Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kyocera Manuels
Imprimantes tout-en-un
ECOSYS M3660idn
Kyocera ECOSYS M3660idn Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kyocera ECOSYS M3660idn. Nous avons
2
Kyocera ECOSYS M3660idn manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Kyocera ECOSYS M3660idn Manuel D'utilisation (488 pages)
Marque:
Kyocera
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 18.14 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Présentation
9
Caractéristiques de la Machine
10
Fonctions Couleur et Qualité D'image
14
Modes Couleur de Base
14
Réglage de la Qualité D'image et de la Couleur
15
Manuels Fournis Avec la Machine
16
À Propos du Manuel D'utilisation (Ce Manuel)
18
Structure du Manuel
18
Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
19
Plan du Menu
21
Informations Légales et de Sécurité
36
Avis
37
Conventions en Matière de Sécurité
37
Environnement
38
Précautions Lors de L'utilisation
39
Sécurité Laser (Europe)
40
Safety Of Laser Beam (Usa)
41
Safety Instructions Regarding The Disconnection Of Power
42
Conformité
42
Other Precautions (For Users In California, The United States)
42
Warranty (The United States And Canada)
43
Restriction Légale Concernant la Copie ou la Numérisation
45
En Iso 7779
45
Ek1-Itb 2000
45
Wireless Connection (Mexico Only)
45
Précautions de Sécurité Lors de L'utilisation D'un Réseau Local Sans Fil (le cas Échéant)
45
Utilisation Limitée de Ce Produit (le cas Échéant)
46
Informations Légales
47
Fonction Économie D'énergie
53
Fonction D'impression Recto-Verso Automatique
53
Économie des Ressources - Papier
53
Bénéfices de la « Gestion de L'alimentation » pour L'environnement
53
Programme Energy Star (ENERGY STAR®)
54
Installation et Préparation de la Machine
55
Nomenclature
56
Extérieur de la Machine
56
Connecteurs/Intérieur
58
Avec les Équipements en Option Installés
60
Raccordement de la Machine et des Autres Périphériques
61
Raccordement des Câbles
62
Raccordement du Câble Réseau
62
Raccordement du Câble USB
63
Raccordement du Câble Secteur
63
Mise Sous Tension et Hors Tension
64
Mise Sous Tension
64
Mise Hors Tension
64
Utilisation du Panneau de Commande
65
Touches du Panneau de Commande
65
Réglage de L'inclinaison du Panneau de Commande
66
Écran Tactile
67
Écran D'accueil
67
Écran pour les Informations Sur L'appareil
71
Touche de Fonctions
72
Affichage des Touches Ne Pouvant Pas Être Réglées
73
Touche Entrée et Touche Recherche Rapide Par Nº
74
Écran D'aide
75
Connexion/Déconnexion
76
Connexion
76
Déconnexion
77
Paramètres Par Défaut de la Machine
78
Configuration de la Date et de L'heure
78
Configuration Réseau
79
Configuration du Réseau Filaire
79
Configuration du Réseau Sans Fil
81
Configuration Wi-Fi Direct
86
Fonction Économie D'énergie
88
Mode Faible Consommation
88
Veille et Veille Automatique
88
Règles D'arrêt (Modèles pour L'europe)
89
Assistant D'installation Rapide
90
Installation du Logiciel
92
Logiciel Sur le DVD (Windows)
92
Installation du Logiciel Sous Windows
93
Installation du Logiciel Sous Windows 2
93
Désinstallation du Logiciel
99
Installation du Logiciel Sur un Ordinateur Mac
100
Configuration du Pilote TWAIN
102
Configuration du Pilote WIA
104
Vérification du Compteur
105
Préparations Supplémentaires pour L'administrateur
106
Envoyer des Documents à un Ordinateur
106
Renforcer la Sécurité
106
Command Center RX
108
Accès à Command Center RX
109
Modification des Paramètres de Sécurité
110
Modification des Informations de la Machine
112
Paramètres E-Mail
114
Enregistrement des Destinations
118
Création D'une Nouvelle Boîte Personnalisée
119
Impression D'un Document Stocké Dans une Boîte Personnalisée
120
Transfert de Données à Partir D'autres Produits Kyocera
122
Migration du Carnet D'adresses
122
Préparation à L'utilisation
128
Chargement du Papier
129
Précautions pour le Chargement du Papier
130
Chargement Dans les Magasins
131
Chargement du Papier Statement Dans les Magasins (ECOSYS M3655Idn/Ecosys M3660Idn pour les Modèles Américains)
135
Chargement du Papier Dans le Bac MF
139
Spécification du Format de Papier et du Type de Support
143
Butée de Papier
145
Préparation à L'envoi D'un Document Vers Dossier Partagée Dans un Ordinateur
146
Prendre Note du Nom de L'ordinateur et du Nom Complet de L'ordinateur
146
Prendre Note du Nom de L'utilisateur et du Nom de Domaine
147
Créer D'un Dossier Partagé, Prendre Note D'un Dossier Partagé
148
Configurer le Pare-Feu Windows
152
Enregistrement des Destinations Dans le Carnet D'adresses
156
Ajout D'une Destination (Carnet D'adresse)
156
Ajout D'une Destination à L'aide D'une Touche Unique (Touche Unique)
162
Impression à Partir de L'ordinateur
164
Impression à Partir de L'ordinateur
165
Impression Sur du Papier au Format Non Standard
167
Impression de Bannière
168
Écran des Paramètres D'impression du Pilote D'imprimante
172
Aide du Pilote D'imprimante
174
Modification des Paramètres Par Défaut du Pilote D'imprimante (Windows 8.1)
174
Annulation de L'impression depuis un Ordinateur
174
Impression Avec Airprint
175
Impression Avec Google Cloud Print
175
Impression Avec Mopria
175
Impression Avec Wi-Fi Direct
175
Impression des Données Sauvegardées Sur L'imprimante
176
Spécification de la Boîte des Travaux à Partir D'un Ordinateur et Stockage du Travail
176
Impression de Documents à Partir de la Boîte Impression Privée
177
Impression de Document à Partir de la Boîte Travail Stocké
179
Impression de Document à Partir de la Boîte Copie Rapide
181
Impression de Document à Partir de la Boîte Épreuve
183
Status Monitor
185
Accès à Status Monitor
185
Quitter Status Monitor
185
Affichage de Status Monitor
185
Opérations Sur la Machine
189
Chargement des Originaux
191
Mise en Place des Originaux Sur la Glace D'exposition
191
Chargement des Originaux Dans le Chargeur de Documents
192
Favoris
195
Enregistrement de Favoris
196
Rappeler un Favori
198
Modification et Suppression de Favoris
199
Application
200
Installation des Applications
200
Utilisation des Applications
201
Désinstallation des Applications
202
Enregistrement de Raccourcis
203
Ajout de Raccourcis
203
Modification et Suppression de Raccourcis
204
Copie
205
Utilisation de Base
205
Annulation de Travaux
206
Envoi
207
Utilisation de Base
208
Spécification de la Destination
209
Vérification et Modification des Destinations
215
Écran de Confirmation des Destinations
216
Rappeler
217
Envoi Personnel (E-Mail)
217
Envoi Vers Différents Types de Destinataires (Envoi Multiple)
218
Annulation de Travaux D'envoi
219
Numérisation WSD
220
Installation du Pilote
220
Numérisation Avec TWAIN ou WIA
223
Numérisation Avec File Management Utility
224
Utilisation du Serveur de Fax pour Envoyer un Fax (Transmission Par Serveur de Fax)
225
Configuration des Paramètres Avant L'envoi
225
Utilisation du Serveur de Fax pour Envoyer un Fax
225
Comment Utiliser la Fonction Fax
227
Présentation de la Boîte de Document
228
Utilisation de Base de la Boîte de Document
229
Opérations Avec la Liste des Boîtes
229
Opérations Avec la Liste des Documents
230
Utilisation D'une Boîte Personnalisée
231
Création D'une Nouvelle Boîte Personnalisée
231
Modification et Suppression de Boîte Personnalisée
233
Enregistrement de Documents Numérisés Dans une Boîte Personnalisée
234
Déplacement de Documents Dans une Boîte Personnalisée
235
Copie de Documents Dans une Boîte Personnalisée Vers D'autres Boîtes
235
Copie de Documents Dans une Boîte Personnalisée Vers une Mémoire Amovible
236
Fusion de Documents Dans une Boîte Personnalisée
237
Suppression de Documents Dans une Boîte Personnalisée
238
Impression de Documents Dans une Boîte Personnalisée
238
Envoi de Documents Dans une Boîte Personnalisée
239
Envoi de Documents Dans une Boîte Personnalisée Vers L'adresse E-Mail de L'utilisateur Connecté
240
Numérisation D'un Document Stocké Dans une Boîte Personnalisée
241
Impression de Documents Stockés en Mémoire USB Amovible
242
Enregistrement du Document Dans la Mémoire USB (Numérisation Vers USB)
244
Vérifier les Informations de la Mémoire USB
245
Retrait de la Mémoire USB
246
Utilisation de L'agrafeuse Manuelle (seulement ECOSYS M3655Idn/Ecosys M3660Idn)
247
Utilisation de L'agrafeuse Manuelle (seulement ECOSYS M3655Idn/ ECOSYS M3660Idn)
247
Utilisation de Différentes Fonctions
248
Fonctions Disponibles Sur la Machine
249
Copie
249
Envoyer
251
Boîte Personnalisée (Stockage Fichier, Impression de Documents, Envoi de Documents)
253
Mémoire Amovible (Stocker Fichier, Impression de Documents)
256
Fonctions
258
Copie Carte ID
258
Format D'originaux
258
Sélection du Papier
259
Orientation de L'original
260
Format D'originaux Différents
261
Assembler
261
Densité
261
Image de L'original
262
Ecoprint
263
Sélection Couleur
263
Netteté
264
Contraste
264
Rég. Densité Arrière-Plan (Réglage de la Densité D'arrière-Plan)
265
Éviter effet Copie
265
Zoom
266
Combiner
268
Recto Verso
270
Numérisation Continue
272
Avis de Fin du Travail
272
Entrée du Nom de Fichier
273
Annulation de Priorité
273
Mode Silencieux
273
Sauter Page Blanche
274
Recto Verso (Original Recto Verso)
275
Format D'envoi
276
Format de Fichier
277
Séparation des Fichiers
281
Résolution de Numérisation, Résolution
281
Objet/Corps de L'e-Mail
282
Original Long
282
Transmission Cryptée FTP
282
Suppr. après Impression
283
Suppr. après Transmission
283
Taille de Stockage
284
Mot de Passe PDF Crypté
284
Impression JPEG/TIFF
285
Adapter XPS à la Page
285
Statut/Annulation des Travaux
286
Vérification du Statut des Travaux
287
Contenu des Écrans État
288
Consultation des Informations Détaillées des Travaux
292
Vérification de L'historique des Travaux
293
Consultation des Informations Détaillées des Historiques
294
Envoi de L'historique
294
Opérations Sur les Travaux
295
Pause et Reprise de Travaux
295
Annulation de Travaux
295
Périphérique/Communication
296
Vérification du Niveau de Toner et de Papier (Papier/Conso.)
298
Menu Système
300
Méthode D'utilisation
300
Paramètres du Menu Système
301
Langue
303
Rapport
304
Propriété Util
306
Paramètres Magasin/Bac MF
307
Paramètres Communs
309
Accueil
320
Copie
321
Envoyer
322
Boîte de Document
323
Fax
323
Application
324
Internet
324
Carnet D'adresse/Touche Unique
324
Nom D'utilisateur/Comptabilité des Travaux
325
Imprimante
326
Système/Réseau
329
Date/Temporisation/Éco D'énergie
347
Réglage/Maintenance
351
Authentification de L'utilisateur et Comptabilité
353
Vue D'ensemble de L'administration des Connexions D'utilisateurs
355
Activer L'administration des Connexions D'utilisateurs
357
Réglage de L'administration des Connexions D'utilisateurs
359
Sécurité de L'authentification
359
Ajout D'un Utilisateur (Liste Utilisateur Local)
362
Modification des Propriétés Utilisateur
365
Administration des Connexions D'utilisateurs pour L'impression
369
Pour Gérer les Utilisateurs de la Numérisation à L'aide de TWAIN
371
Pour Gérer les Utilisateurs de la Numérisation à L'aide de WIA
372
Pour Gérer les Utilisateurs Qui Envoient des Fax à Partir D'un Ordinateur
373
Autorisation Locale
374
Paramètres D'autorisation de Groupe
375
Param. Autorisation Invité
378
Obtenir les Propriétés D'utilisateur Réseau
381
Param. de Connexion Simple
383
Paramètres de Carte ID
386
Autorisation Code PIN
387
Utilisation de L'administration des Connexions D'utilisateurs
388
Connexion/Déconnexion
388
Aperçu de la Comptabilité des Travaux
389
Activation de la Comptabilité des Travaux
390
Accès Comptabilité Travaux
391
Configurer un Compte
392
Ajout D'un Compte
392
Restriction de L'utilisation de la Machine
393
Modification D'un Compte
394
Suppression D'un Compte
395
Comptabilité des Travaux pour L'impression
396
Comptabilité des Travaux pour la Numérisation en Utilisant TWAIN
397
Comptabilité des Travaux pour la Numérisation en Utilisant WIA
398
Comptabilité des Travaux pour les Fax Transmis à Partir D'un Ordinateur
399
Configuration de la Comptabilité des Travaux
400
Paramètre Par Défaut
400
Comptabilité du Nombre de Pages Imprimées
402
Impr. Rapport Compteurs
403
Utilisation de la Comptabilité des Travaux
404
Connexion/Déconnexion
404
Paramètres Utilisateur Inconnu
405
Travail Avec ID de Compte Inconnu
405
Enregistrement des Informations pour un Utilisateur Dont L'ID Est Inconnu
406
10 Dépannage
407
Maintenance Ordinaire
408
Nettoyage
408
Remplacement de la Cartouche de Toner
412
Remplacement du Bac de Récupération de Toner
416
Remplacement D'agrafes (ECOSYS M3655Idn/Ecosys M3660Idn Uniquement)
418
Dépannage
419
Résolution des Dysfonctionnements
419
Réponse aux Messages
425
Réglage/Maintenance
435
Résolution des Bourrages Papier
436
Déblocage de L'agrafeuse (ECOSYS M3655Idn/Ecosys M3660Idn Uniquement)
445
11 Annexe
446
Matériel en Option
447
Présentation des Équipements en Option
447
Applications en Option
454
Méthode de Saisie de Caractères
456
Écrans de Saisie
456
Saisie de Caractères
458
Papier
459
Spécifications Papier de Base
459
Choix du Papier Approprié
460
Papier Spécial
463
Spécifications
467
Machine
467
Fonctions de Copie
469
Fonctions de L'imprimante
470
Fonctions du Scanner
471
Chargeur de Documents
472
Chargeur de Papier (500 Feuilles) (Option)
472
Agrafeuse Manuelle (ECOSYS M3655Idn/Ecosys M3660Idn Uniquement)
473
Glossaire
474
Index
477
Publicité
Kyocera ECOSYS M3660idn Manuel D'utilisation (200 pages)
Marque:
Kyocera
| Catégorie:
Télécopieurs
| Taille: 4.58 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Structure du Manuel
6
Préface
6
À Propos du Manuel D'utilisation du Fax (Ce Manuel)
6
Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
7
Informations Légales et de Sécurité
9
Avis
10
Conventions en Matière de Sécurité
10
Avis Légal
11
Fcc Part 68 Requirements
11
À Propos de Ce Manuel D'utilisation
11
Important Safety Instructions
12
Canadian IC Requirements
13
Conditions de L'IC Canadienne
13
Importantes Mesures de Securite
13
Déclaration de Compatibilité Réseau
14
Marques et Noms de Produits
14
Réglementation Technique en Matière D'équipements Terminaux
14
Avant D'utiliser le Fax
15
Machine
16
Nomenclature et Fonctions
16
Panneau de Commande
18
Écran Tactile
19
Touche Entrée et Touche Recherche Rapide Par Nº
20
Assistant D'installation Rapide (Installation du Fax)
21
Éléments D'installation du Fax
21
Procédure D'installation du Fax
22
Configuration de la Date et de L'heure
23
Paramètre PBX (Europe Uniquement)
24
Ajout D'une Destination (Carnet D'adresse)
25
Enregistrement des Destinations Dans le Carnet D'adresses
25
Ajout D'une Destination à une Touche Unique
31
Envoi de Fax
33
Procédure de Transmission de Base
34
Annulation de Priorité Envoi
36
Pour Vérifier L'état de la Transmission
36
Pour Arrêter la Transmission
37
Utilisation de la Renumérotation
38
Entrée du Numéro de Fax de Destination Avec les Touches Numériques
39
Méthode pour Entrer la Destination
39
Sélection Dans le Carnet D'adresses
41
Composition Rapide
42
Sélection Par Touche Unique
42
Transmission Par Diffusion
43
Connexion lorsque la Gestion des Comptes Utilisateur Est Activée
45
Connexion/Déconnexion
45
Connexion lorsque la Comptabilité des Travaux Est Activée
46
Fonction de Transmission de Fax
47
Format D'origine
48
Mode Silencieux
48
Orientation de L'original
48
Recto Verso
48
Densité
50
Image de L'original
50
Résolution Trans. FAX
50
Annulation D'une Transmission FAX Directe
51
Numérisation Continue
51
Transmission FAX Directe
51
Envoi Manuel
52
Transmission FAX Différée
53
Annulation et Lancement de Transmissions Différées (en Attente)
54
Envoi en Attente
54
Mode Interruption
55
Avis de Fin du Travail
56
Entrée Nom Fichier
56
Original Long
56
Rapport Trs. FAX
56
Utilisation de la Composition en Chaîne
57
Utilisation des Favoris
59
Réception de Fax
60
Mode de Réception
61
Réception Automatique de Fax
61
Vérification et Modification du Mode de Réception
61
Annulation D'une Réception (Déconnexion de la Communication)
62
Processus de Réception
62
Processus de Réception
63
Réception Manuelle
63
Fonctions de Réception de Fax
64
Date/Heure de Réception
65
Impression 2 en 1
65
Impression Par Lot
65
Impression Recto Verso
65
Paramètres de Réception de Fax
65
Type de Support D'impression
66
Utilisant des Fonctions Pratiques du Fax
67
Enregistrement des Destinations de Transfert
69
Paramètres de Transfert
69
Réglage du Transfert
69
Type de Destination de Transfert de Mémoire
69
Modification et Suppression des Informations Enregistrées
70
Paramètre D'heure de Transfert
71
Paramètre de Format de Fichier
71
Séparation des Fichiers
71
Ajout Info Objet E-Mail
72
Paramètres D'impression
72
Transmission Cryptée FTP
72
Enregistrement de Nom de Fichier
73
Paramétrage du Transfert Via Command Center RX (Paramètres de Transfert)
74
Boîte de Sous-Adresse
75
Communication Par Sous-Adresse
75
Fonction de Boîte de Sous-Adresse
75
Enregistrement D'une Boîte de Sous-Adresse
76
Modification/Suppression de Boîte de Sous-Adresse
78
Impression de Documents à Partir D'une Boîte de Sous-Adresse
79
Contrôle des Informations
80
Suppression de Documents après L'impression à Partir D'une Boîte de Sous-Adresse
80
Suppression de Documents à Partir D'une Boîte de Sous-Adresse
82
Impression de la Liste des Boîtes de Sous-Adresse
83
Transmission à une Sous-Adresse
84
Communication Sélective
85
Transmission Sélective
85
Réception Sélective
88
Impression à Partir D'une Boîte Sélective
90
Contrôle des Informations
91
Suppression de Documents Dans une Boîte Sélective
91
Boîte Réception Mémoire Fax
92
Impression à Partir de la Boîte Réception Mémoire Fax
92
Suppression D'un Fax Dans la Boîte Réception Mémoire Fax
93
Cryptage
94
Enregistrement D'une Clé de Cryptage
95
Modification et Suppression des Clés de Cryptage Enregistrées
96
Utilisation de la Transmission Cryptée
97
Définition de la Réception Cryptée
98
Réception Avec Commutation Automatique FAX/TÉL
99
Utilisation D'un Téléphone Raccordé
99
Réception Avec Commutation Automatique Fax/Répondeur
101
Réception DRD (Disponible Dans Certains Pays)
103
Envoi Manuel
105
Réception Manuelle
106
Fonction de Commutation à Distance
107
Envoi de Fax à Partir D'un Ordinateur
108
Processus D'envoi Par Network FAX
109
Processus de Réception Par Network FAX
109
Installation du Pilote de Fax
110
Paramétrage
110
Désinstallation du Pilote de Fax
113
Transmission de Base
114
Configuration des Paramètres Par Défaut du Pilote
117
Boîte de Dialogue Paramètres Par Défaut
118
Modification des Paramètres de Transmission
122
Utilisation des Pages de Couverture
127
Enregistrement D'une Page de Couverture (Paramètres Par Défaut)
133
Contrôle de Transmission
138
Gestion des Travaux
139
Outils de Vérification du Résultat des Transmissions Par Fax et des Informations D'enregistrement
140
Affichage de L'écran du Journal des Travaux
141
Vérification de L'historique des Travaux de Fax
141
Impression de Rapports D'administration (Paramètre de Rapport de Résultat)
142
Rapport Résult. Env
142
Format Destinataire
143
Image Jointe Lorsqu'un Fax Réseau Est Envoyé
143
Rapport pour Travail Annulé Avant L'envoi
143
Rapp. Résult. Récp. FAX
144
Impression Automatique
145
Impression de Rapports D'activité
145
Rapport D'activité (Rapport Envoi FAX et Rapport Récept° FAX)
145
Rapport D'état
146
Rapport de Résultat de Réception Par Fax Transmis Par E-Mail
147
Écran de Confirmation des Destinations
148
Paramètres du Fax
149
Méthode D'utilisation
150
Paramètres du Fax Par Défaut
150
Paramètres du Menu Système
151
Rapport
152
Paramètres Magasin/Bac MF
153
Paramètres Communs
154
Boîte de Document
155
Fax
155
Restriction des Transmissions
159
Enregistrement de Numéros de Fax Autorisés
160
Modification et Suppression D'un Numéro de Fax Autorisé
161
Enregistrement de Numéros de Fax Interdits
162
Modification et Suppression D'un Numéro de Fax Interdit
163
Enregistrement D'ID Autorisés
164
Modification et Suppression D'un ID Autorisé
165
Paramétrage de Restrictions D'envoi
166
Paramétrage de Restrictions de Réception
166
Réception Numéro Inconnu
166
Temps Inutilisable
167
Gestion des Comptes
169
Dépannage
171
Réponse aux Clignotements du Voyant Attention
172
Voyants Allumés Lors D'une Opération D'envoi/Réception
172
Précautions à Prendre Lors de la Mise Hors Tension de la Machine
173
Messages
174
Liste des Codes D'erreur
176
Dépannage
179
Questions Fréquentes
181
10 Annexe
182
Méthode de Saisie de Caractères
183
Écrans de Saisie
183
Saisie de Caractères
185
Spécifications
186
Plan du Menu
188
Formats de Papier et Priorité (Version Européenne)
194
Formats de Papier et Priorité (Version Américaine)
195
Index
196
Publicité
Produits Connexes
Kyocera ECOSYS M3145idn
Kyocera ECOSYS M3645idn
Kyocera ECOSYS M3655idn
Kyocera ECOSYS M3860idnf
Kyocera ECOSYS M3860idn
Kyocera ECOSYS M3040idn
Kyocera Ecosys M3040dn
Kyocera ECOSYS M2035dn
Kyocera ECOSYS M2535dn
Kyocera ECOSYS M2735dw
Kyocera Catégories
Imprimantes tout-en-un
Imprimantes
Télécopieurs
Téléphones portables
Accessoires d'imprimante
Plus Manuels Kyocera
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL