Hatco GLOMAX GMHD Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hatco GLOMAX GMHD Série. Nous avons 1 Hatco GLOMAX GMHD Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation

Hatco GLOMAX GMHD Série Manuel D'installation Et D'utilisation (72 pages)

Comptoir de Présentation Chauffant

Marque: Hatco | Catégorie: Équipement alimentaire commercial | Taille: 16.9 MB

Table des Matières

English

2
- Important Owner Information
  
  2
- Introduction
  
  2
  - Table des Matières
    2
- Important Safety Information
  
  3
- Model Description
  
  4
  - All Models
    4
- Model Designation
  
  4
- Specifications
  
  5
  - Plug Configurations
    5
  - Electrical Rating Chart
    5
  - Dimensions
    5
- Installation
  
  6
  - General
    6
- Operation
  
  7
  - General
    7
  - GMHD-2PT Models
    7
  - GMHDH-3PT Models
    8
- Maintenance
  
  10
- Troubleshooting Guide
  
  11
  - Error Codes
    11
- Options and Accessories
  
  11
- International Limited Warranty
  
  12
  - Product Warranty
    12
- Service Information
  
  12
Deutsch

13
- Einleitung
  
  14
- Wichtige Informationen für den Benutzer
  
  14
- Wichtige Sicherheitshinweise
  
  14
- Modellbeschreibung
  
  15
  - Alle Modelle
    15
- Modellbezeichnung
  
  15
- Technische Daten
  
  16
  - Steckerkonfigurationen
    16
  - Tabelle der Elektrischen Anschlüsse
    16
  - Abmessungen
    16
- Aufstellen des Gerät
  
  17
  - Allgemeines
    17
- Betrieb
  
  18
  - Allgemeines
    18
  - Modelle GMHD-2PT
    18
  - Modelle GMHDH-3PT
    19
- Wartung
  
  21
- Richtlinien zur Störungsbeseitigung
  
  22
  - Fehlercodes
    22
- Optionen und Zubehör
  
  23
- Internationale Beschränkte Garantie
  
  24
- Reparaturangaben
  
  24
Español

25
- Introducción
  
  26
- Información Importante de Seguridad
  
  26
  - Peligro de Explosión
    26
  - Peligro de Quemaduras
    26
- Información Importante para el Propietario
  
  26
- Denominación del Modelo
  
  27
- Descripción del Modelo
  
  27
  - Todos Los Modelos
    27
- Especificaciones
  
  28
  - Configuraciones del Enchufe
    28
  - Cuadro de Clasificación Eléctrica
    28
  - Dimensiones
    28
- Instalación
  
  29
  - Generalidades
    29
- Operación
  
  30
  - Generalidades
    30
  - Modelos GMHD-2PT
    30
  - Modelos GMHDH-3PT
    31
  - Peligro de Electrocución
    31
- Mantenimiento
  
  33
- Guía de Resolución de Problemas
  
  34
  - Acción Correctiva
    34
  - Códigos de Errores
    34
- Opciones y Accesorios
  
  35
- Garantía Internacional Limitada
  
  36
  - Garantía del Producto
    36
- Información del Servicio de Garantía
  
  36
Français

37
- Introduction
  
  38
- Informations Importantes pour le Propriétaire
  
  38
- Consignes de Sécurité Importantes
  
  38
  - Danger de Décharge Électrique
    38
- Description du Modèle
  
  39
  - Tous les Modèles
    39
- Désignation du Modèle
  
  39
- Caractéristiques Techniques
  
  40
- Installation
  
  41
  - Généralités
    41
  - Danger D'incendie
    41
- Mode D'emploi
  
  42
  - Généralités
    42
  - Modèles GMHD-2PT
    42
  - Modèles GMHDH-3PT
    43
    
    Remarque Importante
    43
    
    Risque de Décharge Électrique
    43
- Maintenance
  
  45
- Guide de Dépannage
  
  46
  - Cause Probable
    46
  - Codes D'erreur
    46
- Options et Accessoires
  
  47
  - Cuvettes D'eau (Modèles GMHD Uniquement)
    47
  - Bacs Alimentaires
    47
- Garantie Limitée Internationale
  
  48
  - Garantie du Produit
    48
  - Limitation des Remèdes et Dommages
    48
- Informations de Service
  
  48
Italiano

49
- Informazioni Importanti Per Il Proprietario
  
  49
- Introduzione
  
  49
- Importanti Informazioni Sulla Sicurezza
  
  50
- Descrizione Dei Modelli
  
  51
  - Tutti I Modelli
    51
- Designazione del Modello
  
  51
- Dati Tecnici
  
  52
  - Configurazioni Delle Spine
    52
  - Tabella Dei Valori Elettrici Nominali
    52
  - Dimensioni
    52
- Installazione
  
  53
  - Informazioni Generali
    53
  - Pericolo DI Incendio
    53
- Funzionamento
  
  54
  - Informazioni Generali
    54
  - Modelli GMHD-2PT
    54
  - Modelli GMHDH-3PT
    55
- Manutenzione
  
  57
- Guida Alla Soluzione Dei Problemi
  
  58
  - Codici DI Errore
    58
- Opzioni E Accessori
  
  59
  - Vaschette Dell'acqua (solo Modelli GMHD)
    59
- Informazioni Sugli Interventi in Garanzia
  
  60
- Garanzia Limitata Internazionale
  
  60
  - Garanzia Sul Prodotto
    60
Dutch

61
- Belangrijke Informatie Voor de Eigenaar
  61
- Belangrijke Informatie Voor de Eigenaar
  
  62
- Inleiding
  
  62
- Belangrijke Veiligheidsinformatie
  
  62
- Modelaanduiding
  
  63
- Modelbeschrijving
  
  63
  - Alle Modellen
    63
- Specificaties
  
  64
  - Stekkerconfiguraties
    64
  - Tabel Met Elektrische Gegevens
    64
  - Afmetingen
    64
- Installatie
  
  65
  - Algemeen
    65
- Werking
  
  66
  - Algemeen
    66
  - GMHD-2PT-Modellen
    66
  - GMHDH-3PT-Modellen
    67
  - Gevaar Voor Elektrische Schokken
    67
- Onderhoud
  
  68
- Opties en Accessoires
  
  69
- Oplossen Van Problemen
  
  70
  - Foutcodes
    70
- Internationale Beperkte Garantie
  
  71
  - Productgarantie
    71
- Informatie over Garantieservice
  
  71

Produits Connexes

Hatco Catégories

Équipement alimentaire commercial Vitrines de maintien au chaud Chauffages Grilles-pain Tiroirs chauffants

Plus Manuels Hatco

Hatco GLOMAX GMHD Série Manuels

Hatco GLOMAX GMHD Série Manuel D'installation Et D'utilisation (72 pages)

Table des Matières

English

Important Owner Information

Introduction

Important Safety Information

Model Description

Model Designation

Specifications

Installation

Operation

Maintenance

Troubleshooting Guide

Options and Accessories

International Limited Warranty

Service Information

Deutsch

Einleitung

Wichtige Informationen für den Benutzer

Wichtige Sicherheitshinweise

Modellbeschreibung

Modellbezeichnung

Technische Daten

Aufstellen des Gerät

Betrieb

Wartung

Richtlinien zur Störungsbeseitigung

Optionen und Zubehör

Internationale Beschränkte Garantie

Reparaturangaben

Español

Introducción

Información Importante de Seguridad

Información Importante para el Propietario

Denominación del Modelo

Descripción del Modelo

Especificaciones

Instalación

Operación

Mantenimiento

Guía de Resolución de Problemas

Opciones y Accesorios

Garantía Internacional Limitada

Información del Servicio de Garantía

Français

Introduction

Informations Importantes pour le Propriétaire

Consignes de Sécurité Importantes

Description du Modèle

Désignation du Modèle

Caractéristiques Techniques

Installation

Mode D'emploi

Maintenance

Guide de Dépannage

Options et Accessoires

Garantie Limitée Internationale

Informations de Service

Italiano

Informazioni Importanti Per Il Proprietario

Introduzione

Importanti Informazioni Sulla Sicurezza

Descrizione Dei Modelli

Designazione del Modello

Dati Tecnici

Installazione

Funzionamento

Manutenzione

Guida Alla Soluzione Dei Problemi

Opzioni E Accessori

Informazioni Sugli Interventi in Garanzia

Garanzia Limitata Internazionale

Dutch

Belangrijke Informatie Voor de Eigenaar

Inleiding

Belangrijke Veiligheidsinformatie

Modelaanduiding

Modelbeschrijving

Specificaties