GF 582 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour GF 582. Nous avons 1 GF 582 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

GF 582 Manuel D'utilisation

GF 582 Manuel D'utilisation (96 pages)

Réducteur de pression type

Marque: GF | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 2.56 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Zu diesem Dokument
  
  4
- 2 Sicherheit und Verantwortung
  
  5
  - Bestimmungsgemässe Verwendung
    5
  - Sicherheitshinweise
    5
- 3 Transport und Lagerung
  
  5
- 4 Aufbau
  
  6
  - Druckreduzierventil
    6
  - Druckhalteventil
    7
  - Manometer
    8
- 5 Funktion
  
  8
  - Druckreduzierventil
    8
  - Druckhalteventil
    8
- 6 Identifikation
  
  9
  - Ventiltyp/ Dichtungswerkstoff (O-Ringe)
    9
- 7 Technische Daten
  
  9
- 8 Erforderliche Werkzeuge
  
  10
- 9 Installation
  
  10
- 10 Inbetriebnahme
  
  13
  - Druckprüfung
    13
  - Arbeitsdruck Einstellen
    13
- 11 Wartung
  
  15
  - Membrane und O-Ring Wechseln
    16
    
    Demontage
    16
    
    Montage
    18
  - Innengehäuse Reinigen
    20
- 12 Störungsbehebung
  
  21
- 13 Ersatzteile
  
  23
- 14 Zubehör
  
  23
- 15 Entsorgung
  
  23
- 16 EG Herstellererklärung
  
  24
English

26
- 1 About this Document
  
  27
  - Warnings
    27
  - Further Symbols and Labels
    27
  - Other Related Documents
    27
- 2 Safety and Responsibility
  
  28
  - Intended Use
    28
  - Safety Information
    28
- 3 Transport and Storage
  
  28
- 4 Design
  
  29
  - Pressure Reducing Valve
    29
  - Pressure Retaining Valve
    30
  - Manometer
    31
- 5 Function
  
  31
  - Pressure Reducing Valve
    31
  - Pressure Holding Valve
    31
- 6 Identification
  
  32
  - Valve Type/Sealing Material (O-Rings)
    32
- 7 Technical Specifications
  
  32
- 8 Required Tools
  
  33
- 9 Installation
  
  33
- 10 Operation
  
  36
  - Pressure Test
    36
  - Setting the Working Pressure
    36
- 11 Maintenance
  
  38
  - Replacing Diaphragm and O-Ring
    39
    
    Disassembly
    39
    
    Assembly
    41
  - Cleaning the Inner Body
    43
- 12 Troubleshooting
  
  44
- 13 Spare Parts
  
  46
- 14 Accessories
  
  46
- 15 Disposal
  
  46
- 16 EC Manufacturer's Declaration
  
  47
Français

49
- 1 Propos de Ce Document
  
  50
  - À Propos de Ce Document
    50
  - Avertissements
    50
  - Autres Symboles et Marques Particulières
    50
  - Documents Applicables
    50
- 2 Sécurité et Responsabilité
  
  51
  - Utilisation Conforme
    51
  - Consignes de Sécurité
    51
- 3 Transport et Stockage
  
  51
- 4 Structure
  
  52
  - Réducteur de Pression
    52
  - Détendeur de Pression
    53
  - Manomètre
    54
- 5 Fonction
  
  54
  - Réducteur de Pression
    54
  - Détendeur de Pression
    54
- 6 Identification
  
  55
  - Type de Soupape / Matériau D'étanchéité (Joints Toriques)
    55
- 7 Données Techniques
  
  55
- 8 Outils Requis
  
  56
- 9 Installation
  
  56
- 10 Mise en Service
  
  59
  - Contrôle de Pression
    59
  - Régler la Pression de Service
    59
- 11 Maintenance
  
  61
  - Remplacer la Membrane et les Joints Toriques
    62
    
    Démontage
    62
    
    Montage
    64
  - Nettoyer le Boîtier Interne
    66
- 12 Élimination des Défauts
  
  67
- 13 Pièces de Rechange
  
  69
- 14 Accessoires
  
  69
- 15 Élimination
  
  69
- 16 Déclaration CE du Fabricant
  
  70
Español

72
- Traducción del Manual Original
  71
- Índice
  73
- 1 Acerca de Este Documento
  
  74
- 2 Seguridad y Responsabilidad
  
  75
  - Uso Conforme a lo Dispuesto
    75
  - Advertencias de Seguridad
    75
- 3 Transporte y Almacenamiento
  
  75
- 4 Estructura
  
  76
- 5 Función
  
  78
  - Válvula Reductora de Presión
    79
  - Válvula de Retención de Presión
    79
- 6 Identificación
  
  79
  - Tipo de Válvula/Material de Obturación (Juntas Tóricas)
    79
- 7 Especificaciones Técnicas
  
  79
- 8 Herramientas Necesarias
  
  80
- 9 Instalación
  
  80
- 10 Puesta en Funcionamiento
  
  83
  - Prueba de Presión
    83
  - Ajustar la Presión de Funcionamiento
    83
- 11 Mantenimiento
  
  85
  - Cambiar la Membrana y la Junta Tórica
    86
    
    Desmontaje
    86
    
    Ensamblaje
    88
  - Limpiar la Carcasa Interior
    90
- 12 Solución de Problemas
  
  91
- 13 Piezas de Repuesto
  
  93
- 14 Accesorios
  
  93
- 15 Eliminación
  
  93
  - Declaración del Fabricante CE
    94

Publicité

Publicité

Produits Connexes

GF Catégories

Équipement industriel Capteurs Appareils de mesure Unités de contrôle Contrôleurs

Plus Manuels GF