Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Harman Manuels
Casques stéréo
AKG HSD 271
Harman AKG HSD 271 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Harman AKG HSD 271. Nous avons
1
Harman AKG HSD 271 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Harman AKG HSD 271 Mode D'emploi (98 pages)
Marque:
Harman
| Catégorie:
Casques stéréo
| Taille: 3.8 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Sicherheit und Umwelt
3
Sicherheit
3
Umwelt
3
2 Beschreibung
4
Einleitung
4
Lieferumfang
4
Optionales Zubehör
5
Allgemeine Beschreibung
6
Unterschiede zwischen den Modellen
6
3 Inbetriebnahme
7
Anschlusskabel Anstecken
7
Anschluss
8
Anschlusskabel
8
Headset Aufsetzen
9
Kopfhörer Ein/Ausschalten (HSC 271, HSD 271)
10
4 Anwendungshinweise
11
Windschutz W 44 (HSC 171/271), W HSD (HSD 171/271)
11
Ohrpolster Austauschen
11
Anschlusskabel Abziehen
11
Bassabschwächung (HSC 171, HSC 271)
12
Störgeräusche, Rückkopplung
12
Mikrofon-Stummschaltautomatik Deaktivieren
13
5 Reinigung
14
Kopfhörer, Mikrofon, Anschlusskabel
14
Windschutz W 44, W HSD
14
6 Technische Daten
15
Ersatzteilliste
17
English
18
1 Safety and Environment
19
Safety
19
Environment
19
2 Description
20
Introduction
20
Optional Accessories
21
General Description
22
Differences between Models
22
3 Setting up
23
Plugging in the Connecting Cable
23
Connecting to Audio Equipment
24
Connecting Cable
24
Putting the Headset on
25
Switching the Microphone ON/OFF and Testing It
25
Switching Headphones ON/OFF (HSC 271, HSD 271)
26
4 Operating Notes
27
Windscreens W 44 (HSC 171/271), W HSD (HSD 171/271)
27
Replacing Ear Pads
27
Unplugging the Connecting Cable
27
Bass Cut Filter (HSC 171, HSC 271)
28
Unwanted Noise, Feedback
28
Deactivating the Microphone Muting Function
29
5 Cleaning
30
Cleaning Headphones, Microphone, Connecting Cable
30
Windscreens W 44, W HSD
30
6 Specifications
31
Spare Parts List
33
Français
34
1 Sécurité et Environnement
35
Sécurité
35
Ecologie
35
2 Description
36
Introduction
36
Fournitures D'origine
36
Accessoires en Option
37
Généralités
38
Différences entre les Modèles
38
3 Mise en Service
39
Connexion du Cáble de Raccordement
39
Connexion
40
Cáble de Connexion
40
Positionnement du Combiné
41
Mise en Service/Mise Hors Service du Micro et Essal
41
Mise en Service/Mise Hors Service du Casque (HSC 271, HSD 271)
42
4 Conseils pour L'utilisation
43
Bennettes Antivent W 44 (HSC 171/271), W HSD (HSD 171/271)
43
Remplacer les Coussinets D'oreille
43
Débrancher le Câble de Raccordement
43
Atténuateur de Graves (HSC 171, HSC 271)
44
Bruits Parasites, effet de Larsen
44
Pour Désactiverle Système de Coupure Automatique du Micro
45
5 Nettoyage
46
Casque, Micro, Câble de Raccordement
46
Bonnettes Antivent W 44, W HSD
46
6 Caractéristiques Techniques
47
Liste des Piècesde Rechange
49
Italiano
50
1 Sicurezza E Ambiente
51
Sicurezza
51
Ambiente
51
2 Descrizione
52
Introduzione
52
Accessori Opzionali
53
Descrizione Generale
54
Differenze Tra I Modelli
54
3 Messa in Funzione
55
Come Inserire Il Cavo DI Collegamento
55
Collegamento
56
Cavo DI Collegamento
56
Come Indossare L'headset
57
Come Inserire/Testare Il Microfono
57
Come Inserire/Disinserire la Cuffia (HSC 271, HSD 271)
58
4 Indicazioni Per L'impiego
59
Antisoffio W 44 (HSC 171/271), W HSD (HSD 171/271)
59
Come Sostituire I Cuscinetti Auricolari
59
Come Sfilare Il Cavo DI Collegamento
59
Attenuazionedei Bassi (HSC 171, HSC 271)
60
Rumori Disturbanti, Feedback
60
Come Disattivare Il Dispositivo Automatico DI Silenziamento del Microfono61
61
5 Pulizia
62
Cuffia, Microfono, Cavo DI Collegamento
62
Antisoffio W 44, W HSD
62
6 Dati Tecnici
63
Lista Pezzi DI Ricambio
65
Español
66
1 Seguridad y Medio Ambiente
67
Seguridad
67
Medio Ambiente
67
2 Descripción
68
Introducción
68
Volumen de Suministros
68
Accesorios Opcionales
69
Descripción General
70
Diferencias entre Los Modelos
70
3 Puesta en Funcionamiento
71
Conectar el Cable de Conexión
71
Conexión
72
Cable de Conexión
72
Ponerse el Casco
73
4 Indicaciones de Uso
75
Pantalla Antiviento W 44 (HSC 171/271), W HSD (HSD 171/271)
75
Recambiar Almohadillas
75
Retirar el Cable de Conexión
75
Atenuación de Bajos (HSC 171, HSC 272)
76
Ruidos Perturbadores, Retroalimentación Acústica
76
Desactivar la Puesta en Mudo Automática del Micrófono
77
5 Limpieza
78
Auriculares, Micrófono, Cable de Conexión
78
Pantalla Antiviento W 44, W HSD
78
6 Datos Técnicos
79
Lista de Repuestos
81
Português
82
1 Segurança E Meio Ambiente
83
Segurança
83
Meio Ambiente
83
2 Descrição
84
Introdução
84
Conteúdo da Embalagem
84
Acessórios Opcionais
85
Apresentação Geral
86
As Diferenças entre os Diversos Modelos
86
3 Colocação Em Funcionamento
87
Ligar O Cabo de Conexão
87
Conexão
88
Cabo de Conexão
88
Colocar O Headset
89
Ligar/Desligar E Testar O Microfone
89
Ligar/Desligar os Fones (HSC 271,HSD 271)
90
4 Dicas para a Aplicação
91
Paraventos W 44 (HSC 171/271), W HSD (HSD 171/271)
91
Substituir as Almofadas
91
Retirar O Cabo de Conexão
91
Ruídos Perturbadores, Realimentação
92
Atenuação de Graves (HSC 171, HSC 272)
92
Desativar a Função Automática que Coloca O Microfone Em Mudo
93
5 Limpeza
94
Fones, Microfone, Cabo de Conexão
94
Paraventos W 44, W HSD
94
6 Especificações
95
Lista de Peças de Reposição
97
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Harman AKG HSD 171
Harman AKG HSC 171
Harman AKG HSC 271
Harman AKG C544
Harman AKG MICROLITE HC81 MD
Harman AKG MICROLITE HC82 MD
Harman Kardon HK 3490
Harman Kardon HK 3390
Harman kardon HK 3700
Harman kardon HK 3770
Harman Catégories
Haut-parleurs
Haut-parleurs portables
Équipement d'éclairage
Écouteurs Sans Fil
Casques stéréo
Plus Manuels Harman
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL