Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Epson Manuels
Projecteurs
EB-980W
Epson EB-980W Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Epson EB-980W. Nous avons
1
Epson EB-980W manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
Epson EB-980W Guide De L'utilisateur (318 pages)
Marque:
Epson
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 6.23 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Symboles Utilisés Dans Ce Guide
7
Introduction de Votre Projecteur
8
Caractéristiques du Projecteur
9
Configuration Rapide et Facile
9
Projection Sans Fil Facile
9
Connectivité Flexible
10
Connexion à des Appareils Mobiles
10
Connexion à des Ordinateurs
10
Parties et Fonctions du Projecteur
12
Parties du Projecteur - Avant
12
Parties du Projecteur - Arrière
13
Parties du Projecteur - Dessous
15
Parties du Projecteur - Panneau de Commande
16
Parties du Projecteur - Télécommande
17
Configuration du Projecteur
19
Emplacement du Projecteur
20
Options de Configuration et D'installation du Projecteur
21
Distance de Projection
21
Connexions du Projecteur
22
Connexion à un Ordinateur
22
Connexion à un Ordinateur pour la VIDéo et L'audio VGA
22
Connexion à un Ordinateur pour la VIDéo et L'audio USB
23
Connexion à un Ordinateur pour la VIDéo et L'audio HDMI
24
Connexion à des Smartphones ou Tablettes
25
Connexion à des Sources VIDéo
25
Connexion à une Source VIDéo HDMI
26
Connexion à une Source VIDéo de Composantes à VGA
26
Connexion à une Source VIDéo Composite
27
Connexion à des Appareils USB Externes
27
Connexion à un Périphérique USB
28
Déconnexion D'un Appareil USB
28
Projection D'appareil USB
28
Connexion à une Caméra Document
29
Connexion à des Appareils de Sortie Externes
29
Connecter un Microphone
29
Connexion à des Haut-Parleurs Externes
29
Connexion à un Moniteur VGA
29
Installation des Piles Dans la Télécommande
32
Fonctionnement de la Télécommande
33
Ouverture du Volet de L'objectif
34
Utilisation des Fonctions de Base du Projecteur
35
Mise Sous Tension du Projecteur
36
Écran D'accueil
37
Mise Hors Tension du Projecteur
39
Régler la Date et L'heure
40
Sélection de la Langue pour les Menus du Projecteur
42
Modes de Projection
43
Modifier le Mode de Projection à L'aide de la Télécommande
43
Modifier le Mode de Projection à L'aide des Menus
43
Réglage de la Hauteur de L'image
45
Forme de L'image
46
V-Keystone Auto
46
Correction de la Forme de L'image à L'aide du Curseur Keystone Horizontal
46
Correction de la Forme de L'image à L'aide des Boutons Keystone
47
Correction de la Forme de L'image à L'aide de Quick Corner
48
Redimensionnement de L'image à L'aide de la Bague de Zoom
51
Redimensionnement de L'image à L'aide des Boutons
52
Mise au Point de L'image à L'aide de la Bague de Mise au Point
53
Sélection D'une Source D'image
54
Format D'image
56
Modifier le Rapport D'aspect de L'image
56
Rapports L/H Disponibles
56
Aspect de L'image Projetée Avec Chaque Mode D'aspect
57
Mode Couleurs
59
Modifier le Mode de Couleurs
59
Modes Couleurs Disponibles
59
Configurer Iris Auto
59
Contrôle du Volume à L'aide des Boutons de Volume
61
Réglage des Fonctions du Projecteur
62
Projection Simultanée de Deux Images
63
Combinaisons de Sources D'entrée Non Prises en Charge pour la Projection Split Screen
65
Contraintes Liées à la Projection Sur Écran Divisé
65
Projeter une Présentation PC Free
66
Types de Fichiers PC Free Pris en Charge
66
Précautions à Respecter Lors D'une Projection PC Free
66
Démarrer un Diaporama PC Free
67
Démarrer une Présentation de Film PC Free
69
Options D'affichage PC Free
70
Désactiver L'image et le Son Temporairement
71
Arrêter Temporairement L'action VIDéo
72
Zoomer Sur des Images
73
Utiliser la Télécommande comme Souris Sans Fil
74
Utiliser la Télécommande comme Pointeur
76
Enregistrement D'une Image de Logo D'utilisateur
77
Enregistrement D'un Motif Utilisateur
80
Correction de la Différence de Couleur Lors de la Projection depuis Plusieurs Projecteurs
82
Réglage de L'ID du Projecteur
82
Sélectionner le Projecteur que Vous Souhaitez Faire Fonctionner
82
Accorder la Qualité D'affichage de Plusieurs Projecteurs
84
Fonctions de Sécurité du Projecteur
85
Types de Protection Par Mot de Passe
85
Configurer un Mot de Passe
85
Sélectionner les Types de Protection Par Mot de Passe
86
Saisir un Mot de Passe pour Utiliser le Projecteur
87
Verrouiller les Boutons du Projecteur
88
Déverrouiller les Boutons du Projecteur
89
Installer un Câble de Sécurité
89
Utiliser le Projecteur Sur un Réseau
90
Projection Sur Réseau Câblé
91
Connexion à un Réseau Câblé
91
Sélectionner les Réglages du Réseau Câblé
91
Projection Sur Réseau Sans Fil
94
Installation du Module Réseau Sans Fil
94
Sélectionner Manuellement les Paramètres du Réseau Sans Fil
95
Sélectionner les Paramètres de Réseau Sans Fil Dans Windows
98
Sélectionner les Paramètres de Réseau Sans Fil Dans Mac
98
Configurer la Sécurité du Réseau Sans Fil
98
Client et Certificats CA Pris en Charge
100
Utiliser un Code QR pour Se Connecter à un Appareil Mobile
101
Utilisation D'une Clé USB pour Connecter un Ordinateur Windows
102
Projection Sur Réseau Sans Fil depuis un Appareil Mobile (Screen Mirroring)
103
Sélectionner les Paramètres de Screen Mirroring
103
Connexion Avec Screen Mirroring à L'aide de la Fonction Miracast
105
Se Connecter Avec Screen Mirroring Sous Windows 10
105
Se Connecter Avec Screen Mirroring Sous Windows 8.1
105
HTTP Sécurisé
108
Importer un Certificat de Serveur Web Avec les Menus
108
Certificats de Serveur Web Pris en Charge
109
Surveiller et Contrôler le Projecteur
110
Epson Projector Management
111
Contrôler un Projecteur en Réseau à L'aide D'un Navigateur Web
112
Enregistrement de Certificats Numériques depuis un Navigateur Web
114
Configurer les Alertes E-Mail Réseau du Projecteur
116
Messages D'alerte Par E-Mail Sur Projecteur Réseau
116
Configurer la Surveillance Avec SNMP
118
Utiliser les Commandes ESC/VP21
119
Liste de Commandes ESC/VP21
119
Câblage
119
Prise en Charge de Pjlink
121
Support Crestron Roomview
122
Aide pour la Configuration de Crestron Roomview
122
Contrôler un Projecteur en Réseau à L'aide de Crestron Roomview
123
Fenêtre de Fonctionnement Crestron Roomview
123
Fenêtre D'outils Crestron Roomview
124
Configurer les Programmations D'éVénements du Projecteur
126
Ajuster les Paramètres du Menu
129
Utiliser les Menus du Projecteur
130
Utilisation du Clavier Affiché
131
Texte Disponible à L'aide du Clavier Affiché
131
Paramètres de Qualité D'image - Menu Image
132
Paramètres de Signal D'entrée - Menu Signal
134
Paramètres des Fonctions du Projecteur - Menu Réglage
136
Paramètres de Configuration du Projecteur - Menu Avancé
138
Paramètres Réseau du Projecteur - Menu Réseau
141
Menu Réseau - Paramètres de Screen Mirroring
142
Menu Réseau - Menu Base
143
Menu Réseau - Menu LAN Sans Fil
144
Menu Réseau - Menu LAN Câblé
147
Menu Réseau - Menu Notification
148
Menu Réseau - Menu Autres
149
Menu Réseau - Menu Réinit
150
Paramètres de Configuration du Projecteur - Menu ECO
151
Affichage des Informations du Projecteur - Menu Information
153
Menu Information - Menu Infos Projecteur
153
Liste des Codes D'ID D'éVénement
154
Options de Réinitialisation du Projecteur - Menu Réinit
156
Copie des Paramètres du Menu entre Projecteurs (Configuration Par Lot)
157
Transfert de Réglages depuis une Clé USB
157
Transfert de Réglages depuis un Ordinateur
158
Notification D'erreur de Configuration de Lot
159
Maintenance du Projecteur
160
Maintenance du Projecteur
161
Nettoyage de L'objectif
162
Nettoyage du Boîtier du Projecteur
163
Maintenance du Filtre à Air et des Grilles D'aération
164
Nettoyage du Filtre à Air et des Grilles D'aération
164
Remplacement du Filtre à Air
164
Maintenance de la Lampe du Projecteur
167
Remplacement de la Lampe
167
Réinitialisation de la Durée de Lampe
170
Remplacer les Piles de la Télécommande
171
Dépannage
172
Problèmes de Projection
173
État des Indicateurs du Projecteur
174
Utiliser les Écrans D'aide du Projecteur
176
Résoudre les Problèmes Relatifs aux Images ou au Son
177
Solutions Lorsqu'aucune Image N'est Visible
177
Solutions lorsque L'image Ne S'affiche Pas Correctement Avec la Fonction USB Display
178
Solutions lorsque le Message « Pas de Signal » Est Affiché
178
Affichage depuis un Ordinateur Portable
178
Affichage depuis un Ordinateur Portable Mac
179
Solutions lorsque le Message « Non Supporté » Est Affiché
179
Solutions Lorsqu'une Image Tronquée S'affiche
179
Solutions lorsque L'image N'est Pas Rectangulaire
180
Solutions lorsque L'image Contient du Bruit ou Est Statique
180
Solutions lorsque L'image Est Trouble ou Floue
181
Solutions lorsque la Luminosité ou les Couleurs de L'image Ne Sont Pas Correctes
181
Solutions en cas de Problèmes de Son
182
Solutions en cas de Problèmes de Micro
182
Solutions lorsque les Noms de Fichiers D'image Ne S'affichent Pas Correctement Dans PC Free
183
Résoudre les Problèmes de Fonctionnement du Projecteur ou de la Télécommande
184
Solutions pour les Problèmes de Mise Sous Tension ou de Mise Hors Tension du Projecteur
184
Solutions aux Problèmes Liés à la Télécommande
184
Solutions Relatives aux Problèmes de Mot de Passe
185
Solution si le Message « la Batterie Qui Sert à Mémoriser L'heure Est Presque Déchargée. » Apparaît
185
Résolution des Problèmes Réseau
186
Solutions lorsque L'authentification Sans Fil Échoue
186
Solutions lorsque Vous Ne Pouvez Pas Accéder au Projecteur Via le Web
186
Solutions lorsque les Alertes E-Mail Réseau Ne Sont Pas Reçues
186
Solutions lorsque L'image Est Statique Lors de la Projection Réseau
187
Solutions lorsque Vous Ne Pouvez Pas Vous Connecter Avec Screen Mirroring
187
Solutions lorsque L'image ou le Son Est Statique Lors de la Connexion Avec Screen Mirroring
188
Annexe
189
Accessoires en Option et Consommables
190
Écrans
190
Câbles
190
Supports
190
Pour la Connexion Sans Fil
190
Périphériques Externes
191
Consommables
191
Taille de L'écran et Distance de Projection
192
Résolutions D'affichage du Moniteur Prises en Charge
197
Caractéristiques du Projecteur
199
Spécifications des Connecteurs
200
Dimensions Externes
202
Configuration Système Requise pour USB Display
204
Liste des Symboles de Sécurité (Correspondant à CEI60950-1 A2)
205
Glossaire
207
Table des Matières
211
Consignes de Sécurité
212
Guide D'assistance et de Service
224
Avis
209
Indication of the Manufacturer and the Importer in Accordance with Requirements of EU Directive
209
Restrictions D'emploi
209
À Propos des Systèmes D'exploitation
209
Avis de Droit D'auteur
210
Droits D'auteur
210
Marques Commerciales
210
Ce Symbole Indique des Informations Qui, si Elles
212
Consignes de Sécurité
212
Symboles Indiquant une Action à Faire
212
Symboles Indiquant une Action à Ne Pas Exécuter
212
Remarques Concernant la Manutention et L'entreposage
220
Lampe de Projection
221
Panneau LCD
221
Remarques Concernant le Transport du Projecteur
221
Réexpédition du Projecteur à L'usine pour Réparation
222
Caractéristiques Générales du Cordon Secteur
223
Cordons Secteur Étrangers
223
Exemples D'autorités de Normalisation ou de Symboles de Certification pour Différents Pays
223
Logiciel Utilitaire
224
Check-Lists de Dépannage
225
Liste des Contacts pour Projecteurs Epson
227
Guide de Fonctionnement Epson Iprojection (Windows/Mac)
230
Table des Matières
231
Présentation de Epson Iprojection
234
Caractéristiques de Epson Iprojection
235
Affichage Sur Quatre Panneaux
235
Connexion à Différents Périphériques
235
Fonction du Modérateur
236
Modifier les Présentateurs et la Position de Projection
236
Fonction de Génération D'écran et D'affichage des Vignettes
237
Projection Réseau Facile à L'aide D'un Lecteur Flash USB (Windows Uniquement)
237
Configurer le Logiciel pour la Première Fois
239
Installation du Logiciel
240
Configuration Système Requise pour Epson Iprojection
240
Installation de Epson Iprojection (Mac)
241
Installation de Epson Iprojection (Windows)
241
Éditions de Epson Iprojection
241
Sélectionner les Paramètres Réseau du Projecteur
243
Méthodes de Connexion pour Différents Environnements Réseau
243
Configurer un Projecteur pour Qu'il Se Connecte en Mode Connexion Rapide
244
Environnement Sans Fil Recommandé pour la Projection Sur Plusieurs PC
244
Configurer un Projecteur pour Qu'il Se Connecte en Mode Connexion Avancée (Sans Fil)
245
Configurer un Projecteur pour Qu'il Se Connecte en Mode Connexion Avancée (Filaire)
246
Connexion au Projecteur et Projection D'images
248
Méthodes de Connexion
249
Méthodes de Connexion pour Différents Style de Réunions
249
Connecter le Projecteur et un Ordinateur Directement à L'aide de la Communication Sans Fil
250
Connexion au Projecteur à Partir du Logiciel Sur un Système Réseau
253
Sélection du Mode de Recherche des Projecteurs
256
Méthodes de Recherche
256
Recherche Automatique de Projecteurs Sur le Réseau
256
Rechercher des Projecteurs Sur le Réseau en Indiquant une Adresse IP ou un Nom de Projecteur
256
Recherche de Projecteurs Sur le Réseau Avec un Profil
257
Effectuer une Recherche de Profil
258
Enregistrement D'un Profil
258
Profils pour la Recherche
258
Exportation D'un Profil
260
Importation D'un Profil
260
Partage D'un Profil Sur un Réseau
260
Contrôle de L'écran Projeté
262
Types D'écran pour le Contrôle de la Projection
262
Utilisation de L'état de L'affichage Projeté
262
Modification du Nombre de Panneaux Projetés
263
Changement du Présentateur
264
Changement de la Position de Projection
265
Déconnexion
266
Utilisation des Fonctionnalités Supplémentaires
267
Recherche de Projecteurs Sur le Réseau Via un Raccourci
268
Création D'un Raccourci
268
Connexion à un Projecteur Réseau à L'aide D'un Lecteur Flash USB (Windows Uniquement)
269
Création D'une Clé USB Sur un Lecteur Flash USB (Windows Uniquement)
269
Utilisation D'une Clé USB pour Se Connecter à un Ordinateur Windows
269
Connexion à Plusieurs Projecteurs (Mise en Miroir)
271
Sortie Audio à Partir du Projecteur
272
Projection de Votre Écran
273
Changement du Modérateur
274
Distribution de L'écran Projeté
276
Sélectionner L'écran du Participant pour Projection Avec les Vignettes
277
Masquer L'écran de Contrôle de la Projection
278
Interdire les Opérations des Participants
279
Contrôle de la Bande Passante de Connexion
280
Restrictions de Contrôle de Bande Passante
281
Résolution des Problèmes
282
Résoudre les Problèmes de Connexion Réseau
283
La Connexion Avancée (Sans Fil)
283
Solutions lorsque Vous Ne Pouvez Pas Vous Connecter Avec la Connexion Rapide
283
Solutions lorsque Vous Ne Pouvez Pas Vous Connecter à des Projecteurs Avec
283
Solutions lorsque Vous Ne Pouvez Pas Vous Connecter à des Projecteurs Avec la Connexion Avancée (Filaire)
285
Résolution des Problèmes Lors de la Projection
286
Solutions lorsque la Fonction du Modérateur Ne Fonctionne Pas
286
Solutions quand le Son N'est Pas Lu Correctement
286
Solutions si L'écran N'est Pas Projeté Correctement
286
Solutions lorsque L'écran Projeté N'est Pas Généré
287
Liste des Messages D'erreur
288
Messages D'erreur Lors du Démarrage de Epson Iprojection
288
Messages D'erreur Lors de L'utilisation D'une Clé USB
289
Messages D'erreur Lors de la Recherche et de la Sélection de Projecteurs
290
Message D'erreur Lors de L'utilisation D'un Profil
291
Messages D'erreur Lors de L'utilisation de la Fonction du Modérateur
291
Messages D'erreur Lors de la Projection
291
Messages D'erreur Lors de la Distribution de L'écran Projeté
292
Liste D'event ID
293
Synthèse de L'écran
294
Écran de Sélection du Mode de Connexion
295
Écran de Recherche
296
Écran Enregistrer
298
Définir les Options
299
Définir les Options - Paramètres Utilisateur
299
Définir les Options - Paramètres Généraux
300
Définir les Options - Régler les Performances
302
Définir les Options - Sortie Audio
303
Définir les Options - Générer
304
Barre D'outils
305
Écran de Contrôle de la Projection
306
Écran des Vignettes
309
Écran de la Visionneuse
310
Annexe
311
Mettre à Jour et Désinstaller le Logiciel
312
Désinstallation de Epson Iprojection (Mac)
312
Désinstallation de Epson Iprojection (Windows 8/Windows 8.1)
312
Désinstallation de Epson Iprojection (Windows Vista/Windows 7/Windows 10)
312
Obtenir la Dernière Version de L'application
312
Résolutions et Couleurs Prises en Charge
314
Couleurs D'affichage
314
Résolutions Prises en Charge
314
Limitations
315
Limitations Dans Windows Aero
315
Limitations de la Connexion
315
Limitations en cas de Projection depuis la Galerie de Photos Windows ou la Galerie de Photos Windows Live
315
Limitations Lors de la Projection depuis Windows Media Center
316
Remarques
317
Avis de Droit D'auteur
317
Remarque Générale
317
À Propos des Symboles
317
Droits D'auteur
318
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Epson EB-98
Epson EB-98H
Epson EB-955W
Epson EB-950W
Epson EB-940
Epson EB-97
Epson EB-990U
Epson EB-955WH
Epson EB-940H
Epson EB-97H
Epson Catégories
Imprimantes
Projecteurs
Imprimantes tout-en-un
Scanners
Étiqueteuses
Plus Manuels Epson
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL