Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LG Manuels
Téléphones portables
G3 D855
LG G3 D855 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LG G3 D855. Nous avons
3
LG G3 D855 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
LG G3 D855 Guide De L'utilisateur (470 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 77.85 MB
Table des Matières
العربية
5
Table des Matières
5
Knock Code
29
Quickremote
70
Smart Keyboard
71
الوسائط المتعددة
74
الموسيقى
74
إضافة ملفات موسيقى إلى هاتفك
74
نقل الموسيقى باستخدام جهاز الوسائط
74
تشغيل أغنية
74
إضافة حدث إلى التقويم
76
استخدام الحاسبة
76
تعيين المنبه
76
األدوات المساعدة
76
تسجيل ملف صوتي أو صوت
77
إرسال التسجيل الصوتي
77
مهام
77
Google
78
بحث صوتي
78
التنزيالت
78
عرض صفحات ويب
79
اإلنترنت
79
استخدام شريط أدوات ويب
79
الويب
79
البحث في ويب باستخدام الصوت
80
اإلشارات المرجعية
80
السجل
80
استخدام المتصفح المنبثق
80
Chrome
81
Capture
92
Smart Cleaning
94
Dolby Digital Plus
101
فارسی
115
Wi-Fi اتصال به شبکه های
152
Windows Media Player
158
Quickremote
183
افزودن فایل های موسیقی به تلفن
187
را انتخاب کنیدMtp) گزینه وسیل ه ٔ رسانه
187
موسیقی
187
پخش آهنگ
187
چند رسانه ای
187
افزودن یک رویداد به تقویم
189
برنامه ها
189
تنظیم زنگ هشدار 77
189
ارسال صدای ضبط شده
190
ضبط صوت
190
ضبط یک صدا
190
کارها
190
بارگیری ها
191
جستجوی صوتی
191
استفاده از نوار ابزار وب
192
اینترنت
192
باز کردن صفحه
192
مشاهده صفحات وب
192
استفاده از باز کردن مرورگر
193
تاریخچه
193
جستجوی وب با صدا
193
محل یاب ها
193
Chrome
194
تنظیمات
195
شبکه ها
195
صدا و اعالن
198
نمایش
200
عمومی
202
به روزآوری نرم افزار تلفن
212
درباره این راهنمای کاربر
214
DIVX HD
215
Dolby Digital Plus
215
عالئم تجاری
215
لوازم جانبی
216
عیب یابی
217
پرسش های متداول
221
Français
229
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
232
Exposition aux Radiofréquences
232
Entretien et Réparation
233
Fonctionnement Optimal du Téléphone
235
Appareils Électroniques
235
Sécurité au Volant
236
Parties en Verre
237
Zone de Déminage
237
Atmosphères Potentiellement Explosives
237
Appels D'urgence
238
Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
238
Guide Contre le Vol
239
Avertissement Relatif au Laser
241
Déclaration de Conformité
242
Recyclage de Votre Ancien Téléphone
243
Recyclage des Batteries/Accumulateurs Usagés
243
Avertissement
244
Mémoire Téléphone
244
Optimisation de L'autonomie de la Batterie
244
Avant D'installer une Application et un Système D'exploitation Open Source
246
Utilisation D'un Schéma de Déverrouillage
246
Lancement et Changement D'applications
247
Tenez Votre Téléphone à la Verticale
248
Mode de Commande des Touches Matérielles
249
Présentation du Téléphone
250
Installation de la Carte SIM et de la Batterie
252
Chargement de la Batterie
254
Utilisation de la Carte Mémoire
255
Code Frappé
257
Verrouillage et Déverrouillage de L'écran
257
Allumer L'écran
259
Casque Stéréo Avec Microphone
259
Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
261
Votre Écran D'accueil
261
Écran D'accueil
262
Personnalisation de L'écran D'accueil
263
Écran D'accueil Étendu
263
Retour à une Application Récemment Utilisée
265
Volet Notifications
265
Notifications du Système
265
ICônes Dans la Barre D'état
266
ICône Description
266
Ouvrir le Volet Notifications
266
Clavier Visuel
268
Saisie des Lettres Accentuées
268
Configuration D'un Compte Google
269
Configurer Votre Compte Google
269
Activation de la Fonction Wi-Fi et Connexion à un Réseau Wi-Fi
270
Connexion aux Réseaux Wi-Fi
270
Connexion à des Réseaux et Périphériques
270
Wi-Fi
270
Bluetooth
271
Partage de Votre Connexion de Données Mobile
272
Utilisation de Smartshare
274
Wi-Fi Direct
274
Connexions au PC Via un Câble USB
276
Condition Requise
277
Appel des Contacts
278
Appels
278
Réglage du Volume des Appels Entrants
278
Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
278
Émission D'un Appel
278
Affichage des Journaux D'appel
