Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Fimap Manuels
Aspirateurs
FV XP110.3 WD
Fimap FV XP110.3 WD Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Fimap FV XP110.3 WD. Nous avons
1
Fimap FV XP110.3 WD manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et D'entretien
Fimap FV XP110.3 WD Manuel D'utilisation Et D'entretien (56 pages)
Marque:
Fimap
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 5.08 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
Indice
3
Avvertenze DI Sicurezza Per Aspiratore Solidi/Liquidi
3
Livelli DI Pericolo
3
Allacciamento Alla Rete Elettrica
4
Uso - Impiego
4
Trasporto
6
Manutenzione
6
Accessori E Ricambi
7
Cavi Prolunga
7
Lunghezza del Cavo
7
Aspiratore a Secco
7
Aspiratore DI Liquidi
7
Simbologia Utilizzata Nel Manuale
8
Componenti Principali Della Macchina
8
Scopo E Contenuto del Manuale
8
Destinatari
8
Conservazione del Manuale Uso E Manutenzione
8
Presa in Consegna Della Macchina
8
Premessa
8
Dati Per L'identificazione
8
Descrizione Tecnica
8
Uso Inteso - Uso Previsto
8
Come Sballare L'apparecchio
9
Come Trasportare L'apparecchio
9
Messa in Sicurezza Dell'apparecchio
9
Preparazione al Lavoro
9
Inserimento Sacco Filtro DI Raccolta (Opzionale)
9
Inserimento Filtro a Cartuccia (Opzionale)
9
Inserimento Sacco Filtro in Nylon (Opzionale)
9
Preparazione Dell'apparecchio
9
Lavoro
10
Aspirazione DI Oggetti Secchi
10
Aspirazione DI Oggetti Umidi
10
Svuotamento Fusto DI Raccolta
11
Al Termine del Lavoro
11
Manutenzione
11
Risoluzione Guasti
11
Dichiarazione DI Conformità Ce
12
Dati Tecnici
12
Smaltimento
12
English
13
Contents
13
Safety Warnings for Wet/Dry Vacuum Cleaner
13
Danger Levels
13
Connection to the Electricity Grid
14
Use - Employment
14
Transport
16
Maintenance
16
Accessories and Spare Parts
17
Cable Extension
17
Cable Length
17
Dry Vacuum Cleaner
17
Vacuum Cleaner for Liquids
17
Identification Data
18
Intended Use
18
How to Unpack the Appliance
19
How to Transport the Appliance
19
Appliance Safety
19
Introductory Comment
18
Main Machine Components
18
On Consignment of the Machine
18
Purpose and Content of the Manual
18
Storing the Use and Maintenance Manual
18
Symbols Used in the Manual
18
Target Group
18
Technical Description
18
Preparing to Work
19
Inserting the Collection Bag-Filter (Optional)
19
Inserting the Cartridge Filter (Optional)
19
Inserting the Nylon Filter (Optional)
19
Preparing the Appliance
19
Work
20
Vacuuming Dry Objects
20
Vacuuming Wet Objects
20
At the End of the Work
21
Emptying the Collection Tank
21
Maintenance
21
Troubleshooting
21
Disposal
22
Ec Declaration of Conformity
22
Technical Data
22
Español
23
Advertencias de Seguridad para Aspirador Sólidos/Líquidos
23
Niveles de Peligro
23
Conexión a la Red Eléctrica
24
Uso - Empleo
24
Transporte
26
Mantenimiento
26
Accesorios y Piezas de Repuesto
27
Cables de Prolongación
27
Índice
23
Longitud del Cable
27
Aspirador en Seco
27
Aspirador de Líquidos
27
Advertencia Previa
28
Componentes Principales de la Máquina
28
Conservación del Manual de Uso y Mantenimiento
28
Datos de Identificación
28
Descripción Técnica
28
Destinatarios
28
Objetivo y Contenido del Manual
28
Recepción de la Máquina
28
Simbología Utilizada en el Manual
28
Uso Indicado - Uso Previsto
28
Desembalaje de la Máquina
29
Transporte de la Máquina
29
Condiciones de Seguridad de la Máquina
29
Preparación para el Trabajo
29
Introducción de la Bolsa-Filtro de Recogida (Opcional)
29
Introducción del Filtro de Cartucho (Opcional)
29
Introducción de la Bolsa-Filtro de Nylon (Opcional)
29
Preparación de la Máquina
29
Uso
30
Aspiración de Objetos Secos
30
Aspiración de Objetos Húmedos
30
Al Finalizar el Trabajo
31
Mantenimiento
31
Resolución de Averías
31
Vaciado de la Cuba de Recogida
31
Datos Técnicos
32
Declaración de Conformidad Ce
32
Eliminación
32
Français
33
Sommaire
33
Avertissements Concernant la Sécurité pour les Aspirateurs de Matières Solides/Liquides
33
Niveaux de Danger
33
Branchement au Réseau de Distribution Électrique
34
Utilisation - Emploi
34
Transport
36
Entretien
36
Accessoires et Pièces de Rechange
37
Câbles de Rallonge
37
Longueur du Câble
37
Aspirateur à Sec
37
Aspirateur de Liquides
37
Avant-Propos
38
Caractéristiques Techniques
38
Conservation du Manuel D'utilisation et D'entretien
38
Destinataires
38
Données D'identification
38
Livraison de la Machine
38
Objet et Contenu du Manuel
38
Principaux Composants de la Machine
38
Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
38
Utilisation Envisagée - Utilisation Prévue
38
Déballage de L'appareil
39
Transport de L'appareil
39
Mise en Sécurité de L'appareil
39
Préparation au Travail
39
Introduction du Filtre à manches de Ramassage (en Option)
39
Introduction du Filtre à Cartouche (en Option)
39
Introduction du Filtre à manches en Nylon (en Option)
39
Préparation de L'appareil
39
Emploi de la Machine
40
Aspiration D'objets Secs
40
Aspiration D'objets Humides
40
Entretien
41
Résolution Pannes
41
Vidange du Bidon de Ramassage
41
À la Fin du Travail
41
Données Techniques
42
Déclaration de Conformité Ce
42
Élimination
42
Deutsch
43
Inhaltsangabe
43
Sicherheitshinweise für Nass-/Trockensauger
43
Gefahrenstufen
43
Anschluss an das Stromnetz
44
Gebrauch - Verwendung
44
Transport
46
Wartung
46
Zubehör und Ersatzteile
47
Verlängerungskabel
47
Kabellänge
47
Trockensauger
47
Nasssauger
47
Annahme der Maschine
48
Aufbewahrung der Bedienungs- und Wartungsanleitung
48
Beabsichtigte Verwendung - Vorgesehene Verwendung
48
Auspacken des Geräts
49
Befördern des Gerätes
49
Verbringen des Geräts in den Sicherheitszustand
49
Hauptbestandteile der Maschine
48
IM Handbuch Verwendete Symbole
48
Kenndaten
48
Technische Beschreibung
48
Vorbemerkung
48
Zielgruppe
48
Zweck und Inhalt des Handbuchs
48
Vorbereitung auf den Maschineneinsatz
49
Einsetzen des (Optionalen) Filterbeutels
49
Einsetzen des (Optionalen) Patronenfilters
49
Einsetzen des (Optionalen) Nyonfilterbeutels
49
Vorbereitung des Gerätes
49
Arbeitseinsatz
50
Einsaugen Trockener Gegenstände
50
Einsaugen Feuchter Gegenstände
50
Bei Arbeitsende
51
Entleeren des Sammelbehälters
51
Fehlerbehebung
51
Wartung
51
Eg-Konformitätserklärung
52
Entsorgung
52
Technische Daten
52
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Fimap FV XP110.2 WD
Fimap FV A30.1 WD
Fimap FV9
Fimap FV9+ B
Fimap FV A65.2 WDM S
Fimap FV A65.3 WDM S
Fimap FV-CART
Fimap Fv80 WD
Fimap FV P65.3 WDB
Fimap FV A75.3 WDB
Fimap Catégories
Machines à plancher
Aspirateurs
Équipement de nettoyage
Plus Manuels Fimap
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL