icons on the Status Bar
    334
  - On-Screen Keyboard
    336
  - Entering Accented Letters
    336
- Special Features
  
  337
  - Knockon
    337
  - Knock Code
    337
  - Quickmemo
    338
- Google Account Setup
  
  340
  - Creating Your Google Account
    340
  - Signing into Your Google Account
    340
- Connecting to Networks and Devices
  
  342
  - Wi-Fi
    342
  - Bluetooth
    343
  - Wi-Fi Direct
    344
  - Transferring Data between a PC and the Device
    345
- Calls
  
  346
  - Making a Call
    346
  - Calling Your Contacts
    346
  - Answering and Rejecting a Call
    346
  - Making a Second Call
    347
  - Viewing Your Call Logs
    347
  - Call Settings
    347
- Contacts
  
  348
  - Searching for a Contact
    348
  - Adding a New Contact
    348
  - Favourites Contacts
    348
  - Creating a Group
    349
- Messaging
  
  350
  - Sending a Message
    350
  - Conversation View
    351
  - Changing Your Messaging Settings
    351
  - Managing Email Accounts
    352
  - Working with Account Folders
    352
  - Composing and Sending Email
    353
- Camera and Video
  
  354
  - Camera Options on the Viewfinder
    354
  - Using the Advanced Settings
    355
  - Taking a Photo
    356
  - Once You Have Taken a Photo
    356
  - Recording a Video
    357
  - After Recording a Video
    357
  - Gallery
    358
    
    Viewing Pictures
    358
    
    Zooming in and out
    358
    
    Video Options
    359
    
    Editing Photos
    360
    
    Deleting Photos/Videos
    360
    
    Setting Wallpaper
    360
- Multimedia
  
  361
  - Music
    361
  - Playing a Song
    361
- Utilities
  
  363
  - Clock
    363
    
    World Clock
    364
    
    Stopwatch
    364
  - Calculator
    364
  - Calendar
    365
  - Voice Recorder
    365
  - Voice Search
    365
  - Downloads
    366
  - FM Radio
    366
- Web Browser
  
  367
  - Internet
    367
  - Viewing Webpages
    367
  - Chrome
    368
- Settings
  
  369
  - Wireless Networks
    369
  - Device
    371
  - Personal
    374
  - System
    375
- PC Software (LG PC Suite)
  
  377
  - For Windows os
    377
  - For Mac os
    378
- Phone Software Update
  
  380
  - LG Mobile Phone Software Update Via Over-The-Air (OTA)
    380
- About this User Guide
  
  382
  - Trademarks
    382
- Accessories
  
  383
- Troubleshooting
  
  384
- Faq
  
  387

Produits Connexes

LG Catégories

Moniteurs

Téléphones portables TV LED Machines à laver

Réfrigérateurs

Plus Manuels LG

LG H220 Manuels

LG H220 Guide De L'utilisateur (394 pages)

Table des Matières

Deutsch

Richtlinien für den Sicheren und Efﬁ Zienten Gebrauch

Wichtiger Hinweis

Ihr Neues Mobiltelefon

Ihr Homescreen

Sonderfunktionen

Google-Konto Einrichten

Mit Netzwerken und Geräten Verbinden

Anrufe

Kontakte

Nachrichten

E-Mail

Kamera und Video

Multimedia

Dienstprogramme

Webbrowser

Einstellungen

PC-Software (LG PC Suite)

Software-Update für das Mobiltelefon

Info zu diesem Benutzerhandbuch

Zubehör

Fehlerbehebung

Häuﬁ G Gestellte Fragen

Français

Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efﬁ Cace

Avertissement

Présentation du Téléphone

Votre Écran D'accueil

Fonctionnalités Particulières

Conﬁ Guration D'un Compte Google

Connexion à des Réseaux et Périphériques

Appels

Répertoire

Messagerie

Email

Appareil Photo et VIDéo

Multimédia

Utilitaires

Navigateur Internet

Paramètres

Logiciel PC (LG PC Suite)

Mise à Jour du Logiciel du Téléphone

À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur

Accessoires

Dépannage

Faq

Italiano

Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efﬁ Ciente

Avviso Importante

Introduzione al Telefono

Schermata Principale

Funzioni Speciali

Conﬁ Gurazione DI un Account Google

Connessione a Reti E Dispositivi

Chiamate

Rubrica

Messaggi

Email

Fotocamera E Video

Multimedia

Utilità

Browser Web

Impostazioni

Software PC (LG PC Suite)

Aggiornamento Software del Telefono

Informazioni Su Questa Guida Per L'utente

Accessori

Risoluzione Dei Problemi

Domande Frequenti

English

Guidelines for Safe and Efﬁ Cient Use

Important Notice

Getting to Know Your Phone

Your Home Screen

Special Features

Google Account Setup

Connecting to Networks and Devices