279
Émettre un Second Appel
279
Paramètres D'appel
280
Ajout D'un Nouveau Contact
281
Contacts
281
Contacts Préférés
281
Recherche D'un Contact
281
Création D'un Groupe
282
Envoi D'un Message
283
Messagerie
283
Boîte Classée
284
Modification des Paramètres de Message
284
E-Mail
285
Gestion D'un Compte de Messagerie
285
Utilisation des Dossiers de Comptes
285
Composition et Envoi D'un E-Mail
286
Familiarisation Avec le Viseur
287
Photo et VIDéo
287
Pour Ouvrir L'application Appareil Photo
287
Prendre des Photos
288
Enregistrer des VIDéos
289
Paramètres Photo et VIDéo
289
Autofocus Multipoint
291
Double
291
Prise de Photo Avec Geste
292
Options de la Galerie
293
Super Zoom
293
Visionner Vos Photos
293
Affecter des Images
294
Options VIDéo
295
Zoom en Direct
296
Double Lecture
297
Galerie
297
Travailler Avec les Photos
298
Pour Partager une VIDéo
299
Pour Supprimer une VIDéo
299
Qslide pour la Lecture de VIDéos
300
Capture
301
Fonction
301
Afficher le Capture+ Enregistré
302
Utilisations des Options de Capture
302
Qslide
303
Quickremote
304
Clavier Intelligent
305
Déplacer le Curseur en Utilisant la Barre D'espacement
305
Accès à LG Smartworld à Partir D'un Téléphone
306
Entrez le Mot Suggéré en Utilisant la Commande Gestuelle
306
LG Smartworld
306
Ajouter des Fichiers Musicaux à Votre Téléphone
308
Lecture D'une Chanson
308
Multimédia
308
Musique
308
Transférer de la Musique à L'aide de L'option Appareil Média (MTP)
308
Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
311
Réglage des Alarmes
311
Utilisation de la Calculatrice
311
Utilitaires
311
Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
312
Enregistreur Vocal
312
Envoi de L'enregistrement Vocal
312
Google
313
Tâches
313
Recherche Vocale
314
Téléchargements
314
Affichage des Pages Web
315
Internet
315
Le Web
315
Ouvrir une Page
315
Utilisation de la Barre D'outils Web
315
Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
316
Favoris
316
Historique
316
Utilisation du Navigateur Contextuel
316
Affichage des Pages Web
317
Chrome
317
Ouvrir une Page
317
Synchronisation Avec D'autres Appareils
317
Réglages
318
Réseaux
318
Son et Notification
322
Écran
323
Général
326
Motricité et Cognition
329
Logiciel PC (LG PC Suite)
335
Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
338
À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
340
DIVX HD
341
Dolby Digital Plus
341
Marques Commerciales
341
Accessoires
343
Dépannage
344
Causes Possibles
344
English
358
Guidelines for Safe and Efficient Use
361
Exposure to Radio Frequency Energy
361
Product Care and Maintenance
362
Efficient Phone Operation
364
Electronics Devices
364
Road Safety
364
Avoid Damage to Your Hearing
365
Glass Parts
365
Blasting Area
365
Potentially Explosive Atmospheres
366
Emergency Calls
366
Anti-Theft Guide
368
Laser Safety Statement
369
Declaration of Conformity
370
Disposal of Your Old Appliance
371
Important Notice
372
Phone Memory
372
Optimizing Battery Life
372
Before Installing an Open Source Application and os
373
Opening and Switching Applications
375
Hold Your Phone Upright
376
Do Not Connect Your Phone When You Power On/Off Your PC
376
Getting to Know Your Phone
377
Phone Overview
377
Installing the SIM Card and Battery
379
Charging Your Phone
381
Using the Memory Card
382
Locking and Unlocking the Screen
383
Knock Code
384
Knockon
385
Stereo Headset with Microphone
385
Touch Screen Tips
387
Your Home Screen
387
Extended Home Screen
388
Home Screen
388
Customizing the Home Screen
389
Notifications Panel
390
Returning to Recently-Used Applications
390
Indicator Icons on the Status Bar
391
Icon Description
392
Opening the Notifications Panel
391
Entering Accented Letters
393
On-Screen Keyboard
393
Google Account Setup
394
Connecting to Networks and Devices
395
Connecting to Wi-Fi Networks
395
Turning Wi-Fi on and Connecting to a Wi-Fi Network
395
Wi-Fi
395
Bluetooth
396
Sharing Your Phone's Data Connection
397
Using Smartshare
399
Wi-Fi Direct
399
PC Connections with a USB Cable
401
Adjusting the In-Call Volume
402
Answering and Rejecting a Call
402
Calling Your Contacts
402
Calls
402
Making a Call
402
Making a Second Call
403
Viewing Your Call Logs
403
Call Settings
404
Adding a New Contact
405
Contacts
405
Favourites Contacts
405
Searching for a Contact
405
Creating a Group
406
Messaging
407
Sending a Message
407
Changing Your Message Settings
408
Threaded Box
408
E-Mail
409
Managing an Email Account
409
Working with Account Folders
409
Composing and Sending Email
410
Camera and Video
411
Getting to Know the Viewfinder
411
To Open the Camera Application
411
Record Videos
412
Take Pictures
412
Camera and Video Settings
413
Dual
414
Multi-Point Auto Focus
414
Gesture Shot
415
Gallery Options
416
Super Zooming
416
View Your Pictures
416
Assign Pictures
417
Video Options
418
Live Zoom
419
Dual Play
420
Gallery
420
Working with Photos
421
Qslide While Playing Videos
422
To Delete a Video
422
To Share a Video
422
Function
424
Using the Capture+ Options
424
Viewing the Saved Capture
424
Qslide
425
Quickremote
426
Enter Suggested Word Using Gesture Control
427
Move Cursor Using Space Bar
427
Smart Keyboard
427
How to Get to LG Smartworld from Your Phone
428
LG Smartworld
428
Add Music Files to Your Phone
429
Multimedia
429
Music
429
Playing a Song
429
Transfer Music Using Media Device (MTP)
429
Adding an Event to Your Calendar
431
Setting Your Alarm
431
Using Your Calculator
431
Utilities
431
Recording a Sound or Voice
432
Sending the Voice Recording
432
Tasks
432
Voice Recorder
432
Downloads
433
Google
433
Voice Search
433
Internet
434
Opening a Page
434
The Web
434
Using the Web Toolbar
434
Viewing Webpages
434
Bookmarks
435
History
435
Searching the Web by Voice
435
Using Popup Browser
435
Chrome
436
Opening a Page
436
Syncing with Other Devices
436
Viewing Webpages
436
Networks
437
Settings
437
Sound & Notification
440
Display
441
General
444
PC Software (LG PC Suite)
451
Phone Software Update
454
About this User Guide
456
DIVX HD
457
Dolby Digital Plus
457
Trademarks
457
Accessories
458
Troubleshooting
459
Faq
463
Publicité
LG G3 D855 Guide De L'utilisateur (137 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 9.7 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
7
Exposition aux Radiofréquences
7
Mesures Touchant à la Sécurité
9
Entretien et Réparation
9
Fonctionnement Optimal du Téléphone
11
Stimulateurs Cardiaques
12
Sécurité au Volant
12
Parties en Verre
13
Appels D'urgence
14
Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
15
Conditions D'utilisation pour Réduire le Niveau D'exposition du Consommateur aux Rayonnements
16
Précautions D'usage Préconisées Par le Constructeur
16
Avertissement Relatif au Laser
17
Avertissement
20
Mémoire Téléphone
20
Optimisation de L'autonomie de la Batterie
20
Avant D'installer une Application et un Système D'exploitation Open Source
22
Utilisation D'un Schéma de Déverrouillage
22
Utilisation de la Réinitialisation Matérielle (Réinitialisation D'usine)
24
Lancement et Changement D'applications
24
Tenez Votre Téléphone à la Verticale
26
Mode de Commande des Touches Matérielles
26
Présentation du Téléphone
28
Installation de la Carte SIM et de la Batterie
30
Chargement de la Batterie
32
Utilisation de la Carte Mémoire
33
Verrouillage et Déverrouillage de L'écran
35
Knock Code
35
Knock on
36
Casque Stéréo Avec Microphone
37
Votre Écran D'accueil
39
Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
39
Écran D'accueil
40
Écran D'accueil Étendu
41
Personnalisation de L'écran D'accueil
42
Retour à une Application Récemment Utilisée
43
Volet Notifications
43
Ouvrir le Volet Notifications
44
ICônes Dans la Barre D'état
44
ICône Description
45
Clavier Visuel
46
Saisie des Lettres Accentuées
46
Configuration D'un Compte Google
47
Configurer Votre Compte Google
47
Connexion à des Réseaux et Périphériques
48
Wi-Fi
48
Connexion aux Réseaux Wi-Fi
48
Activation de la Fonction Wi-Fi et Connexion à un Réseau Wi-Fi
48
Bluetooth
49
Artage de Votre Connexion de Données Mobile
50
Wi-Fi Direct
52
Utilisation de Smartshare
53
Connexions au PC Via un Câble USB
54
Condition Requise
55
Appels
56
Émission D'un Appel
56
Appel des Contacts
56
Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
56
Réglage du Volume des Appels Entrants
56
Émettre un Second Appel
57
Affichage des Journaux D'appel
57
Paramètres D'appel
58
Contacts
59
Recherche D'un Contact
59
Ajout D'un Nouveau Contact
59
Contacts Préférés
59
Création D'un Groupe
60
Messagerie
61
Envoi D'un Message
61
Boîte Classée
62
Modification des Paramètres de Message
62
E-Mail
63
Gestion D'un Compte de Messagerie
63
Utilisation des Dossiers de Comptes
63
Composition et Envoi D'un E-Mail
64
Photo et VIDéo
65
Pour Ouvrir L'application Appareil Photo
65
Familiarisation Avec le Viseur
65
Prendre des Photos
66
Enregistrer des VIDéos
66
Paramètres Photo et VIDéo
67
Autofocus Multipoint
68
Double Enregistrement
68
Prise de Photo Avec Geste
69
Super Zoom
70
Visionner Vos Photos
70
Options de la Galerie
70
Affecter des Images
71
Options VIDéo
72
Live Zooming
73
Dual Play
75
Galerie
75
Travailler Avec les Photos
76
Pour Partager une VIDéo
77
Pour Supprimer une VIDéo
77
Qslide pour la Lecture de VIDéos
78
Fonction
79
Quickmemo
79
Utilisations des Options de Quickmemo
80
Afficher le Quickmemo+ Enregistré
80
Qslide
81
Quickremote
82
Smart Keyboard
83
Déplacer le Curseur en Utilisant la Barre D'espacement
83
Entrez le Mot Suggéré en Utilisant la Commande Gestuelle
84
LG Smartworld
84
Accès à LG Smartworld à Partir D'un Téléphone
84
Multimédia
86
Musique
86
Ajouter des Fichiers Musicaux à Votre Téléphone
86
Transfert de Musique à L'aide de la Synchronisation des Médias (MTP)
86
Lecture D'une Chanson
86
Utilitaires
89
Réglage des Alarmes
89
Utilisation de la Calculatrice
89
Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
89
Dictaphone
90
Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
90
Envoi de L'enregistrement Vocal
90
Gestionnaire des Tâches
90
Tâches
91
Google
91
Recherche Vocale
92
Téléchargements
92
Le Web
93
Internet
93
Utilisation de la Barre D'outils Web
93
Affichage des Pages Web
93
Ouvrir une Page
94
Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
94
Favoris
94
Historique
94
Utilisation du Navigateur Contextuel
94
Chrome
95
Affichage des Pages Web
95
Ouvrir une Page
95
Synchronisation Avec D'autres Appareils
95
Réglages
96
Réseaux
96
Son
100
Affichage
101
Général
104
Logiciel PC (LG PC Suite)
113
Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
116
À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
118
Marques Commerciales
119
DIVX HD
119
Dolby Digital Plus
120
Accessoires
121
Dépannage
122
LG G3 D855 Guide De L'utilisateur (135 pages)
Marque:
LG
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 30.88 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
7
Exposition aux Radiofréquences
7
Mesures Touchant à la Sécurité
9
Entretien et Réparation
9
Fonctionnement Optimal du Téléphone
11
Stimulateurs Cardiaques
12
Sécurité au Volant
12
Zone de Déminage
14
Zones à Atmosphère Explosive
14
Appels D'urgence
15
Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
15
Conditions D'utilisation pour Réduire le Niveau D'exposition du Consommateur aux Rayonnements
16
Précautions D'usage Préconisées Par le Constructeur
16
Guide Contre le Vol
17
Avertissement Relatif au Laser
18
Avertissement
21
Mémoire Téléphone
21
Optimisation de L'autonomie de la Batterie
21
Avant D'installer une Application et un Système D'exploitation Open Source
23
Utilisation D'un Schéma de Déverrouillage
23
Lancement et Changement D'applications
24
Tenez Votre Téléphone à la Verticale
25
Mode de Commande des Touches Matérielles
26
Présentation du Téléphone
27
Installation de la Carte SIM et de la Batterie
29
Chargement de la Batterie
31
Utilisation de la Carte Mémoire
32
Verrouillage et Déverrouillage de L'écran
34
Code Frappé
34
Allumer L'écran
36
Casque Stéréo Avec Microphone
36
Votre Écran D'accueil
38
Conseils D'utilisation de L'écran Tactile
38
Écran D'accueil
39
Écran D'accueil Étendu
40
Personnalisation de L'écran D'accueil
40
Retour à une Application Récemment Utilisée
42
Volet Notifications
42
Ouvrir le Volet Notifications
43
ICônes Dans la Barre D'état
43
ICône Description
43
Clavier Visuel
45
Saisie des Lettres Accentuées
45
Configuration D'un Compte Google
46
Configurer Votre Compte Google
46
Connexion à des Réseaux et Périphériques
47
Wi-Fi
47
Connexion aux Réseaux Wi-Fi
47
Activation de la Fonction Wi-Fi et Connexion à un Réseau Wi-Fi
47
Bluetooth
48
Partage de Votre Connexion de Données Mobile
49
Wi-Fi Direct
51
Utilisation de Smartshare
51
Connexions au PC Via un Câble USB
53
Appels
55
Émission D'un Appel
55
Appel des Contacts
55
Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
55
Réglage du Volume des Appels Entrants
55
Émettre un Second Appel
56
Affichage des Journaux D'appel
56
Paramètres D'appel
57
Contacts
58
Recherche D'un Contact
58
Ajout D'un Nouveau Contact
58
Contacts Préférés
58
Création D'un Groupe
59
Messagerie
60
Envoi D'un Message
60
Boîte Classée
61
Modification des Paramètres de Message
61
E-Mail
62
Gestion D'un Compte de Messagerie
62
Utilisation des Dossiers de Comptes
62
Composition et Envoi D'un E-Mail
63
Photo et VIDéo
64
Pour Ouvrir L'application Appareil Photo
64
Familiarisation Avec le Viseur
64
Prendre des Photos
65
Enregistrer des VIDéos
66
Paramètres Photo et VIDéo
66
Autofocus Multipoint
68
Double
68
Prise de Photo Avec Geste
69
Super Zoom
70
Visionner Vos Photos
70
Options de la Galerie
70
Affecter des Images
71
Options VIDéo
72
Zoom en Direct
73
Double Lecture
74
Galerie
74
Travailler Avec les Photos
75
Pour Partager une VIDéo
76
Pour Supprimer une VIDéo
76
Qslide pour la Lecture de VIDéos
77
Fonction
78
Capture
78
Utilisations des Options de Capture
79
Afficher le Capture+ Enregistré
79
Qslide
80
Quickremote
81
Clavier Intelligent
82
Déplacer le Curseur en Utilisant la Barre D'espacement
82
Entrez le Mot Suggéré en Utilisant la Commande Gestuelle
83
LG Smartworld
83
Accès à LG Smartworld à Partir D'un Téléphone
83
Multimédia
85
Musique
85
Ajouter des Fichiers Musicaux à Votre Téléphone
85
Transférer de la Musique à L'aide de L'option Appareil Média (MTP)
85
Lecture D'une Chanson
85
Utilitaires
88
Réglage des Alarmes
88
Utilisation de la Calculatrice
88
Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
88
Enregistreur Vocal
89
Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
89
Envoi de L'enregistrement Vocal
89
Tâches
90
Google
90
Recherche Vocale
91
Téléchargements
91
Le Web
92
Internet
92
Utilisation de la Barre D'outils Web
92
Affichage des Pages Web
92
Ouvrir une Page
92
Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
93
Favoris
93
Historique
93
Utilisation du Navigateur Contextuel
93
Chrome
94
Affichage des Pages Web
94
Ouvrir une Page
94
Synchronisation Avec D'autres Appareils
94
Réglages
95
Réseaux
95
Son et Notification
99
Écran
100
Général
103
Logiciel PC (LG PC Suite)
112
Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
115
À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
117
Marques Commerciales
118
DIVX HD
118
Dolby Digital Plus
118
Accessoires
120
Dépannage
121
Publicité
Publicité
Produits Connexes
LG G3 D852G
LG G3
LG G3 S
LG G359
LG G350
LG G360
LG G360.AFRATN
LG G360.AFRARD
LG GB125
LG GT405.ASWSBK
LG Catégories
Moniteurs
Téléphones portables
TV LED
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels LG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL