Kinetec Spectra Essential Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Kinetec Spectra Essential. Nous avons 3 Kinetec Spectra Essential manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation, Mode D'emploi Rapide

Kinetec Spectra Essential Manuel D'utilisation (88 pages)

Marque: Kinetec | Catégorie: Équipement médical | Taille: 4.3 MB

Table des Matières

Français

3
- Table des Matières
  3
- Définition
  
  4
  - Contre-Indications
    4
- Avertissements et Consignes de Sécurité
  
  4
- Conformité
  
  5
- Déballage et Emballage
  
  5
- Installation de L'appareil
  
  5
- Description
  
  6
- Utilisation de la Télécommande
  
  7
- Branchement Électrique
  
  7
- Procédure de Démarrage de L'appareil
  
  7
- Utilisation du Kit Coque Plastique Confort
  
  9
- Utilisation de L'habillage Hygiénique
  
  9
- Installation du Patient
  
  10
- Options
  
  10
  - Maintenance
    11
  - Guide de Dépannage
    11
  - Nettoyage
    11
  - Elimination et Recyclage
    11
  - Caractéristiques Techniques
    12
  - Symboles Utilisés
    12
  - Conditions de Garantie
    12
  - Conseils et Déclarations du Fabricant
    13
English

17
- Warning and Safety Instructions
  
  18
- Definition
  
  18
  - Contraindications
    18
- Unpacking and Packing
  
  19
- Installing the Device
  
  19
- Compliance
  
  19
- Description
  
  20
- Using the Hand Control
  
  21
- Electrical Connection
  
  21
- Procedure to Start the Machine
  
  21
- Using the Plastic Comfort Case Kit
  
  23
- Using the Kinetec ® Patient Pad Kit
  
  23
- Setting up the Patient
  
  24
- Options
  
  24
  - Maintenance
    25
  - Troubleshooting Guide
    25
  - Cleaning
    25
  - Disposal and Recycling
    25
  - Technical Specifications
    26
  - Operating Conditions
    26
  - Symbols Used
    26
  - Warranty
    26
  - Guidance and Manufacturer's Declaration
    27
Deutsch

31
- Definition
  32
  - Warnungen und Sicherheitshinweise
    32
  - Konformität
    33
  - Auspacken und Verpacken
    33
  - Installation des Gerätes
    33
  - Beschreibung
    34
- Verwendung der Fernbedienung
  35
  - Elektrischer Anschluss
    35
    
    Einschaltverfahren des Geräts
    35
    
    Änderung der Anzeigesprache
    35
    
    Funktion ein / aus / UMKEHRUNG
    35
    
    Sperren - Entsperren der Handbedienung
    36
    
    Einstellen der Bewegungsparameter
    36
    
    Mögliche Werte für jeden Parameter
    36
  - Verwendung des Hygieneüberzugs
    37
  - Verwendung des Komfort-Kunststoffschalensatzes
    37
  - Optionen
    38
    
    Reinigung
    39
    
    Entsorgung und Recycling
    39
    
    Verwendete Symbole
    40
    
    Garantiebedingungen
    40
    
    Empfehlungen und Angaben des Herstellers
    41
Italiano

45
- Avvertenze E Istruzioni DI Sicurezza
  
  46
- Definizione
  
  46
- Disimballaggio E Imballaggio
  
  47
- Installazione Dell'apparecchio
  
  47
- Conformità
  
  47
- Descrizione
  
  48
- Utilizzo del Telecomando
  
  49
- Collegamento Elettrico
  
  49
- Procedura DI Avvio Dell'apparecchio
  
  49
- Come Usare Il Kit Scocca DI Plastica Comfort
  
  51
- Uso del Rivestimento Igienico
  
  51
- Accessori Optional
  
  52
  - Manutenzione
    53
  - Risoluzione Dei Problemi
    53
  - Pulizia
    53
  - Smaltimento E Riciclaggio
    53
  - Caratteristiche Tecniche
    54
  - Simboli Utilizzati
    54
  - Condizioni DI Garanzia
    54
  - Consigli E Dichiarazioni del Fabbricante
    55
- Posizionamento del Paziente
  
  52
Español

59
- Definición
  
  60
- Advertencias E Instrucciones de Seguridad
  
  60
- Conformidad
  
  61
- Desembalaje y Embalaje
  
  61
- Instalación del Aparato _______________________________________________________ 3
  
  62
- Descripción
  
  62
- Uso del Mando a Distancia
  
  63
- Conexión Eléctrica
  
  63
- Procedimiento de Inicio del Aparato
  
  63
- Uso del Kit de Soportes de Goma Confort
  
  65
- Uso de las Almohadillas Higiénicas
  
  65
- Opciones
  
  66
  - Mantenimiento
    67
  - Guía de Reparación
    67
  - Limpieza
    67
  - Eliminación y Reciclaje
    67
  - Características Técnicas
    68
    
    Condiciones de Uso
    68
    
    Presión Atmosférica
    68
  - Símbolos Utilizados
    68
  - Condiciones de Garantía
    68
  - Directivas y Declaraciones del Fabricante
    69
- Colocación del Paciente
  
  66
Dutch

73

Kinetec Spectra Essential Mode D'emploi (104 pages)

Marque: Kinetec | Catégorie: Équipement médical | Taille: 4.55 MB

Table des Matières

Important
5
Nettoyage
7
Conditions de Garantie
10
Operating Conditions
20
Guidance and Manufacturer's Declaration
21
Beschreibung
24
Verwendung des Kinetec-Hygieneüberzugs
27
Entsorgung und Recycling
29
Technische Merkmale
30
Verwendete Symbole
30
Garantiebedingungen
30
Posizionamento del Paziente
38
Condizioni DI Garanzia
40
Consigli E Dichiarazioni del Fabbricante
41
Colocación del Paciente
48
Emisiones Electromagnéticas
51
Inmunidad Electromagnética
51
Elektrische Aansluiting Veiligheid Voorop
55
Wegwerpen en Recycleren
59
Gebruikte Symbolen
60
Garantievoorwaarden
60
Rengöring
67
Använda Symboler
70
Placering Af Patienten
78
Valgfrit Tilbehør
78
Anvendte Symboler
80
Vejledning Og Erklæring Fra Producenten
81
Eliminação E Reciclagem
89
Condições de Garantia
90
Imunidade Electromagnética
91
Απόρριψη Και Ανακύκλωση
99
Όροι Εγγύησης
100

Kinetec Spectra Essential Mode D'emploi Rapide (2 pages)

Marque: Kinetec | Catégorie: Équipement médical | Taille: 0.17 MB

Produits Connexes

Kinetec Catégories

Équipement médical Équipement de fitness Chauffages Produits d'aide à la mobilité

Plus Manuels Kinetec

Kinetec Spectra Essential Manuels

Kinetec Spectra Essential Manuel D'utilisation (88 pages)

Table des Matières

Français

Définition

Avertissements et Consignes de Sécurité

Conformité

Déballage et Emballage

Installation de L'appareil

Description

Utilisation de la Télécommande

Branchement Électrique

Procédure de Démarrage de L'appareil

Utilisation du Kit Coque Plastique Confort

Utilisation de L'habillage Hygiénique

Installation du Patient

Options

English

Warning and Safety Instructions

Definition

Unpacking and Packing

Installing the Device

Compliance

Description

Using the Hand Control

Electrical Connection

Procedure to Start the Machine

Using the Plastic Comfort Case Kit

Using the Kinetec ® Patient Pad Kit

Setting up the Patient

Options

Deutsch

Italiano

Avvertenze E Istruzioni DI Sicurezza

Definizione

Disimballaggio E Imballaggio

Installazione Dell'apparecchio

Conformità

Descrizione

Utilizzo del Telecomando

Collegamento Elettrico

Procedura DI Avvio Dell'apparecchio

Come Usare Il Kit Scocca DI Plastica Comfort

Uso del Rivestimento Igienico

Accessori Optional

Posizionamento del Paziente

Español

Definición

Advertencias E Instrucciones de Seguridad

Conformidad

Desembalaje y Embalaje

Instalación del Aparato _______________________________________________________ 3

Descripción

Uso del Mando a Distancia

Conexión Eléctrica

Procedimiento de Inicio del Aparato

Uso del Kit de Soportes de Goma Confort

Uso de las Almohadillas Higiénicas

Opciones

Colocación del Paciente

Dutch

Omschrijving

Uitpakken en Inpakken

Waarschuwingen en Veiligheidsvoorschriften ___________________________________ 2

Conformiteit

Gebruik Van de Afstandsbediening

Elektrische Aansluiting ________________________________________________________ 5

Opstartprocedure Van Het Apparaat

Gebruik Van de Set Met Plastic Comfortbanden

Gebruik Van de Hygiënische Bekleding

Installatie Van de Patiënt

Opties

Kinetec Spectra Essential Mode D'emploi (104 pages)

Table des Matières

Kinetec Spectra Essential Mode D'emploi Rapide (2 pages)

Produits Connexes

Kinetec Catégories