Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
EWM Manuels
Systèmes de soudage
Tetrix 551 AC/DC Synergic FW
EWM Tetrix 551 AC/DC Synergic FW Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour EWM Tetrix 551 AC/DC Synergic FW. Nous avons
3
EWM Tetrix 551 AC/DC Synergic FW manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
EWM Tetrix 551 AC/DC Synergic FW Manuel D'utilisation (122 pages)
Marque:
EWM
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 4.45 MB
Table des Matières
Informations Générales
2
Table des Matières
3
1 Table des Matières
7
2 Pour Votre Sécurité
7
Consignes D'utilisation de la Présente Notice
7
Explication des Symboles
7
Fait Partie de la Documentation Complète
8
Consignes de Sécurité
9
Transport et Mise en Place
12
3 Utilisation Conforme aux Spécifications
14
Domaine D'application
14
Documents en Vigueur
14
Garantie
14
Déclaration de Conformité
14
Soudage Dans des Locaux Présentant des Risques Électriques Accrus
14
Documentation Service (Pièces de Rechange et Plans Électriques)
14
Calibrage/Validation
15
4 Description du Matériel - Aperçu Rapide
16
Tetrix 351 AC/DC
16
Vue de Face
16
Face Arrière
18
Tetrix 451-551 AC/DC
20
Vue de Face
20
Face Arrière
22
Commande du Poste - Éléments de Commande
24
Séquence de Fonctionnement
26
5 Structure et Fonctionnement
28
Transport et Mise en Place
28
Grues
28
Conditions Environnementales
29
Fonctionnement
29
Transport et Stockage
29
Refroidissement du Poste
29
Câble de Masse, Généralités
29
Refroidissement de la Torche
30
Aperçu des Liquides de Refroidissement Autorisés
30
Longueur de Faisceau Maximale
31
Remplir de Liquide de Refroidissement
31
Consignes pour la Pose des Lignes de Courant de Soudage
32
Courants de Soudage Erratiques
33
Branchement Sur Secteur
34
Architecture de Réseau
35
Données de Soudage
35
Configuration des Paramètres de Soudage
36
Réglage du Courant de Soudage (Valeur Absolue/Pourcentage)
36
ProcéDé de Soudage TIG
37
Raccordement du Poste de Soudage et du Câble de Masse
37
Affectation des Broches, Ligne Pilote de la Torche de Soudage
38
Alimentation en Gaz de Protection
39
Raccord de L´alimentation en Gaz de Protection
39
Mode D'utilisation de la Commande TIG Synergie
40
Réglage Conventionnel des Paramètres pendant la Séquence de Fonctionnement
41
Réglage Synergique des Paramètres pendant la Séquence de Fonctionnement
41
Régler le Principe D'utilisation (Conventionel/Synergique)
41
Sélection du Travail de Soudage
42
Test Gaz ou « Rincer le Faisceau
42
Fonction « Nettoyage Faisceau
43
Test Gaz
43
Réglage Automatique du Post-Écoulement de Gaz
43
Optimisation du ProcéDé D'amorçage des Électrodes en Tungstène Pur
44
Fonction Formation de la Calotte
44
Balance AC (Optimiser L'effet Décapage et les Caractéristiques de Pénétration)
45
Balance D'amplitude AC
45
Amorçage D'arc
46
Amorçage H.F
46
Liftarc
46
Coupure Automatique
46
Modes Opératoires (Séquences de Fonctionnement)
47
Légende
47
Mode 2 Temps
48
Mode 4 Temps
49
Spotarc
51
Spotmatic
53
Mode de Fonctionnement 2 Temps Version C
55
Formes de Courant Alternatif
56
Soudage Pulsé
57
Impulsions Automatiques
57
Impulsion Thermique
57
Impulsion Métallurgique (Impulsion Khz)
59
Spécial CA
61
Anti-Collage TIG
61
Activarc
62
Soudage Simultané des Deux Côtés, Types de Synchronisation
62
Synchronisation Par Tension Réseau (50Hz / 60Hz)
62
Synchronisation Par Câble (Fréquence 50Hz à 200Hz)
63
Menu Expert (TIG)
64
Soudage à L'électrode Enrobée
65
Raccord Pince Porte-Électrodes et Câble de Masse
65
Sélection du Travail de Soudage
67
Commutation de la Polarité du Courant de Soudage (Changement de Polarité)
67
Sélection et Réglage
67
Réglage de la Fréquence et de la Balance
68
Hotstart
68
Courant Hotstart
69
Délai Hotstart
69
Arcforce
70
Anti-Collage
70
Impulsions à Valeur Moyenne en Position Montante (PF)
71
JOB-Manager (Gestionnaire des Tâches de Soudage)
73
Légende
73
Création ou Copie D'une Tâche Dans la Zone Libre de Mémorisation
74
Chargement des Tâches Existantes à Partir de la Zone Libre de Mémorisation
75
Réinitialisation des Tâches Existantes Sur le Réglage D'usine (Reset JOB)
75
Réinitialisation des Tâches 1 à 128 Sur le Réglage D'usine (Reset All Jobs)
76
Fermeture du JOB Manager Sans Modifications
76
Programmes de Soudage
77
Sélection et Réglage
78
Définir le Nombre Maximum de Programmes Qu'il Est Possible D'appeler
78
Exemple « Programme pour Réglage Synergique
78
Exemple « Programme pour Réglage Conventionnel
79
Composants Accessoires pour la Commutation de Programme
79
Commande à Distance
79
Rt1 19Pol
79
Rtg1 19Pol
79
Rtp1 19Pol
79
Rtp2 19Pol
80
RTP3 Spotarc 19POL
80
Rtac1 19Pol
80
Rt Pws1 19Pol
80
Rtf1 19Pol
80
Rampe de Démarrage RTF
81
Réponse RTF
82
Torche de Soudage (Variantes D'utilisation)
82
Mode Appel Gâchette (Appuyer Sur la Gâchette de Torche)
82
Réglage du Mode de Torche
82
Saut de Courant
83
Torche de Soudage Standard TIG (5 Broches)
83
Vitesse de Montée/Descente
83
Torche TIG Montée / Descente (8 Broches)
86
Configuration de la Connexion de la Torche à Potentiomètre TIG
88
Torche à Potentiomètre (8 Broches)
88
Torche TIG RETOX (12 Broches)
89
Définir le Nombre Maximal de Jobs
91
Interface pour Automatisation
91
Interface D'automatisation
91
Interface Robot RINT X12
93
Prise de Raccordement pour Commande à Distance 19 Broches
93
Interface de Bus Industriel BUSINT X11
94
Interface PC
94
Mode Économie D'énergie (Standby)
94
Commande D'accès
95
Menu de Configuration des Postes
96
Sélection, Modification et Enregistrement des Paramètres
96
Alignement Résistance de Ligne
101
6 Maintenance, Entretien et Élimination
103
Généralités
103
Nettoyage
103
Filtre à Impuretés
103
Travaux de Réparation, Intervalles
104
Travaux de Maintenance Quotidienne
104
Travaux de Maintenance Mensuelle
104
Contrôle Annuel (Inspection et Contrôle pendant L'exploitation)
104
Elimination du Poste
105
7 Résolution des Dysfonctionnements
106
Check-List pour la Résolution des Dysfonctionnements
106
Messages D'avertissement
107
Messages D´erreur
108
Réinitialisation des Paramètres de Soudage Sur les Réglages en Usine
109
Afficher la Version Logicielle de la Commande de L'appareil
109
Dégazer le Circuit du Liquide de Refroidissement
110
8 Caractéristiques Techniques
111
Tetrix 351 AC/DC
111
Tetrix 451 AC/DC
112
Tetrix 501 AC/DC
113
Tetrix 551 AC/DC
114
9 Accessoires
115
Commande à Distance et Accessoires
115
Refroidissement de la Torche
115
Options
115
Tetrix 351 AC/DC
116
Tetrix 451-551 AC/DC
116
Accessoires Généraux
116
Soudage Simultané des Deux Côtés, Types de Synchronisation
116
Synchronisation Par Câble (Fréquence 50Hz à 200Hz)
116
Synchronisation Par Tension Réseau (50Hz / 60Hz)
116
Communication Avec les Ordinateurs
116
10 Annexe A
117
JOB-List
117
11 Annexe B Aperçu des Paramètres - Plages de Réglage
121
ProcéDé de Soudage TIG
121
Soudage à L'électrode Enrobée
121
12 Annexe C
122
Recherche de Revendeurs
122
Publicité
EWM Tetrix 551 AC/DC Synergic FW Manuel D'utilisation (119 pages)
Marque:
EWM
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 5.3 MB
Table des Matières
Informations Générales
2
Table des Matières
3
Consignes de Sécurité
7
Consignes D'utilisation de la Présente Notice
7
Explication des Symboles
8
Généralités
9
Transport et Mise en Place
13
Grues
14
Conditions Environnementales
15
Fonctionnement
15
Transport et Stockage
15
Utilisation Conforme aux Spécifications
16
Domaine D'application
16
ProcéDé de Soudage TIG
16
Soudage TIG Avec Activarc
16
Spotarc
16
Spotmatic
16
Soudage à L'électrode Enrobée
16
Documents en Vigueur
17
Garantie
17
Déclaration de Conformité
17
Soudage Dans des Locaux Présentant des Risques Électriques Accrus
17
Documentation Service (Pièces de Rechange et Plans Électriques)
17
Calibrage/Validation
17
Description du Matériel - Aperçu Rapide
18
Tetrix 351 AC/DC
18
Face Avant
18
Face Arrière
20
Tetrix 451, 551 AC/DC
22
Face Avant
22
Face Arrière
24
Commande du Poste - Éléments de Commande
26
Séquence de Fonctionnement
28
Structure et Fonctionnement
30
Généralités
30
Installation
31
Refroidissement du Poste
31
Câble de Masse, Généralités
31
Branchement Sur Secteur
32
Architecture de Réseau
32
Consignes pour la Pose des Lignes de Courant de Soudage
33
Refroidissement de la Torche
35
Aperçu du Liquide de Refroidissement
35
Longueur de Faisceau Maximale
35
Remplir de Liquide de Refroidissement
36
Données de Soudage
37
Configuration des Paramètres de Soudage
37
Représentation du Courant de Soudage (Courant Initial, D'évanouissement, de Coupure et Hotstart)
38
ProcéDé de Soudage TIG
39
Raccordement du Poste de Soudage et du Câble de Masse
39
Variantes de Raccord à la Torche, Raccordements
40
Alimentation en Gaz de Protection
41
Raccord de L´alimentation en Gaz de Protection
41
Réglage de la Quantité de Gaz de Protection
42
Test Gaz
42
Fonction « Nettoyage Faisceau
42
Mode D'utilisation de la Commande TIG Synergie
43
Réglage Synergique des Paramètres pendant la Séquence de Fonctionnement
44
Réglage Conventionnel des Paramètres pendant la Séquence de Fonctionnement
44
Régler le Principe D'utilisation (Conventionel/Synergique)
45
Sélection de la Tâche de Soudage
46
Sélection du Courant de Soudage
47
Menu Expert (TIG)
47
Amorçage D'arc
48
Amorçage H.F
48
Amorçage de L'arc
48
Coupure Automatique
48
Optimisation du ProcéDé D'amorçage des Électrodes en Tungstène Pur
49
Formation Optimale et Rapide D'une Calotte
49
Séquences de Fonctionnement / Modes Opératoires
50
Légende
50
Mode 2 Temps
51
Mode 4 Temps
52
Spotarc
53
Spotmatic
55
Mode de Fonctionnement 2 Temps Version C
56
Impulsions, Séquences de Fonctionnement
57
Mode 2 Temps Impulsions TIG
57
Fonctionnement du Mode 4 Temps TIG
57
Variantes D´impulsions
58
Impulsions (Impulsions Thermiques)
58
Impulsions Khz (Impulsions Métallurgiques)
59
Impulsions Automatiques
59
Impulsions AC
60
Spécial CA
60
Soudage TIG Avec Activarc
61
Anti-Collage TIG
61
Torche de Soudage (Variantes D'utilisation)
62
Tapoter le Bouton de la Torche (Fonction Appel Gâchette)
62
Réglage du Mode de la Torche et de la Vitesse (Montant/Descendant)
63
Torche de Soudage Standard TIG (5 Broches)
64
Torche de Soudage TIG Montant/Descendant (8 Broches)
66
Torche à Potentiomètre (8 Broches)
68
Configuration de la Connexion de la Torche à Potentiomètre TIG
69
Définir le Nombre Maximal de Jobs
71
Réglage du 1Er Palier
72
Soudage à L'électrode Enrobée
73
Sélection de la Tâche de Soudage
75
Commutation de la Polarité du Courant de Soudage (Changement de Polarité)
75
Sélection et Réglage
75
Réglage de la Fréquence et de la Balance
76
Hotstart
76
Courant Hotstart
76
Délai Hotstart
77
Arcforce
77
Anti-Collage
77
Soudage Pulsé à L'électrode Enrobée en Position Montante (PF)
78
Programmes de Soudage
79
Sélection et Réglage
80
Définir le Nombre Maximum de Programmes Qu'il Est Possible D'appeler
80
Composants Accessoires pour la Commutation de Programme
81
JOB-Manager (Gestionnaire des Tâches de Soudage)
82
Légende
82
Création ou Copie D'une Tâche Dans la Zone Libre de Mémorisation
83
Chargement des Tâches Existantes à Partir de la Zone Libre de Mémorisation
84
Réinitialisation des Tâches Existantes Sur le Réglage D'usine (Reset JOB)
84
Réinitialisation des Tâches 1 à 128 Sur le Réglage D'usine (Reset All Jobs)
85
Fermeture du JOB Manager Sans Modifications
85
Commande à Distance
86
Commande à Distance Manuelle RT1 19POL
86
Commande à Distance Manuelle RTG1 19POL
86
Commande à Distance Manuelle RTP1 19POL
86
Commande à Distance Manuelle RTP2 19POL
86
Commande à Distance Manuelle RTP3 Spotarc 19POL
86
Commande à Distance Manuelle RT AC 1 19POL
86
Commande à Distance Manuelle RT PWS 1 19POL
87
Commande à Distance au Pied RTF1 19POL 5 M / RTF2 19POL 5 M
87
Fonction Rampe - Pédale RTF 1 / RTF 2
88
Soudage Simultané des Deux Côtés, Types de Synchronisation
89
Synchronisation Par Tension Réseau (50Hz / 60Hz)
89
Synchronisation Par Câble (Fréquence 50Hz à 200Hz)
90
Interface pour Automatisation
91
Interface de Soudage Mécanisé TIG
91
Prise de Raccordement pour Commande à Distance 19 Broches
92
Blocage des Paramètres de Soudage Contre Tout Accès Non Autorisé
93
Interface PC
93
Menu de Configuration des Postes
93
Sélection, Modification et Enregistrement des Paramètres
93
Alignement Résistance de Ligne
99
Mode Économie D'énergie (Standby)
100
Maintenance, Entretien et Élimination
101
Généralités
101
Travaux de Réparation, Intervalles
101
Travaux de Maintenance Quotidienne
101
Contrôle Visuel
101
Essai de Fonctionnement
101
Travaux de Maintenance Mensuelle
101
Contrôle Annuel (Inspection et Contrôle pendant L'exploitation)
102
Elimination du Poste
102
Déclaration du Fabricant à L'utilisateur Final
102
Respect des Normes Rohs
102
Résolution des Dysfonctionnements
103
Check-List pour la Résolution des Dysfonctionnements
103
Messages D'avertissement (Source de Courant)
105
Messages D´erreur (Alimentation)
106
Réinitialisation des Paramètres de Soudage Sur les Réglages en Usine
108
Afficher la Version Logicielle de la Commande de L'appareil
109
Dysfonctionnements Généraux
109
Interface Soudage Mécanisé
109
Dégazer le Circuit du Liquide de Refroidissement
110
Caractéristiques Techniques
111
Tetrix 351, 451, 551 AC/DC
111
Accessoires
112
Commande à Distance et Accessoires
112
Accessoires Généraux
112
Options
112
Tetrix 351 AC/DC
112
Tetrix 451, 551 AC/DC
113
Tetrix 351, 451, 551 AC/DC
113
Soudage Simultané des Deux Côtés, Types de Synchronisation
113
Synchronisation Par Câble (Fréquence 50Hz à 200Hz)
113
Synchronisation Par Tension Réseau (50Hz / 60Hz)
113
Communication Avec les Ordinateurs
113
JOB-List
114
Aperçu des Succursales D'ewm
119
EWM Tetrix 551 AC/DC Synergic FW Manuel D'utilisation (98 pages)
Marque:
EWM
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 3.66 MB
Table des Matières
Informations Générales
2
Table des Matières
3
Consignes de Sécurité
7
Consignes D'utilisation de la Présente Notice
7
Explication des Symboles
8
Généralités
9
Transport et Mise en Place
13
Grues
14
Conditions Environnementales
15
Fonctionnement
15
Transport et Stockage
15
Utilisation Conforme aux Spécifications
16
Domaine D'application
16
ProcéDé de Soudage TIG
16
Soudage TIG Avec Activarc
16
Spotarc
16
Spotmatic
16
Soudage à L'électrode Enrobée
16
Documents en Vigueur
17
Garantie
17
Déclaration de Conformité
17
Soudage Dans des Locaux Présentant des Risques Électriques Accrus
17
Documentation Service (Pièces de Rechange et Plans Électriques)
17
Calibrage/Validation
17
Description du Matériel - Aperçu Rapide
18
Tetrix 351 AC/DC
18
Face Avant
18
Face Arrière
20
Tetrix 451, 551 AC/DC
22
Face Avant
22
Face Arrière
24
Commande du Poste - Éléments de Commande
26
Séquence de Fonctionnement
28
Structure et Fonctionnement
30
Généralités
30
Installation
31
Refroidissement du Poste
31
Câble de Masse, Généralités
31
Branchement Sur Secteur
32
Architecture de Réseau
32
Consignes pour la Pose des Lignes de Courant de Soudage
33
Refroidissement de la Torche
35
Aperçu du Liquide de Refroidissement
35
Longueur de Faisceau Maximale
35
Remplir de Liquide de Refroidissement
36
ProcéDé de Soudage TIG
37
Raccordement du Poste de Soudage et du Câble de Masse
37
Variantes de Raccord à la Torche, Raccordements
38
Alimentation en Gaz de Protection
39
Raccord de L´alimentation en Gaz de Protection
40
Réglage de la Quantité de Gaz de Protection
40
Test Gaz
40
Sélection de la Tâche de Soudage
41
Utilisation Manuelle, Classique (JOB 0)
41
Configuration des Paramètres de Soudage
41
Enregistrement des Travaux de Soudage (JOB)
42
Affichage et Modification du Numéro du JOB
42
Données de Soudage
43
Représentation du Courant de Soudage (Courant Initial, D'évanouissement, de Coupure et Hotstart)
43
Menu Expert (TIG)
44
Amorçage D'arc
45
Amorçage H.F
45
Amorçage de L'arc
45
Coupure Automatique
45
Optimisation du ProcéDé D'amorçage des Électrodes en Tungstène Pur
46
Utilisation Manuelle, Classique (JOB 0)
46
Mode JOB (JOB 1 à 7)
46
Formation Optimale et Rapide D'une Calotte
47
Séquences de Fonctionnement / Modes Opératoires
48
Légende
48
Mode 2 Temps
49
Mode 4 Temps
50
TIG-Spotarc
51
Spotmatic
53
Mode de Fonctionnement 2 Temps Version C
55
Impulsions, Séquences de Fonctionnement
56
Mode 2 Temps Impulsions TIG
56
Fonctionnement du Mode 4 Temps TIG
56
Variantes D´impulsions
57
Impulsions (Impulsions Thermiques)
57
Impulsions Khz (Impulsions Métallurgiques)
58
Impulsions Automatiques
58
Impulsions AC
59
Spécial CA
59
Soudage TIG Avec Activarc
60
Torche de Soudage (Variantes D'utilisation)
61
Tapoter le Bouton de la Torche (Fonction Appel Gâchette)
61
Réglage du Mode de la Torche et de la Vitesse (Montant/Descendant)
62
Torche de Soudage Standard TIG (5 Broches)
63
Torche de Soudage TIG Montant/Descendant (8 Broches)
65
Torche à Potentiomètre (8 Broches)
67
Configuration de la Connexion de la Torche à Potentiomètre TIG
68
Réglage du 1Er Palier
70
Soudage à L'électrode Enrobée
71
Sélection de la Tâche de Soudage
73
Arcforce
73
Anti-Collage
73
Hotstart
73
Courant Hotstart
73
Délai Hotstart
74
Commutation de la Polarité du Courant de Soudage (Changement de Polarité)
74
Commande à Distance
75
Commande à Distance Manuelle RT1 19POL
75
Commande à Distance Manuelle RTG1 19POL
75
Commande à Distance Manuelle RTP1 19POL
75
Commande à Distance Manuelle RTP2 19POL
75
Commande à Distance Manuelle RTP3 Spotarc 19POL
75
Commande à Distance Manuelle RT AC 1 19POL
75
Commande à Distance Manuelle RT PWS 1 19POL
76
Commande à Distance au Pied RTF1 19POL 5 M / RTF2 19POL 5 M
76
Fonction Rampe - Pédale RTF 1 / RTF 2
77
Interface pour Automatisation
78
Interface de Soudage Mécanisé TIG
78
Prise de Raccordement pour Commande à Distance 19 Broches
79
Soudage Simultané des Deux Côtés, Types de Synchronisation
80
Synchronisation Par Tension Réseau (50Hz / 60Hz)
80
Sélection et Réglage
80
Blocage des Paramètres de Soudage Contre Tout Accès Non Autorisé
81
Interface PC
81
Menu de Configuration des Postes
81
Sélection, Modification et Enregistrement des Paramètres
81
Maintenance, Entretien et Élimination
86
Généralités
86
Travaux de Réparation, Intervalles
86
Travaux de Maintenance Quotidienne
86
Contrôle Visuel
86
Essai de Fonctionnement
86
Travaux de Maintenance Mensuelle
86
Contrôle Annuel (Inspection et Contrôle pendant L'exploitation)
87
Elimination du Poste
87
Déclaration du Fabricant à L'utilisateur Final
87
Respect des Normes Rohs
87
Résolution des Dysfonctionnements
88
Check-List pour la Résolution des Dysfonctionnements
88
Messages D´erreur (Alimentation)
90
Réinitialisation des Paramètres de Soudage Sur les Réglages en Usine
92
Afficher la Version Logicielle de la Commande de L'appareil
93
Dysfonctionnements Généraux
93
Interface Soudage Mécanisé
93
Dégazer le Circuit du Liquide de Refroidissement
94
Caractéristiques Techniques
95
Tetrix 351, 451, 551 AC/DC
95
Accessoires
96
Refroidissement de la Torche
96
Commande à Distance et Accessoires
96
Options
97
Tetrix 351 AC/DC
97
Tetrix 451, 551 AC/DC
97
Accessoires Généraux
97
Communication Avec les Ordinateurs
97
Aperçu des Succursales D'ewm
98
Publicité
Publicité
Produits Connexes
EWM Phoenix 551 Expert 2.0 puls MM FDW
EWM Tetrix 551 AW FW
EWM Phoenix Progress 551 HS
EWM Tetrix 551 Smart FW
EWM Tetrix 551 DC Smart 2.0 FW
EWM Taurus 551 Basic FDG
EWM Tetrix 552 RC CW
EWM Microplasma 55
EWM Microplasma 55-2 PG
EWM Trolly 55-5
EWM Catégories
Systèmes de soudage
Accessoires de soudage
Alimentations électriques
Equipement d'atelier
Panneaux de contrôle
Plus Manuels EWM
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL