IMG STAGELINE LSX-300TEXT Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour IMG STAGELINE LSX-300TEXT. Nous avons 1 IMG STAGELINE LSX-300TEXT manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

IMG STAGELINE LSX-300TEXT Mode D'emploi (78 pages)

Marque: IMG STAGELINE | Catégorie: Équipement d'éclairage | Taille: 1.01 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- 1 Übersicht der Anschlüsse und Bedienelemente
  
  4
  - Table des Matières
    4
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    5
- 2 Hinweise für den Sicheren Gebrauch
  
  5
  - Hinweise Speziell für Lasergeräte
    5
- 3 Einsatzmöglichkeiten
  
  5
- 4 Installation / Inbetriebnahme
  
  5
- 5 Bedienung
  
  6
  - Text mit der Tastatur Eingeben
    6
  - Bedienung mit der Tastatur
    7
  - TEXT-Modus
    7
  - AUTO-Modus
    8
  - CLOCK-Modus
    8
  - COUNTDOWN-Modus
    8
  - MUSIC-Modus
    8
  - Batterie Auswechseln
    9
  - Bedienung mit der Fernbedienung
    9
  - Funktionsmöglichkeiten
    9
  - Bedienung am Gerät
    10
  - Uhren-Akku Aufladen
    10
- 6 Technische Daten
  
  11
English

12
- 1 Operating Elements and Connections
  
  12
- 2 Safety Notes
  
  13
  - Special Notes for Laser Units
    13
  - Entering Text with the Keyboard
    14
- 3 Applications
  
  13
  - General Safety Notes
    13
- 4 Installing / Setting into Operation
  
  13
- 5 Operation
  
  14
  - Operating the Unit with the Keyboard
    15
  - TEXT Mode
    15
  - AUTO Mode
    16
  - CLOCK Mode
    16
  - COUNTDOWN Mode
    16
  - MUSIC Mode
    16
  - Function Options
    17
  - Operation with the Remote Control
    17
  - Replacing the Battery
    17
  - Operation at the Unit
    18
  - Recharging the Clock Battery
    18
- 6 Specifications
  
  19
Français

20
- 1 Eléments et Branchements
  
  20
- 2 Conseils Dʼutilisation et de Sécurité
  
  21
  - Conseils Généraux de Sécurité
    21
  - Conseils Spécifiques pour les Lasers
    21
- 3 Possibilités Dʼutilisation
  
  21
- 4 Installation / Fonctionnement
  
  22
  - Saisie de Textes Avec le Clavier
    22
- 5 Utilisation
  
  22
  - Mode TEXT
    23
  - Utilisation Avec le Clavier
    23
  - Mode AUTO
    24
  - Mode CLOCK
    24
  - Mode COUNTDOWN
    24
  - Mode MUSIC
    24
  - Possibilités de Fonctionnement
    25
  - Remplacement de la Batterie
    25
  - Utilisation Avec la Télécommande
    25
  - Chargement de Lʼaccumulateur
    26
  - De Lʼhorloge
    26
  - Utilisation Sur Lʼappareil
    26
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  27
Italiano

28
- 1 Collegamenti E Elementi DI Comando
  
  28
  - Avvertenze Generali DI Sicurezza
    29
- 2 Avvertenze Per L'uso Sicuro
  
  29
  - Avvertenze Speciali Per I Laser
    29
- 3 Possibilità D'impiego
  
  29
  - Della Tastiera
    30
  - Digitare I Testi Per Mezzo
    30
- 4 Installazione / Messa in Funzione
  
  29
- 5 Funzionamento
  
  30
  - Funzionamento con la Tastiera
    31
  - Modo TEXT
    31
  - Modo AUTO
    32
  - Modo CLOCK
    32
  - Modo COUNTDOWN
    32
  - Modo MUSIC
    32
  - Funzionamento con Il Telecomando
    33
  - Possibilità DI Funzioni
    33
  - Sostituire la Batteria
    33
  - Funzionamento Sull'apparecchio
    34
  - Ricaricare la Batteria Dell'orologio
    34
- 6 Dati Tecnici
  
  35
Dutch

36
- 1 Overzicht Van de Aansluitingen en Bedieningselementen
  
  36
  - Algemene Veiligheidsvoorschriften
    37
- 2 Veiligheidsvoorschriften
  
  37
- 3 Toepassingen
  
  37
- 4 Installatie / Ingebruikname
  
  37
  - Laserapparatuur
    37
  - Specifieke Aanwijzingen Voor
    37
- 5 Bediening
  
  38
  - Tekst Met Het Toetsenbord Invoeren
    38
  - Bediening Met Het Toetsenbord
    39
  - TEXT-Modus
    39
  - AUTO-Modus
    40
  - CLOCK-Modus
    40
  - COUNTDOWN-Modus
    40
  - MUSIC-Modus
    40
  - Batterij Vervangen
    41
  - Bediening Met de Afstandsbediening
    41
  - Functiemogelijkheden
    41
  - Accu Van de Klok Laden
    42
  - Bediening Op Het Apparaat
    42
- 6 Technische Gegevens
  
  43
Español

44
- Conexiones
  
  44
- 2 Notas de Seguridad
  
  45
  - Notas Especiales para Láseres
    45
  - Notas Generales de Seguridad
    45
- 3 Aplicaciones
  
  45
- 4 Instalación / Puesta en Marcha
  
  45
- 5 Funcionamiento
  
  46
  - Introducir Texto con el Teclado
    46
  - Modo TEXT
    47
  - Utilizar el Aparato con el Teclado
    47
  - Modo AUTO
    48
  - Modo CLOCK
    48
  - Modo COUNTDOWN
    48
  - Modo MUSIC
    48
  - Cambiar la Batería
    49
  - Funcionamiento con el
    49
    
    Control Remoto
    49
  - Funcionamiento desde el Aparato
    49
  - Opciones de Funcionamiento
    50
- 6 Especificaciones
  
  51
  - Recargar la Batería del Reloj
    51
Polski

52
- 1 Elementy Operacyjne I Złącza
  
  52
  - Ogólne Środki Bezpieczeństwa
    53
  - Specjalne Uwagi Dotyczące Laserów
    53
- 2 Środki Bezpieczeństwa
  
  53
- 3 Zastosowanie
  
  53
- 4 Montaż I Przygotowanie Do Pracy
  
  54
- 5 Obsługa
  
  55
  - Wprowadzanie Tekstu Za Pomocą
    55
    
    Klawiatury
    55
  - Obsługa Urządzenia Za Pomocą
    56
    
    Klawiatury
    56
  - Tryb AUTO
    56
  - Tryb MUSIC
    56
  - Tryb TEXT
    56
  - Obsługa Na Urządzeniu
    57
  - Tryb CLOCK
    57
  - Tryb COUNTDOWN
    57
  - Funkcje Pilota
    58
  - Obsługa Urządzenia Za Pomocą Pilota
    58
  - Wymiana Baterii
    58
- 6 Specyfikacja
  
  59
  - Ładowanie Baterii Zegara
    59
Svenska

60
- 1 Driftelement Och Anslutningar
  
  60
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    61
- 2 Säkerhetsanvisningar
  
  61
  - Särskilda Anvisningar För Laserheter
    61
- 3 Tillämpningar
  
  61
- 4 Installera / Inställning För Användning
  
  61
- 5 Drift
  
  62
  - Skriva Text Med Tangentbordet
    62
  - Användning Av Enheten Med
    63
  - Tangentbordet
    63
  - TEXT-Läge
    63
  - AUTO-Läge
    64
  - CLOCK-Läge
    64
  - MUSIC-Läge
    64
  - Nedräkningsläget
    64
  - Byta Batteri
    65
  - Drift Med Fjärrkontrollen
    65
  - Funktionsalternativ
    65
  - Drift Av Enheten
    66
  - Ladda Klockbatteriet
    66
- 6 Specifikationer
  
  67
Suomi

68
- 1 Laitteen Osat Ja Kytkennät
  
  68
- 2 Turvallisuusohjeet
  
  69
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    69
- 3 Käyttökohteet
  
  69
- 4 Asentaminen / Käyttöönotto
  
  69
  - Erityishuomiot Laserlaitteesta
    69
- 5 Käyttäminen
  
  70
  - Tekstinsyöttö Näppäimistöllä
    70
  - Laitteen Käyttäminen Näppäimistöllä
    71
  - TEXT -Tila
    71
  - AUTO -Tila
    72
  - CLOCK -Tila
    72
  - COUNTDOWN -Tila
    72
  - MUSIC -Tila
    72
  - Akun Vaihtaminen
    73
  - Käyttäminen Kauko-Ohjaimella
    73
  - Toiminnot
    73
  - Kellon Akun Lataaminen
    74
  - Laitteen Käyttö
    74
- 6 Tekniset Tiedot
  
  75

Produits Connexes

IMG STAGELINE Catégories

Équipement d'éclairage Mélangeurs de musique

Amplificateurs Équipement pour DJ Microphones

Plus Manuels IMG STAGELINE

IMG STAGELINE LSX-300TEXT Manuels

IMG STAGELINE LSX-300TEXT Mode D'emploi (78 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Übersicht der Anschlüsse und Bedienelemente

2 Hinweise für den Sicheren Gebrauch

3 Einsatzmöglichkeiten

4 Installation / Inbetriebnahme

5 Bedienung

6 Technische Daten

English

1 Operating Elements and Connections

2 Safety Notes

3 Applications

4 Installing / Setting into Operation

5 Operation

6 Specifications

Français

1 Eléments et Branchements

2 Conseils Dʼutilisation et de Sécurité

3 Possibilités Dʼutilisation

4 Installation / Fonctionnement

5 Utilisation

6 Caractéristiques Techniques

Italiano

1 Collegamenti E Elementi DI Comando

2 Avvertenze Per L'uso Sicuro

3 Possibilità D'impiego

4 Installazione / Messa in Funzione

5 Funzionamento

6 Dati Tecnici

Dutch

1 Overzicht Van de Aansluitingen en Bedieningselementen

2 Veiligheidsvoorschriften

3 Toepassingen

4 Installatie / Ingebruikname

5 Bediening

6 Technische Gegevens

Español

Conexiones

2 Notas de Seguridad

3 Aplicaciones

4 Instalación / Puesta en Marcha

5 Funcionamiento

6 Especificaciones

Polski

1 Elementy Operacyjne I Złącza

2 Środki Bezpieczeństwa

3 Zastosowanie

4 Montaż I Przygotowanie Do Pracy

5 Obsługa

6 Specyfikacja

Svenska

1 Driftelement Och Anslutningar

2 Säkerhetsanvisningar

3 Tillämpningar

4 Installera / Inställning För Användning

5 Drift

6 Specifikationer

Suomi

1 Laitteen Osat Ja Kytkennät

2 Turvallisuusohjeet

3 Käyttökohteet

4 Asentaminen / Käyttöönotto

5 Käyttäminen

6 Tekniset Tiedot

Produits Connexes

IMG STAGELINE Catégories