Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Holder Manuels
Tracteurs
F560
Holder F560 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Holder F560. Nous avons
2
Holder F560 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Notice D'emploi
Holder F560 Manuel D'utilisation (305 pages)
Marque:
Holder
| Catégorie:
Tracteurs
| Taille: 15.07 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Préface
10
Consignes Générales Sur L'entretien
11
Explications Sur les Termes Utilisés
12
Indications Relatives au Véhicule
13
Utilisation Conforme
13
Lieu D'utilisation
14
Utilisation Non Autorisée
14
Dangers et Risques Résiduels
14
Avertissement
16
Consignes pour L'élimination
16
La Déclaration de Conformité UE Est Conforme à la Directive de L'ue. 2006/42/UE (Valable Uniquement Dans les Pays de L'ue)
17
Emplacements des Labels de Sécurité
18
Indications Relatives à L'exploitation
19
Permis de Conduire
19
Explications Sur le Permis des Classes T et L
20
Veuillez Observer les Prescriptions Nationales
21
Classes de Permis de Conduire
22
Mis de Conduire
22
Prescriptions de Sécurité
25
Prescriptions de Sécurité Générales
25
Vêtements de Travail
25
Consigne de Sécurité pour une Installation Ultérieure
26
Huile de Boîte, Huile Moteur, Carburant Diesel
27
Risque D'explosion
27
Risque D'intoxication
27
Liquide Hydraulique, Liquide de Frein
28
Acide de Batterie
29
Protection de L'environnement
29
Émissions
30
Travaux à Proximité de Lignes Électriques Aériennes
31
Cabine
32
Sécurité Lors des Travaux Dans des Conditions Environ- Nementales Dangereuses
32
Risque D'intoxication en cas de Travail Avec des Substances Dangereuses, Par Ex. Sprays, Brouillard de Pulvérisation, Etc
32
Caractéristiques Techniques
34
Dimensions du Véhicule Avec Cabine F560, L560
35
Tableau des Dimensions en MM
36
Caractéristiques Techniques
37
Poids
38
Poids à Vide A-Trac 5.62, F560, Empattement 1 448 MM (Avec Conducteur de 75 Kg)
39
Pneumatiques
40
Largeurs de Voie F560
42
Largeurs de Voie L560
44
Vitesses Théoriques Max. pour un Régime de 2
46
Caractéristiques Techniques du Moteur
47
Caractéristiques Techniques Système de Carburant
49
Équipement des Modèles
49
Modules : Entraînement, Direction
50
Modules : Système Hydraulique
51
Modules : Freins, Attelage à Boule, Système Électrique
52
Aperçu des Équipements Spéciaux et des Variantes (Sélection)
53
Information Complémentaire
53
Niveau Sonore Db (A) et Valeurs D'absorbance
55
Description
56
Vue D'ensemble du Véhicule Vue Avant Droite
56
Vue D'ensemble du Véhicule Vue Arrière Droite
57
Éléments de Commande au Niveau du Siège Conducteur
58
Tableau de Bord (Légendes)
59
Dispositifs de Commande pour Éléments Rapportés
60
Manipulateur en Croix
61
Accélérateur à Main du Régime Moteur
62
Éléments de Commande des Pédales du Siège Conducteur
63
Élément de Commande du Chauffage
63
Éléments de Commande Avant
64
Élément de Commande pour Prise Avant 12 V, Régulateur de Débit
64
Éléments de Commande Arrière
65
Commande des Prise de Force Avant
66
Commande des Prises de Force Arrière
66
Éléments de Commande pour Transmission Réversible Mécanique
67
Éléments de Commande de la Cabine, Partie Supérieure
68
Point de Fixation pour Éléments de Commande
69
Éléments de Commande Gauche, Derrière le Siège
69
Élément de Commande du Pare-Brise
70
Éléments de Commande de la Vitre Arrière et Passage des Câbles
70
Éléments de Commande des Portes
71
Élément de Commande du Système de Freinage D'urgence Sur Terrain Escarpé
72
Sortie de Secours
73
Instructions de Montage pour Plaques D'immatriculation
74
Équipement de Série
75
Emplacements des Marquages
76
Mise en Service
77
Contrôles Quotidiens et Travaux Avant la Mise en Service
77
Utiliser le Coupe Batterie
78
Contrôler le Radiateur et la Grille de Protection
79
Contrôler la Pression des Pneus
80
Vérifiez le Crochet D'attelage
81
Appoint en Liquide Lave-Glace
82
Contrôle de L'éclairage et du Rétroviseur
83
Contrôler le Niveau D'huile Hydraulique, Faire L'appoint le cas Échéant
84
Contrôle du Niveau D'huile Moteur
87
Appoint en Huile Moteur
88
Approvisionnement en Carburant (Diesel)
91
Contrôle du Niveau du Liquide
94
Mise en Service
95
Attention aux Consommables Qui S'échappent
95
Vérification Avant de Sortir et de Rentrer Dans le Véhicule
96
Réglage de la Colonne de Direction
96
Réglage des Sièges
97
Réglage du Siège Conducteur Avec Suspension Méca- Nique
98
Réglage du Siège Conducteur Avec Suspension à Air
99
Consignes pour le Démarrage du Moteur
100
Démarrer le Moteur
102
Démarrage Manuel
103
Le Voyant de Contrôle (10) S'allume (Automatique de Démarrage)
103
Frein de Service
105
Contrôle des Fonctions de Freinage et de Manœuvre
105
Fonctionnement
106
Avant la Conduite
106
Conduite Dans les Pentes
107
Ceinture de Sécurité
108
Mode de Déplacement Avec Transmission Réversible Mé- Canique
109
Bouton Sens de Marche
112
Direction
113
Freins
114
Fonctionnement
115
Desserrer le Frein de Stationnement
115
Utilisation Correcte du Blocage du Différentiel
116
Essuie-Glace, Lave-Glace
118
Raccordement des Appareils à la Prise du Véhicule
119
Vue D'ensemble de L'éclairage
120
Activation de L'éclairage
122
Activation du Feu de Position
122
Activation des Feux de Croisement
122
Clignotants
124
Clignotant à Droite
124
Actionnement des Feux de Détresse
125
Utilisation de L'éclairage Intérieur
126
Mise en Service du Gyrophare
127
Activer le Phare de Travail
128
Autoradio* et Haut-Parleurs
129
Utilisation du Toit Ouvrant de la Cabine du Conducteur
130
Chauffage et Ventilation de la Cabine
132
Désactivation du Chauffage
132
Activation de la Ventilation
132
Utilisation de la Climatisation
134
Utilisation Correcte de la Climatisation
134
Mode de Fonctionnement Spécial
135
Actionnement du Système de Freinage D'urgence Sur Terrain Escarpé
135
Risque D'accident
135
Consignes pour le Mode de Fonctionnement D'hiver
137
Installation des Chaînes à Neige
138
Lestage
139
Fonctionnement Stationnaire
140
Fonctionnement Stationnaire Soutirage D'huile
141
Utilisation Stationnairecorrecte
143
Ajustement du Sillon
144
Actionnement de la Commande D'urgence
145
Arceau de Sécurité
146
Éléments Rapportés
148
Utilisation des Éléments Rapportés
148
Risque D'accident Lors de L'attelage
148
Éléments Rapportés Avant
151
Chargeur Frontall560
152
Avertissement Concernant le Chargeur Frontal
152
Poids Total Admissible
155
Éléments Rapportés Avant et Arrière ou Combinaisons
157
Tableau de Combinaison Avant et Arrière
159
Montage des Éléments Rapportés
160
Relevage Arrière
161
Réglage du Crochet D'attelage du Relevage Avant
162
Régler le Troisième Point
164
Attelage des Éléments Rapportés
165
Raccordement des Conduites Hydrauliques
166
Montage des Arbres de Transmission
170
Démontage des Éléments Rapportés
171
Procédure de Démontage de L'élément Rapporté
171
Consignes de Sécurité Relatives à L'exploitation de Dispositifs Hydrauliques et D'éléments Rapportés
172
Manipulateur en Croix
175
Actionnement du Levier de Commande Hydraulique
176
Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement des Prises de Force
178
Entraînement de Prise de Force Avant
179
Entraînement de Prise de Force Arrière
180
Informations Importantes Relatives au Fonctionnement du Régulateur de Débit I et
182
Régulateur de Débit I* et II
183
Régulateur de Débit I
184
Régulateur de Débit II
186
Conduite de Liaison* du Régulateur de Débit I et II
188
Remorque, Remorquage
190
Votre Véhicule Est Compatible Avec les Remorques Suivantes
190
Consignes pour L'attelage de la Remorque
191
Attelage à Boule Non Automatique
191
Conduite Avec Remorque
192
Mise Hors Service
193
Abandon du Véhicule
193
Arrêt du Véhicule
194
Transport, Chargement
195
Consignes pour le Transport du Véhicule
195
Consignes pour le Chargement
196
Consignes pour le Remorquage
196
Messages D'erreur
199
Message Concernant des États de Fonctionnement Parti- Culiers
199
Affichage, Réglages
200
Affichage de la Vitesse
200
Coder L'affichage de la Vitesse
200
Panne, Cause, Solution
202
Pannes au Niveau du Moteur et du Turbo Compresseur
202
Pannes au Niveau du Système Hydraulique et au Niveau de la Direction
202
Consignes pour la Maintenance
205
Qualification du Personnel de Maintenance
205
Service
205
Comment Évaluer Mon Véhicule
206
Manipulation des Fluides Utilitaires
206
Consignes de Sécurité pour la Maintenance
208
Coupe Batterie
210
Batterie
211
Débrancher la Batterie
212
Contrôle des Raccords de Câbles et de Batterie
213
Système Électrique, Fusibles du Tracteur
214
Fusibles de la Cabine
215
Fusibles de la Climatisation
216
Point de Levage du Cric
217
Protection du Matériel
218
Retirer le Capot du Moteur
218
Le Capot du Moteur Doit Être Retiré Avant
219
Protection Contre les Dommages des Éléments
220
Conservation du Moteur
221
Remise en Service après la Mise Hors Service
223
Déstockage du Moteur
225
Lorsde Lamiseen Servicecontrôlertout Particulièrement
225
Mise en Service du Véhicule
225
Mise Hors Service
220
Caractéristiques de Maintenance
226
Consommables et Lubrifiantsf 560, L 560
226
Lampes à Incandescence 12 V
228
Utilisation
228
Couple de Serrage
229
Désignation
231
Liste des Pièces de Rechange pour la Maintenance a 5.62, a 5.62 P, F560, L560
231
Caractéristiques Techniques du Moteur
232
Caractéristiques de Maintenance
233
Système de Carburant
234
Danger Lors des Travaux D'entretien
235
Maintenance à Intervalles Réguliers, Selon Besoin
238
Maintenance Unique après 50 Heures de Service
240
Maintenance Unique après 500 Heures de Service
241
Maintenance Toutes les 250 Heures de Service
242
Maintenancetoutes les 500, 1000 Heures de Service
246
Maintenance Toutes les 1500, 3000 Heures de Service
247
Maintenance une Fois Par An, Deux Fois Par An, Cinq Fois Par an
248
Maintenance à Intervalles Réguliers, Selon Besoin
250
Échéant
250
Nettoyage
251
Contrôler le Système de Refroidissement, Nettoyer le cas
252
Plan de Maintenance
235
Contrôler le Radiateur D'huile (1), Nettoyer le cas Échéant
253
Contrôler la Perméabilité à L'air du Condensateur de la Climatisation, Nettoyer le cas Échéant
254
Nettoyer le Filtre à Air Frais (Filtre à Charbon Actif*) et la Natte de Filtre, Remplacer le cas Échéant
254
Graisser le Véhicule (sauf L'arbre de Transmission)
255
Maintenances Uniques après 50 Heures de Service
256
Contrôler L'étanchéité des Conduites et des Flexibles Hydrauliques, Contrôler Également L'absence de Tout Dommage
256
Contrôler L'étanchéité des Tubes et des Tuyaux Flexibles de Guidage de L'air
257
Contrôler L'état et la Tension de la Courroie Trapézoïdale du Moteur, Tendre ou Remplacer le cas Échéant
257
Nettoyer le Filtre D'aspiration Hydraulique, Remplacer le cas Échéant
258
Remplacer le Filtre à Pression Hydraulique
259
Remplacement de L'huile de Transmission
260
Remplacement de L'huile de Transmission
262
Contrôler le Système de Freinage
264
Resserrer les Raccords à Vis et les Écrous des Roues
264
Vidanger L'huile Hydraulique
265
Maintenance Unique après 500 Heures de Service
265
Changer L'huile Hydraulique
265
Contrôler le Jeu des Soupapes
266
Remplacer le Filtre
266
Maintenance Toutes les 250 Heures de Service
267
Risque D'incendie
270
Contrôler le Système Électrique
270
Contrôler L'étanchéité des Conduites et des Flexibles Hy
270
Contrôler L'embrayage
271
Contrôler le Niveau du Liquide de Frein du Frein au Pied et de L'embrayage
272
Contrôler L'embrayage de Prise de Force
273
Contrôler le Système de Chauffage
273
Contrôler le Fonctionnement de la Climatisation
274
Contrôler le Logement du Compresseur
275
Contrôler L'évacuation de L'eau de Condensation
275
Contrôler une Éventuelle Formation de Bulles Dans le Verre-Regard de la Climatisation
276
Contrôler la Souplesse de la Pédale D'accélération, Net
276
Maintenance Toutes les 500 Heures de Service
277
Vidanger L'huile Moteur
277
Remplacer le Filtre de L'huile Moteur
278
Application de la Protection Anti-Corrosion
280
Maintenance Toutes les 1000 Heures de Service
281
Contrôler le Jeu des Soupapes
281
Contrôler les Bougies de Chauffage
281
Remplacer la Cartouche Filtrante de Carburant
281
Nettoyer le Filtre à Tamis Dans la Pompe à Carburant, Remplacer le cas Échéant
281
Graisser les Arbres de Transmission
282
Maintenance Toutes les 1500 Heures de Service
284
Remplacer le Filtre
284
Changer L'huile Hydraulique
284
Remplacement de L'huile de Transmission
284
Maintenance Toutes les 3000 Heures de Service
285
Remplacer la Cartouche Filtrante D'air
286
Application de la Protection Anti-Corrosion
286
Maintenance Annuelle
286
Contrôle des Raccords de Câbles et de Batterie
287
Maintenance Tous les 2 Ans
288
Contrôler les Bougies de Chauffage
288
Remplacer le Filtre
288
Changer L'huile Hydraulique
288
Maintenance Tous les 5 Ans
289
Index
290
Publicité
Holder F560 Notice D'emploi (201 pages)
Marque:
Holder
| Catégorie:
Tracteurs
| Taille: 15.59 MB
Table des Matières
Avant-Propos
3
Table des Matières
5
Utilisation Appropriée
7
Informations Sur le Tracteur
7
Permis de Conduire
9
Informations Sur L'utilisation
9
Consignes de Sécurité pour L'emploi des Ingrédients
14
Puissance du Moteur
17
Equipement des Modèles
17
Caractéristiques Techniques
17
Caractéristiques Techniques des Moteurs
28
Caractéristiques Techniques / Capacités
31
Description
36
Poste de Conduite
38
Cadran Multifonctions, Légende 15 16
44
Liste des Options et Variantes
51
Contrôles Journaliers et Travaux Avant la Mise en Service
55
Mise en Service
55
Ravitaillement de Carburant
59
Démarrage du Moteur
64
Avant la Conduite
69
Utilisation
69
Utilisation du Frein D'urgence de Pente Prononcée (Jusqu'au Octobre 04)
77
Instructions Spéciales D'utilisation
77
Actionnement du Frein de Secours de Pente Escarpée (à Partir de Novembre 04)
79
Installation Hydraulique
84
Consignes de Sécurité pour le Maniement des Outils de Travail
87
Commande des Outils Portés
87
Commandes Dans la Cabine de Conduite
109
Autres Activités
109
Eclairage
112
Stationnement du Tracteur
123
Mise Hors Service
123
Remorque, Remorquer
125
Transport, Embarquement, Remorquage
129
Avertissement D'états de Fonctionnement Spéciaux
131
Réglage du Tachymètre
131
Indicateurs, Réglages
131
Pannes, Causes, et Remèdes
134
Travaux de Service Après-Vente
137
Qualification du Personnel D'entretien
137
Instructions Générales pour L'entretien
137
Emploi des Ingrédients
138
Indications de Sécurité pour L'entretien
138
Travaux Sur L'équipement Électrique
140
Dépose du Capot du Moteur
142
Plan des Travaux D'entretien
143
Wartungsplan
143
Entretien Régulier
144
Entretien après les 50 Premières Heures de Service
147
Entretien pendant le Rodage
147
Travaux D'entretien Selon Besoin
149
Nettoyage du Système de Refroidissement
153
Contrôle du Système de Refroidissement
153
Entretien Périodique
153
Entretien Toutes les 125 Heures de Service
153
Entretien Toutes les 500 Heures de Service
161
Entretien Toutes les 1000 Heures de Service
165
Entretien Toutes les 1500 Heures de Service
169
Entretien Toutes les 3000 Heures de Service
177
Entretien Annuel
179
Entretien Tous les 2 Ans
179
Stockage
181
Ingrédients Recommandés
183
Caractéristiques D'entretien
185
Couples de Serrage
187
Désignation
188
Caractéristiques Techniques du Moteur
191
Système de Carburant
193
Index
195
Publicité
Produits Connexes
Holder F780
Holder A-Trac 5.58
Holder A-Trac 5.58 P
Holder A-Trac 5.62
Holder A-Trac 5.62 P
Holder A-Trac 7.74
Holder A-Trac 7.74P
Holder A-Trac 7.80
Holder A-Trac 7.80P
Holder AG3
Holder Catégories
Tracteurs
Camions
Plus Manuels Holder
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL