Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Ghibli & Wirbel Manuels
Machines à plancher
O 143 U10
Ghibli & Wirbel O 143 U10 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Ghibli & Wirbel O 143 U10. Nous avons
1
Ghibli & Wirbel O 143 U10 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Utilisation Et Entretien
Ghibli & Wirbel O 143 U10 Utilisation Et Entretien (124 pages)
Marque:
Ghibli & Wirbel
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 5.25 MB
Table des Matières
Identifikační Údaje
3
Dane Identyfikacyjne
3
Table des Matières
14
Caratteristiche Tecniche
15
Introduzione
15
Uso Previsto Della Macchina
15
Uso Non Previsto Della Macchina
15
Disimballo
16
Assemblaggio Componenti
16
A - Montaggio Pad
16
B - Montaggio Serbatoio (Opzionale)
16
C - Montaggio Accessorio Spray Elettrico (Opzionale)
16
D - Montaggio Spazzola (Opzionale)
16
E - Riempimento del Serbatoio Spray Elettrico (Opzionale)
17
F - Collegamento Elettrico
17
Conoscenza Della Macchina
17
Regolazione Inclinazione Maniglione
17
Maniglione Guida
18
Funzionamento
18
A - Controlli Prima Dell'uso
18
B - Montaggio Pesi Aggiuntivi
18
C - Avviamento Macchina
18
D - Uso Della Macchina
19
E - Uso con Maniglione Ribaltato
19
F - Fine Uso E Spegnimento
19
G - Trasporto
19
Manutenzione Epulizia
19
A - Pulizia Macchina
20
B - Svuotamento E Pulizia Serbatoio Acqua (Opzionale)
20
C - Pulizia Ugello Accessorio Spray (Opzionale)
20
D - Sostituzione Pad
20
E - Smontaggio Gruppo Orbitante
20
Problemi - Cause - Rimedi
21
Schema Elettrico
22
Technical Characteristics
25
Introduction
25
Intended Use of the Machine
25
Non-Intended Use of the Machine
25
Unpacking
26
Component Assembly
26
A - Pad Assembly
26
B - Assembling the Tank (Optional)
26
C - Electrical Spray Accessory Assembly (Optional)
26
D - Brush Assembly (Optional)
26
E - Filling the Electrical Spray Tank (Optional)
26
F - Electrical Connection
27
Knowledge of the Machine
27
Handle Tilt Adjustment
27
Guide Handle
28
Operation
28
A - Checks to be Performed before Use
28
B - Additional Weights Assembly
28
C - Starting the Machine
28
D - Using the Machine
29
E - Use with Overturned Handle
29
F - End of Use and Shutdown
29
G - Transport
29
Maintenance and Cleaning
29
A - Cleaning the Machine
30
B - Emptying and Cleaning the Water Tank (Optional)
30
C - Cleaning the Nozzle of the Spray Accessory (Optional)
30
D - Pad Replacement
30
E - Orbiting Group Disassembly
30
Troubleshooting
31
Wiring Diagram
32
Caractéristiques Techniques
35
Introduction
35
Utilisation Prévue de la Machine
35
Utilisation Non Prévue de la Machine
35
Désemballage
36
Assemblage Composants
36
A - Montage Pad
36
B - Montage du Réservoir (en Option)
36
C - Montage Accessoire Spray Électrique (en Option)
36
D - Montage de la Brosse (en Option)
36
E - Remplissage du Réservoir Électrique de Spray (en Option)
36
F - Branchement Électrique
37
Composants de la Machine
37
Réglage Inclinaison Poignée
37
Poignée de Guide
38
Fonctionnement
38
A - Contrôles à Effectuer Avant L'utilisation
38
B - Montage de Poids Supplémentaires
38
C - Démarrage de la Machine
38
D - Utilisation de la Machine
39
E - Utilisation Avec Guidon Renversé
39
F - Fin D'utilisation et Extinction
39
G - Transport
39
Entretien et Nettoyage
39
Opérations Àeffectuer Chaque Jour
40
A - Nettoyage de la Machine
40
B - Vidange et Nettoyage du Réservoir D'eau (en Option)
40
C - Nettoyage de la Buse de L'accessoire Spray (en Option)
40
Opérations Àeffectuer Selon les Nécessités
40
D - Remplacer le Pad
40
E - Démontage du Groupe Orbital
40
Problèmes - Causes - Remèdes
41
Schéma Électrique
42
Technische Eigenschaften
45
Einleitung
45
Vorgesehener Gebrauch der Maschine
45
Nicht Vorgesehener Gebrauch der Maschine
45
Entfernen der Verpackung
46
Zusammenbau der Bauteile
46
A - Montage Pad
46
B - Einbau des Tanks (Optional)
46
C - Montage Elektrisches Sprühzubehör (Zubehör)
46
D - Bürstenmontage (Zubehör)
46
E - Auffüllen des Elektrischen Spraytanks (Zubehör)
46
F - Stromanschluss
47
Kennenlernen der Maschine
47
Einstellung der Neigung der Handstange
47
Führungsstange
48
Betriebsweise
48
A - Prüfungen vor dem Gebrauch
48
B - Montage von Zusätzlichen Gewichten
48
C - Einschalten der Maschine
48
D - Gebrauch der Maschine
49
E - Gebrauch mit Gekipptem Gerätegriff
49
F - Arbeitsende und Ausschalten
49
G - Transport
49
Wartung und Reinigung
49
A - Reinigung der Maschine
50
B - Entleerung und Reinigung des Wassertanks (Optional)
50
C - Reinigung der Düse des Sprüh-Zubehörs (Optional)
50
D - Austausch des Pads
50
E - Ausbau der Planetenwerkgruppe
50
Störungen- Ursachen- Behebungen
51
Elektrische Schaltpläne
52
Características Técnicas
55
Introducción
55
Uso de la Máquina
55
Uso no Previsto de la Máquina
55
Desembalaje
56
Montaje de Los Componentes
56
A - Montaje del Pad
56
B - Instalación del Depósito (Opcional)
56
C - Montaje del Suplemento Spray Eléctrico (Opcional)
56
D - Montaje del Cepillo (Opcional)
56
E - Llenado del Tanque Spray Eléctrico (Opcional)
56
F - Conexión Eléctrica
57
Información sobre la Máquina
57
Regulación Inclinación Mango
57
Mango Guía
58
Funcionamiento
58
A - Controles Ante del Uso
58
B - Montaje de Pesos Adicionales
58
C - Arranque de la Máquina
58
D - Uso de la Máquina
59
E - Uso con Manillar Abatido
59
F - Terminación y Apagado
59
G - Transporte
59
Mantenimiento y Limpieza
59
A - Limpieza de la Máquina
60
B - Vaciado y Limpieza del Tanque de Agua (Opcional)
60
C - Limpieza de la Boquilla de Suplemento Spray (Opcional)
60
D - Cambio del Pad
60
E - Desmontaje del Grupo Orbital
60
Problemas - Causas - Soluciones
61
Esquema Eléctrico
62
Características Técnicas
65
Introdução
65
Uso Previsto da Máquina
65
Uso Não Previsto da Máquina
65
Desembalagem
66
Montagem Dos Componentes
66
A - Montagem da Estrutura
66
B - Montagem Do Recipiente (Opcional)
66
C - Montagem Do Acessório Spray Eléctrico (Opcional)
66
D - Montagem da Escova (Opcional)
66
E - Enchimento Do Recipiente de Spray Eléctrico (Opcional)
66
F - Ligação Eléctrica
67
Descrição da Máquina
67
Regulação da Inclinação Do Punho
67
Punho Guiador
68
Funcionamento
68
A - Controlos Antes Do Uso
68
B - Montagem Pesos Adicionais
68
C - Arranque da Máquina
68
E - Uso Com Manilha Basculante
69
F - Fim da Utilização E Desligação
69
Manutenção Elimpeza
69
A - Limpeza da Máquina
70
B - Esvaziamento E Limpeza Do Recipiente da Água (Opcional)
70
C - Limpeza Do Bico Acessório Spray (Opcional)
70
D - Substituição da Estrutura
70
E - Desmontagem Grupo Orbitante
70
Problemas - Causas - Soluções
71
Diagrama (Esquema) Elétrico
72
Eigenschappen Technische
75
Inleiding
75
Bestemd Gebruik Van de Machine
75
Onbestemd Gebruik Van de Machine
75
Uitpakken
76
Montage Componenten
76
A - Montage Pad
76
B - de Tank Monteren (Optioneel)
76
C - Elektrische Sproei-Installatie Monteren (Optie)
76
D - de Borstel Monteren (Optioneel)
76
E - de Elektrische Spray-Tank Vullen (Optioneel)
76
F - Elektrische Aansluiting
77
Ken Uw Machine
77
Afstellen Inclinatie Handvat
77
Stuurhandvat
78
Functionering
78
A - Controles Voor Het Gebruik
78
B - Montage Extra Gewichten
78
C - de Machine Opstarten
78
D - de Machine Gebruiken
79
E - Gebruik Met Gekantelde Greep
79
F - Einde Gebruik en Uitschakelen
79
G - Transport
79
Onderhoud en Reinigen
79
A - de Machine Reinigen
80
B - de Watertank (Optioneel) Legen en Reinigen
80
C - de Verstuiver Van de Sproei-Installatie (Optie) Reinigen
80
D - de Pad Vervangen
80
E - Demontage Rondcirkelende Groep
80
Storingen - Oorzaken - Oplossingen
81
Elektrische Schema
82
Technické Údaje
85
Úvod
85
Stanovené Použití Stroje
85
Nestanovené Použití Stroje
85
Vybalení
86
Montáž Součástí
86
A - Montáž Podložky
86
B - Montáž Nádrže (Volitelný Doplněk)
86
C - Montáž Příslušenství Elektrický Sprej (Doplňkové Vybavení)
86
D - Montáž Kartáče (Volitelně)
86
E - Plnění Nádrže Elektrického Sprejování (Volitelné)
86
F - Elektrické Zapojení
87
Seznámení Se Strojem
87
Regulace Naklonění Rukojeť
87
ŘíDíCí Páka
88
Fungování
88
A - Kontroly Před PoužitíM Stroje
88
B - Montáž DoplňujíCích Závaží
88
C - Spuštění Stroje
88
D - Použití Zařízení
89
F - Ukončení Použití a Vypínání
89
G - Přesunování Stroje
89
Údržba AčIštění
89
A - ČIštění Zařízení
90
B - Vyprazdňování a ČIštění Nádrže Na Vodu (Volitelný Doplněk)
90
C - ČIštění Trysky Příslušenství Sprej (Doplňkové)
90
D - VýMěna Podložky
90
E - Demontáž Oběžné Jednotky
90
Problémy - Příčiny ProbléMů - Odstraňování ProbléMů
91
Elektrické Schéma
92
Характеристики Технические
95
Предусмотренное Использование Машины
95
Непредусмотренное Использование Машины
95
Распаковка
96
Монтаж Компонентов
96
A - Монтаж Пэда
96
B - Монтаж Бака (Факультативно)
96
C - Монтаж Аксессуара Электрический (Дополнительно)
96
D - Монтаж Щетки (Дополнительно)
96
E - Наполнение Бака Электрического Распылителя (Дополнительно)
96
F - Электрическое Подключение
97
Регулировка Наклона Рукоятки
97
Функционирование
98
A - Контроль Перед Использованием
98
B - Монтаж Дополнительных Весов
98
C - Запуск Машины
98
D - Эксплуатация Машины
99
E - Использование Опрокинутой Скобы
99
F - Завершение Использования И Выключение
99
Техническое Обслуживание Ичистка
99
A - Чистка Машины
100
B - Опорожнение И Чистка Бака Для Воды (Факультативно)
100
C - Чистка Сопла Аксессуара Распылитель (Дополнительно)
100
D - Замена Пэда
100
E - Демонтаж Круглого Узла
100
Проблемы - Причины - Способы Устранения
101
Электрическая Схема
102
Dane Techniczne
105
Wprowadzenie
105
Prawidłowe Użycie Maszyny
105
Nieprawidłowe Użycie Maszyny
105
Rozpakowywanie
106
Montaż Elementów Składowych
106
A - Montaż Pad
106
B - Montaż Zbiornika (Opcja)
106
C - Montaż Akcesorium Spray Elektryczny (W Opcji)
106
D - Montaż Szczotki (Opcja)
106
E - Napełnianie Zbiornika Spryskiwacza Elektrycznego (Opcja)
106
F - Przyłączenie Elektryczne
107
Elementy Urządzenia
107
Regulacja Pochylenia RękojeśCI
107
Rękojeść Prowadząca
108
Zasady Działania
108
A - Kontrola Przed Rozpoczęciem Obsługi
108
B - Montaż Dodatkowych Obciążeń
108
C - Uruchomienie Maszyny
108
D - Użycie Maszyny
109
E - Zastosowanie Z Odchylaną Rączką
109
F - Zakończenie Pracy I Wyłączenie
109
G - Transport
109
Konserwacja Iczyszczenie
109
A - Czyszczenie Maszyny
110
B - Opróżnianie I Czyszczenie Zbiornika Wody (Opcja)
110
C - Czyszczenie Dyszy Akcesorium Spray (W Opcji)
110
D - Wymiana Pad
110
E - Demontaż Zespołu Orbitującego
110
Problemy - Przyczyny - Naprawa
111
Schematy Elektryczne
112
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Ghibli & Wirbel SB 143 L08
Ghibli & Wirbel O 143 S10
Ghibli & Wirbel O 143 U13
Ghibli & Wirbel SB 150 U13
Ghibli & Wirbel SB 150 U16
Ghibli & Wirbel 14631710001
Ghibli & Wirbel S-TEAM 10 VH
Ghibli & Wirbel ROLLY NRG 11 E33
Ghibli & Wirbel ROLLY NRG 11 M33
Ghibli & Wirbel 15451710001
Ghibli & Wirbel Catégories
Machines à plancher
Aspirateurs
Équipement de nettoyage
Batteries
Balayeuses à gazon
Plus Manuels Ghibli & Wirbel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL