Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HTC Manuels
Téléphones portables
Legend
HTC Legend Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HTC Legend. Nous avons
1
HTC Legend manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
HTC Legend Manuel De L'utilisateur (216 pages)
Marque:
HTC
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 2.79 MB
Table des Matières
Charger la Batterie
2
Connaître les Lois Sur la Vie Privée
2
Marques Commerciales et Copyrights
3
Conventions Utilisées Dans Ce Guide
4
Table des Matières
5
Les Bases
14
À L'intérieur de la Boîte
14
Votre Téléphone
14
Panneau Avant
14
Panneau Arrière
15
Panneau Supérieur
16
Panneau Gauche
16
Panneau Inférieur
17
Avant D'allumer Votre Téléphone
18
Capot Inférieur
18
Remettre le Capot
18
Fermer le Couvercle du Compartiment Batterie
19
Carte SIM
19
Carte de Stockage
20
Batterie
21
Gestes du Doigt
23
Premiers Pas
24
Avant D'allumer Votre Téléphone
24
Éteindre Votre Téléphone
24
Configurer Votre Téléphone pour la Première Fois
24
Mode Veille
26
Écran D'accueil
27
Écran D'accueil Étendu
27
Navigation Sur L'écran D'accueil
27
États du Téléphone et Notifications
28
ICônes D'états du Téléphone
28
ICônes de Notification
29
Consulter les Notifications
31
Ouvrir le Panneau Notifications
31
Fermeture du Panneau Notifications
31
Réglage du Volume
32
Réglage du Volume de la Sonnerie
32
Réglage du Volume Média
32
Connexion du Téléphone à un Ordinateur
33
Copier des Fichiers Vers/De la Carte de Stockage
34
Recherche Sur Votre Téléphone et Sur le Web
35
Configuration des Options du Web et du Champ de Recherche Rapide
35
Rechercher Sur le Web et Sur Votre Téléphone en Utilisant le Champ de Recherche Rapide
35
Personnalisation
36
Personnaliser Complètement Votre Téléphone
36
Changer la Sonnerie
36
Personnaliser Votre Téléphone Avec des Thèmes
37
Utiliser un Thème PréDéfini
37
Personnaliser et Enregistrer un Thème
37
Renommer ou Supprimer un Thème
37
Changer Votre Papier Peint
38
Changer le Papier Peint de Votre Écran D'accueil ou de L'écran Verrouillé
38
Personnaliser Votre Écran D'accueil Avec des Widgets
39
Ajouter un Widget à Votre Écran D'accueil
39
Télécharger des Widgets HTC
39
Ajouter des ICônes D'application et D'autres Raccourcis Sur Votre Écran D'accueil
40
Ajouter des Dossiers Sur Votre Écran D'accueil
41
Créer un Nouveau Dossier et y Ajouter des Éléments
41
Renommer un Dossier
41
Réorganiser ou Supprimer des Widgets et des ICônes Sur L'écran D'accueil
42
Déplacer un Widget ou une ICône
42
Supprimer un Widget ou une ICône
42
Appels
43
Effectuer des Appels
43
Appeler Quelqu'un Avec Votre Téléphone
43
Numérotation Intelligente
43
Effectuer une Numérotation Rapide
44
Appeler un Numéro de Téléphone à Partir D'un SMS
44
Appeler un Numéro de Téléphone à Partir D'un Email
44
Effectuer un Appel D'urgence
45
Réception des Appels
46
Répondre à un Appel Entrant
46
Rejeter un Appel Entrant
47
Rejeter un Appel et Envoyer un SMS
47
Utiliser les Options D'appel
48
Gérer Plusieurs Appels
48
Configurer une Conférence Téléphonique
49
Mettre un Appel en Attente
49
Désactiver le Microphone pendant un Appel
49
Allumer ou Éteindre le Haut-Parleur pendant un Appel
49
Terminer un Appel
49
Utiliser L'historique des Appels
50
Ajouter un Nouveau Numéro Téléphonique à Vos Contacts à Partir de L'historique des Appels
51
Consulter un Appel Manqué
51
Effacer la Liste de L'historique des Appels
51
Services D'appel
52
Activer/Désactiver le Mode Avion
53
Contacts
54
À Propos de Contacts
54
Méthodes pour Mettre des Contacts Dans Votre Téléphone
54
Écran Contacts
55
Configurer Ma Carte de Contact
55
Votre Liste de Contacts
55
Ajouter un Nouveau Contact
56
Importer des Contacts depuis Votre Carte SIM
57
Importer des Contacts des Répertoires en Ligne
57
Fusionner les Informations de Contact
57
Fusionner Manuellement les Informations de Contact
57
Modifier les Informations D'un Contact
58
Rechercher un Contact
58
Sauvegarder Vos Contacts Dans la Carte de Stockage
58
Importer des Contacts de la Carte de Stockage
58
Supprimer des Contacts
59
Envoyer les Informations D'un Contact Sous la Forme D'une Vcard Par MMS
59
Envoyer des Informations de Contact Sous la Forme D'une Vcard Par MMS
59
Groupes de Contacts
60
Créer un Groupe et Ajouter des Contacts
60
Supprimer un Groupe
60
Ajouter ou Supprimer les Contacts D'un Groupe
60
Envoyer un Message SMS/MMS ou un Email à un Groupe
61
Informations et Conversations D'un Contact
62
Widget Contacts
63
Ajouter le Widget Contacts
63
Configurer la Méthode de Communication Par Défaut
63
Rester en Contact
63
Clavier
64
Utilisation du Clavier à L'écran
64
Utiliser le Clavier à L'écran en Orientation Paysage
64
Modifier la Diposition du Clavier à L'écran
64
Saisie de Texte
65
Saisie Prédictive de Mots
65
Réglage des Paramètres de Saisie Tactile
67
Paramètres de Saisie Tactile
67
Saisie du Texte
67
Autres Paramètres
68
Précision Tactile
68
Messages
69
À Propos de Messages
69
Envoyer des SMS et MMS
69
Notifications des Nouveaux Messages
73
Messages WAP Push
74
Gestion des Fils de Message
75
Protéger un Message Contre la Suppression
76
Supprimer un Fil de Message
76
Supprimer Plusieurs Fils de Message
76
Supprimer un Seul Message
77
Afficher les Informations D'un Contact et Communiquer Avec un Contact
77
Configurer les Options des SMS et MMS
78
Ajouter le Widget Messages
79
Comptes et Synchronisation
80
Synchronisation Avec les Comptes en Ligne
80
Ajouter un Compte de Réseau Social
80
Synchronisation Avec un Compte Google
80
Synchronisation Avec un Compte Microsoft Exchange Activesync
81
Gérer Vos Comptes
81
Synchroniser un Compte Manuellement
81
Supprimer un Compte
82
Utiliser HTC Sync
83
Installation de HTC Sync Fourni Avec la Carte Microsd
83
Configurer HTC Sync pour Reconnaître Votre Téléphone
84
Configurer la Synchronisation
84
Configurer Plus D'options de Synchronisation
85
Synchroniser Votre Téléphone
86
Synchroniser Votre Téléphone Avec Votre Ordinateur Automatiquement
86
Synchroniser Votre Téléphone Avec Votre Ordinateur Manuellement
86
Télécharger la Dernière Mise à Jour de HTC Sync
86
Installer les Applications de Votre Ordinateur Vers Votre Téléphone
87
Social
88
Facebook pour HTC Sense
88
Utiliser L'application Facebook
88
Ajouter le Widget Facebook
89
Tweeter Sur Votre Téléphone
90
Écran Peep
90
Envoyer un Tweet
90
Rechercher les Utilisateurs Twitter à Suivre
91
Envoyer un Message Direct
91
Configurer les Options de Peep
92
Ajouter le Widget Twitter
92
Utiliser le Flux D'ami
93
Écran Flux D'ami
93
Mise à Jour de Votre Statut
94
Ajouter le Widget Flux D'ami
94
Chater Avec Google Talk
95
Connexion à Google Talk
95
Chater Avec des Amis
95
Changer Votre Statut en Ligne et Votre Photo
96
Changer Votre Photo
97
Gérer Votre Liste D'amis
97
Changer les Paramètres Google Talk
98
E-Mail
100
Utilisation de Gmail/Google Mail
100
Afficher Votre Boîte de Réception Gmail/Google Mail
100
Lecture de Vos Messages
101
Envoyer un Message
103
Gestion des Conversations et des Messages
104
Étiqueter une Conversation
104
Modifier les Paramètres de Synchronisation Gmail/Google Mail
105
E-Mail
107
Ajouter un Compte de Messagerie POP3/IMAP
107
Afficher Votre Boîte de Réception Email
107
Email Exchange Activesync
109
Composition et Envoi D'un Email
110
Afficher et Répondre à un Email
111
Modifier les Paramètres du Compte de Messagerie
111
Supprimer un Compte de Messagerie
111
Ajouter le Widget E-Mail
112
Agenda
113
À Propos de L'agenda
113
Création D'un ÉVénement de L'agenda
113
Inviter des Amis à Votre ÉVénement (Compte Google Uniquement)
114
Envoyer un Invitation à une Réunion en Utilisant Agenda (Exchange Activesync Uniquement)
114
Changer les Vues de L'agenda
115
Vue du Mois
115
Vue du Jour et Vue Agenda
115
Vue de la Semaine
116
Afficher, Éditer ou Supprimer un ÉVénement
117
Afficher et Éditer un ÉVénement
117
Suppression D'un ÉVénement
117
Rappels D'éVénement de L'agenda
118
Afficher, Désactiver, ou Répéter les Rappels D'éVénement
118
Affichage et Synchronisation des Agendas
119
Afficher ou Masquer les Agendas
119
Choisir les Google Agendas à Synchroniser Avec Votre Téléphone
119
Changer les Paramètres de L'agenda
120
Paramètres de Rappel
120
Paramètres D'affichage de L'agenda
120
Envoyer un Vcalendar
121
À Propos du Widget Agenda
121
Horloge et Météo
122
À Propos du Widget Horloge HTC
122
À Propos de L'application Horloge
123
Utiliser L'horloge de Bureau
124
Utiliser L'horloge Mondiale
125
Configuration de Votre Domicile
125
Configuration du Fuseau Horaire, de la Date, et de L'heure
125
Ajouter une Ville Sur L'écran Horloge Mondiale
126
Configuration du Réveil
127
Configuration de L'alarme
127
Supprimer une Alarme
127
Changer les Paramètres Sonores de L'alarme
128
Consulter la Météo
129
Ajouter une Ville Sur L'écran Météo
130
Changer L'ordre des Villes Sur L'écran Météo
130
Supprimer des Villes de L'écran Météo
130
Changer les Options Météo
130
À Propos du Widget Météo
131
Internet
132
Connexion de Données
132
Vérifier la Connexion de Données Utilisée
132
Activer ou Désactiver la Connexion de Données
132
Créer un Nouveau Point D'accès
132
Activer L'itinérance des Données
132
Wi-Fi
133
Activer le Wi-Fi et Se Connecter à un Réseau Sans Fil
133
Se Connecter à un Réseau Wi-Fi Avec Sécurité EAP-TLS
133
Vérifier L'état du Réseau Sans Fil
134
Connexion à un Autre Réseau Wi-Fi
134
Ajouter les Widgets Connexion de Données et Wi-Fi
135
Connexion à un Réseau Privé Virtuel (VPN)
136
Préparer Votre Téléphone pour une Connexion VPN
136
Ajouter une Connexion VPN
136
Connexion à un VPN
137
Déconnexion D'un VPN
137
Utiliser le Navigaeur Web de Votre Téléphone
138
Aller à une Page Web
138
Changer L'orientation de L'écran
138
Configurer Votre Page D'accueil
138
Ouvrir le Navigateur
138
Naviguer Sur une Page Web
139
Parcourir les Versions Complètes de Tous les Sites Web
139
Zoom Avant ou Arrière D'une Page Web
139
Sélectionner un Lien Dans une Page Web
140
Commuter entre les Fenêtres du Navigateur
141
Ouvrir une Nouvelle Fenêtre du Navigateur
141
Rechercher du Texte Dans une Page Web
141
Afficher Vos Téléchargements
142
Copier du Texte, Rechercher des Informations, et Partager
142
Télécharger des Applications Sur le Web
142
Afficher les Favoris et les Pages Consultées PréCédemment
143
Afficher une Page Consultée PréCédemment
144
Configurer les Options du Navigateur
145
Utiliser Votre Téléphone comme un Modem (Fonction Modem)
145
Bluetooth
146
Utiliser le Bluetooth
146
Allumer/Éteindre le Bluetooth
146
Changer le Nom du Téléphone
146
Connecter un Casque Bluetooth ou un Kit de Voiture
147
Reconnecter un Casque ou un Kit de Voiture
147
Déconnexion ou Suppression D'appairage D'un Périphérique Bluetooth
148
Déconnecter un Périphérique Bluetooth
148
Supprimer L'appairage D'un Périphérique Bluetooth
148
Envoi et Réception D'informations en Utilisant le Bluetooth
149
Envoi D'informations de Votre Téléphone Vers un Autre Appareil
149
Réception D'informations Provenant D'un Autre Appareil
150
Appareil Photo
152
Bases de L'appareil Photo
152
Écran du Viseur
152
Utilisation de la Boule de Commande Optique comme Déclencheur de L'obturateur
153
Écran de Confirmation
153
Zoom
154
Prendre une Photo
155
Le Flash de L'appareil Photo Ne Se Déclenche Pas
155
Enregistrer une VIDéo
156
Paramètres de L'appareil Photo
157
Changer les Paramètres de Base
157
Changer les Paramètres Avancés
157
Photos
160
À Propos de L'application Photos
160
Sélectionner un Album
160
Regarder des Photos et des VIDéos
161
Parcourir en Vue Pellicule ou Grille
161
Afficher une Photo en Orientation Paysage
162
Zoom Avant ou Arrière Sur une Photo
162
Regarder une VIDéo
162
Regarder les Photos Dans Vos Réseaux Sociaux
163
Regarder des Photos Sur Facebook
163
Regarder des Photos Sur Flickr
163
Travailler Avec les Photos
164
Rotation et Enregistrement D'une Photo
164
Rogner une Photo
164
Partager
165
Envoyer Vos Photos ou VIDéos Par Email
165
Envoyer une Photo ou une VIDéo Par MMS
165
Envoyer des Photos/VIDéos en Utilisant Bluetooth
165
Partager des Photos Sur Facebook
166
Partager des Photos Sur Flickr
166
Partager des Photos Sur Picasa
166
Partager des VIDéos Sur Youtube
167
Musique
168
À Propos de L'application Musique
168
Lecture de Musique
168
Consulter la Musique Dans la Bibliothèque
169
Créer une Playlist
170
Lire les Chansons D'une Playlist
170
Gestion des Playlists
170
Définir une Chanson comme Sonnerie
172
Vérifier si la Chanson a Été Ajoutée comme Sonnerie
172
Envoyer de la Musique en Utilisant Bluetooth
172
À Propos du Widget Music
172
Cartes et Localisations
173
Utiliser Google Maps
173
Afficher les Emplacements
173
Afficher les Couches du Plan
175
Rechercher un Emplacement
176
Obtenir un Itinéraire
177
Rechercher Vos Amis Avec Google Latitude (Disponible Par Pays)
178
Inscription à Latitude
178
Modifier les Paramètres de Confidentialité
180
Utiliser HTC Footprints
181
Créer une Footprint
181
Revisiter une Footprint
181
Modifier ou Supprimer une Footprint
182
Exporter Vos Footprints
182
Importer des Footprints
183
Ajouter le Widget Footprints
183
Plus D'applications
184
Regarder des VIDéos Sur Youtube
184
Regarder des VIDéos
184
Rechercher des VIDéos
184
Partager un Lien VIDéo
185
Capturer une VIDéo et Partager-La Sur Youtube
185
Afficher un PDF
186
Pour Afficher des Documents, Présentations et des Tableurs
187
Suivi de Vos Actions
188
Ajouter le Cours D'une Action ou un Indice Boursier
188
Changer L'ordre de la Liste des Actions
188
Supprimer les Cotations et les Indices Boursiers
189
Configurer la Fréquence de Mise à Jour des Informations Boursières
189
Mise à Jour Manuelle des Informations Boursières
189
Ajouter le Widget Actions
189
Écouter la Radio
190
Écouter une Station FM
190
Ajouter les Noms des Stations
191
Réduire ou Arrêter L'application Radio FM
191
Enregistrer Votre Voix
192
Partager un Clip Vocal
192
Définir un Clip Vocal comme Sonnerie
192
Renommer un Clip Vocal
192
Rechercher et Installer les Applications de Android Market
193
Rechercher et Installer une Application
193
Créer un Compte Google Checkout
194
Demander un Remboursement pour une Application
195
Ouvrir une Application Installée
195
Désinstaller une Application
195
Obtenir de L'aide
195
Lire des Flux D'actualités
196
Écran News
196
S'abonner à un Canal D'actualités
196
S'abonner à un Canal D'actualités en Entrant une URL
197
Configurer la Fréquence de Mise à Jour pour les Histoires
197
Lire une Histoire
197
Marquer une Histoire D'une Étoile
197
Ajouter un Mot-Clé
198
Ajouter le Widget News
198
Sécurité
199
Protéger Votre Carte SIM Avec un Code PIN
199
Restaurer une Carte SIM Bloquée
199
Protéger Votre Téléphone Par un Verrouillage D'écran
200
Paramètres
201
Paramètres de Votre Téléphone
201
Modifier les Paramètres D'affichage
203
Régler la Luminosité de L'écran Manuellement
203
Définir la Période D'inactivité Avant L'arrêt de L'écran
203
Empêcher la Rotation Automatique de L'écran
203
Réétalonner le G-Sensor
203
Garder L'écran Allumé pendant le Chargement du Téléphone
204
Activer ou Désactiver les Effets D'animation
204
Changer les Paramètres Sonores
205
Changer la Langue du Téléphone
206
Optimiser L'autonomie de la Batterie du Téléphone
207
Utiliser le Réseau GSM de Votre Opérateur Mobile
207
Vérifier L'usage de L'alimentation des Applications
207
Gérer la Mémoire
208
Vérification de la Capacité Mémoire Disponible du Téléphone
208
Vérifier L'espace de Stockage Disponible Sur la Carte
208
Effacer la Mémoire Cache et les Données de L'application
208
Désinstaller les Applications de Tierce Partie
208
Libérer Plus de Mémoire du Téléphone ou D'espace de la Carte de Stockage
208
Vérifier les Informations à Propos de Votre Téléphone
209
Sauvegarde, Mise à Jour et Réinitialisation
210
Sauvegarde des Données du Téléphone
210
Vérifier si la Sauvegarde Automatique Est Activée
210
Restauration des Données Sauvegardées Dans Votre Téléphone
211
Mise à Jour Logicielle du Système du Téléphone
211
Vérification Manuelle des Mises à Jour Logicielles du Système pour Votre Téléphone
211
Réinitialisation Matérielle/Aux Paramètres D'usine
212
Spécifications
213
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HTC 10
HTC 10 evo
HTC 295634
HTC 319412
HTC 7 Surround
HTC 7 Trophy
HTC 794583100000
HTC 8S
HTC 951100152944
HTC 951100152945
HTC Catégories
Téléphones portables
Casques de réalité virtuelle
Machines à plancher
Ordinateurs de poche
Tablettes
Plus Manuels HTC
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL