Kenwood KDV-S220P Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Kenwood KDV-S220P. Nous avons 1 Kenwood KDV-S220P manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Kenwood KDV-S220P Mode D'emploi (172 pages)

Marque: Kenwood | Catégorie: Lecteurs DVD | Taille: 3.7 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Safety Precautions
  
  3
- Before Use
  
  4
- Notes on Playing MP3
  
  6
- About the Remote
  
  7
  - Loading the Battery
    7
- About Discs
  
  8
  - Handling Discs
    8
- Basic Features
  
  9
  - Power
    9
  - Play
    10
  - Mute
    10
  - Skip
    10
  - Fast Forward and Reverse
    10
  - Repeat Play
    10
  - A-B Repeat Play [DVD][VCD][CD]
    11
  - Switching Display
    11
- DVD Video/Video CD Features
  
  12
  - Search Play
    12
  - Slow Motion Play
    12
  - DVD Menu/Top (Title) Menu [DVD]
    13
  - Audio Language Select [DVD]
    13
  - Subtitle Language Select [DVD]
    13
  - Picture Angle Select [DVD]
    13
  - Zoom [DVD]
    13
  - Pbc [VCD]
    13
  - DVD Video/Video CD Features
    14
  - Digest Screen [DVD]
    14
- CD/MP3 Features
  
  15
  - MP3 Folder List [MP3]
    15
  - Program Play
    16
  - Direct Skip Play
    16
  - Play Time Search [CD]
    16
  - MP3 Play Mode [MP3]
    17
  - Random Play
    17
- Setup Menu
  
  18
  - General Setup
    19
  - Speaker Setup
    19
  - Audio Setup
    20
  - Preferences
    20
- Accessories
  
  22
- Installation
  
  22
- Connecting Wires to Terminals
  
  23
- Troubleshooting Guide
  
  24
- Specifications
  
  25
  - DVD Section
    25
Français

26
- Précautions de Sécurité
  
  27
- Avant L'utilisation
  
  28
- Remarques Sur la Lecture de MP3
  
  30
  - Réglages de Votre Décodeur MP3 et Graveur de CD
    30
  - Affichage de Repère ID3
    30
- Concernant la Télécommande
  
  31
  - Chargement de la Pile
    31
- Au Sujet des Disques
  
  32
  - Manipulation des Disques
    32
  - Nettoyage de Disques
    32
  - Conservation des Disques
    32
- Fonctions Élémentaires
  
  33
  - Alimentation
    33
  - Lecture
    34
  - Sourdine
    34
  - Saut
    34
  - Avance et Retour Rapide
    34
  - Répétition de Lecture
    35
  - Répétition A-B [DVD][VCD][CD]
    35
  - Mode de Commutation de L'affichage
    35
- Fonctions DVD VIDéo/CD VIDéo
  
  36
  - Lecture Par Recherche
    36
  - Lecture au Ralenti
    37
  - Menu DVD/Menu Supérieur (Titre) [DVD]
    37
  - Sélection de la Langue Audio [DVD]
    37
  - Sélection de la Langue de Sous-Titrage [DVD]
    37
  - Sélection de L'angle D'image [DVD]
    37
  - Zoom [DVD]
    37
  - Fonctions DVD VIDéo/CD VIDéo
    38
  - Pbc [VCD]
    38
  - Écran de Sommaire [DVD]
    38
- Fonctions CD/MP3
  
  39
  - Liste de Dossier MP3 [MP3]
    39
    
    Lecture Programmée
    40
    
    Lecture Par Saut Direct
    40
    
    Lecture Aléatoire
    41
    
    Menu de Configuration
    42
- Accessories
  
  46
- Installation
  
  46
  - Installation à L'aide des Supports
    46
  - Installation à L'aide de Bandes Velcro
    46
- Connexion des Fils aux Bornes
  
  47
  - Fixation du Capteur de Télécommande
    47
- Guide de Depannage
  
  48
- Spécifications
  
  49
Deutsch

50
- Sicherheitshinweise
  
  51
- Vor der Inbetriebnahme
  
  52
  - Wiederzugebende Discs
    52
  - Class 1 Laser Product
    53
- Hinweise zum Abspielen von MP3-Dateien
  
  54
- Wissenswertes über die Fernbedienung
  
  55
  - Einlegen der Batterie
    55
- Über Discs
  
  56
- Grundfunktionen
  
  57
  - Strom
    57
  - Wiedergabe
    58
  - Stummschaltung
    58
  - Überspringen
    58
  - Schnellvorlauf und -Rücklauf
    58
  - Wiedergabewiederholung
    59
  - A-B-Wiedergabewiederholung [DVD][VCD][CD]
    59
  - Display-Umschaltung
    59
- DVD-Video-/Video-CD-Funktionen
  
  60
  - Zeitlupenwiedergabe
    61
  - DVD-Menü/Obermenü (Titel) [DVD]
    61
  - Audio-Sprachauswahl [DVD]
    61
  - Untertitel-Spracheauswahl [DVD]
    61
  - Bildwinkel-Auswahl [DVD]
    61
  - Zoom [DVD]
    61
  - Pbc [VCD]
    62
  - Übersichtsbildschirm [DVD]
    62
- CD/MP3-Funktionen
  
  63
  - MP3-Ordnerliste [MP3]
    63
- Installation
  
  70
- Zubehör
  
  70
- Anschluss der Leitungen an die Anschlüsse
  
  71
- Fehlersuche
  
  72
- Technishe Daten
  
  73
Dutch

74
- Veiligheidsvoorschriften
  
  75
- Voor de Ingebruikname Gebruik
  
  76
- Opmerkingen over Weergave Van MP3
  
  78
- Over de Afstandsbediening
  
  79
- Over Discs
  
  80
  - Disc-Accessoires
    80
- Basisfuncties
  
  81
  - In-/Uitschakelen
    81
  - Afspelen
    82
  - Dempen
    82
  - Overslaan
    82
  - Snel Vooruit- en Achteruitspoelen
    82
  - Afspelen Herhalen
    83
  - A-B Herhaald Afspelen [DVD][VCD][CD]
    83
  - Veranderen Van Display
    83
- DVD Video-/Video CD-Functies
  
  84
  - Afspelen Zoeken
    84
  - Afspelen in Slowmotion
    85
  - DVD Menu/Bovenste (Titel) Menu [DVD]
    85
  - Selecteren Van de Gesproken Taal [DVD]
    85
  - Selecteren Van de Taal Van de Ondertiteling
    85
  - Selecteren Van de Camerahoek [DVD]
    85
  - Zoomen [DVD]
    85
  - DVD Video-/Video CD-Functies
    86
  - Pbc [VCD]
    86
  - Overzichtsscherm [DVD]
    86
- CD/MP3-Functies
  
  87
  - MP3-Mappenlijst [MP3]
    87
  - Programma Afspelen
    88
- Toebehoren
  
  94
- Installatie
  
  94
- Bedrading Op de Klemmen Aansluiten
  
  95
- Oplossen Van Problemen
  
  96
- Technische Gegevens
  
  97
Italiano

98
- Menu DI Registrazione
  98
- Precauzioni DI Sicurezza
  
  99
- Prima Dell'uso
  
  100
- Note Sulla Riproduzione del Formato MP3
  
  102
- Sul Telecomando
  
  103
  - Caricamento Della Batteria
    103
- Sui Dischi
  
  104
- Caratteristiche Principali
  
  105
  - Alimentazione
    105
  - Riproduzione
    106
  - Silenziamento
    106
  - Salto
    106
  - Avanzamento Ed Indietreggiamento Rapido
    106
  - Riproduzione Ripetuta
    107
  - Riproduzione Ripetuta A-B [DVD][VCD][CD]
    107
  - Commutazione del Display
    107
- Caratteristiche DVD Video/Video CD
  
  108
  - Riproduzione a Ricerca
    108
  - Riproduzione a Moviola
    108
  - Menu DVD/Top (Titolo) [DVD]
    109
  - Selezione Della Lingua Dell'audio [DVD]
    109
  - Selezione Della Lingua Dei Sottotitoli [DVD]
    109
  - Selezione Dell'angolazione Dell'immagine [DVD]
    109
  - Zoom [DVD]
    109
  - Pbc [VCD]
    109
  - Caratteristiche DVD Video/Video CD
    110
  - Schermo DI Selezione [DVD]
    110
- Caratteristiche CD/MP3
  
  111
  - Lista Cartella MP3 [MP3]
    111
    
    Riproduzione Programmata
    112
    
    Riproduzione Casuale
    113
    
    Menu DI Registrazione
    114
- Installazione
  
  118
- Accessorio
  
  118
- Collegamento Dei Cavi Ai Terminali
  
  119
- Guida Alla Soluzione DI Problemi
  
  120
- Caratteristiche Tecniche
  
  121
Español

122
- Menú de Configuración
  122
- Precauciones de Seguridad
  
  123
- Antes de Usar
  
  124
- Notas sobre la Reproducción de MP3
  
  126
- Acerca del Mando a Distancia
  
  127
- Acerca de Los Discos
  
  128
- Funciones Básicas
  
  129
  - Alimentación
    129
  - Reproducción
    130
  - Silenciamiento
    130
  - Omisión
    130
  - Avance/Retroceso Rápido
    130
  - Repetición
    131
  - Repetición A-B [DVD][VCD][CD]
    131
  - Cambio de Visualización
    131
- Funciones de Vídeo DVD/CD de Vídeo
  
  132
  - Reproducción Directa
    132
  - Reproducción en Cámara Lenta
    133
  - Menú DVD/Menú Superior (Títulos) [DVD]
    133
  - Selección del Idioma de Audio [DVD]
    133
  - Selección del Idioma para Los Subtítulos [DVD]
    133
  - Selección del Ángulo de Cámara [DVD]
    133
  - Zoom [DVD]
    133
  - Funciones de Vídeo DVD/CD de Vídeo
    134
  - Pbc [VCD]
    134
  - Pantalla de Resumen [DVD]
    134
- Funciones CD/MP3
  
  135
  - Lista de Carpetas de MP3 [MP3]
    135
    
    Reproducción Programada
    136
    
    Reproducción Aleatoria
    137
    
    Menú de Configuración
    138
- Instalación
  
  142
- Accesorios
  
  142
- Conexión de Cables a Los Terminals
  
  143
- Guia sobre Localización de Averias
  
  144
- Especificaciones
  
  145
Português

146
- Precauções de Segurança
  
  147
- Antes de Usar
  
  148
- Notas sobre a Reprodução de MP3
  
  150
- Sobre O Controlo Remoto
  
  151
  - Carregamento da Bateria
    151
- Sobre Discos
  
  152
- Funções Básicas
  
  153
  - Alimentação
    153
  - Reprodução
    154
  - Silenciador
    154
  - Saltar
    154
  - Avanço E Recuo Rápido
    154
  - Repetir Reprodução
    155
  - Reprodução de Repetição A-B [DVD][VCD][CD]
    155
  - Comutação Do Mostrador
    155
- Funções DVD Vídeo/Vídeo CD
  
  156
  - Procurar Reprodução
    156
  - Reprodução Em Câmara Lenta
    157
  - Menu DVD/Menu de Topo (Título) [DVD]
    157
  - Selecção de Idioma Áudio [DVD]
    157
  - Selecção de Idioma de Legendas [DVD]
    157
  - Selecção de Ângulo de Imagem [DVD]
    157
  - Zoom [DVD]
    157
  - Funções DVD Vídeo/Vídeo CD
    158
  - Pbc [VCD]
    158
  - Ecrã Resumo [DVD]
    158
- Funções CD/MP3
  
  159
  - Lista de Ficheiros MP3 [MP3]
    159
  - Reprodução Aleatória
    161
- Acessórios
  
  166
- Instalação
  
  166
- Ligar os Cabos Aos Terminals
  
  167
- Guia de Diagnóstico
  
  168
- Especificações
  
  169

Produits Connexes

Kenwood Catégories

Récepteurs de voiture Robots Multifonctions Mélangeurs Appareils de cuisine Systèmes de navigation automobile

Plus Manuels Kenwood

Kenwood KDV-S220P Manuels

Kenwood KDV-S220P Mode D'emploi (172 pages)

Table des Matières

English

Safety Precautions

Before Use

Notes on Playing MP3

About the Remote

About Discs

Basic Features

DVD Video/Video CD Features

CD/MP3 Features

Setup Menu

Accessories

Installation

Connecting Wires to Terminals

Troubleshooting Guide

Specifications

Français

Précautions de Sécurité

Avant L'utilisation

Remarques Sur la Lecture de MP3

Concernant la Télécommande

Au Sujet des Disques

Fonctions Élémentaires

Fonctions DVD VIDéo/CD VIDéo

Fonctions CD/MP3

Accessories

Installation

Connexion des Fils aux Bornes

Guide de Depannage

Spécifications

Deutsch

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Hinweise zum Abspielen von MP3-Dateien

Wissenswertes über die Fernbedienung

Über Discs

Grundfunktionen

DVD-Video-/Video-CD-Funktionen

CD/MP3-Funktionen

Installation

Zubehör

Anschluss der Leitungen an die Anschlüsse

Fehlersuche

Technishe Daten

Dutch

Veiligheidsvoorschriften

Voor de Ingebruikname Gebruik

Opmerkingen over Weergave Van MP3

Over de Afstandsbediening

Over Discs

Basisfuncties

DVD Video-/Video CD-Functies

CD/MP3-Functies

Toebehoren

Installatie

Bedrading Op de Klemmen Aansluiten

Oplossen Van Problemen

Technische Gegevens

Italiano

Precauzioni DI Sicurezza

Prima Dell'uso

Note Sulla Riproduzione del Formato MP3

Sul Telecomando

Sui Dischi

Caratteristiche Principali

Caratteristiche DVD Video/Video CD

Caratteristiche CD/MP3

Installazione

Accessorio

Collegamento Dei Cavi Ai Terminali

Guida Alla Soluzione DI Problemi

Caratteristiche Tecniche

Español

Precauciones de Seguridad

Antes de Usar

Notas sobre la Reproducción de MP3

Acerca del Mando a Distancia

Acerca de Los Discos