Grasslin turnus 772 plus Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Grasslin turnus 772 plus. Nous avons 1 Grasslin turnus 772 plus manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Grasslin turnus 772 plus Mode D'emploi

Grasslin turnus 772 plus Mode D'emploi (202 pages)

Marque: Grasslin | Catégorie: Commutateurs | Taille: 9.57 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Sicherheitshinweise
  
  4
- Angaben zum Gerät
  
  5
- Installation und Montage
  
  7
- Bedienung und Einstellung
  
  10
- Entsorgung / Recycling
  
  21
English

22
- Safety Instructions
  
  24
- Product Details
  
  25
  - Product Description
    25
  - Intended Use
    25
  - Technical Data
    26
- Installation and Assembly
  
  27
  - Assembly on DIN-Rail
    27
  - Connecting and Mounting the Brightness Sensor
    27
  - Wiring Diagram
    28
  - Set-Up
    29
- Operation and Adjustment
  
  30
  - Display and Function Keys
    30
    
    Adjusting the Delay Time
    30
  - Menu Structure
    33
  - Initial Start-Up - Language Menu
    34
  - Date and Time Setting
    34
  - Daylight Saving Time
    35
  - New Program
    36
  - View and Edit Programs
    38
  - Delete Program
    39
  - Switching Mode
    40
- Disposal / Recycling
  
  41
Français

42
Italiano

62
Español

82
- Instrucciones de Seguridad
  84
- Descripción del Aparato
  85
- Detalles del Aparato
  85
- Utilización Conforme a las Especificaciones
  85
- Datos Técnicos
  86
- Conexión y Montaje del Sensor de Luminosidad
  87
- Instalación y Montaje
  87
- Montaje en Carril DIN
  87
- Esquema de Conexión
  88
- Puesta en Marcha
  89
- Manejo y Ajuste
  90
- Visualizaciones en la Pantalla y Teclas de Funciones
  90
  - Horario de Verano / Invierno
    95
  - Crear Programa
    96
  - Visualizar y Editar Programa
    98
  - Borrar Programas
    99
  - Modo Automático/Manual
    100
Português

102
- Indicações de Segurança
  
  104
- Indicações Referentes Ao Aparelho
  
  105
  - Descrição Do Aparelho
    105
  - Utilização Prevista
    105
  - Dados Técnicos
    106
- Instalação E Montagem
  
  107
  - Montagem sobre Trilho DIN
    107
  - Ligação E Montagem Do Sensor de Luminosidade
    107
  - Esquema de Ligação
    108
  - Colocação Em Funcionamento
    109
- Operação E Ajuste
  
  110
  - Visualização no Ecrã E Teclas de Função
    110
  - Menüstruktur
    113
  - Primeira Colocação Em Funcionamento - Selecção da Língua Do Menu
    114
  - Ajustar Data E Hora
    114
  - Mudar para Horário de Verão / Inverno
    115
  - Criar Programa
    116
  - Visualizar E Editar Programa
    118
  - Apagar Programas
    119
  - Modo Automático / Manual
    120
- Eliminação de Resíduos / Reciclagem
  
  121
Dutch

122
- Veiligheidsaanwijzingen
  
  124
  - Levensgevaar Door Elektrische Schok
    124
- Gegevens Van Het Apparaat
  
  125
  - Beschrijving Apparaat
    125
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    125
  - Technische Gegevens
    126
- Installatie en Montage
  
  127
  - Montage Op DIN-Rail
    127
  - Aansluiting en Montage Van de Lichtsensor
    127
  - Aansluitschema
    128
  - Inbedrijfstelling
    129
- Bediening en Instelling
  
  130
  - Displaybeeld en Functietoetsen
    130
  - Menustructuur
    133
  - Eerst Inbedrijfstelling - Keuze Van de Menutaal
    134
  - Datum en Tijd Instellen
    134
  - Omschakelen Zomer-/Wintertijd
    135
  - Programma Maken
    136
  - Programma Bekijken en Bewerken
    138
  - Alle Programma's Wissen
    139
  - Automatisch/Handmatig Bedrijf
    140
- Verwijdering / Recycling
  
  141
Čeština

142
- Bezpečnostní Pokyny
  
  144
- Specifikace Přístroje
  
  145
  - Popis Přístroje
    145
  - PoužíVání V Souladu S UrčeníM
    145
  - Technické Údaje
    146
- Instalace a Montáž
  
  147
  - Montáž Na DIN Kolejnici
    147
  - Připojení a Montáž Světelného Čidla
    147
  - Schéma Zapojení
    148
  - Uvedení Do Provozu
    149
- Obsluha a Nastavení
  
  150
  - Displej a Funkční Klávesy
    150
  - Struktura Nabídek
    153
  - První Uvedení Do Provozu - Výběr Jazyka Nabídky
    154
  - Nastavení Data a Času
    154
  - Přepínání Z Letního Na Zimní Čas a Naopak
    155
  - Vytvoření Programu
    156
  - Prohlížení a Upravování Programu
    158
  - VymazáVání Programů
    159
  - Automatický/Ruční Provoz
    160
- Likvidace / Recyklace
  
  161
Svenska

162
- Säkerhetsföreskrifter
  
  164
- Uppgifter Om Enheten
  
  165
  - Beskrivning Av Apparaten
    165
  - Föreskriven Användning
    165
  - Tekniska Data
    166
- Installation Och Montering
  
  167
  - Montering På DIN-Skena
    167
  - Anslutning Och Montering Av Ljussensorn
    167
  - Kopplingsschema
    168
  - Idrifttagande
    169
- Manövrering Och Inställning
  
  170
  - Displayvisning Och Funktionsknappar
    170
  - Menystruktur
    173
  - Första Driftstart - Val Av Menyspråk
    174
  - Ställa in Datum Och Tidpunkt
    174
  - Växling Mellan Sommar-/Vintertid
    175
  - Utarbeta Program
    176
  - Visa Och Redigera Program
    178
  - Radera Program
    179
  - Automatisk/Manuell Drift
    180
- Avfallshantering/Återvinning
  
  181
  - Sikkerhetsinstrukser
    184
  - Produktdetaljer
    185
  - Beskrivelse Av Apparatet
    185
  - Forskriftsmessig Bruk
    185
  - Tekniske Data
    186
  - Installasjon Og Montering
    187
  - Montering På DIN-Skinner
    187
  - Tilkobling Og Montering Av Lysstyrkesensoren
    187
  - Koblingsskjema
    188
  - Oppstart
    189
  - Bruk Og Justering
    190
  - Display Og Funksjonstaster
    190
  - Menystruktur
    193
  - Første Oppstart - Velg Menyspråk
    194
  - Stille Inn Dato Og Klokkeslett
    194
  - Skifte Mellom Sommer-/Vintertid
    195
  - Generere et Program
    196
  - Se Og Redigere et Program
    198
  - Slette Programmer
    199
  - Automatisk/Manuell Drift
    200
  - Avfallsbehandling / Gjenvinning
    201

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Grasslin Catégories

Commutateurs

Commutateurs Minuteries Contrôleurs Thermostats Capteurs

Plus Manuels Grasslin