Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hotpoint Ariston Manuels
Hottes de ventilation
HDAI 9 IX/HA
Hotpoint Ariston HDAI 9 IX/HA Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hotpoint Ariston HDAI 9 IX/HA. Nous avons
2
Hotpoint Ariston HDAI 9 IX/HA manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage Et D'utilisation, Mode D'emploi
Hotpoint Ariston HDAI 9 IX/HA Instructions De Montage Et D'utilisation (84 pages)
Marque:
Hotpoint Ariston
| Catégorie:
Hottes de ventilation
| Taille: 2.21 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Installazione
2
Descrizione Dell'apparecchio
7
Pannello DI Controllo
7
Funzionamento
8
Versione Aspirante
8
Versione Filtrante
8
Manutenzione
9
Pulizia
9
Pulizia del Filtro Grassi
9
Pulizia del Filtro a Carbone
9
Montaggio E Sostituzione del Filtro
9
Sostituzione Lampade
10
Avvertenze
11
Sicurezza Generale
11
Smaltimento
11
Befestigung
14
Beschreibung der Dunstabzugshaube
19
Bedienfeld
19
Betrieb
20
Wartung
21
Reinigung
21
Reinigung des Fettfilters
21
Reinigung des Aktivkohlefilters
21
Aufbau und Auswechslung des Filters
21
Ersetzten der Lämpchen
22
Warnung
23
Allgemeine Sicherheit
23
Entsorgung
23
Installation
26
Description of the Appliance
31
Control Panel
31
Operation
32
External Exhausting Version
32
Filtering Version
32
Maintenance
33
Cleaning
33
Cleaning the Grease Filters
33
Cleaning the Carbon Filter
33
Mounting and Changing the Filter
33
Replacing Lamps
34
Caution
35
General Safety
35
Disposal
35
Installation
38
Description de L'appareil
43
Panneau de Commande
43
Fonctionnement
44
Entretien
45
Nettoyage
45
Nettoyage des Filtres Anti-Gras
45
Nettoyage du Filtre à Charbon
45
Montage et Remplacement du Filtre
45
Remplacement des Lampes
46
Attention
47
Sécurité Générale
47
Mise au Rebut
47
Montagevoorschriften en Gebruiksaanwiizing
49
Het Installeren
50
Beschrijving Van de Wasemkap
55
Bedieningspaneel
55
Werking
56
De Versie Met Afzuiging Naar Buiten
56
Gebruik Van de Kap als Circulatiekap
56
Onderhoud
57
Schoonmaak
57
Reiniging Van Het Vetfilter
57
Schoonmaak Van de Koolstoffilter
57
Montage en Vervanging Van de Filter
57
Vervanging Lampjes
58
Waarschuwing
59
Algemene Veiligheidsvoorschriften
59
Afdanking
59
Instalación
62
Descripción de la Campana
67
Cuadro de Control
67
Funcionamiento
68
Versión Filtrante
68
Mantenimiento
69
Limpieza
69
Limpieza Filtro Antigrasa
69
Limpieza Do Filtro al Carbón Activo
69
Instalación y Sustitución Do Filtro
69
Sustitución de la Lámpara
70
Advertencias
71
Seguridad General
71
Eliminación
71
Instruções para Montagem E Utilização
73
Instalação
74
Descrição Do Exaustor
79
Versão Aspirante
80
Versão Filtrante
80
Publicité
Hotpoint Ariston HDAI 9 IX/HA Mode D'emploi (36 pages)
Marque:
Hotpoint Ariston
| Catégorie:
Hottes de ventilation
| Taille: 7.53 MB
Table des Matières
French
1
Table des Matières
1
Deutsch
9
Allgemeine Sicherheit
9
Elektrischer Anschluss
9
Bedienelemente
9
Entsorgung
11
Technische Daten
11
Betriebsstörungen
11
Français
18
Português
27
Russian
12
English
12
General Safety
12
Electrical Connection
12
Air Vent
12
Replacing Lamps
13
Technical Data
14
Español
21
Русский
30
Dutch
15
Italiano
15
Sicurezza Generale
15
Collegamento Elettrico
15
Scarico Dell' Aria
15
Sostituzione Delle Lampade
16
Smaltimento
17
Anomalie DI Funzionamento
17
Dati Tecnici
17
Sécurité Générale
18
Branchement Électrique
18
Entretien
19
Nettoyage
19
Entretien des Filtres Anti-Graisses
19
Élimination
20
Anomalies de Fonctionnement
20
Données Technique
20
Seguridad General
21
Conexión Eléctrica
21
Extracción de Aire
21
Anomalías de Funcionamiento
23
Datos Técnicos
23
Nederlands
24
Algemene Veiligheid
24
Elektrische Aansluiting
24
Vervanging Lampjes
25
Technische Gegevens
26
Segurança Geral
27
Conexão Elétrica
27
Substituição das Lâmpadas
28
Anomalias de Funcionamento
29
Dados Técnicos
29
Электрическое Соединение
30
Техническое Обслуживание
31
Замена Ламп
31
Технические Данные
32
Publicité
Produits Connexes
Hotpoint Ariston HDAI Série
Hotpoint Ariston HDAI9 HA IX
Hotpoint Ariston HDSI 9 IX/HA
Hotpoint Ariston HDSI Série
Hotpoint Ariston HDA Série
Hotpoint Ariston HDS Série
Hotpoint Ariston HDS6TIX
Hotpoint Ariston HDA 9 T/HA
Hotpoint Ariston HRP 6.5 CM AN/HA
Hotpoint Ariston HRP 6.5S CM OW/HA
Hotpoint Ariston Catégories
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Lave-vaisselles
Machines à laver
Fours
Plus Manuels Hotpoint Ariston
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL