Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
hager Manuels
Systèmes de sécurité
S660-22I
hager S660-22I Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour hager S660-22I. Nous avons
2
hager S660-22I manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation, Guide D'utilisation
hager S660-22I Guide D'installation (100 pages)
Marque:
hager
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 4.05 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
Recommandations
2
1 Présentation
3
Description
3
Mise Sous Tension
4
Fonctionnement
5
2 Apprentissage
7
3 Paramétrages Liés à la Page Alarme
8
Mode Installation
8
Choix de la Langue
9
Réglage de la Date
9
Réglage de L'heure
9
Réglage des Options (Bip Touche, Rétro-Éclairage, Température)
9
Choix du Mode Clavier (Mobile ou Fixe)
10
Modification du Code Installateur
10
Programmation des Codes Services
10
Programmation D'un Code Service
10
Modification des Accès Touches Et/Ou des Groupes Autorisés
11
Autorisation ou Interdiction D'un Code Service
11
Effacement D'un Code Service
11
Effacement de Tous les Codes Services
12
Enregistrement des Badges
12
Enregistrement D'un Badge
12
Autorisation ou Interdiction D'un Badge
13
Effacement de Tous les Badges
13
Vérifier un Badge
13
Effacement D'un Badge
13
Paramétrage de la Fonction Arrêt/Marche Automatique
14
Désactivation de la Fonction
15
Consultation des A/M Automatiques
16
Modification des A/M Automatiques
16
Effacement des A/M Automatiques
16
Paramétrage de la Simulation de Présence
17
Autorisation et Interdiction de la Simulation de Présence
17
4 Paramétrages Liés à la Page Lumière
19
5 Paramétrages Liés à la Page Ouvrant
20
6 Test de Fonctionnement
22
7 Fixation
23
8 Maintenance
26
Signalisation des Alarmes et Anomalies
26
Signalisation des Issues Ouvertes
26
Signalisation et Changement de la Pile Usagée de la Base
26
Entretien
26
Caractéristiques Techniques
27
10 Que Faire si
28
Aide-Mémoire (à Compléter)
30
Italiano
34
1 Presentazione
35
Descrizione
35
Funzionamento
37
2 Apprendimento
39
3 Programmazioni Legate Alla Pagina Allarme
40
Scelta Della Lingua
41
Regolazione Della Data
41
Regolazione Dell'ora
41
Regolazione Delle Opzioni (Bip Pulsante, Retroilluminazione, Temperatura)
41
Modifica del Codice Installatore
42
Programmazione Dei Codici DI Servizio
42
Modifica Dell'accesso Ai Pulsanti E/O Dei Gruppi Autorizzati
43
Registrazione Dei Transponder
44
Programmazione Della Simulazione DI Presenza
49
4 Programmazioni Legate Alla Pagina Luci
51
5 Programmazioni Legate Alla Pagina Automazioni
52
6 Test DI Funzionamento
54
7 Fissaggio
55
8 Manutenzione
58
Segnalazione DI Allarmi E Anomalie
58
Segnalazione DI Ingressi Aperti
58
Segnalazione E Sostituzione Della Pila Scarica Della Base
58
Caratteristiche Tecniche
59
10 Cosa Fare Se
60
Promemoria (da Compilare)
62
Español
66
1 Presentación
67
Descripción
67
Conexión a la Red Eléctrica
68
Funcionamiento
69
2 Programación
71
Parametrización Relacionada con la Función "Alarma
72
Selección del Idioma
73
Ajuste de la Fecha
73
Ajuste de la Hora
73
Regulación de las Opciones (Bip Tecla, Retroiluminación, Temperatura)
73
Selección del Modo Teclado (Móvil O Fijo)
74
Modificación del Código de Instalador
74
Programación de Los Códigos de Servicio
74
Grabación de las Bandas
76
Parametrización de la "Simulación de Presencia
81
Parametrización de la Función "Luz
83
Parametrización de la Función "Accesos
84
6 Prueba de Funcionamiento
86
7 Instalación
87
8 Mantenimiento
90
Señalización de Alarmas y Anomalías
90
Señalización de Salidas Abiertas
90
Señalización y Cambio de la Batería Usada de la Base
90
9 Características
91
10 Qué Hacer si
92
11 Memoria Rápida (a Completar)
94
Publicité
hager S660-22I Guide D'utilisation (68 pages)
Clavier tactile lecteur de badge LS IP 30 radio
Marque:
hager
| Catégorie:
Claviers
| Taille: 2.05 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
1 Présentation
3
Description
3
Fonctionnement
4
2 Paramétrages
6
Signification des Touches Avec et Sans Ombrage
6
Choix de la Langue
6
Réglage de la Date
6
Réglage de L'heure
7
Réglage des Options (Bip Touche, Rétro-Éclairage, Température)
7
Activation et Désactivation du Bip Touche (Activé en Sortie Usine)
7
Activation et Désactivation du Rétroéclairage (Activé en Sortie Usine)
7
Choix du Mode Clavier (Mobile ou Fixe)
7
Programmation et Gestion du Code Maître
8
Programmation du Code Maître
8
Modification des Accès Touches
8
Programmation et Gestion des Codes Services
8
Programmation D'un Code Service
8
Modification des Accès Touches Et/Ou des Groupes Autorisés
9
Autorisation ou Interdiction D'un Code Service
9
Effacement D'un Code Service
9
Effacement de Tous les Codes Services
9
Enregistrement et Gestion des Badges
10
Enregistrement D'un Badge
10
Autorisation ou Interdiction D'un Badge
11
Effacement de Tous les Badges
11
Vérifier un Badge
11
Effacement D'un Badge
11
Paramétrage de la Fonction Arrêt/Marche Automatique
12
Activation ou Désactivation de la Fonction A/M Automatique
13
Modification des A/M Automatiques
13
Effacement des A/M Automatiques
13
Paramétrage de la Fonction Simulation de Présence
13
3 Utilisation
14
Commande du Système D'alarme
14
Le Retour D'information Sur le Clavier après une Commande Système
15
Affichage
15
Connaître L'état du Système D'alarme
15
Utilisation des Touches SOS, P1, P2 et P3
16
Activation et Désactivation de la Fonction Simulation de Présence
16
Désactivation
16
Commande D'un Appareil Électrique (Éclairage de Courtoisie
17
Commande D'un Automatisme de Portail, de Porte de Garage
17
Commande D'un Automatisme de Portail Hager
17
4 Signalisations
18
Signalisation des Alarmes et Anomalies
18
Signalisation des Issues Ouvertes
18
Signalisation de la Pile Usagée de la Base
18
Signalisation de la Décharge de la Batterie du Clavier
18
Entretien
18
5 Que Faire si
19
6 Aide-Mémoire (à Compléter)
20
Fonction Lumière
21
7 Arborescence des Programmations
22
Italiano
24
1 Presentazione
25
Descrizione
25
Funzionamento
26
2 Programmazioni
28
Scelta Della Lingua
28
Regolazione Della Data
28
Regolazione Dell'ora
29
Regolazione Delle Opzioni (Bip Pulsante, Retroilluminazione, Temperatura)
29
Programmazione E Gestione del Codice D'accesso Principale
30
Modifica Dell'accesso Ai Pulsanti
30
Programmazione E Gestione Dei Codici D'accesso DI Servizio
30
Modifica Dell'accesso Ai Pulsanti E/O Dei Gruppi Autorizzati
31
Registrazione E Gestione Dei Transponder
32
Programmazione Della Funzione Acceso/Spento Automatica
34
Programmazione Della Simulazione DI Presenza
35
3 Uso
36
Comando del Sistema D'allarme
36
Verifica Dello Stato del Sistema D'allarme
37
Uso Dei Pulsanti SOS, P1, P2, P3
38
Attivazione E Disattivazione Della Funzione Simulazione DI Presenza
38
Comando DI Un'apparecchiatura Elettrica (Luce DI Cortesia
39
Comando DI una Automazione (Cancello, Porta DI Garage
39
Comando DI una Automazione Logisty DI Hager Sicurezza
39
Segnalazione DI Allarmi E Anomalie
40
Segnalazione DI Ingressi Aperti
40
Segnalazione Della Pila Scarica Della Base
40
Segnalazione Della Batteria Scarica Della Tastiera
40
Manutenzione
40
5 Cosa Fare Se
41
6 Promemoria (da Completare)
42
7 Schema Dei Menu DI Programmazione
44
Español
46
1 Presentación
47
Descripción
47
Funcionamiento
48
2 Programaciones
50
Elección del Idioma
50
Ajuste de la Fecha
50
Ajuste de la Hora
51
Regulación de las Opciones (Bip Tecla, Retro-Iluminación, Temperatura)
51
Selección del Modo Teclado (Móvil O Fijo)
51
Programación y Gestión del Código Maestro
52
Programación y Gestión de Los Códigos de Servicios
52
Registro y Gestión de Bandas
54
Programación de las Funciones Paro/Marcha Automáticos
56
Programación de la Simulación de Presencia
57
3 Utilización
58
Gestión del Sistema de Alarma
58
Conocer el Estado del Sistema de Alarma
59
Utilización de las Teclas SOS, P1, P2 y P3
60
Activación y Desactivación de la Función "Simulación de Presencia
60
Gestión de un Aparato Eléctrico (Iluminación de Cortesía)
61
Gestión de un Automatismo de Portón O Puerta de Garaje
61
4 Señalizaciones
62
Señalización de las Alarmas y Anomalías
62
Señalización de Accesos Abiertos
62
Señalización de la Batería Usada de la Base
62
Señalización de la Descarga de la Batería del Teclado
62
Mantenimiento
62
5 Qué Hacer si
63
6 Memoria Rápida (a Completar)
64
7 Árbol de Programaciones
66
Publicité
Produits Connexes
hager S660-22F
hager S663-22X
hager S236-22X
hager S304-22F
hager S230-22X
hager S411-22F
hager S332-22F
hager S404-22F
hager S405-22F
hager S405-22I
hager Catégories
Unités de contrôle
Contrôleurs
Capteurs
Commutateurs
Thermostats
Plus Manuels hager
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL