LG D682 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour LG D682. Nous avons 1 LG D682 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur

LG D682 Guide De L'utilisateur (593 pages)

Marque: LG | Catégorie: Téléphones portables | Taille: 31.87 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Richtlinien für den Sicheren und Effizienten Gebrauch
  
  7
- Wichtiger Hinweis
  
  16
  - Akkubetriebsdauer Optimieren
    16
  - Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
    19
- Ihr Neues Mobiltelefon
  
  22
  - Telefonübersicht
    22
  - Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus
    25
  - Mobiltelefon Aufladen
    28
  - Speicherkarte Verwenden
    29
  - Bildschirm Sperren und Entsperren
    31
    
    Knockon
    31
- Ihr Homescreen
  
  33
- Google-Konto Einrichten
  
  41
- Mit Netzwerken und Geräten Verbinden
  
  42
- Anrufe
  
  51
  - Sprachanruf Tätigen
    51
  - Kontakte Anrufen
    51
  - Annehmen oder Abweisen eines Anrufs
    51
  - Hörerlautstärke Anpassen
    52
  - Neuer Anruf
    52
  - Anruflisten Anzeigen
    52
  - Anrufeinstellungen
    53
- Kontakte
  
  54
  - Kontakte Suchen
    54
  - Neuen Kontakt Hinzufügen
    54
  - Bevorzugte Kontakte
    54
  - Eine Gruppe Erstellen
    55
- Nachrichten
  
  56
  - Nachrichten Senden
    56
  - Gruppiert
    57
  - Nachrichteneinstellungen Ändern
    57
- E-Mail
  
  58
- Kamera
  
  60
  - Der Sucher
    60
  - Erweiterte Einstellungen
    61
  - Ein Foto machen
    63
  - Nach der Aufnahme des Fotos
    63
  - Gespeicherte Fotos Ansehen
    64
- Videokamera
  
  65
- Funktion
  
  69
  - Quick Memo
    69
    
    Verwendung der Quickmemo-Optionen
    70
    
    Anzeige des Gespeicherten Quickmemos
    71
  - Quicktranslator
    71
  - Quickremote
    72
  - Vutalk
    74
    
    Registrierung von Vutalk
    74
  - LG Smartworld
    74
    
    So Gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG Smartworld
    74
    
    So Verwenden Sie LG Smartworld
    75
- Multimedia
  
  76
  - Galerie
    76
    
    Anzeigen von Bildern
    76
  - Wiedergabe von Videos
    77
  - Fotos Bearbeiten
    77
  - Fotos/Videos Löschen
    77
  - Festlegen als Hintergrund
    77
  - Videos
    78
    
    Video Wiedergeben
    78
  - Musik
    79
    
    Musikdateien auf dem Telefon Hinzufügen
    79
    
    Übertragen von Musik mit Mediensynchronisation (MTP)
    79
    
    Musiktitel Abspielen
    79
- Dienstprogramme
  
  82
  - Wecker Einstellen
    82
  - Taschenrechner
    82
  - Hinzufügen eines Neuen Termins
    82
  - Sprachmemo
    83
    
    Ton- und Sprachaufnahme
    83
    
    Sprachaufnahme Senden
    83
  - Radio
    84
  - Task-Manager
    84
  - Aufgaben
    84
  - Polaris Viewer 4
    85
  - LG Backup
    85
    
    Info über die Sicherung und
    85
    
    Wiederherstellung von Smartphone-Daten
    85
    
    Smartphone-Daten Sichern
    86
    
    Automatische Sicherungen Planen
    87
    
    Smartphone-Daten Wiederherstellen
    87
  - Google
    88
  - Sprachsuche
    88
    
    Downloads
    89
- Das Internet
  
  90
  - Internet
    90
    
    Verwenden der Internet-Symbolleiste
    90
    
    Anzeigen von Webseiten
    90
    
    Öffnen einer Seite
    91
    
    Surfen IM Internet Per Spracheingabe
    91
    
    Lesezeichen
    91
    
    Verlauf
    91
    
    Verwenden des Popup-Browsers
    91
  - Chrome
    92
    
    Anzeigen von Webseiten
    92
    
    Öffnen einer Seite
    92
    
    Synchronisieren mit anderen Geräten
    92
- Einstellungen
  
  93
  - Rufen Sie das Menü Einstellungen auf
    93
  - Drahtlos & Netzwerke
    93
  - Device
    96
  - Persönlich
    99
  - System
    100
- PC-Software (LG PC Suite)
  
  102
- Software-Update für das Mobiltelefon
  
  105
- Info zu diesem Benutzerhandbuch
  
  107
  - Marken
    108
  - DIVX
    108
    
    Dolby Digital Plus
    108
    
    Häufig Gestellte Fragen
    114
Français

124
- Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
  
  127
  - Exposition aux Radiofréquences
    127
  - Entretien et Réparation
    128
  - Fonctionnement Optimal du Téléphone
    130
  - Sécurité au Volant
    130
  - Parties en Verre
    131
  - Zone de Déminage
    132
  - Zones à Atmosphère Explosive
    132
  - Appels D'urgence
    132
  - Informations Sur la Batterie et Précautions D'usage
    133
- Avertissement
  
  136
- Présentation du Téléphone
  
  143
- Votre Écran D'accueil
  
  153
- Configuration D'un Compte Google
  
  161
  - Configurer Votre Compte Google
    161
- Connexion à des Réseaux et Périphériques
  
  162
  - Wi-Fi
    162
    
    Connexion aux Réseaux Wi-Fi
    162
  - Activation de la Fonction Wi-Fi et Connexion à un Réseau Wi-Fi
    162
  - Bluetooth
    163
  - Partage de Votre Connexion de Données Mobile
    165
  - Wi-Fi Direct
    167
  - Utilisation de Smartshare
    167
  - Connexions au PC Via un Câble USB
    170
- Appels
  
  172
  - Émission D'un Appel
    172
  - Appel des Contacts
    172
  - Réponse à un Appel et Rejet D'un Appel
    172
  - Réglage du Volume des Appels Entrants
    173
  - Émettre un Second Appel
    173
  - Affichage des Journaux D'appel
    173
  - Paramètres D'appel
    174
- Répertoire
  
  175
  - Recherche D'un Contact
    175
  - Ajout D'un Nouveau Contact
    175
  - Contacts Préférés
    175
  - Création D'un Groupe
    176
- Messagerie
  
  177
  - Envoi D'un Message
    177
  - Boîte Classée
    178
  - Modification des Paramètres de Message
    178
- E-Mail
  
  179
- Appareil Photo
  
  181
  - Familiarisation Avec le Viseur
    181
  - Utilisation des Paramètres Avancés
    182
  - Prise de Vue Rapide
    184
  - Une Fois la Photo Prise
    184
  - Visualisation des Photos Enregistrées
    186
- Caméra VIDéo
  
  187
- Fonction
  
  191
  - Quickmemo
    191
    
    Utilisation des Options Quickmemo
    192
    
    Affichage du Quickmemo Enregistré
    192
  - Quicktranslator
    193
  - Quickremote
    194
  - Vutalk
    195
    
    Inscription Vutalk
    196
  - LG Smartworld
    196
    
    Accès à LG Smartworld à Partir D'un Téléphone
    196
    
    Utilisation de LG Smartworld
    197
- Multimédia
  
  198
  - Galerie
    198
    
    Affichage des Photos
    198
  - Lecture de VIDéos
    199
  - Modification des Photos
    199
  - Suppression de Photos et VIDéos
    199
  - Définition D'une Photo comme Fond D'écran
    199
  - VIDéos
    200
    
    Lecture D'une VIDéo
    200
  - Musique
    201
    
    Ajouter des Fichiers Musicaux à Votre Téléphone
    201
    
    Transfert de Musique à L'aide de la Synchronisation des Médias (MTP)
    201
    
    Lecture D'une Chanson
    202
- Utilitaires
  
  204
  - Réglage des Alarmes
    204
  - Utilisation de la Calculatrice
    204
  - Ajout D'un ÉVénement au Calendrier
    204
  - Enregistreur Vocal
    205
    
    Enregistrement D'un Son ou D'une Voix
    205
    
    Envoi du Mémo Vocal
    205
  - Radio FM
    206
  - Gestionnaire des Tâches
    206
  - Tâches
    206
  - Polaris Viewer 4
    207
  - LG Sauvegarder
    207
    
    Informations Sur la Sauvegarde et la Restauration des Données D'un Smartphone
    207
    
    Sauvegarde des Données de Votre Smartphone
    208
    
    Programmation de Sauvegardes Automatiques
    209
    
    Restauration des Données du Smartphone
    209
    
    Google
    210
    
    Recherche Vocale
    210
    
    Téléchargements
    211
- Le Web
  
  212
  - Internet
    212
    
    Utilisation de la Barre D'outils Web
    212
    
    Affichage des Pages Web
    212
    
    Ouvrir une Page
    213
    
    Effectuer une Recherche Vocale Sur Internet
    213
    
    Favoris
    213
    
    Historique
    213
    
    Utilisation du Navigateur Contextuel
    213
  - Chrome
    214
    
    Affichage des Pages Web
    214
    
    Ouvrir une Page
    214
    
    Synchronisation Avec D'autres Appareils
    214
- Réglages
  
  215
  - Accéder au Menu Paramètres
    215
  - Sans Fil et Réseaux
    215
  - Dispositif
    217
  - Personnel
    221
  - Système
    222
- Logiciel PC (LG PC Suite)
  
  224
- Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
  
  227
- À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur
  
  229
  - Marques Commerciales
    230
  - DIVX
    230
  - Dolby Digital Plus
    231
- Accessoires
  
  232
- Dépannage
  
  233
- Faq
  
  237
  - Guida Per L'utente
    247
Italiano

248
- Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efficiente
  
  251
- Avviso Importante
  
  260
  - Memoria del Telefono
    260
  - Ottimizzazione Della Durata Della Batteria
    260
  - Tenere Il Telefono Verso L'alto
    265
  - Quando lo Schermo si Blocca
    265
- Introduzione al Telefono
  
  266
  - Panoramica del Telefono
    266
  - Installazione Della Scheda SIM E Della Batteria
    269
  - Ricarica del Telefono
    271
  - Utilizzo Della Scheda DI Memoria
    272
  - Blocco E Sblocco Dello Schermo
    274
    
    Accendi lo Schermo
    274
- Schermata Principale
  
  276
  - Suggerimenti Per lo Schermo a Sfioramento
    276
  - Schermata Iniziale
    277
    
    Personalizzazione Della Schermata Iniziale
    278
  - Ritorno alle Applicazioni Utilizzate DI Recente
    278
  - Notifiche
    279
    
    Scorrere Verso Il Basso Per le Notifiche E le
    279
    
    Impostazioni Rapide
    279
    
    Icone Degli Indicatori Sulla Barra DI Stato
    280
  - Tastiera Sullo Schermo
    282
    
    Immissione DI Lettere Accentate
    283
- Configurazione DI un Account Google
  
  284
  - Per Configurare L'account Google
    284
- Connessione a Reti E Dispositivi
  
  285
  - Wi-Fi
    285
    
    Connessione alle Reti Wi-Fi
    285
    
    Attivazione Della Funzione Wi-Fi E Connessione a una Rete Wi-Fi
    285
  - Bluetooth
    286
  - Condivisione Della Connessione Dati del Telefono
    287
  - Wi-Fi Direct
    289
  - Utilizzo Della Funzione Smartshare
    289
  - Collegamento al PC Tramite Cavo USB
    292
- Chiamate
  
  294
  - Per Effettuare una Chiamata
    294
  - Come Chiamare I Contatti
    294
  - Ricezione E Rifiuto DI una Chiamata
    294
  - Regolazione del Volume DI Chiamata
    295
  - Per Effettuare una Seconda Chiamata
    295
  - Visualizzazione Della Cronologia Chiamate
    295
  - Impostazioni Chiamate
    296
- Rubrica
  
  297
  - Ricerca DI un Contatto
    297
  - Aggiunta DI un Nuovo Contatto
    297
  - Contatti Preferiti
    297
  - Creazione DI un Gruppo
    298
- Messaggi
  
  299
  - Invio DI un Messaggio
    299
  - Casella Strutturata
    300
  - Modifica Delle Impostazioni Per I Messaggi
    300
- E-Mail
  
  301
  - Gestione DI un Account E-Mail
    301
  - Attività con le Cartelle Account
    301
  - Composizione E Invio DI E-Mail
    302
  - Introduzione al Mirino
    303
- Fotocamera
  
  304
  - Uso Delle Impostazioni Avanzate
    304
  - Per Scattare una Foto
    306
  - Dopo Avere Scattato una Foto
    306
  - Visualizzazione Delle Foto Salvate
    307
- Videocamera
  
  308
- Funzione
  
  312
  - Quickmemo
    312
    
    Uso Delle Opzioni DI Quickmemo
    313
    
    Visualizzazione del Quickmemo Salvato
    313
  - Quicktranslator
    314
  - Quickremote (Telecomando Rapido)
    315
  - Vutalk
    316
    
    Registrazione DI Vutalk
    317
  - LG Smartworld
    317
    
    Come Accedere a LG Smartworld Dal Telefono
    317
    
    Come Utilizzare LG Smartworld
    318
- Multimedia
  
  319
  - Galleria
    319
    
    Visualizzazione Delle Immagini
    319
    
    Riproduzione Dei Video
    320
    
    Modifica DI Foto
    320
    
    Eliminazione DI Foto/Video
    320
    
    Uso Come Sfondo
    320
  - Video
    321
    
    Riproduzione DI un Filmato
    321
  - Musica
    322
    
    Aggiunta DI File Musicali al Telefono
    322
    
    Trasferire I Brani Musicali Tramite Media Sync (MTP)
    322
    
    Riproduzione DI un Brano
    322
- Utilità
  
  325
  - Impostazione Della Sveglia
    325
  - Uso Della Calcolatrice
    325
  - Aggiunta DI un Evento al Calendario
    325
  - Registratore Vocale
    326
    
    Registrazione DI un Suono O DI una Voce
    326
    
    Invio DI una Registrazione Vocale
    326
  - Radio FM
    327
  - Task Manager
    327
  - Attività
    327
  - Polaris Viewer 4
    328
  - Backup LG
    328
    
    Informazioni Sul Backup E Sul Ripristino Dei Dati Dello Smartphone
    328
    
    Backup Dei Dati Dello Smartphone
    329
    
    Pianificazione DI Backup Automatici
    329
    
    Ripristino Dei Dati Dello Smartphone
    330
    
    Google
    331
    
    Ricerca Vocale
    331
    
    Download
    331
- Il Web
  
  332
  - Internet
    332
    
    Utilizzo Della Barra Degli Strumenti Web
    332
    
    Visualizzazione Delle Pagine Web
    332
    
    Apertura DI una Pagina
    333
    
    Ricerca Sul Web Tramite Voce
    333
    
    Segnalibro
    333
    
    Cronologia
    333
    
    Uso del Browser a Comparsa
    333
  - Chrome
    334
    
    Visualizzazione Delle Pagine Web
    334
    
    Apertura DI una Pagina
    334
    
    Sincronizzazione con Altri Dispositivi
    334
- Impostazioni
  
  335
  - Accesso al Menu Impostazioni
    335
  - Wireless E Reti
    335
  - Dispositivo
    337
  - Personale
    340
  - Sistema
    341
- Software PC (LG PC Suite)
  
  343
- Aggiornamento Software del Telefono
  
  346
- Informazioni Su Questa Guida Per L'utente
  
  348
  - Marchi Registrati
    349
  - DIVX
    349
  - Dolby Digital Plus
    349
- Accessori
  
  350
- Risoluzione Dei Problemi
  
  351
- Domande Frequenti
  
  355
  - Funzione Telefono
    362
  - Uporabniški Priročnik
    364
Slovenščina

365
- Smernice Za Varno in Učinkovito Uporabo
  
  368
- Pomembno Obvestilo
  
  377
  - Optimiranje Življenjske Dobe Baterije
    377
- Spoznavanje Telefona
  
  383
  - Pregled Telefona
    383
  - Namestitev Kartice SIM in Baterije
    386
  - Polnjenje Telefona
    389
  - Uporaba Pomnilniške Kartice
    390
  - Zaklepanje in Odklepanje Zaslona
    392
    
    Vklopite Zaslon
    392
- Osnovni Zaslon
  
  393
  - Nasveti Za Uporabo Zaslona Na Dotik
    393
  - Osnovni Zaslon
    394
    
    Prilagajanje Osnovnega Zaslona
    395
  - Vrnitev Na Nedavno Uporabljene Aplikacije
    395
  - Obvestila
    396
    
    Hitre Nastavitve
    396
    
    Povlecite Navzdol Za Obvestila in Nastavitve
    396
    
    Ikone Oznak V Vrstici Stanja
    397
  - Tipkovnica Na Zaslonu
    399
    
    Vnos Naglašenih Črk
    400
- Nastavitev Računa Google
  
  401
  - Nastavitev Googlovega Računa
    401
- Povezovanje Z Omrežji in Napravami
  
  402
  - Wi-Fi
    402
    
    Vzpostavljanje Povezave Z Omrežji Wi-Fi
    402
    
    Vklop Funkcije Wi-Fi in Povezava Z Omrežjem Wi-Fi
    402
  - Bluetooth
    403
  - Skupna Raba Podatkovne Povezave Telefona
    404
  - Wi-Fi Direct
    406
  - Uporaba Funkcije Smartshare
    406
  - Povezava Z Računalnikom Prek Kabla USB
    409
- Klici
  
  411
  - Klicanje
    411
  - Klicanje Kontaktov
    411
  - Sprejem in Zavrnitev Klica
    411
  - Prilagoditev Glasnosti Med Klicem
    412
  - Drugi Klic
    412
  - Ogled Dnevnikov Klicev
    412
  - Nastavitve Klicev
    413
- Imenik
  
  414
  - Iskanje Stika
    414
  - Dodajanje Novega Stika
    414
  - Priljubljeni Kontakti
    414
  - Ustvarjanje Skupine
    415
- Sporočila
  
  416
  - Pošiljanje Sporočila
    416
  - Okno Z Razvrščenimi Sporočili
    417
  - Spreminjanje Nastavitev Sporočil
    417
- E-Pošta
  
  418
  - Upravljanje E-Poštnega Računa
    418
  - Upravljanje Map Računa
    418
  - Sestavljanje in Pošiljanje E-Pošte
    419
- Fotoaparat
  
  420
  - Spoznavanje Iskala
    420
  - Uporaba Naprednih Nastavitev
    421
  - Hitro Fotografiranje
    423
  - Po Zajemu Fotografije
    423
  - Ogled Shranjenih Fotografij
    424
- Videokamera
  
  425
  - Spoznavanje Iskala
    425
  - Uporaba Naprednih Nastavitev
    426
  - Snemanje Kratkega Videoposnetka
    427
  - Po Končanem Snemanju
    427
  - Predvajanje Shranjenih Videoposnetkov
    428
  - Prilagajanje Glasnosti Med Ogledom Videoposnetka
    428
- Funkcija
  
  429
  - Quickmemo
    429
    
    Uporaba Možnosti Quickmemo
    430
    
    Ogled Shranjene Hitre Beležke
    430
  - Quicktranslator
    431
  - Quickremote
    432
  - Vutalk
    433
    
    Registracija Storitve Vutalk
    433
  - LG Smartworld
    434
    
    Dostop Do Aplikacije LG Smartworld Iz Vašega Telefona
    434
    
    Uporaba Aplikacije LG Smartworld
    434
- Večpredstavnost
  
  436
  - Galerija
    436
    
    Ogled Slik
    436
    
    Predvajanje Videoposnetkov
    437
    
    Urejanje Fotografij
    437
  - Brisanje Fotografij/Videoposnetkov
    437
  - Nastavljanje Slike Za Ozadje
    437
  - Video
    438
    
    Predvajanje Videoposnetka
    438
  - Glasba
    439
    
    Dodajanje Glasbenih Datotek V Telefon
    439
    
    Prenos Glasbe S Funkcijo Sinhroniziranje Medijev (MTP)
    439
    
    Predvajanje Skladbe
    439
- Pripomočki
  
  442
  - Nastavitev Alarma
    442
  - Uporaba Kalkulatorja
    442
  - Dodajanje Dogodka V Koledar
    442
  - Diktafon
    443
    
    Snemanje Zvoka Ali Glasu
    443
    
    Pošiljanje Zvočnega Posnetka
    443
  - Radio FM
    444
  - Upravitelj Opravil
    444
  - Opravila
    444
  - Polaris Viewer 4
    444
  - Varnostno Kopiranje LG
    445
    
    O Varnostnem Kopiranju in Obnavljanju Podatkov Pametnega Telefona
    445
    
    Telefona
    445
    
    Varnostno Kopiranje Podatkov Pametnega Telefona
    446
    
    Razporejanje Samodejnih Varnostnih Kopiranj
    446
    
    Obnovitev Podatkov Pametnega Telefona
    447
  - Google
    448
  - Glasovno Iskanje
    448
    
    Prenosi
    448
- Splet
  
  449
  - Internet
    449
    
    Uporaba Orodne Vrstice Za Splet
    449
    
    Ogled Spletnih Strani
    449
    
    Odpiranje Strani
    450
    
    Glasovno Iskanje Po Spletu
    450
    
    Zaznamki
    450
    
    Zgodovina
    450
    
    Uporaba Pojavnega Brskalnika
    450
  - Chrome
    451
    
    Ogled Spletnih Strani
    451
    
    Odpiranje Strani
    451
    
    Sinhroniziranje Z Drugimi Napravami
    451
- Nastavitve
  
  452
  - Dostop Do Menija Z Nastavitvami
    452
  - BrezžIčno in Omrežja
    452
  - Naprava
    454
  - Zasebno
    456
  - Sistem
    458
- Programska Oprema Za Računalnik (LG PC Suite)
  
  460
- Posodobitev Programske Opreme Telefona
  
  463
- O Priročniku Za Uporabo
  
  465
  - Blagovne Znamke
    465
  - DIVX
    466
  - Dolby Digital Plus
    466
- Dodatna Oprema
  
  467
- Odpravljanje Težav
  
  468
- Pogosta Vprašanja
  
  472
English

481
- Guidelines for Safe and Efficient Use
  
  484
  - Exposure to Radio Frequency Energy
    484
  - Product Care and Maintenance
    485
  - Efficient Phone Operation
    486
  - Road Safety
    487
  - Avoid Damage to Your Hearing
    487
  - Glass Parts
    488
  - Blasting Area
    488
  - Potentially Explosive Atmospheres
    488
  - Emergency Calls
    489
  - Battery Information and Care
    489
- Important Notice
  
  493
  - Phone Memory
    493
  - Optimizing Battery Life
    493
  - Before Installing an Open Source Application and os
    494
  - Opening and Switching Applications
    496
  - Hold Your Phone Upright
    497
- Getting to Know Your Phone
  
  499
  - Phone Overview
    499
  - Installing the SIM Card and Battery
    502
  - Charging Your Phone
    505
  - Using the Memory Card
    506
  - Locking and Unlocking the Screen
    508
- Your Home Screen
  
  509
  - Touch Screen Tips
    509
  - Home Screen
    510
    
    Customizing the Home Screen
    510
  - Returning to Recently-Used Applications
    511
  - Notifications
    511
    
    Swipe down for Notifications & Settings
    512
    
    Quick Settings
    512
    
    Indicator Icons on the Status Bar
    513
    
    Icon Description
    513
  - On-Screen Keyboard
    515
    
    Entering Accented Letters
    515
- Google Account Setup
  
  516
- Connecting to Networks and Devices
  
  517
  - Wi-Fi
    517
    
    Connecting to Wi-Fi Networks
    517
    
    Turning Wi-Fi on and Connecting to a Wi-Fi Network
    517
  - Bluetooth
    518
  - Sharing Your Phone's Data Connection
    519
  - Wi-Fi Direct
    521
  - Using Smartshare
    521
  - PC Connections with a USB Cable
    524
- Calls
  
  525
  - Making a Call
    525
  - Calling Your Contacts
    525
  - Answering and Rejecting a Call
    525
  - Adjusting the In-Call Volume
    526
  - Making a Second Call
    526
  - Viewing Your Call Logs
    526
  - Call Settings
    527
- Contacts
  
  528
  - Searching for a Contact
    528
  - Adding a New Contact
    528
  - Favorite Contacts
    528
  - Creating a Group
    529
- Messaging
  
  530
  - Sending a Message
    530
  - Threaded Box
    531
  - Changing Your Message Settings
    531
- Email
  
  532
  - Managing an Email Account
    532
  - Working with Account Folders
    532
  - Composing and Sending Email
    533
- Camera
  
  534
  - Getting to Know the Viewfinder
    534
  - Using the Advanced Settings
    535
  - Taking a Quick Photo
    537
  - Once You've Taken a Photo
    537
  - Viewing Your Saved Photos
    538
- Video Camera
  
  539
  - Getting to Know the Viewfinder
    539
  - Using the Advanced Settings
    540
  - Recording a Quick Video
    541
  - After Recording a Video
    541
  - Watching Your Saved Videos
    542
  - Adjusting the Volume When Viewing a Video
    542
- Function
  
  543
  - Quickmemo
    543
    
    Using the Quickmemo Options
    544
    
    Viewing the Saved Quickmemo
    544
  - Quicktranslator
    545
  - Quickremote
    546
  - Vutalk
    547
    
    Registering Vutalk
    547
  - LG Smartworld
    548
    
    How to Get to LG Smartworld from Your Phone
    548
    
    How to Use LG Smartworld
    548
- Multimedia
  
  550
  - Gallery
    550
    
    Viewing Pictures
    550
    
    Playing Videos
    551
    
    Editing Photos
    551
    
    Deleting Photos/Videos
    551
    
    Setting as Wallpaper
    551
  - Videos
    552
    
    Playing a Video
    552
  - Music
    553
    
    Add Music Files to Your Phone
    553
    
    Transfer Music Using Media Sync (MTP)
    553
    
    Playing a Song
    553
- Utilities
  
  556
  - Setting Your Alarm
    556
  - Using Your Calculator
    556
  - Adding an Event to Your Calendar
    556
  - Voice Recorder
    557
    
    Recording a Sound or Voice
    557
    
    Sending the Voice Recording
    557
  - FM Radio
    557
  - Task Manager
    558
  - Tasks
    558
  - Polaris Viewer 4
    558
  - LG Backup
    559
    
    About Backing up and Restoring Smart Phone Data
    559
    
    Backup Your Smart Phone Data
    560
    
    Scheduling Automatic Backups
    560
    
    Restoring Smart Phone Data
    560
  - Google
    561
  - Voice Search
    561
  - Downloads
    562
- The Web
  
  563
  - Internet
    563
    
    Using the Web Toolbar
    563
    
    Viewing Webpages
    563
    
    Opening a Page
    564
    
    Searching the Web by Voice
    564
    
    Bookmarks
    564
    
    History
    564
    
    Using Popup Browser
    564
  - Chrome
    565
    
    Viewing Webpages
    565
    
    Opening a Page
    565
    
    Syncing with Other Devices
    565
- Settings
  
  566
  - Access the Settings Menu
    566
  - Wireless & Networks
    566
  - Device
    568
  - Personal
    570
  - System
    572
- PC Software (LG PC Suite)
  
  573
- Phone Software Update
  
  576
- About this User Guide
  
  578
  - Trademarks
    578
  - DIVX
    579
  - Dolby Digital Plus
    579
- Accessories
  
  580
- Troubleshooting
  
  581
- Faq
  
  585
  - Informations Générales
    593
  - Informazioni Generiche
    593

Produits Connexes

LG Catégories

Moniteurs

Téléphones portables TV LED Machines à laver

Réfrigérateurs

Plus Manuels LG

LG D682 Manuels

LG D682 Guide De L'utilisateur (593 pages)

Table des Matières

Deutsch

Richtlinien für den Sicheren und Effizienten Gebrauch

Wichtiger Hinweis

Ihr Neues Mobiltelefon

Ihr Homescreen

Google-Konto Einrichten

Mit Netzwerken und Geräten Verbinden

Anrufe

Kontakte

Nachrichten

E-Mail

Kamera

Videokamera

Funktion

Multimedia

Dienstprogramme

Das Internet

Einstellungen

PC-Software (LG PC Suite)

Software-Update für das Mobiltelefon

Info zu diesem Benutzerhandbuch

Français

Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace

Avertissement

Présentation du Téléphone

Votre Écran D'accueil

Configuration D'un Compte Google

Connexion à des Réseaux et Périphériques

Appels

Répertoire

Messagerie

E-Mail

Appareil Photo

Caméra VIDéo

Fonction

Multimédia

Utilitaires

Le Web

Réglages

Logiciel PC (LG PC Suite)

Mise à Jour du Logiciel du Téléphone

À Propos de Ce Manuel de L'utilisateur

Accessoires

Dépannage

Faq

Italiano

Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efficiente

Avviso Importante

Introduzione al Telefono

Schermata Principale

Configurazione DI un Account Google

Connessione a Reti E Dispositivi

Chiamate

Rubrica

Messaggi

E-Mail

Fotocamera

Videocamera

Funzione

Multimedia

Utilità

Il Web

Impostazioni

Software PC (LG PC Suite)

Aggiornamento Software del Telefono

Informazioni Su Questa Guida Per L'utente

Accessori

Risoluzione Dei Problemi

Domande Frequenti

Slovenščina

Smernice Za Varno in Učinkovito Uporabo

Pomembno Obvestilo

Spoznavanje Telefona

Osnovni Zaslon

Nastavitev Računa Google

Povezovanje Z Omrežji in Napravami

Klici