Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HEIDENHAIN Manuels
Contrôleurs
771855-04
HEIDENHAIN 771855-04 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HEIDENHAIN 771855-04. Nous avons
1
HEIDENHAIN 771855-04 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
HEIDENHAIN 771855-04 Manuel D'utilisation (667 pages)
Marque:
HEIDENHAIN
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 29.96 MB
Table des Matières
Eléments de Commande de la TNC
2
Remarques Sur Ce Manuel
6
Type de TNC, Logiciels et Fonctions
7
Options de Logiciel
8
Lieu D'implantation Prévu
9
Mentions Légales
9
Niveau de Développement (Fonctions de Mise à Jour Upgrade)
9
Nouvelles Fonctions
10
Table des Matières
27
1 Premier Pas Avec la TNC 320
54
Résumé
54
Mise Sous Tension de la Machine
55
Acquitter la Coupure D'alimentation et Passer Sur les Points de Référence
55
Programmer la Première Pièce
56
Sélectionner le Mode de Fonctionnement Adéquat
56
Les Principaux Éléments de Commande de la TNC
56
Ouvrir un Nouveau Programme / le Gestionnaire de Fichiers
57
Définir une Pièce Brute
58
Structure du Programme
59
Programmer un Contour Simple
60
Créer un Programme Avec Cycles
63
Tester Graphiquement la Première Pièce
65
Sélectionner le Mode Qui Convient
65
Sélectionner le Tableau D'outils pour le Test de Programme
65
Sélectionner le Programme que Vous Souhaitez Tester
66
Sélectionner le Partage D'écran et la Vue
66
Lancer le Test de Programme
67
Réglage des Outils
68
Sélectionner le Mode Qui Convient
68
Préparation et Étalonnage des Outils
68
Le Tableau D'outils TOOL.T
69
Le Tableau D'emplacements TOOL_P .TCH
70
Dégauchir la Pièce
71
Sélectionner le Mode Qui Convient
71
Fixer la Pièce
71
Définition D'un Point D'origine Avec un Palpeur 3D
72
Exécuter le Premier Programme
73
Sélectionner le Mode Qui Convient
73
Sélectionner le Programme que Vous Souhaitez Exécuter
73
Lancer le Programme
73
2 Introduction
75
Compatibilité
76
Texte Clair HEIDENHAIN et DIN/ISO
76
Tnc 320
76
Ecran et Panneau de Commande
77
Ecran
77
Définir le Partage de L'écran
78
Modes de Fonctionnement
79
Mode Manuel et Manivelle Électronique
79
Exécution de Programme en Continu et Exécution de Programme Pas à Pas
81
Afficher L'état
82
Affichage D'état Général
82
Informations D'état Supplémentaires
84
Gestionnaire de Fenêtres
90
Vue D'ensemble de la Barre des Tâches
91
Portscan
93
Remote Service
95
Logiciels de Sécurité Selinux
97
Vnc
98
Backup et Restore
100
Accessoires : Palpeurs 3D et Manivelles Électroniques HEIDENHAIN
102
Accessoires : Palpeurs 3D et Manivelles Électroniques
102
Palpeurs 3D
102
Principes de Base, Gestionnaire de Fichiers
106
Systèmes de Mesure de Déplacement et Marques de Référence
106
Systèmes de Référence
107
Désignation des Axes Sur les Fraiseuses
117
Coordonnées Polaires
117
Positions Absolues et Incrémentales de la Pièce
118
Sélectionner un Point D'origine
119
Ouvrir et Introduire des Programmes
120
Structure D'un Programme CN au Format DIN/ISO
120
Définition de la Pièce Brute
121
Mouvements D'outil en DIN/ISO Programmer
125
Valider les Positions Effectives
126
Editer Programme
127
La Fonction de Recherche de la TNC
131
Gestionnaire de Fichiers : Principes de Base
133
Afficher Sur la TNC des Fichiers Externes
135
Sauvegarde de Données
135
Travailler Avec le Gestionnaire de Fichiers
136
Répertoire
136
Chemin D'accès
136
Vue D'ensemble: Fonctions du Gestionnaire de Fichiers
137
Appeler le Gestionnaire de Fichiers
138
Sélectionner les Lecteurs, Répertoires et Fichiers
139
Créer un Nouveau Répertoire
141
Créer un Nouveau Fichier
141
Copier un Fichier
141
Copier un Fichier Dans un Autre Répertoire
142
Copier un Tableau
143
Copier un Répertoire
144
Sélectionner L'un des Derniers Fichiers Sélectionnés
144
Effacer un Fichier
145
Effacer un Répertoire
145
Sélectionner des Fichiers
146
Renommer un Fichier
146
Trier des Fichiers
147
Outils Supplémentaires Permettant de Gérer les Types de Fichiers Externes
148
Outils Auxiliaires pour les ITC
155
Transfert de Données en Provenance De/Vers un un Support de Données Externe
157
TNC Sur Réseau
159
Appareils USB Sur la TNC
160
Aides à la Programmation
164
Entrer le Texte Avec le Clavier Virtuel
164
Insérer des Commentaires
165
Utilisation
165
Commentaire Dans une Séquence Donnée
165
Fonctions Lors de L'édition de Commentaire
165
Représentation des Programmes CN
166
Syntaxe en Surbrillance
166
Barres de Défilement
166
Articulation de Programmes
167
Définition, Application
167
Afficher la Fenêtre D'articulation / Changer de Fenêtre Active
167
Insérer une Séquence D'articulation Dans la Fenêtre de Programme
168
Sélectionner des Séquences Dans la Fenêtre D'articulations
168
Calculateur de Données de Coupe
172
Graphique de Programmation
175
Création du Graphique de Programmation pour le Programme Existant
176
Agrandissement ou Réduction de la Découpe
178
Afficher les Erreurs
179
Ouvrir la Fenêtre des Messages D'erreur
179
Fermer la Fenêtre de Messages D'erreur
179
Messages D'erreur Détaillés
180
Softkey INFO INTERNE
180
Softkey FILTRE
180
Effacer L'erreur
181
Journal D'erreurs
181
Journal des Touches
182
Textes D'assistance
183
Sauvegarder des Fichiers Service
183
Appeler le Système D'aide Tncguide
183
Système D'aide Contextuelle Tncguide
184
Système D'aide Contextuelle
184
Travailler Avec Tncguide
185
Télécharger les Fichiers D'aide Actualisés
189
Introduction des Données D'outils
192
Vitesse de Rotation Broche S
193
Données D'outil
194
Valeurs Delta des Longueurs et Rayons D'outils
195
Insérer des Données D'outil Dans le Programme
196
Entrer des Données D'outils Dans le Tableau
197
Importer des Tableaux D'outils
204
Ecraser les Données D'outils à Partir D'un PC Externe
206
Appeler des Données D'outil
210
Changement D'outil
212
Contrôle de L'utilisation des Outils
214
Correction de la Longueur D'outil
217
Correction de Rayon D'outil
218
Gestion des Palettes (Option 93)
221
Principes de Base
221
Appeler le Gestionnaire D'outils
222
Editer le Gestionnaire D'outils
223
Types D'outils Disponibles
226
Importer et Exporter des Données D'outils
228
Déplacements D'outils
232
Fonctions de Contournage
232
Programmation Libre de Contour FK
232
Fonctions Auxiliaires M
232
Programmation Avec Paramètres Q
233
Principes de Base des Fonctions de Contournage
234
Programmer un Déplacement D'outil pour un Usinage
234
Aborder et Quitter le Contour
237
Point de Départ et Point Final
237
Approche et Sortie Tangentielle
239
Résumé : Formes de Trajectoires pour L'approche et la Sortie de Contour
240
Positions Importantes en Approche et en Sortie
241
Approche Par une Droite Avec Raccordement Tangentiel : APPR LT
243
Approche Par une Droite Perpendiculaire au Premier Point du Contour : APPR LN
243
Approche Par une Trajectoire Circulaire Avec Raccordement Tangentiel: APPR CT
244
Sortie du Contour Par une Droite Avec Raccordement Tangentiel : DEP LT
246
Sortie du Contour Par une Droite Perpendiculaire au Dernier Point du Contour : DEP LN
246
Sortie du Contour Par une Trajectoire Circulaire Avec Raccordement Tangentiel : DEP CT
247
Sortie en Trajectoire Circulaire Avec un Raccordement Tangentiel au Contour et un Segment de Droite
247
Contournage : Coordonnées Cartésiennes
248
Sommaire des Fonctions de Contournage
248
Programmer des Fonctions de Contournage
248
Ligne Droite en Avance Rapide G00 ou Ligne Droite Avec Avance F G01
249
Insérer un Chanfrein entre Deux Droites
250
Arrondis D'angles G25
251
Centre de Cercle I, J
252
Trajectoire Circulaire Autour du Centre du Cercle
253
Trajectoire Circulaire G02/G03/G05 Avec Rayon Défini
254
Trajectoire Circulaire G06 Avec Raccordement Tangentiel
256
Exemple : Déplacement Linéaire et Chanfrein en Coordonnées Cartésiennes
257
Exemple : Déplacement Circulaire en Cartésien
258
Exemple : Cercle Entier en Coordonnées Cartésiennes
259
Contournage : Coordonnées Polaires
261
Origine des Coordonnées Polaires : Pol I, J
261
En Avance Rapide G10 ou Droite en Avance F G11
261
Trajectoire Circulaire G12/G13/G15 Autour du Pôle
262
Trajectoire Circulaire G16 Avec Raccordement Tangentiel
263
Trajectoire Hélicoïdale (Helix)
264
Exemple : Déplacement Linéaire en Polaire
266
Exemple : Hélice
267
Mouvements de Contournage - Programmation Libre de Contour FK
268
Principes de Base
268
Graphique de Programmation FK
270
Ouvrir le Dialogue FK
271
Pôle pour Programmation FK
271
Programmation Flexible de Droites
272
Programmation Flexible de Trajectoires Circulaires
273
Possibilités D'introduction
274
Points Auxiliaires
277
Rapports Relatifs
278
Exemple : Programmation FK
280
Reprendre les Données des Fichiers de CAO
282
Visionneuse de CAO et Convertisseur DXF : Organisation de L'écran
282
Visionneuse de CAO et Convertisseur
282
Princes de Base de la Visionneuse de CAO et du Convertisseur DXF
282
Visionneuse de CAO
283
Convertisseur DXF (Option 42)
285
Ouvrir un Fichier DXF
285
Configuration Par Défaut
286
Configurer la Couche (Layer)
288
Initialiser le Point D'origine
289
Sélectionner et Mémoriser un Contour
291
Sélectionner et Mémoriser des Positions D'usinage
294
Marquer des Sous-Programmes et des Répétitions de Parties de Programme
302
Mode Opératoire
303
Remarques Sur la Programmation
303
Programmer un Sous-Programme
304
Appeler un Sous-Programme
304
Répétition de Partie de Programme
305
Programmer une Répétition de Partie de Programme
306
Programme Quelconque comme Sous-Programme
307
Programme Quelconque Utilisé comme Sousprogramme
309
Types D'imbrications
311
Niveaux D'imbrication
311
Sous-Programme Dans Sous-Programme
312
Renouveler des Répétitions de Parties de Programme
313
Répéter un Sous-Programme
314
Exemples de Programmation
315
Exemple : Fraisage D'un Contour en Plusieurs Passes
315
Exemple : Groupe de Trous
316
Exemple : Groupe Trous Avec Plusieurs Outils
317
Programmer des Paramètres Q
320
Principe et Vue D'ensemble des Fonctions
320
Remarques à Propos de la Programmation
322
Appeler des Fonctions de Paramètres Q
323
Familles de Pièces - Paramètres Q à la Place de Nombres
324
Utilisation
324
Définir des Contours Avec des Fonctions Mathématiques
325
Fonctions Angulaires
327
Calcul du Cercle
328
Conditions Si/Alors Avec des Paramètres Q
329
Sauts Inconditionnels
329
Programmer les Sauts Conditionnels
330
Contrôler et Modifier les Paramètres Q
331
Contrôler et Modifier les Paramètres
331
Autres Fonctions
333
D14 - Emettre des Messages D'erreur
334
D16 - Emettre des Textes et des Valeurs de Paramètres Q Formatés
338
D18 - Lire des Données Système
343
D19 - Transférer des Valeurs au PLC
352
D20 - Synchroniser la CN et le PLC
352
D29 - Transférer des Valeurs au PLC
353
D38 - Envoyer des Informations Issues du Programme CN
353
Introduire Directement une Formule
354
Règles de Calculs
356
Exemple de Programmation
357
Paramètres String
358
Fonctions de Traitement de Strings
358
Affecter un Paramètre String
359
Chaîner des Paramètres String
359
Convertir une Valeur Numérique en Paramètre String
360
Copier une Partie de String D'un Paramètre String
361
Lire les Données Système
362
Convertir un Paramètre String en Valeur Numérique
363
Vérifier un Paramètre String
364
Déterminer la Longueur D'un Paramètre String
365
Comparer la Suite Alphabétique
366
Lire des Paramètre Machine
367
Paramètres Q Réservés
370
Rayon D'outil Courant : Q108
370
Axe D'outil : Q109
370
Coordonnées de Palpage pendant L'exécution du Programme
372
Résultats des Mesures Réalisées Avec les Cycles Palpeurs
373
Exemples de Programmation
375
Exemple : Ellipse
375
Exemple : Cylindre Concave Avec Fraise à Bout Hémisphérique
377
Exemple : Sphère Convexe Avec Fraise Deux Tailles
379
Fonctions Auxiliaires
381
Programmer les Fonctions Auxiliaires M et STOP
382
Programmer les Fonctions Auxiliaires
382
Fonctions Auxiliaires pour le Contrôle de L'exécution de Programme, la Broche et L'arrosage
384
Fonctions Auxiliaires pour Valeurs de Coordonnées
385
Programmer les Coordonnées Machine
385
Fonctions Supplémentaires pour le Comportement de Contournage
388
Usinage de Petits Segments de Contour : M97
388
Usinage Complet des Angles D'un Contour Ouvert
389
Facteur D'avance pour les Déplacements de Plongée : M103
390
Avance en Millimètre / Rotation de Broche : M136
391
Vitesse D'avance Dans les Arcs de Cercle : M109
392
Précalculer le Contour Avec Correction de Rayon
393
Superposer des Positionnements Avec la Manivelle au Cours de L'exécution du Programme : M118
395
Retrait du Contour Dans le Sens de L'axe D'outil
397
Annuler le Contrôle du Palpeur : M141
399
Effacer la Rotation de Base : M143
400
Dégager Automatiquement L'outil du Contour en cas de Stop CN : M148
401
Arrondir les Angles : M197
402
Fonctions Spéciales
403
Résumé des Fonctions Spéciales
404
Menu Principal Fonctions Spéciales SPEC FCT
404
Menu de Paramètres Par Défaut
405
Menu des Fonctions pour L'usinage de Contours et de Points
405
Menu de Définition des Diverses Fonctions DIN/ISO
406
Gestionnaire de Porte-Outils
407
Principes de Base
407
Enregistrer les Modèles de Porte-Outils
407
Paramétrer les Modèles de Porte-Outils
408
Affecter des Porte-Outils Paramétrés
410
Définir les Fonctions DIN/ISO
411
Créer des Fichiers Texte
412
Ouvrir et Quitter un Fichier Texte
412
Editer des Textes
413
Effacer des Caractères, Mots et Lignes et les Insérer à Nouveau
413
Modifier des Blocs de Texte
414
Trouver des Texte Partiels
415
Tableaux Personnalisables
416
Créer des Tableaux Personnalisables
416
Modifier le Format du Tableau
417
Passer D'une Vue Tabellaire à une Vue de Formulaire
418
D26 - Ouvrir un Tableau Personnalisable
419
D27 - Ecrire un Tableau Personnalisable
420
D28 - Lire un Tableau Personnalisable
421
Adapter le Format D'un Tableau
421
Vitesse de Rotation Oscillante FUNCTION S-PULSE
422
Vitesse de Rotation Oscillante
422
Programmer une Vitesse de Rotation Oscillante
422
Annuler une Vitesse de Rotation Oscillante
423
Temporisation FUNCTION FEED
424
Réinitialiser la Temporisation
425
Temporisation FUNCTION DWELL
426
Programmer une Temporisation
426
Usinage Multi-Axes
427
Fonctions pour L'usinage Multi-Axes
428
La Fonction PLANE pour Incliner le Plan D'usinage (Option 8)
429
Définir la Fonction PLANE
432
Affichage de Position
432
Annuler la Fonction PLANE
433
Définir le Plan D'usinage Via L'angle Dans L'espace
434
Définir le Plan D'usinage Via L'angle de Projection
435
Définir le Plan D'usinage Avec L'angle D'euler
436
Définir le Plan D'usinage Via Deux Vecteurs
438
Définir le Plan D'usinage Avec Trois Points
440
Plan D'usinage Via L'angle de L'axe : PLANE AXIAL
443
Définir le Comportement de Positionnement de la Fonction PLANE
445
Incliner le Plan D'usinage Sans Axes Rotatifs
452
Fonctions Auxiliaires pour Axes Rotatifs
453
Avance en MM/Min pour les Axes Rotatifs A, B, C
453
Déplacement Avec Optimisation de la Course M126
454
Réduire L'affichage de L'axe Rotatif à une Valeur Inférieure à 360° : M94
455
Sélection des Axes Inclinés: M138
456
Mise Sous Tension, Mise Hors Tension
458
Mode Manuel et Réglages
460
Déplacement des Axes de la Machine
461
Déplacer un Axe Avec les Touches de Sens des Axes
461
Positionnement Pas à Pas
462
Déplacer les Axes Avec des Manivelles Électroniques
463
Vitesse de Rotation Broche S, Avance F, Fonction Auxiliaire M
473
Vitesse de Rotation Broche S, Avance
473
Introduction de Valeurs
473
Modifier la Vitesse de Broche et L'avance
474
Limitation de L'avance F MAX
474
Gestion des Points D'origine Avec le Tableau Preset
475
Enregistrer les Points D'origine Dans le Tableau Preset
476
Activer le Point D'origine
482
Définition du Point D'origine Sans Palpeur 3D
483
Opérations Préalables
483
Définition du Point D'origine Avec une Fraise Deux Tailles
484
Fonctions de Palpage Avec des Palpeurs Mécaniques ou des Comparateurs à Cadran
485
Utiliser un Palpeur 3D
486
Vue D'ensemble
486
Fonctions Présentes Dans les Cycles Palpeurs
488
Sélectionner un Cycle de Palpage
490
Journaliser les Valeurs de Mesure Issues des Cycles de Palpage
491
Etalonner un Palpeur 3D
494
Etalonnage de la Longueur Effective
495
Etalonner le Rayon Effectif et Compenser le Désaxage du Palpeur
496
Afficher les Valeurs D'étalonnage
500
Compenser le Désalignement de la Pièce Avec un Palpeur 3D
501
Calculer la Rotation de Base
502
Mémoriser la Rotation de Base Dans le Tableau Preset
502
Calculer une Rotation 3D de Base
504
Initialiser le Point D'origine Avec le Palpeur 3D
506
Définir un Point D'origine Sur un Axe de Son Choix
506
Coin comme Point D'origine
507
Centre D'un Cercle comme Point D'origine
508
Initialisation de la Ligne Médiane comme Point D'origine
511
Mesurer des Pièces Avec un Palpeur 3D
512
Inclinaison du Plan D'usinage (Option 8)
515
Application, Mode Opératoire
515
Approcher des Points de Référence Avec des Axes Inclinés
517
Affichage de Positions Dans le Système Incliné
517
Restrictions pour L'inclinaison du Plan D'usinage
517
Activer L'inclinaison Manuelle
518
Définir le Sens de L'axe D'outil comme Sens D'usinage
520
Initialisation du Point D'origine Dans le Système Incliné
521
Positionnement Avec Introduction Manuelle
524
Programmer et Exécuter des Opérations D'usinage Simples
524
Exécuter le Positionnement Avec Introduction Manuelle
525
Graphiques
530
Utilisation
530
Régler la Vitesse du Test de Programme
531
Résumé : Affichages
532
Répéter la Simulation Graphique
538
Afficher L'outil
538
Calculer le Temps D'usinage
539
Représenter la Pièce Brute Dans la Zone D'usinage
540
Fonctions pour Afficher le Programme
541
Test de Programme
542
Exécuter un Test de Programme
544
Exécuter un Test de Programme Jusqu'à une Séquence Donnée
545
Exécution de Programme
546
Exécuter Programme D'usinage
547
Interrompre, Arrêter ou Annuler L'usinage
548
Déplacer les Axes de la Machine pendant une Interruption
551
Poursuivre une Exécution de Programme après une Interruption
552
Dégagement après une Coupure de Courant
553
Reprise de Programme à L'endroit de Son Choix (Amorce de Programme)
556
Approcher à Nouveau le Contour
561
Démarrage Automatique des Programmes
562
Sauter des Séquences
563
Arrêt de Programme Optionnel
564
Fonctions MOD
565
Sélectionner les Fonctions MOD
566
Modifier les Configurations
566
Quitter les Fonctions MOD
566
Résumé des Fonctions MOD
567
Paramètres Graphiques
568
Configuration Machine
569
Accès Externe
569
Définir des Limites de Déplacement
571
Fichier D'utilisation des Outils
572
Sélectionner la Cinématique
572
Paramètres Système
573
Paramétrer L'horloge Système
573
Sélectionner un Affichage de Positions
574
Afficher les Temps de Fonctionnement
575
Sélectionner le Système de Mesure
575
Numéros de Logiciel
576
Saisir le Code de Validation
576
Installer des Interfaces de Données
577
Interface Série de la TNC
577
Configurer L'interface RS
577
Logiciels de Transmission des Données
581
Interface Ethernet
583
Connexions Possibles
583
Configuration de la TNC
583
Configurer une Manivelle Radio HR 550FS
592
Configurer une Manivelle Radio
592
Affecter la Manivelle à une Station D'accueil
592
Régler le Canal Radio
593
Régler la Puissance D'émission
593
Statistique
594
Charger une Configuration Machine
595
Tableaux et Résumés
598
Paramètres Utilisateur Spécifiques à la Machine
598
Distribution des Plots et Câbles de Raccordement pour les Interfaces de Données
610
Interface V.24/RS-232-C, Appareils HEIDENHAIN
610
Appareils Autres que HEIDENHAIN
612
Prise Femelle RJ45 pour Interface Ethernet
613
Informations Techniques
614
Fonctions Utilisateur
616
Accessoires
620
Tableaux Récapitulatifs
621
Fonctions de la TNC
625
Comparaison : Caractéristiques Techniques
625
Comparaison : Interfaces des Données
625
Comparaison : Accessoires
626
Comparaison : Logiciel D'ordinateur Portable
626
Comparaison : Fonctions Spécifiques à la Machine
627
Comparaison : Fonctions Utilisateur
627
Comparaison : Cycles
635
Comparaison : Fonctions Auxiliaires
637
Comparaison des Cycles Palpeur en Mode Manuel et en Mode Manivelle Électronique
639
Comparaison : Cycles de Palpage pour le Contrôle Automatique de la Pièce
640
Comparaison : Différences de Programmation
642
Comparaison : Différences Dans le Test de Programme, Fonctionnalité
646
Comparaison : Différences Dans le Test de Programme, Utilisation
646
Comparaison : Différences Concernant le Mode Manuel, Fonctionnalité
647
Comparaison : Différences Dans le Mode Manuel, Utilisation
648
Comparaison : Différences Concernant le Mode Exécution, Utilisation
648
Comparaison : Différences Concernant le Mode Exécution, Déplacements
649
Comparaison : Différences Dans le Mode MDI
654
Comparaison : Différences Concernant le Poste de Programmation
654
Résumé des Fonctions DIN/ISO
655
Résumé des Fonctions DIN/ISO TNC
655
Palpeurs 3D HEIDENHAIN
667
Palpeurs Pièce
667
Palpeurs Outils
667
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HEIDENHAIN 771851-04
HEIDENHAIN 771851-06
HEIDENHAIN 771855-06
HEIDENHAIN 771851-02
HEIDENHAIN 771855-02
HEIDENHAIN 771851-05
HEIDENHAIN 771855-05
HEIDENHAIN 749315-03
HEIDENHAIN 749315-12
HEIDENHAIN 749315-13
HEIDENHAIN Catégories
Équipement industriel
Capteurs
Unités de contrôle
Instruments de mesure
Panneaux de contrôle
Plus Manuels HEIDENHAIN
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL