Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Imprimantes tout-en-un
CE738A
HP CE738A Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP CE738A. Nous avons
1
HP CE738A manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation
HP CE738A Guide D'utilisation (392 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 16.85 MB
Table des Matières
Conventions Utilisées Dans Ce Guide
5
Table des Matières
7
1 Informations de Base Sur le Produit
21
Comparaison des Produits
22
Caractéristiques Environnementales
24
Fonctions D'accessibilité
25
Vues du Produit
26
Vue Avant
26
M4555 Mfp
26
M4555F MFP
27
M4555Fskm MFP
29
Vue Face Arrière
30
Ports D'interface
31
Emplacement des Numéros de Série et de Modèle
31
Disposition du Panneau de Commande
32
Système D'aide du Panneau de Commande
33
Navigation Via L'écran Tactile
34
Boutons de L'écran Tactile
36
2 Menus du Panneau de Commande
37
Menu Administration
40
Menu Rapports
40
Menu Paramètres Généraux
41
Menu Paramètres de Copie
44
Menu Paramètres de Numérisation/Envoi Numérique
47
Paramètres de Numérisation/Envoi Numérique
47
Menu Paramètres de Télécopie
49
Menu Paramètres Ouvrir à Partir du Périphérique USB
54
Menu Paramètres D'impression
54
Menu Options D'impression
55
Menu Paramètres D'affichage
56
Menu Gestion des Consommables
58
Menu Gestion des Bacs
59
Menu Paramètres Agrafeuse/Réceptacle
59
Paramètres Agrafeuse/Réceptacle
60
Menu Paramètres Réseau
60
Menu Dépannage
63
Dépannage
64
Menu Maintenance du Périphérique
66
Menu Sauvegarder/Restaurer
66
Menu Etalonnage/Nettoyage
66
Menu Mise à Niveau du Micrologiciel USB
67
Menu Service
67
3 Logiciels pour Windows
69
Systèmes D'exploitation Windows Compatibles
70
Pilotes D'imprimante Pris en Charge Sous Windows
71
Sélection du Bon Pilote D'impression pour Windows
72
HP Universal Print Driver (UPD)
73
Modes D'installation du Pilote UPD
73
Priorité des Paramètres D'impression
74
Modification des Paramètres D'impression pour Windows
75
Modification des Paramètres de Tâches D'impression Jusqu'à la Fermeture du Logiciel
75
Modification des Paramètres Par Défaut de Tâches D'impression
75
Modification des Paramètres de Configuration du Produit
75
Suppression du Logiciel Sous Windows
77
Windows Vista
77
Utilitaires Pris en Charge Sous Windows
78
HP Web Jetadmin
78
Serveur Web Intégré HP
78
Logiciel pour les Autres Systèmes D'exploitation
79
4 Utilisation du Produit Sous Mac
81
Logiciel pour Mac
82
Systèmes D'exploitation Pris en Charge Sous Mac
82
Pilotes D'impression Pris en Charge pour Mac
82
Installation du Logiciel Sur les Systèmes D'exploitation Mac
82
Installation du Logiciel Sur des Ordinateurs Mac Connectés Directement au
82
Produit
82
Configurer L'adresse IP
83
Installation du Logiciel Sur des Ordinateurs Mac Sur un Réseau Câblé
83
Installer le Logiciel
85
Suppression du Logiciel pour les Systèmes D'exploitation Mac
86
Priorité des Paramètres D'impression pour Mac
87
Modification des Paramètres D'impression pour Mac
87
Logiciel pour Ordinateurs Mac
88
Caractéristiques de HP Utility
88
HP Utility pour Mac
88
Ouvrir HP Utility
88
Utilitaires Pris en Charge pour Mac
89
Serveur Web Intégré HP
89
Impression Sous Mac
90
Annulation D'une Tâche D'impression Sous Mac
90
Modification du Format et du Type de Papier Sous Mac
90
Création et Utilisation de Préréglages Sous Mac
90
Création D'un Préréglage D'impression
90
Utilisation de Préréglages D'impression
91
Redimensionnement de Documents ou Impression Sur un Format de Papier Personnalisé Sous Mac
91
Impression D'une Couverture Sous Mac
91
Utilisation de Filigranes Sous Mac
92
Impression de Plusieurs Pages Sur une Même Feuille de Papier Sous Mac
92
Impression Sur les Deux Faces de la Feuille (Recto Verso) Avec Mac
93
Stockage des Tâches Sous Mac
93
Résolution des Problèmes Avec un Mac
94
5 Connexion du Produit
95
Partage de L'imprimante : Avertissement
96
Connexion Par USB
96
Installation du CD
96
Connexion à un Réseau
97
Protocoles Réseau Pris en Charge
97
Installation du Produit Sur un Réseau Câblé
98
Configurer L'adresse IP
98
Installation du Logiciel
100
Configuration des Paramètres Réseau
101
Affichage ou Modification des Paramètres Réseau
101
Définition ou Modification du Mot de Passe Réseau
101
Configuration Manuelle des Paramètres Ipv4 TCP/IP Via le Panneau de Commande
102
Configuration Manuelle des Paramètres Ipv6 TCP/IP Via le Panneau de Commande
103
6 Papier et Supports D'impression
105
Compréhension de L'utilisation du Papier
106
Recommandations pour le Papier Spécial
106
Changement du Pilote D'imprimante pour Correspondre au Type et Format de Papier Sous Windows
107
Formats de Papier Pris en Charge
108
Types de Papier Pris en Charge
111
Chargement des Bacs
112
Capacité des Bacs
112
Orientation du Papier pour le Chargement des Bacs
114
Orientation du Papier pour le Chargement du Bac 1
114
Orientation du Papier pour le Chargement du Bac 2 ou des Bacs 3, 4 et 5
115
Chargement du Bac 1
116
Chargement du Bac 2 et des Bacs 3, 4 et 5 (en Option) Avec le Papier de Format Standard
117
Chargement du Bac 2 et des Bacs 3, 4 et 5 (en Option) Avec le Papier de Format Personnalisé
119
Configuration des Bacs
121
Configuration D'un Bac Lors du Chargement du Papier
121
Configuration D'un Bac Conformément aux Paramètres de la Tâche D'impression
121
Configuration D'un Bac à L'aide du Panneau de Commande
121
Sélection du Papier Par Source, Type ou Format
123
Source
123
Type et Format
123
Sélection D'un Bac de Sortie (pour les Modèles Dotés D'un Bac D'empilement/Agrafeuse)
124
Mode Opération
124
Module D'empilement
124
7 Gestion des Consommables
127
Informations Sur la Cartouche D'impression
128
Vues des Consommables
129
Vues des Cartouches D'impression
129
Gestion des Cartouches D'impression
130
Paramètres des Cartouches D'impression
130
Activation ou Désactivation des Options Paramètres Très Bas à Partir du Panneau de Commande
130
Impression Lorsqu'une Cartouche Atteint la Fin de Sa Durée de Vie Estimée
130
Consignes de Stockage et de Recyclage
131
Politique de HP en Matière de Cartouches D'impression Non-HP
131
Recyclage des Consommables
131
Stockage des Cartouches D'impression
131
Site Web Anti-Contrefaçon HP
131
Instructions de Remplacement
132
Remplacement de la Cartouche D'impression
132
Remplacement de la Cartouche D'agrafes (pour les Modèles Dotés D'une Trieuse Agrafeuse)
135
Résolution des Problèmes de Consommables
137
Vérification de la Cartouche D'impression
137
Examiner la Cartouche D'impression pour Voir si Elle Est Endommagée
137
Défauts Répétitifs
138
Impression de la Page D'état Consommables
139
Interprétation des Messages pour les Consommables Sur le Panneau de Commande
139
8 Tâches D'impression
143
Annulation D'une Tâche D'impression Sous Windows
144
Tâches D'impression de Base Sous Windows
145
Ouverture du Pilote D'imprimante Avec Windows
145
Aide Sur les Options D'impression Avec Windows
146
Modification du Nombre de Copies à Imprimer Avec Windows
146
Enregistrement des Paramètres D'impression Personnalisés pour une Réutilisation Avec Windows
147
Utilisation D'un Raccourci D'impression Avec Windows
147
Création des Raccourcis D'impression
148
Amélioration de la Qualité D'impression Avec Windows
151
Sélection D'un Format de Papier Personnalisé Avec Windows
151
Sélection des Bacs Avec Windows
151
Sélection du Format de Papier Avec Windows
151
Sélection du Type de Papier Avec Windows
151
Impression des Deux Côtés (Recto Verso) Avec Windows
152
Impression Sur Papier au Format 10 X 15 CM Avec Windows
153
Impression de Plusieurs Pages Par Feuille Avec Windows
154
Sélection de L'orientation de la Page Avec Windows
155
Tâches D'impression Supplémentaires Sous Windows
157
Impression Sur du Papier à En-Tête ou des Formulaires Préimprimés Avec Windows
157
Impression Sur du Papier Spécial, des Étiquettes ou des Transparents
159
Impression de la Première ou de la Dernière Page Sur un Papier Différent Avec Windows
162
Ajuster un Document à la Page Avec Windows
164
Ajout D'un Filigrane à un Document Avec Windows
165
Création D'un Livret Avec Windows
166
Sélection D'options de Sortie Avec Windows (Modèles Fskm Uniquement)
167
Sélection D'un Bac de Sortie Sous Windows
167
Sélection des Options D'agrafage Sous Windows
169
Utilisation des Fonctions de Stockage des Tâches Sous Windows
170
Création D'une Tâche en Mémoire Sous Windows
171
Imprimer une Tâche en Mémoire
172
Configuration des Options de Stockage des Tâches Sous Windows
173
Effacer D'une Tâche en Mémoire Sous Windows
173
Imprimer une Copie Test Avant D'imprimer Toutes les Copies
173
Stocker Temporairement une Tâche Privée Sur le Produit en Vue D'une Impression Ultérieure
174
Stocker Temporairement une Tâche Sur le Produit
174
Stocker une Tâche Sur le Produit de façon Permanente
174
Définir le Nom D'utilisateur pour une Tâche Stockée
175
Définir une Tâche Stockée de façon Permanente comme Privée de sorte Qu'un Code PIN soit Requis pour L'imprimer
175
Recevoir une Notification Lorsqu'un Utilisateur Imprime une Tâche D'impression
175
Nommer une Tâche en Mémoire
176
Impression de Tâches Spéciales Sous Windows
176
Configuration de L'alignement Recto Verso
176
Impression Directe Par Clé USB
177
9 Copie
179
Utilisation des Fonctions de Copie
180
Copie
180
Annulation D'une Tâche de Copie
181
Réduction ou Agrandissement D'une Image de Copie
181
Assemblage D'une Tâche de Copie
182
Paramètres de Copie
183
Modification de la Qualité de Copie
183
Optimisation de L'image de Copie pour le Texte ou les Images
183
Vérification de la Présence de Saleté ou de Traces Sur la Vitre du Scanner
183
Réglage de la Clarté/Noirceur de la Copie
185
Définition des Paramètres de Copie Personnalisés
187
Définition de la Taille et du Type de Papier pour Copie Sur Papier Spécial
187
Restauration des Paramètres de Copie Par Défaut
188
Copie D'un Livre
189
Copie D'une Photo
190
Création D'une Tâche de Copie Mémorisée
191
Copie D'originaux aux Formats Mélangés
192
Copie Recto Verso
193
Utilisation du Mode Job Build (Montage de Tâches)
195
10 Numérisation et Envoi de Documents
197
Configuration des Fonctions de Numérisation/Envoi
198
Utilisation des Fonctions de Numérisation et D'envoi
200
Connexion
200
Modification des Paramètres de Numérisation/Envoi Par Défaut à Partir du Panneau de Commande
200
Envoi D'un Document Numérisé
202
Envoi D'un Document Numérisé Vers un Dossier Réseau
202
Envoi D'un Document Numérisé Vers un Dossier de la Mémoire du Produit
203
Envoi D'un Document Numérisé Vers un Lecteur Flash USB
205
Envoi Vers Courrier Électronique
206
Protocoles Pris en Charge
206
Configuration des Paramètres du Serveur de Courrier Électronique
207
Envoi D'un Document Numérisé Vers une ou Plusieurs Adresses Électroniques
208
Ajout de Contacts au Carnet D'adresses à Partir du Panneau de Commande
210
Utilisation du Carnet D'adresses
210
Envoi D'un Document Vers une Adresse Électronique à L'aide du Carnet D'adresses
211
11 Télécopie
213
Configurer la Télécopie
214
Introduction
214
Caractéristiques de L'accessoire de Télécopie Analogique 500 du Périphérique HP Laserjet
214
Vérifier le Bon Fonctionnement du Télécopieur
215
Paramètres Obligatoires du Télécopieur
215
Assistant de Configuration de Télécopie
216
Définition ou Vérification de la Date et L'heure
217
Définition ou Vérification du Format de la Date et L'heure
218
Définition des Paramètres de Télécopie
219
Configuration à Distance du Télécopieur
219
HP Web Jetadmin
219
Navigateur Web
219
Utilitaire de Configuration HP MFP Digital Sending Software
220
Paramètres D'envoi de Télécopie
220
Assistant de Configuration de Télécopie
220
Configuration de L'envoi de Télécopies
220
Configuration
221
Définition du Mode de Numérotation
222
Paramètres de Numérotation de Télécopie
222
Configuration de L'intervalle de Recomposition
223
Définir la Vitesse D'envoi de Télécopie
223
Définir Recomposer en cas D'erreur
224
Définition du Paramètre Recomposer si Occupé
224
Configuration de la Détection de Tonalité
225
Configuration du Rappel Automatique des Numéros en cas D'absence de Réponse
225
Définir un Préfixe de Numérotation (si Nécessaire)
225
Activation de la Confirmation du Numéro de Télécopie
226
Paramètres Généraux D'envoi de Télécopies
226
Activer L'envoi D'une Télécopie Via PC
227
En-Tête de Télécopie
227
Réglage du Mode de Compression JBIG
227
Réglage du Mode de Correction D'erreur
228
Configuration de Codes de Facturation
229
Options de Tâche Par Défaut
229
Prévisualisation de L'image
230
Réglage de la Résolution des Télécopies Sortantes
230
Côtés de L'original
231
Notification
232
Orientation du Contenu
232
Format des Originaux
233
Ajustement de L'image
234
Optimiser le Texte/L'image
234
Création D'une Tâche
235
Suppression de Page Vierge
235
Paramètres de Réception de Télécopie
236
Config. Récept. Télécop
236
Définir le Nombre de Sonneries Avant la Réponse
236
Réglage du Volume de la Sonnerie
236
Définir Fréquence Sonnerie
237
Définir L'intervalle de Sonneries
237
Définir la Vitesse de Réception de Télécopie
237
Activation ou Désactivation de la Programmation de L'impression de Télécopies
238
Blocage de Télécopies Entrantes
238
Création D'une Liste de Télécopies Bloquées
239
Initialisation de la Réception Par Relève
239
Suppression de Numéros de la Liste des Télécopies Bloquées
239
Options de Tâche Par Défaut
240
Notification
240
Cachetage des Télécopies Reçues (Télécopies Entrantes)
241
Configuration de L'ajustement aux Dimensions de la Page
241
Automatique
242
Configuration du Bac de Sortie
242
Définir la Sélection du Papier
242
Définissez les Côtés
243
Configuration du Bac de Papier
243
Activation du Transfert de Télécopie
243
Utiliser la Télécopie
245
Ecran de Fonctions de Télécopie
245
Barre de Messages D'état
246
Envoyer une Télécopie
246
Caractères Autorisés Dans les Numéros de Télécopie
246
Envoyer une Télécopie en Saisissant les Numéros Manuellement
247
Envoi D'une Télécopie à L'aide de la Numérotation Rapide
248
Recherche D'un Nom Dans une Liste de Numérotation Rapide
248
Activer Correspondance Num. Rapide
249
Envoyer une Télécopie à Partir des Numéros du Carnet D'adresses Télécopie
250
Recherche Dans le Carnet D'adresses Télécopie
250
Annuler une Télécopie
251
Annulation D'une Télécopie en Cours de Transmission
251
Annuler les Télécopies en Cours
251
Recevoir des Télécopies
251
Créer ou Supprimer des Listes de Numérotation Rapide
252
Création D'une Liste de Numérotation Rapide
252
Suppression D'une Liste de Numérotation Rapide
253
Suppression D'un Numéro de la Liste de Numérotation Rapide
254
Ajout D'un Numéro à une Liste de Numérotation Rapide Existante
255
Appels Vocaux et Nouvelles Tentatives
257
Journal des Activités de Télécopie
257
Rapport des Appels du Télécopieur
257
Imprimer les Télécopies en Mémoire
258
Programmation de L'impression de Télécopies (Verrouillage de la Mémoire)
258
Utilisation du Télécopieur Sur des Réseaux Voip
259
Résolution des Problèmes de Télécopie
260
Quel Type de Ligne Téléphonique Utilisez-Vous
260
Votre Télécopieur Est-Il Correctement Configuré
260
Utilisez-Vous le Service de Messagerie Vocale D'une Compagnie de Téléphone ou un Répondeur
261
Utilisez-Vous un Périphérique de Protection Contre les Surtensions
261
Votre Ligne Téléphonique Comporte-T-Elle une Fonction de Mise en Attente
261
Vérifier L'état de L'accessoire Télécopieur
261
Dysfonctionnement de la Fonction de Télécopie
262
Problèmes Généraux de Télécopie
263
Problèmes de Réception de Télécopie
264
Problèmes D'envoi de Télécopie
265
Codes D'erreur
266
Messages D'erreur du Télécopieur
266
Messages D'envoi de Télécopie
268
Messages de Réception de Télécopie
270
Les Rapports de Télécopie Suivants Sont Disponibles Sur Ce Produit
271
Pour Imprimer ou Visualiser un Rapport de Télécopie, Procédez comme Suit
271
Rapports de Télécopie
271
Journal des Activités de Télécopie
272
Rapport des Codes de Facturation
272
Effacer le Journal des Activités du Télécopieur
273
Paramètres de Service
273
Paramètres du Menu Dépannage
273
Rapport de la Liste de Numérotation Rapide
273
Rapport de la Liste des Télécopies Bloquées
273
Rapport des Appels du Télécopieur
273
Mises à Jour du Micrologiciel
274
Paramètres du Menu Réinitialiser
274
12 Gestion et Maintenance
275
Impression des Pages D'information
276
Affichage
276
Utilisation du Serveur Web Intégré HP
278
Ouverture du Serveur Web Intégré HP à L'aide D'une Connexion Réseau
278
Fonctions du Serveur Web Intégré HP
279
Onglet Général
279
Onglet Copier / Imprimer
280
Onglet Numérisation / Envoi Numérique
281
Télécopie Onglet (Fskm Uniquement Ces Modèles)
282
Onglet Dépannage
283
Onglet Sécurité
283
Liste Autres Liens
284
Onglet Réseau
284
Onglet Services Web HP
284
Utilisation du Logiciel HP Web Jetadmin
285
Caractéristiques de Sécurité du Produit
286
Déclarations de Sécurité
286
Sécurité IP
286
Sécurisation du Serveur Web Intégré HP
286
Prise en Charge du Cryptage : Disques Durs Chiffrés Hautes Performances HP
286
Tâches Stockées Sécurisées
287
Verrouillage des Menus du Panneau de Commande
287
Verrouillage du Formateur
287
Paramètres du Mode Économique
289
Modes D'économie D'énergie
289
Définition du Mode Veille
289
Définition du Temps de Veille
289
Définition de la Programmation de Veille
290
Installation des Périphériques I/O Externes
291
Nettoyage du Produit
294
Nettoyage du Circuit D'alimentation en Papier
294
Nettoyage de la Vitre du Scanner
294
Mises à Jour du Produit
296
13 Résolution des Problèmes
297
Aide Automatique
298
Liste de Contrôle pour la Résolution des Problèmes
299
Facteurs Ayant une Incidence Sur les Performances du Produit
300
Rétablissement des Paramètres D'usine
301
Signification des Messages du Panneau de Commande
302
Types de Message du Panneau de Commande
302
Messages du Panneau de Commande
302
Le Papier N'est Pas Introduit Correctement ou Est Coincé
303
Le Produit N'entraîne Pas de Papier
303
Le Produit Entraîne Plusieurs Feuilles de Papier
303
Eliminer les Bourrages Papier
303
Suppression des Bourrages
304
Emplacement des Bourrages
304
Suppression des Bourrages Dans le Bac D'alimentation
306
Suppression des Bourrages Dans L'agrafeuse (pour les Modèles Dotés D'un Bac D'empilement/Agrafeuse)
307
Suppression des Bourrages D'agrafes (pour les Modèles Dotés D'un Bac D'empilement/Agrafeuse)
308
Suppression des Bourrages Dans la Zone du Bac de Sortie
311
Suppression des Bourrages Sous le Couvercle Supérieur
311
Suppression des Bourrages Dans la Porte Droite
313
Suppression des Bourrages Dans le Bac 1
314
Suppression des Bourrages Dans les Bacs 2, 3, 4 ou 5
318
Suppression des Bourrages Dans la Porte Inférieure Droite (Bacs 3, 4 ou 5)
319
Suppression des Bourrages de L'unité de Fusion
320
Suppression des Bourrages Dans la Zone D'inscription
324
Modification de la Reprise après Bourrage
326
Améliorer la Qualité D'impression
327
Sélection D'un Type de Papier
327
Utiliser du Papier Conforme aux Spécifications HP
327
Impression D'une Page de Nettoyage
328
Définition de la Concordance de L'image
328
Vérification de la Cartouche D'impression
329
Utiliser le Pilote D'imprimante Convenant le Mieux à Vos Besoins D'impression
330
Amélioration de la Qualité D'impression des Copies
331
Le Produit N'imprime Pas ou Imprime Lentement
332
Le Produit N'imprime Pas
332
L'imprimante Imprime Lentement
333
Résolution des Problèmes D'impression Directe Par Clé USB
334
Le Menu Ouvrir depuis USB Ne S'ouvre Pas lorsque Vous Insérez L'accessoire USB
334
Le Fichier Ne S'imprime Pas à Partir de L'accessoire de Stockage USB
334
Résolution des Problèmes de Connectivité
336
Résolution des Problèmes de Connexion Directe
336
Résolution des Problèmes de Réseau
336
Connexion Physique Faible
336
L'ordinateur Utilise une Adresse IP Incorrecte pour le Produit
336
De Nouveaux Logiciels Peuvent Poser des Problèmes de Compatibilité
337
Incorrects pour le Réseau
337
L'ordinateur Est Incapable de Communiquer Avec le Produit
337
L'ordinateur ou la Station de Travail N'est Peut-Être Pas Correctement Configuré(E)
337
Le Produit Est Désactivé ou D'autres Paramètres Réseau Sont Incorrects
337
Le Produit Utilise des Paramètres de Vitesse de Liaison et de Mode Duplex
337
Résoudre les Problèmes Logiciels Sous Windows
338
Résoudre les Problèmes Logiciels Sous Mac
340
Le Pilote D'imprimante N'est Pas Répertorié Dans la Liste Imprimer et Faxer
340
Le Nom du Produit N'apparaît Pas Dans la Liste de Produits de la Liste Imprimer et Faxer
340
Le Pilote D'imprimante Ne Configure Pas Automatiquement le Produit Sélectionné Dans la Liste Imprimer et Faxer
340
Une Tâche D'impression N'a Pas Été Envoyée au Produit Souhaité
341
Lorsque le Produit Est Connecté à un Câble USB, Il N'apparaît Pas Dans la Liste Imprimer et Faxer une Fois le Pilote Sélectionné
341
Si Vous Utilisez un Pilote D'imprimante Générique Avec une Connexion USB
341
Annexe A Fournitures et Accessoires
343
Commande de Pièces, D'accessoires et de Consommables
344
Numéros de Référence
345
Accessoires
345
Pièces Réparables Par le Client
345
Câbles et Interfaces
347
Annexe B Assistance et Service Technique
349
Déclaration de Garantie Limitée Hewlett-Packard
350
Garantie Premium de HP (Protection des Consommables) : Déclaration de Garantie Limitée Relative aux Cartouches D'impression Laserjet
352
Données Stockées Sur la Cartouche D'impression
353
Contrat de Licence Utilisateur Final
354
Openssl
357
Service de Garantie pour les Pièces Remplaçables Par L'utilisateur
358
Assistance Clientèle
359
Annexe C Spécifications du Produit
361
Spécifications Physiques
362
Consommation D'énergie, Spécifications Électriques et Émissions Acoustiques
362
Caractéristiques D'environnement
362
Annexe D Informations Réglementaires
363
Réglementations de la FCC
364
Programme de Gestion Écologique des Produits
365
Production D'ozone
365
Consommation D'énergie
365
Consommation de Toner
365
Utilisation du Papier
365
Matières Plastiques
366
Consommables D'impression HP Laserjet
366
Instructions Concernant le Renvoi et le Recyclage
366
Etats-Unis et Porto-Rico
366
Retours Multiples (Plus D'une Cartouche)
366
Expédition
367
Renvois Uniques
367
Retours Hors Etats-Unis
367
Papier
367
Restrictions de Matériel
367
Mise au Rebut des Déchets D'équipement Électronique Par les Particuliers Dans L'union Européenne
368
Substances Chimiques
368
Fiche Signalétique de Sécurité du Produit
368
Informations Complémentaires
369
Déclaration de Conformité
370
Déclaration de Conformité (Modèles Avec Télécopie)
372
Déclarations Relatives à la Sécurité
374
Protection Contre les Rayons Laser
374
Réglementations DOC Canadiennes
374
Déclaration VCCI (Japon)
374
Instructions Sur le Cordon D'alimentation
374
Déclaration Relative aux Cordons D'alimentation (Japon)
374
Déclaration EMC (Chine)
375
Déclaration EMC (Corée)
375
Déclaration EMI (Taiwan)
375
Déclaration Relative au Laser en Finlande
375
Déclaration GS (Allemagne)
376
Tableau de Substances (Chine)
376
Déclaration Relative aux Restrictions Sur les Substances Dangereuses (Turquie)
376
Autres Déclarations Concernant les Produits de Télécommunication (Télécopie)
377
Union Européenne - Déclaration Relative aux Télécommunications
377
New Zealand Telecom Statements
377
Additional FCC Statement for Telecom Products (US)
377
Telephone Consumer Protection Act (US)
378
Industry Canada CS-03 Requirements
378
Marquage Télécommunications Japon
379
Marquage pour les Télécommunications Câblées au Vietnam pour les Produits Homologués ICTQC
379
Index
381
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HP CE861A
HP CE862A
HP CE502A
HP CE503A
HP CE504A
HP CE903A
HP Photosmart C3100 Série
HP PageWide Enterprise Color 556 Serie
HP Color LaserJet CM6030
HP Photosmart C8183
HP Catégories
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL